Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/98/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obžalovaného F. K. pre prečin neoprávneného zásah do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa na hlavnom pojednávaní dňa 05.04.2012 takto

rozhodol:

Obžalovaný :

F. K. narodený XX.XX.XXXX v E., bytom I., Q. č.XX

j e v i n n ý , ž e

že ako konateľ spoločnosti TaM trans spedition , spol. s r.o. Šarovce č.XXX v exekúcii vedenej pod sp.zn. EX 885/2005 exekútorom JUDr. Ľubomírom Pekárom, ktorý dňa 5.9.2006 v zmysle zápisnice o dražbe udelil príklep, nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Malé Šarovce , okres Levice, zapísané na LV č. 603, parc.č. 728/2 o výmere 889 m2 - orná pôda, na parc. č. 728/2 stavbu

- mlyn súp.č. 540, na parc. č. 728/3 stavbu - sociálne zariadenie súp.číslo 541 patriace povinnému P. A. za najvyššie podanie vo výške 850.000,-Sk (28.214,831 eur), po čom sa po oznámení exekútorovi ujal držby vydraženej veci, avšak po tom, čo Okresný súd Levice uznesením sp.zn. z 19.04.2007 udelený príklep exekútora neschválil, toto rozhodnutie prevzal dňa27.04.2007 a dňa 09.05.2007 exekútorom bola vrátená aj zaplatená suma, vydražené nehnuteľnosti P. A. však nevrátil, i keď podľa (exekučný poriadok) tak bol povinný urobiť, tieto uzamkol, využíval dočasne časť nehnuteľnosti na uskladnenie odpadu a odmietal Júliusa Kollára tam vpustiť a vydať mu kľúče od 27.04.2007 najneskôr do 15.8.2008 ,

t e d a

protiprávne užíval nebytový priestor iného a oprávnenej osobe v užívaní nebytového priestoru neoprávnene bránil

č í m s p á c h a l

prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa

a o d s u d z u j e sa

Podľa za použitia , , s poukazom na písmeno j/ , k peňažnému trestu vo výške 1000,- /tisíc/ eur.

Podľa vymožená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ mesiac.

Podľa súd poškodeného P. A., nar. XX.XX.XXXX v E., bytom P. nad O. č. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Leviciach podal na obvineného F. K. obžalobu pre prečin neoprávneného zásahu do práva k bytu alebo k nebytovému priestoru podľa .

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom svedka - poškodeného P. A., A. A., svedkov , prečítaním zápisníc o výsluchu svedkov z prípravného konania, listinných dôkazov, správ, charakteristík, odpisu RT a ďalšieho na vec sa vzťahujúceho spisového materiál a po jeho vyhodnotení dospel ku skutkovým a právnym záverom uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný F. K. na hlavnom pojednávaní ako aj v prípravnom konaní využil svoje právo a vo veci nevypovedal a súhlasil, aby sa hlavné pojednávanie konalo v jeho neprítomnosti za účasti jeho obhajcu.

Svedok poškodený P. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol majiteľom objektu mlyna v V. a potom, čo nevedel splácať úver, banka podala návrh na vykonanie exekúcie, ktorú vykonával P.. K. X. a dňa 5.9.2006 v dražbe predal objekt mlyna F. K.. V mlyne sa nachádzali aj technologické zariadenia , ktoré neboli predmetom dražby a o tieto sa chcel postarať. Exekútor ho odkázal na obžalovaného, aby sa dohodli, avšak obžalovaný sa vyjadril, že aj to je jeho vlastníctvo, a do objektu mlyna mu neumožnil prístup. Po tom čo okresný súd Levice neschválil príklep vydraženej nehnuteľnosti, obžalovaný túto aj naďalej užíval, mal v nej uskladnené pneumatiky, na pozemku bol stavebný odpad a do budovy sociálneho zariadenia sa chodili jeho zamestnanci stravovať. Nevedel uviesť, či nehnuteľnosť užíval osobne obžalovaný alebo jeho zamestnanci, avšak chodili do objektu mlyna cez bránu, ktorá patrí obžalovanému. Podal aj sťažnosť, že na jeho pozemku je uskladnený stavebný odpad, ktorý obžalovaný odstránil. Až po vyplatení dlhu a zastavení exekúcie vydal obžalovaný kľúče od budovy mlyna a budovy sociálneho zariadenia jeho synovi A. A., ktorý sa stal spolu s X. C. vlastníkom uvedeného objektu. Obžalovaný mu bránil v užívaní objektu mlyna od apríla 2007 asi do júna 2008, kedy mu boli nehnuteľnosti vrátené. Zároveň od obžalovaného žiadal náhradu škody vo výške 11 451,90 eur za neoprávnené užívanie nehnuteľnosti za obdobie od 05.09.2006 do konca júla 2008 a vo výške 1 659,70 eur ako náhradu škody na priemyselnom vysávači.

Svedkyňa I. A., manželka P. A. na hlavnom pojednávaní uviedla, že po tom čo v roku 2006 obžalovaný vydražil objekt mlyna , chceli si z tohto objektu zobrať hnuteľné veci a exekútor im oznámil, aby sa dohodli s obžalovaným. Tento sa však vyjadril, že kúpil mlyn aj s technologickým zariadením . Jej manžel a syn A. sa do objektu mlyna nevedeli dostať, nakoľko im to obžalovaný alebo jeho zamestnanci neumožnili. Ona však osobne prítomná nebola, keď im mal obžalovaný brániť v užívaní uvedenej nehnuteľnosti a tieto skutočnosti vie od manžela.

Svedok D.. T. Q., na hlavnom pojednávaní uviedol, že F. K. je manželom jeho sestry a pracoval pre jeho spoločnosť TaM trans spedition, s.r.o. ako živnostník v oblasti výpočtovej techniky a dodávky softvéru. Mal vedomosť, že TaM trans spedition s.r.o. v rámci dražby získala objekt mlyna, na porade im bolo oznámené, že tento môžu používať a za tým účelom boli do budovy mlyna vyskladnené pneumatiky. V máji 2007 im F. K. oznámil, že nehnuteľnosť sa vracia pôvodnému majiteľovi a pneumatiky sa musia vysťahovať, čo sa aj urobilo asi do 2 dni. Poškodeného P. A. nepozná. Zamestnanci spoločnosti ani obžalovaný nepoužívali technologické zariadenia, ktoré boli v budove mlyna. Zamestnanci spoločnosti sa stravovali v administratívnej budove spoločnosti alebo v budove dielne a to aj počas rekonštrukčných

prác. Nemal vedomosť, že by sa na pozemku patriacom k mlynu nachádzal nejaký stavebný odpad. Obžalovaný im nepovedal, že do objektu mlyna nemajú nikoho vpustiť.

Svedok X. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol zamestnancom spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce od roku 2003 do júla 2008 ako skladník na benzínovom čerpadle, ktoré sa nachádza vedľa mlyna. V roku 2006 im obžalovaný oznámil, že vydražil objekt mlyna, tento môžu používať a presťahovať tam pneumatiky do prednej miestnosti budovy mlyna. Túto používali do mája 2007, kedy im obžalovaný oznámil, že sa užívanie ruší a pneumatiky majú vysťahovať, čo aj urobili. Nevedel uviesť, či sa potom nehnuteľnosť užívala, ani či budovu sociálneho zariadenia používali zamestnanci na účely stravovania. Nemal vedomosť, že by nehnuteľnosť užíval osobne obžalovaný F. K. ani o tom, že bol na pozemku v objekte mlyna uskladnený stavebný odpad.

Svedkyňa O. Q., na hlavnom pojednávaní uviedla, že je sestrou manželky obžalovaného a bola v spoločnosti TaM trans spedition s.r.o. zamestnaná ako vedúca prevádzky čerpacej stanice od r. 2001 do r. 2009. Ďalej uviedla, že v roku 2006 zvolal konateľ spoločnosti F. K. poradu, na ktorej im oznámil, že firma odkúpila v dražbe areál mlyna, ktorý môžu užívať, do budovy presťahovali pneumatiky a urobila sa brána, ktorá oddeľovala areál mlyna od čerpacej stanice. Pneumatiky boli v budove mlyna uskladnené do mája 2007, kedy im bolo oznámené, aby ich vysťahovali, čo aj urobili. Iné priestory mlyna sa neužívali. Nevedela uviesť či sa brána zatvárala ani kto mal od nej kľúče. Taktiež nevedela uviesť, či sa v budove mlyna nachádzali nejaké stroje alebo technologické zariadenia, tieto nemali dôvod používať. Nemala vedomosť, že by sa zamestnanci spoločnosti stravovali v budove sociálneho zariadenia v objekte mlyna, ani či bol na pozemku v tomto objekte uskladnený stavebný odpad.

Svedok A. B. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pracoval ako strážnik spol. Secerity L. B., ktorá vykonávala strážnu službu pre spol. TaM trans spedition s.r.o. v rokoch 2001 až 2008, pričom do služby nastupoval večer a cez deň sa v priestoroch TaM nezdržiaval. Nemal vedomosť či zamestnanci tejto spoločnosti používali objekt mlyna, poškodeného tam nevidel.

Svedok P.. K. X., súdny exekútor na hlavnom pojednávaní uviedol, že vykonával exekúciu na majetok P. A. a I. A. a A. a rodina, predmetom ktorej boli aj nehnuteľnosti, ktoré vydražila spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce. Vydražiteľ sa ešte pred schválením príklepu súdom ujal držby vydraženej nehnuteľnosti. Po neschválení príklepu súdom, vrátil zaplatené finančné prostriedky dňa 9.5.2007 obžalovanému a nemal vedomosť, čo nasledovalo ohľadom predmetnej nehnuteľnosti medzi obžalovaným a P. A.. Obžalovaného neusmernil ako má nakladať s nehnuteľnosťou ani ho nepožiadal, aby ju strážil alebo užíval v záujme ochrany pred rozkradnutím. Po vypracovaní nového znaleckého posudku vykonal novú dražbu v decembri 2007, do ktorej sa prihlásil ako záujemca spol. TaM trans spedition, s.r.o., avšak na dražbe neurobil podanie a nehnuteľnosť sa nevydražila. Potom čo P. A. postupne pohľadávku uhradil, exekúciu ukončil. Ďalej uviedol, že v zmysle exekučného poriadku sa vydražiteľ môže ujať držby vydraženej nehnuteľnosti a pokiaľ príklep nie je schválený, je povinný ju vrátiť povinnému. P. A. nebol oprávnený počas exekúcie nakladať s hnuteľnými vecami, ktoré sa nachádzali v objekte, nakoľko tieto boli spísané v prospech exekúcie.

Svedok D.. X. B., vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Leviciach na hlavnom pojednávaní uviedol, že v predmetnej veci po začatí trestného stíhania bol vykonávať osobné šetrenie v Šarovciach a to pozrieť si nehnuteľnosť, ktorej sa trestná vec týkala s o čom spísal úradný záznam. Zistil, že objekt mlyna v Šarovciach je od hlavnej cesty oddelený bránou, ktorá je zabezpečená reťazou a šróbom a ďalšia brána je od čerpacej stanice, ktorá bola pootvorená a cez túto prechádzali ľudia, ktorí mu povedali, že sa boli najesť, avšak nevedel či to boli zamestnanci TaM trans spedition s.r.o. Hľadal aj majiteľa čerpacej stanice, ale nebol prítomný, do areálu mlyna s ním išiel D. Q. a vtedy odfotografoval areál aj budovu vážnice. Šetrenie urobil v úmysle objasniť skutočnosti potrebné pre trestné stíhanie, vykonanie obhliadky v zmysle nepovažoval za potrebné

Svedok A. A. , syn P. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že objekt mlyna v k. ú. Šarovce bol predmetom exekúcie a tento v dražbe kúpil obžalovaný F. K., ktorý už predtým mal záujem o budovu mlyna. Po dražbe sa ujal držby. Keďže súd príklep neschválil, nestal sa vlastníkom tejto nehnuteľnosti, napriek tomu nechcel jeho otca ani jeho do predmetnej nehnuteľnosti vpustiť. Obžalovaný na budovách mlyna a budove sociálneho zariadenia vymenil kľúče, čo im sám oznámil. Hľadali ho viackrát, aby im umožnil vstup do budov, nakoľko sa tam nachádzalo technologické zariadenie, ktoré chceli odpredať a opraviť strechu. Obž. F. K. im oznámil, že je to jeho a nikoho tam nechce vidieť. On sa sním asi tri krát rozprával

ohľadom užívania nehnuteľnosti, ale buď nemal čas alebo nemal záujem to riešiť. Až po ukončení exekúcie , potom čo sa stal vlastníkom nehnuteľnosti spolu s X. C. a na základe listu vlastníctva, mu vydal obžalovaný asi 10 kľúčov od budovy a jeho brat P. K. mu ukázal od čoho kľúče sú. S otcom sa do areálu mlyna nedostali, lebo bola zatvorená brána. Videl tam stravovať sa nejakých zamestnancov, osobne ich nepoznal, ale vchádzali tam cez bránu od čerpacej stanice a mali oblečené montérky s logom spoločnosti TaM. Brat obžalovaného P. K. im povedal, že na základe pokynu F. K. nemá do nehnuteľnosti mlyna nikoho vpúšťať.

Svedkyňa P.. P. K., starostka obce Šarovce na hlavnom pojednávaní uviedla, že mala vedomosť, že na objekt mlyna bola vyhlásená dražba. Na obecný úrad bola podaná P. A. sťažnosť, že na jeho pozemku patriacom k mlynu sa nachádza skládka stavebného a komunálneho odpadu. Riešilo sa to so zástupcami Obvodného úradu životného prostredia Levice, obžalovaný bol upozornený a odpad odstránil. Nevedela sa vyjadriť, či obžalovaný bránil P. A. vstúpiť do objektu mlyna, ani či zamestnanci TaM trans spedition s.r.o, alebo obž. F. K. osobne užívali budovu mlyna alebo sociálneho zariadenia, ani či z tohto objektu zobrali technologické zariadenia.

Svedkyňa D.. M. G. na hlavnom pojednávaní uviedla, že pracuje ako vedúca odboru na Obvodnom úrade životného prostredia Levice a začiatkom roka 2008 im bola postúpená sťažnosť P. A. od obce V., ktorá sa týkala stavebného odpadu a pneumatík uložených na jeho pozemku. Zvolali stretnutie, na ktorom bol prítomný P. A., jeho právna zástupkyňa a za obžalovaného p. O.. Odpad a pneumatiky boli z pozemku odstránené a pre nich bola vec skončená. Svedkyňa nevedela uviesť, či spoločnosť TaM trans spedition s.r.o. alebo jej zamestnanci užívali priestory mlyna neoprávnene, alebo či ich užívali na stravovanie.

Svedok P. I. na hlavnom pojednávaní uviedol, že bol zamestnancom SBS Security L. B. ako strážnik a vykonávali strážnu službu v objekte spol. TaM trans spedition s.r.o. a autodopravy Šebo a to v čase od 19.00h do 7.00 h. Objekt mlyna nestrážil. Nevedel či zamestnanci TaM trans spedition s.r.o. používali budovu sociálneho zariadenia v objekte mlyna na stravovanie, keďže on pracoval v noci. Nevedel tiež uviesť, či F. K. bránil vstupovať do objektu mlyna poškodenému P. A., ktorého nepozná.

Svedok P. K., brat obžalovaného F. K. využil právo v zmysle a vo veci nevypovedal.

Svedok B. P., na hlavnom pojednávaní uviedol, že pracuje pre spoloč. Brezo a partner a vykonáva obhliadky, ocenenia alebo správy týkajúce sa nehnuteľností klientov spoločnosti a takto sa dostal do kontaktu s pošk. P. A., pre ktorého mal urobiť obhliadku nehnuteľnosti - bývalého mlyna v Šarovciach. Nevedel uviesť dátum, kedy chcel obhliadku vykonať, avšak to bolo okolo 17.00- 18 .00 hod., pričom sa s P. A. do objektu mlyna nedostali, nakoľko nemal kľúče. Nehnuteľnosť chcel fotografovať spoza plota a niekto na nich z vedľajšej budovy, nachádzajúcej sa vedľa parkoviska kričal, aby odtiaľ odišli, že tam nemajú čo robiť. Túto osobu nepoznal. Svedok poskytol súdu fotografie, ktoré vyhotovil.

Svedok E. V., zamestnanec TaM trans spedition s.r.o. Šarovce na hlavnom pojednávaní uviedol, že si nespomína, že by spoločnosť TaM. užívala objekt mlyna, v rokoch 2006 - 2007 tam videl pohybovať sa nejakých ľudí, týchto nepoznal, možno tam zbierali staré železo. Nevidel, že by mlyn užíval obž. F. K.. Priestory mlyna boli v zlom technickom stave a neboli vhodné na stravovanie a zamestnanci spoločnosti TaM sa tam nestravovali ani počas rekonštrukcie budovy pneuservisu. K rozporu medzi výpoveďou v prípravnom konaní, kde uviedol, že spol. TaM používala priestory mlyna na uskladnenie pneumatík od konca roka 2006 asi 3 až 4 mesiace, kde chodil pre pneumatiky cez bránu, ktorá je od dvora a výpoveďou na hlavnom pojednávaní, že priestory mlyna spol. TaM nepoužívala, svedok uviedol, že to čo je uvedené v zápisnici z prípravného konania nie je pravda a pridržiava sa výpovede z hlavného pojednávania. V priestore mlyna nikdy nebol.

Svedok V. X. na hlavnom pojednávaní uviedol, že jeho dom sa nachádza oproti budove mlyna v Šarovciach, obžalovaného v budove mlyna nevidel, ale potvrdil, že spol. TaM, ktorá robila rekonštrukciu, vyvážala stavebný odpad na pozemok v areáli mlyna. Mal vedomosť, že na obecný úrad bola podaná sťažnosť kvôli stavebnému odpadu, ktorú riešili zamestnanci úradu životného prostredia. O tom, či obžalovaný mal brániť P. A. v užívaní nehnuteľnosti nemal vedomosť.

Svedok P. B., zamestnanec TaM trans spedition s.r.o. na hlavnom pojednávaní uviedol, že pracuje ako vedúci čerpacej stanice v Nových Zámkoch. Majiteľ spoločnosti im oznámi , že vydražil objekt mlyna

a asi o pár mesiacov im, znova oznámil, že súd dražbu neschválil a prikázal vysťahovať z priestoru mlyna pneumatiky, ktoré tam uskladnili. Nevedel či sa pozemok alebo budova mlyna používali na iné účely alebo na stravovanie. Poškodeného P. A. nepozná a nevie o tom, že mu bol obmedzený prístup do objektu mlyna.

Svedkyňa F. B., účtovníčka spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce na hlavnom pojednávaní uviedla, že konateľ firmy vydražil od exekútora mlyn patriaci A., ktorí používali asi jeden roka a po neschválení príklepu, im prikázal konateľ F. K., aby priestory mlyna vypratali, nakoľko tieto používali ako sklad pneumatík. Nemala vedomosť, že by sa pozemok patriaci k mlynu používal na uskladnenie odpadu a taktiež, že by F. K. alebo zamestnanci spoločnosti používali priestory mlyna na stravovanie.

Svedok X. C. na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa stal podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti budovy mlyna súp.č. XXX na parc.č XXX/X a budovy na parc.č XXX/X v kat. úz. Malé Šarovce, ako aj pozemku - ornej pôdy, ktoré kúpil v auguste 2008 od P. A. a tieto potom predal spoločnosti TaM trans spedition s.r.o. Šarovce. Od A. A. mal vedomosť, že s obžalovaným mali nezhody kvôli elektrike, nechcel ich vpustiť do objektu a vymenil zámky a v čase, keď začali riešiť kúpu predmetných nehnuteľností, poškodený kľúče od objektov nemali .

Svedok F. H., konateľ stavebnej spol. Espinn, s.r.o. Želiezovce na hlavnom pojednávaní uviedol, ž pre spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce robili rekonštrukciu opravárenskej dielne, skladov a administratívnej budovy od r. 2005- do 2008 alebo 2009, pričom stavebný odpad alebo prebytočný materiál sa likvidoval, alebo sa používal na výplň dier, spevnenie plôch alebo na základy. Zamestnanci spoločnosti aj počas rekonštrukčných prác využívali priestory , ktoré sa opravovali.

Svedok F.. K. K., ktorého navrhol prokurátor vypočuť na hlavnom pojednávaní, uviedol, že obžalovaného F. K. osobne nepozná, nie sú mu známe okolnosti skutku, ktorý je predmetom konania , nikdy nevykonával žiadnu podnikateľskú činnosť v odbore stavebníctvo a nemal uskladnený odpad (škridle) na pozemku, ktorý patrí k mlynu v Šarovicach.

Svedok D.. X. F., vyšetrovateľ ORPZ , úradu kriminálnej polície Levice v zápisnici v prípravnom konaní , ktorá bola na hlavnom pojednávaní prečítaná, sa vyjadril k poučeniu vypočúvaných svedkov v predmetnej trestnej veci a k chybe v zápisniciach, kde bolo uvedené, že svedkovia nebudú vypovedať, hoci vo veci vypovedali.

Svedok V. B., zamestnanec spol. TaM trans spedition, s.r.o. Šarovce v prípravnom konaní uviedol, že v budove F. nikdy nebol, iba raz bol na dvore mlyna pre spadnutý reklamný pútač, kde vošiel bránkou, ktorá patrí spoločnosti TaM a táto nie je uzamknutá. Nikdy nevidel P. A., že by sa chcel dostať do objektu mlyna a nevidel odvážať z mlyna technologické zariadenia ani stravovať sa zamestnancov spoločnosti TaM v priestoroch mlyna.

Svedok D.. P. A. do zápisnice v prípravnom konaní, ktorá bola prečítaná uviedol, že v mesiaci júl 2008 so súhlasom A. A. uskladnil v zadnej časti budovy mlyna obilie, pričom nemali uzatvorenú žiadnu nájomnú zmluvu a to do konca augusta 2008. O tom, že majiteľom mlyna je A. A. mu povedal F. K. v júli 2008. Nevedel, kto objekt mlyna užíval, obžalovaný F. K. mu nikdy nehovoril, že je majiteľom mlyna a nevedel, či jeho firma objekt užívala.

Súd vykonal dokazovanie aj listinnými dôkazmi .

Upovedomením o začatí exekúcie, exekučným príkazom č. EX 885/05 vydanými súdnym exekútorom P.. K. X., LV č. XXX, k.ú. Malé Šarovce , obec Šarovce parc.č. XXX/X - orná pôda, stavby mlyn súp. Č. XXX na parc.č. XXX/X, sociálne zariadenie súp.č. XXX na parc.č. XXX/X - pozemky nevysporiadané, vo vlastníctve P. A. - súkromná pekáreň u A., P. nad O. č. XXX v podiele 1/1, zápisnicou o dražbe nehnuteľnosti EX 885/05 zo dňa 5.9.2006 , uznesením Okresného súdu Levice č.k. -171, EX 885/05 zo dňa 19.4.2007 o neschválení príklepu udeleného súdnym exekútorom JUDr. K. X. dňa 5.9.2006 vydražiteľovi TaM trans spedition, s.r.o. č. 545, 935 52 Šarovce, listom P. A. zo dňa 24.9.2007 adresovanom TaM trans spedition s.r.o. Šarovce, súpisom hnuteľných vecí vykonaných súdnym exekútorom č. EX 885/05 u povinného P. A., upovedomením o ujatí sa držby vydražených nehnuteľností, ktoré zaslal TaM trans spedition s.r.o. Šarovce súdnemu exekútorovi zo dňa 5.9.2006, znaleckými posudkami k stanoveniu všeobecnej hodnoty dražených nehnuteľností, oznámením D.. P.

O. INVESTING LEVICE, o odvoze odpadu z areálu mlyna v Šarovciach /č.l.191/,záznamom Obvodného úradu životného prostredia Levice z prešetrenia sťažnosti P. A. proti spol. TaM trans spedition , s.r.o. / č.l.192-193/, výpismi z LV č. 603, 638 k.ú. Malé Šarovce a snímkami z mapy určeného operátu / č.l. 200-204/, pozvánkou na rokovanie adresovanou právnym zástupcom TaM trans spedition sr.o. Šarovce P. A. /č.l.205/, odpoveďou na riešenie sťažnosti konateľa TaM trans spedition s.r.o. F. K. adresovanou Obci Šarovce - obecnému úradu /č.l.206/ listami adresovanými P. A. súdnemu exekútorovi a Slovenskej komore exekútorov /č.l.207-210, príjmovým dokladom o úhrade dražobnej zábezpeky vo výške 425.000,-Sk a výpisom z účtu /č.l. 212-213/, žiadosťou TaM trans spedition s.r.o. Šarovce o vrátenie zaplatenej sumy na základe príklepu /č.l. 214/, príkazu na vrátenie sumy 850.000,-Sk vydražiteľovi /č.l.215/, uznesením Okresného súdu Levice č.k. -39 - o udelení súhlasu so znížením najnižšieho podania čl.216-217/, vyhláškou o dražbe nehnuteľnosti EX 885/05 /čl.218-219/, vyúčtovaním finančných prostriedkov v exekučnom konaní EX 885/05 /čl. 220/, upovedomením o čase a mieste oceňovania nehnuteľnosti EX 885/05 /čl.221/, výzvou k úhrade zostatku pohľadávky /č.l-222/, zápisnicou o dražbe nehnuteľnosti EX 885/05 /č.l. 223-224/, dokladmi predloženými Obcou Šarovce k riešeniu sťažnosti P. A. - č.l.228-261/, správou obchodného zástupcu Brezo a Partneři, s.r.o. Bronislava Janouška /č.l.262-266/, záznamom P. A. zo vstupu do objektu mlyna /čl.267, 268-270/, faktúrou / čl277-281/, zmluvami č,SBS-6/2001 /čl.282-288/, výpisom z OR OS Nitra spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce /č.l.289-290/, zápisnicou o obhliadke miesta činu a fotodokumentáciou zo dňa 4.3.2009 / č.l.456-478//, fotodokumentáciou vyhotovenou JUDr. J. K. /č.l.481-488/, zápisnicou z porady zo dňa 16.5.2007 /č.l.489-490//. fotografiami vyhotovenými B. P., spisom OS Levice .

Po vykonaní dokazovania súd zhodnotil dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo s v ich súhrne v zmysle a dospel k záveru, že žalovaný skutok sa stal tak, ako je popísané vo výroku tohto rozsudku a že ho spáchal obžalovaný.

Obžalovaný F. K. sa ku skutku nevyjadril nakoľko využil svoje právo a vo veci nevypovedal.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že poškodený P. A. ako fyzická osoba pod obchodným menom P. A. - súkromná pekáreň u A. bol vlastníkom nehnuteľností v kat. úz. Malé Šarovce, obec Šarovce, vedených na LV č. XXX , parc.č. XXX/X - orná pôda, parc.č. XXX/X - budova mlyna súp.č. XXX a parc.č. XXX/X - budova sociálneho zariadenia súp.č. XXX , na ktoré mala zriadené záložné právo Ľudová banka., a.s. a boli predmetom exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. K. X. pod č. EX 885/05 . Predmetné nehnuteľnosti na dražbe vykonávanej súdnym exekútorom boli dňa 5.9.2006 priklepnuté vydražiteľovi TaM trans spedition, s.r.o. Šarovce č. 545, zast. konateľom F. K., ktorý ponúkol najvyššie podanie. Vydražiteľ uvedeného dňa oznámil exekútorovi, že sa ujíma držby vydražených nehnuteľností. Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z výpovede P. A., A. A., súdneho exekútora P.. X., svedkov - zamestnancov spol. K. trans spedition s.r.o. - H. Q., D.. Q., J.B., M.B., ako aj z listinných dôkazov - LV č. XXX, zápisnice z dražby dňa 5.9.2006, listu spol. TaM o ujatí sa držby predmetných nehnuteľností. Svedkovia - zamestnanci spol. TaM trans spedition s.r.o. potvrdili, že po vydražení predmetných nehnuteľností - mlyna v Šarovciach sa uvedený objekt začal využívať ako sklad, do ktorého budovy mlyna boli presťahované pneumatiky na základe rozhodnutia konateľa spoločnosti.

Z uznesenia Okresného súdu Levice sp.zn. -171 zo dňa 19.4.2007 vyplýva, že súd neschválil príklep udelený súdnym exekútorom JUDr. X. dňa 5.9.2006 pri dražbe nehnuteľnosti v k.ú. Malé Šarovce, parc.č. XXX/X, na parc.č XXX/X súp.č. XXX stavba na mlyn, parc.č. XXX/X - stavba na sociálne zariadenie súp.č. XXX vydražiteľovi TaM trans spedition s.r.o.Šarovce, pričom uznesenie bolo vydražiteľovi doručené dňa 27.4.2007. Obžalovaný vyzval súdneho exekútora o vrátenie vyplatenej sumy a 9.5.2007 mu súdny exekútor finančné prostriedky vo výške 850.000,-Sk poukázal na účet spoločnosti vedený v Tatra banke a.s. Uvedené skutočnosti sú preukázané výpoveďou svedka P.. X. a listinnými dôkazmi - uznesením Okresného súdu Levice č.k.16Er 235/05, výzvou obžalovaného o vrátenie zaplatenej sumy 850.000,- Sk, výpisom z účtu exekútora.

Obžalovaný ako konateľ spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce po neschválení príklepu a vrátení zaplatenej sumy ako najvyššieho podania predmetné nehnuteľnosti - nebytové priestory - budovu mlyna, sociálneho zariadenia ako aj priľahlé pozemky nevydal P. A. a naďalej užíval a to aj po 27.4.2007, resp. 09.05.2007, kedy mu boli vrátené finančné prostriedky, hoci v zmysle ust. /Exekučný poriadok/ ak súd udelenie príklepu neschválil, je vydražiteľ povinný vrátiť vec povinnému a vydať mu úžitky a nahradiť škodu, ktorú mu spôsobil pri hospodárení s nehnuteľnosťou.

Z trestnej činnosti je obžalovaný usvedčovaný najmä výpoveďou P. A. a A. A., ktorí potvrdili, že obžalovaný na objektoch mlyna vymenil kľúče, viac krát ho vyzvali aj osobnou návštevou, aby im sprístupnil užívanie priestorov mlyna, pričom obžalovaný im uvádzal, že objekt je jeho a nechce ich tam vidieť, resp. sa v spoločnosti nenachádzal alebo sa vyhýbal stretnutiu. Brat obžalovaného P. K. ich do objektu mlyna odmietol vpustiť s tým, že mu to prikázal obžalovaný. Obžalovanému oznámili, že si chcú zobrať z mlyna technologické zariadenia a hnuteľné veci, na čo obžalovaný oznámil, že mlyn kúpil aj z s technológiou a neumožnil mu vstúpiť do objektu mlyna. V júli opätovne volal obžalovanému, ktorý mu oznámil, že on kúpil všetko a musia čakať na súdne rozhodnutie. Prostredníctvom právnej zástupkyne vyzval P. A. obžalovaného XX.X.XXXX /čl.25/, aby vypratal nehnuteľnosť , načo ich vyzval právny zástupca obžalovaného na stretnutie na deň 11.10.2007, na ktoré sa ich právna zástupkyňa ospravedlnila. V novembri 2007 chcel ísť na obhliadku nehnuteľnosti s p. P.. Brána bola otvorená a keď začali robiť fotodokumentáciu vyšiel z kancelárie obžalovaný vyzval ich aby vypadli, že sa jedná o súkromný pozemok a nemajú tam čo hľadať. Túto skutočnosť potvrdil aj svedok P. a nepriamo vyplýva aj z výslednej správy o nehnuteľnosti vypracovanej svedkom, kde je uvedené, že nemohla byť vyhotovená fotodokumentácia vnútorných priestorov z dôvodu nepovolenia vstupu vydražiteľom /č.l.263-264/. Z protiprávneho konania je obžalovaný usvedčovaný aj zo záznamu spísaného P. A., za prítomnosti A. A. P.. L. K. dňa 5.5.2008 /č.l.267/ a fotodokumentácie, z ktorého vyplýva, že budovu sociálneho zariadenia a šatne v objekte Mlyn Šarovce používajú zamestnanci spol. TaM s.r.o., pričom im nebolo umožnené vstúpiť do budovy mlyna bratom obžalovaného P. K., ktorý bez súhlasu F. K. im nesmel vydať kľúče od mlyna. Nepriamo je obžalovaný usvedčovaný aj výpoveďou svedkyne I. A., ktorá uviedla, že mal brániť jej manželovi v prístupe do Mlyna v Šarovciach, avšak sama nebola svedkom a tieto informácie mala len z počutia od manžela P. A..

Skutočnosť, že obžalovaný ako konateľ TaM trasns spedition s.r.o. neoprávnene užíval priestory Mlyna Šarovce aj potom, čo mu bolo doručené uznesenie o neschválení príklepu súdom a tieto bol povinný vydať P. A. nepriamo potvrdzujú aj listinné dôkazy a to sťažnosť P. A. adresovaná obci Šarovce na spol. TaM trans spedition s.r.o. /č.l.257-261/, listom obecného úradu Šarovce adresovaným Ta M trans spedition s.r.o. - riešenie sťažnosti /čl.228-229/ a odpoveďou F. K. - konateľa TaM trans spedition s.r.o. na riešenie sťažnosti zo dňa 9.1.2008, kde uviedol, že nehnuteľnosť užíva na základe súhlasu exekútora P.. K. X. , tieto prevzal do držby až do úplného ukončenia exekúcie predmetnej nehnuteľnosti a riešenie užívacích vzťahov súvisiacich s týmto exekučným konaním nepatrí do kompetencie obce Šarovce. Zo záznamu z prešetrenia sťažnosti P. A. proti spoločnosti TaM trans spedition s.r.o. Šarovce zo dňa 22.1.2008 v obci Šarovce pracovníkmi Obvodného úradu životného prostredia Levice a spísaného dňa 28.1.2008 bolo preukázané, že obhliadkou na pozemkoch parc.č. XXX/X, XXX/X , XXX vo vlastníctve P. A. a parc.č. XXX/X vo vlastníctve A. A. v podiele XX/XX bolo zistené, že sa tam nachádza stavebný odpad, zemina, kamenivo, drevené časti z okien, ktorý podľa vyjadrenia zástupcov obce a sťažovateľa vznikol spol. TaM s.r.o. pri rekonštrukcii objektov a opotrebované pneumatiky. Odpad bol na pozemky uložený v roku 2007. Zo záznamu ďalej vyplýva, že dňa 25.1.2008 sa na Obvodný úrad životného prostredia v Leviciach dostavil za spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce D.. P. O., ktorý konštatoval, že odpad uložený na nehnuteľnostiach je z činnosti spoločnosti a mal byť využitý na terénne nerovnosti pri stavbe ČSPHM v Štúrove. Uvedené skutočnosti potvrdili aj svedkyne D.. M. G. a P.. P. K..

Súd prihliadol aj na dôkazy svedčiace v prospech obžalovaného a to najmä výpovede svedkov zamestnancov spol. TaM trans spedition s.r.o. Šarovce O. Q., D.. A. Q., J. B., M. B., I., V., V. B. , ktorí zhodne vypovedali, že uvedené budovy mlyna po neschválení príklepu od mája 2007 nevyužívajú, pneumatiky na základe príkazu obžalovaného vysťahovali. Nepoužívali ani sociálnu budovu na jedáleň, zamestnanci sa stravovali v administratívnej budove a v budove pneuservisu. Nemali vedomosť, že by sa poškodený domáhal vstupu do objektu mlyna alebo by mu niekto v tom bránil a taktiež nemali vedomosť, že by na pozemku patriacom k mlynu bol uskladnený nejaký odpad. Tieto ich výpovede však súd považoval za účelové a tendenčné v snahe pomôcť obžalovanému a zabrániť jeho trestnému stíhaniu, keďže ide o osoby - zamestnancov spoločnosti TaM trans spedition s.r.o., Šarovce, ktorej konateľom je obžalovaný F. K. a teda sú od neho finančne závislí, resp. ide osoby, ktoré sú s obžalovaným v príbuzenskom - švagrovskom pomere /svedkovia D.. Q., H. Q./ . Súd si tu dovoľuje poukázať aj na tú skutočnosť, že všetci títo svedkovia zhodne uvádzali , že nemali vedomosť ani o stavebnom odpade, ktorý sa mal nachádzať na pozemku v objekte Mlyna Šarovce, pričom z fotodokumentácie vyhotovenej jednak pošk. P. A., ako aj B. P. je jednoznačne preukázané, že na predmetnom pozemku sa nachádzali neprehliadnuteľné kopy stavebného odpadu a tiež zástupca spoločnosti TaM. trans spedition s.r.o. pri prešetrovaní sťažnosti J. A. , P. O. dňa 25.1.2008 uviedol, že tento stavebný odpad vznikol z činnosti

spoločnosti. Súd prihliadol aj na fotodokumentáciu vyhotovenú obhajkyňou obžalovaného, z ktorej je zrejmé, že brány do areálu mlyna boli zabezpečené len drôtom a neboli uzamknuté na zámok a teda do tohto areálu sa mohol poškodený alebo ktokoľvek iný dostať. Táto skutočnosť však nemení nič na tom, že P. A. sa nevedel dostať do nebytových priestorov a to do budovy mlyna a budovy sociálneho zariadenia, ktoré boli uzatvorené kľúčom, ktorý mal obžalovaný.

Súd dospel k záveru , že obžalovaný ako konateľ spoločnosti TaM trans spedition s.r.o. Šarovce spáchal skutok uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku a svojím konaním naplnil skutkovú podstatu prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu a nebytovému priestoru podľa tak po stránke objektívnej i subjektívnej, keď neoprávnene užíval a ako aj bránil v užívaní nebytového priestoru, ktorým sú budova mlyna súp.č 540 na parc.č. XXX/X a budova sociálneho zariadenia súp. č. XXX na parc.č. XXX/X v Šarovciach v zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vlastníkovi P. A.. Aj keď uvedené nehnuteľnosti, ako aj hnuteľné veci v nich sa nachádzajúce boli predmetom exekúcie vedenej súdnym exekútorom P.. K. X. a P. A. ako povinný nemal právo s týmito nehnuteľnosťami a hnuteľnými vecami v nich nakladať, či už ich predať alebo darovať, ani táto skutočnosť, neoprávňovala obžalovaného , aby poškodenému P. A. bránil v ich užívaní.

Súd na rozdiel od obžalovaného má za to, že aj keď predmetné nehnuteľnosti vydražila spol. TaM trans spedition , s.r.o. Šarovce a táto spoločnosť ich mala aj užívať, konania uvedeného vo výroku tohto rozsudku a teda aj prečinu neoprávneného zásahu do práva k domu, k bytu a nebytovému priestoru podľa Tr. zákona sa dopustil obžalovaný F. K., ktorý za uvedenú spoločnosť konal ako štatutárny orgán. Podľa ust. ( ) právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom , teda štatutárne orgány. Aj podľa , Obchod. Zákonníka právnická osoba, podnikateľ koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca. Ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa. Z výpisu z obchodného registra týkajúceho sa spol. T aM trans spedition s.r.o. Šarovce je preukázané, že konateľom spoločnosti je obžalovaný, ktorý v mene uvedenej spoločnosti robil právne úkony , zastupoval uvedenú spoločnosť pri dražbe, podpisoval podania adresované exekútorovi, obecnému úradu a pod.

Oproti obžalobe prokurátora súd upravil skutok tak, že opravil zrejme písomnú chybu , keď bolo nesprávne uvedené parcelné číslo nehnuteľnosti, na ktorej sa nachádza stavba mlyna súp. číslo XXX, keď namiesto parc.č. XXX/X bolo uvedené parc. číslo XXX/X a vypustil zo skutku, že obžalovaný tieto využíval ako jedáleň pre svojich zamestnancov, nakoľko aj keď z fotografií nachádzajúcich sa v spise, je zrejmé, že priestory budovy sociálneho zariadenia sa využívali na podávanie jedla, nebolo však jednoznačne preukázané, kto sa tam stravoval, keďže svedkovia vypočutí vo veci, či už poškodený J. A., A. A. ako aj D.. X. B. osoby, ktoré videli vychádzať z uvedeného priestoru nepoznali a nevedeli uviesť, či to boli zamestnanci spoločnosti TaM trans spedition s.r.o. Šarovce a svedkovia - zamestnanci TaM trans spedition, s.r.o. popreli, že by obžalovaný alebo zamestnanci spoločnosti, ktorej je konateľom využívali budovu sociálneho zariadenia v areály mlyna Šarovce na stravovanie. Súd upravil aj obdobie do kedy sa mal obžalovaný dopúšťať trestného činu a to najneskôr do 15.8.2008, kedy J. A. nehnuteľnosť odpredal X. C. po ukončení exekúcie a kedy obžalovaný vydal kľúče (s poukazom na výpoveď J A. a K. A.), keďže svedkovia P. A. , A. A. ako aj X. C. k dátumu kedy sa tak stalo vypovedali rôzne a to -koncom júna, konca júla alebo začiatkom augusta 2008.

Súd konanie obžalovaného vyhodnotil z hľadiska úmyslu podľa písmeno b/ ako úmysel nepriamy, keď obžalovaný vedel, že svojím konaním môže porušiť záujem chránený a pre prípad, že tento záujem poruší, bol s tým uzrozumený. Obžalovaný vedel, že nehnuteľnosť, ktorú vydražil a ktorá vlastnícky patrila poškodenému P. A. bol povinný mu ju vrátiť po neschválení príklepu súdom a nahradiť škodu, pokiaľ ju spôsobil užívaním , pričom mal aj právneho zástupcu, ktorý ho tejto skutočnosti mal informovať, a napriek tomu tak neurobil.

Pri ukladaní trestu súd postupoval v zmysle ustanovení až odsek 4 a bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu obžalovaného a možnosť jeho nápravy.

Súd prihliadol na osobné pomery obžalovaného a zistil, že doteraz nebol súdne trestaný, z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený, komisiou na ochranu verejného poriadku nebol riešený. Má jeden záznam v evidencii priestupkov Obvodného úradu v Leviciach podč. P-2007/000019 za priestupok podľa , pričom konanie bolo zastavené. Súd zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť - pred spáchaním skutku viedol riadny život , priťažujúce okolnosti podľa nezistil. S prihliadnutím na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v zmysle znížil hornú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu , ktorá bola 0 až 8 mesiacov, pri trestnej sadzbe podľa Tr .zákona 0-1 rok.

S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že u obžalovaného bude účel trestu splnený aj uložením peňažného trestu vo výške 1000.- eur a pre prípad , že by bol trest úmyselne zmarený uložil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiace. Takto uložený trest súd považoval z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie za dostatočný.

Poškodeného P. A., ktorý si voči obžalovanému uplatnil nárok na náhradu škody, v zmysle odkázal na občianske súdne konanie, pretože nemal podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody a na takéto rozhodnutie by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by presiahlo potreby trestného stíhania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.