Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9P-155-2023.pdf
PDF · 147.4 KB
Case nature
Subarea
9P/155/2023
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti A.: B., nar. XX.XX.XXXX a B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, deti rodičov: matky B. A., C. B., nar. XX.XX.XXXX, prechodne bytom D. E. XXXX/XXX, E. zast. JUDr. Rastislavom Zimmermannom, advokátom so sídlom Pribišova 2, Bratislava a otca F. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. A. XXX, zast. JUDr. Evou Loumovou, advokátkou, so sídlom Jarková 31, Prešov, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
Otec F. A., nar. XX.XX.XXXX, je do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 9P/133/2023 oprávnený stretávať sa s maloletou B. A., nar. XX.XX.XXXX a B. A., nar. XX.XX.XXXX, nasledovne:
- každý nepárny kalendárny týždeň v roku od piatka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod.
- každý kalendárny týždeň v stredu od 17:00 hod. do 19:00 hod.
Otec si v určenom čase maloleté deti prevezme v mieste bydliska matky a v prípade, ak sa maloleté deti nachádzajú v školskom zariadení, prevezme ich z tohto zariadenia a po ukončení styku ich v určenom čase odovzdá v mieste bydliska matky.
II. Vo zvyšnej časti súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 08.10.2023 sa otec domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa a maloletými deťmi v párnom týždni od stredy od 17:00 hod. do piatka do 08:00 hod. a v nepárnom týždni od štvrtka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že maloletého B. vyzdvihne zo školského klubu, maloletú B. vyzdvihne z jej prechodného pobytu a maloleté deti odovzdá matke v mieste ich prechodného pobytu.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletých detí sú v rozvodom konaní, ktoré je vedené na tunajšom súdu pod sp. zn. 9P/133/2023. Manželka sa 02.05.2023 odsťahovala zo spoločnej domácnosti do prenajatého dvojizbového bytu v E., kde žije s oboma maloletými deťmi. Manželka opustila spoločnú domácnosť z dôvodu, že nebude žiť s alkoholikom a gemblérom a ide si zariadiť svoj život s tým, že deti sú na adrese ich nového bydliska bez akéhokoľvek súhlasu otca maloletých detí. Nesúhlasil s tvrdením manželky, že je alkoholik a gembler. Manželka súdu predložila lekársku správu bez jeho vedomia, urobila z neho alkoholika, čo on bude namietať. Lekárska správa predložená k sp. zn. 9P/133/2023 bola zo
strany manželky získaná nezákonným spôsobom. Maloleté deti sú v súčasnosti v starostlivosti matky z dôvodu, že o uvedenom rozhodla sama matka maloletých detí. Manželovi tým zabránila uplatňovať právo o deti sa starať a vychovávať ich. Manželka mu stanovila, že s deťmi sa bude stretávať každý druhý víkend začínajúc piatkom a končiac nedeľou, čo už ani to sa nedodržiava, pretože počas víkendu, ktorý otec má stráviť s deťmi, matka maloletých detí zabezpečila maloletému B. narodeninovú párty. Už aj počas víkendu, kedy deti majú tráviť čas s otcom, maloleté deti určujú otcovi, do kedy budú u otca, čo si aj vynútia telefonátom s matkou, ktorá si hneď pre nich príde ako si zažiadajú a boli aj víkendy, keď otec mal byť s deťmi a styk otca s maloletými deťmi sa nezrealizoval z dôvodu, že deti mali iný program spolu s krstnou maloletých detí. Stalo sa to už dvakrát v mesiacoch júl a august 2023. Ďalej uviedol, že s deťmi mal bezproblémový vzťah a vychádzali spolu výborne. Matka maloletých detí mu zámerne bráni vídať maloleté detí pravidelne, môže s nimi byť len vtedy, ak mu to ona stanoví. Otec viackrát matku telefonicky kontaktoval, aby sa dohodol o úprave styku s maloletými deťmi, matka telefonáty nezdvíha, s otcom nekomunikuje. Otec vyslovil obavu, že matka maloleté deti výrazne ovplyvňuje po citovej stránke, čo má negatívny dopad na styk detí s otcom a na ich výchovu. Otec má záujem o stretávanie sa s deťmi, chce ich vychovávať a pravidelne sa o deti starať. Otec maloletých detí vidí zmenu v ich správaní predovšetkým týkajúcu sa odmietania otca. Od času opustenia spoločnej domácnosti, matka neinformuje otca o zdravotnom stave detí, pokiaľ sú choré. V mesiaci júl 2023, matka nežiadala od otca súhlas s vycestovaním do zahraničia, len mu poslala informatívnu správu. Otec s vycestovaním do Egypta nesúhlasil a matke oznámil, že ide o únos a je to trestné. Otec však nechcel pokaziť deťom dovolenku, preto uvedené neriešil s orgánmi činnými v trestnom konaní. Otec má vedomosť od svojich detí, že chodia občas cez víkend na prespávačky ku kamarátke matky, z dôvodu vykonávania pracovnej činnosti matky, teda dochádza k zanedbávaniu výchovy matky o maloleté deti, pretože maloleté deti majú na výchovu aj otca a nie kamarátky matky. Otec mal zato, že je splnená podmienka odôvodnenej potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov a že v danom prípade je ohrozené jeho právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, keďže mu nie je umožnené udržiavať rovnocenný, pravidelný a rovnoprávny styk s maloletými deťmi. V rámci konania o rozvod otec navrhuje zverenie detí do striedavej osobnej starostlivosti. Otec nesúhlasí s tým, aby maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, a preto predpokladá dlhšie obdobie prebiehania rozvodového konania a je tu dôvodná obava, že maloleté deti bude vídavať čoraz menej. Ak tento stav stretávanie bude pretrvávať, môže to natrvalo vážne narušiť ich vzťah. Otec už teraz, ako sa realizuje styk s maloletými deťmi každý druhý víkend, pociťuje odcudzenie maloletých detí od otca. Vníma na správaní detí ako nehovoria pravdu, odpovedajú krátkymi vetami, nechcú sa rozprávať o škole, má pocit, že maloleté deti rozprávajú len to, čo asi majú nadiktované od svojej matky a keď sa ich niečo opýta, nevedia hneď odpovedať a začnú medzi sebou šepkať, čo nikdy predtým, nerobili. K návrhu otec priložil návrh na rozvod manželstva.
3. Matka vo svojom vyjadrení k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že ho v celom rozsahu rozporuje a žiadala návrh zamietnuť. Návrh otca podľa matky nezohľadňuje najlepší záujem maloletých detí a ide podľa matky o šikanóznu taktiku otca smerujúcu k spôsobeniu ujmy matke za to, že už netvorí pár s ocom. Otec podľa matky nepreukázal neodkladnosť úpravy pomerov. Nepreukázal, že by nemohol styk s deťmi realizovať. Ak sa otec chce odvolávať na nezákonnosť predloženej lekárskej správy, mal predložiť dôkaz preukazujúci opak. Matka spoločnú domácnosť opustila z dôvodov uvedených vo vyjadrení k návrhu na rozvod (alkoholizmus, gamblerstvo, nezáujem o rodinný život, nezáujem podieľať sa na výchove maloletých). Je zmätočné vyjadrenie otca, že styk s maloletými deťmi sa nerealizuje ani každý druhý víkend, keď argumentuje ojedinelým prípadom - vopred naplánovanou a s otcom odkonzultovanou narodeninovou oslavou, na ktorú bol otec pozvaný, ale neprišiel z dôvodu, že išiel na zber jabĺk. Na oslavu odmietol finančne prispieť. Matka vzala po opustení bývalej spoločnej domácnosti maloletých so sebou z dôvodu, že otec nie je objektívne schopný zabezpečovať ich riadnu výchovu inak, než materiálne po dlhší čas. Otec toho času nedosahuje také schopnosti, ktoré sú pre potreby maloletých absolútne nevyhnutné (učiť sa s maloletými, vychovávať ich k morálnym a etickým zásadám, dbať na riadnu hygienu maloletých) a zároveň nevyvíja takú aktivitu, ktorá by preukazovala, že sa uvedené snaží zmeniť. Otec naďalej prehlbuje negativizmus voči deťom aj matke, ktorú obťažuje, vyhráža sa je trestnými konaniami, neustále chce byť informovaný, kde pracuje a čo robí i keď si matka oprávnene vyhradila, že ich komunikácia sa bude týkať len maloletých detí. Otec nevie, ako s deťmi komunikovať, nevie ako s deťmi diskutovať o pre nich ťažkej životnej situácii v súvislosti s rozvodom ich rodičov, u otca absentuje akákoľvek empatia voči pocitom detí a ich názorom. Matka poprela, že by účelovo odopierala otcovi styk s deťmi alebo ich manipulovala. Neschopnosť otca vychovávať vlastné deti, ako aj otcova tvrdohlavosť nechať si poradiť od matky vo vzťahu ku komunikácií s maloletými sú výhradným problémom otca, ktorý nemá cudzie zavinenie a ktorý nemôže zakladať nutnosť bezodkladne
upraviť pomery na čas do rozvodu súdnou cestou. Matka poukázala na konanie otca, kedy nepovoľuje maloletým vziať si veci a hračky, ktoré im kúpil, do domácnosti matky – napr. lego, z čoho bol maloletý dlhodobo nešťastný a matka bola nútená kúpiť synovi rovnakú hračku aj do jej domácnosti. Aj ak by súd návrhu otca vyhovel, nič by sa na jeho vzťahu s deťmi nezmenilo, ak nezačne uplatňovať empatiu a nenaučí sa vnímať potreby maloletých detí. Zároveň je ad absurdum obviňovať matku z toho, že vzťah otca s maloletými nie je „nadštandardný“ ako v minulosti (nikdy taký nebol, maloletí to potvrdili aj pred kolíznym opatrovníkom), nakoľko je to práve matka, ktorá predovšetkým maloletú motivuje a presviedča, aby styk s otcom realizovali aspoň v intervale každý druhý víkend a od otca sa tak neodcudzili. Maloletá nemá žiadny záujem styk s otcom realizovať, nakoľko viditeľne uprednostňuje maloletého na jej úkor, čo maloletá vníma veľmi citlivo. Otec napr. išiel samostatne oslavovať s maloletým a nevzal aj maloletú. Vydanie neodkladného opatrenia by vo vzťahu k maloletým toho času spôsobilo ešte väčšie škody na vzťahu detí a otca. Matke nie je známe, akým spôsobom chce od maloletých vymáhať ich súčinnosť a náklonnosť inak než empatickým a citlivým prístupom vo forme rozhovorov a aktivitami, ktoré sú zaujímavé pre deti. Maloletí nie sú už vo veku, kedy by nedokázali spracovávať informácie a okolnosti, ktoré sa v ich živote dejú, maloletí nie sú podriadení otca. Matka nepovažuje za rozumné a predovšetkým považuje v priamom rozpore s ich najlepším záujmom, ak otec chce vydaním neodkladného opatrenia autoritatívne maloletých nútiť k tomu, aby navštevovali jeho domácnosť, kde sa maloletí necítia šťastne a predovšetkým, kde tráviť čas nechcú z dôvodu výchovy a konania otca, nie z dôvodu konania a výchovy matky. Matka si rolu otca v živote maloletých váži, nespochybňuje ju, uvedomuje si že pre zdravý telesný a duševný vývoj maloletých je otec nepostrádatelný a iného otca mať nikdy nebudú. Práve z tohto dôvodu matka neustále maloletých motivuje ku styku s otcom, diskutuje s nimi o dôvodoch, pre ktoré otca nechcú navštevovať a snaží sa im citlivo vysvetliť, prečo realizovať styk s otcom pre nich predstavuje pozitívum do života napriek tomu, že matka voči otcovi pociťuje negatívne emócie. Najlepší záujem pre maloletých je však pre matku prvoradejší, ako jej ego. Matka poukázala na otcovu neochotu prispievať na výživu maloletých detí a nutnosť podať z jej strany návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. K občasnému prespávaniu detí u známych matka uviedla, že tam maloletí chodia radi, lebo majú deti, ktorí sú ich rovesníci a spolu sa hrajú. Matka ďalej uviedla, že maloletí absolvovali pohovor pred kolíznym opatrovníkom, kde uviedli, že s otcom nemali a ani nemajú „nadštandardný“ vzťah. Maloletý sa pred kolíznym opatrovníkom vyjadril, že mu vyhovuje chodiť za otcom každý druhý víkend, maloletá sa vyjadrila, že nemá záujem u otca tráviť čas vôbec. Model styku každý druhý víkend je predovšetkým želanie maloletých a nie matky, ktoré len v tomto prípade zohľadňuje ich najlepší záujem s dôrazom na ich zdravý psychický vývin. Otec sám súdu uviedol, že konanie o rozvod bude zdĺhavé a vyčerpávajúce. V záujme detí je však pravý opak. Otec odmieta uzavrieť s matkou rodičovskú dohodu a chce matke ubližovať cez maloletých. Poukázala na to, že ak otec má v úmysle tráviť čas vypočúvaním detí, čo robí matka, nemôže očakávať, že sú im tieto výsluchy príjemné a že by to chceli prežívať opakovane. Maloletí by nemali byť zbraňou rozvodového konania. Aktuálny model – stretávanie otca s deťmi každý druhý víkend považuje matka za najvhodnejší, nakoľko názor a pocity maloletých a povaha a správanie otca toho času iný model nepripúšťajú. Otec toho času nedokáže efektívne využívať ani čas so svojimi deťmi v intervale každý druhý víkend z vlastného zavinenia, je preto neopodstatnené, aby mal nárok na stretávanie s maloletými v intervale viacerých dní, nakoľko bez zmeny správania a prístupu k výchove by aj výhradná starostlivosť otca o maloletých nič nezmenila na tom, že svojim správaním a výchovou či už v minulosti, ale aj toho času on samotný výrazne narúša citovú väzbu s maloletými.
4. Podľa správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Malacky zo dňa 23.10.2023 pracovníci úradu vykonali ohlásené sociálne šetrenie v domácnosti matky. Matka žije s deťmi od mája 2023 v prenajatom byte na adrese v E.. Šetrením bolo zhodnotené, že maloleté deti B. a B. majú v domácnosti matky vytvorené vhodné podmienky pre svoj fyzický, psychický a citový vývin. Matka pracuje ako ošetrovateľský asistent v Rakúsku. Od mája 2023 maloleté deti chodievali k otcovi každý druhý víkend od piatku do nedele, pričom presný čas vyzdvihnutia a vrátenia detí si dohadoval otec priamo s deťmi. Podľa slov matky sa rodičia pred letnými prázdninami dohodli ako zabezpečia starostlivosť o deti počas prázdnin, otec mal mať deti prvé 2 júlové týždne a matka druhé 2 júlové týždne, prvé 2 augustové týždne mali byť deti u svojej krstnej matky – matkinej sestry a ďalšie 2 týždne sa mali rodičia operatívne dohadovať. Matka ďalej uviedla, že otec si mal maloleté deti vyzdvihnúť dňa 01.07.2023, ale už dňa 29.06.2023 telefonoval deťom, že si pre ne príde, matke netelefonoval. Matka podľa svojho vyjadrenia otcovi už predtým hovorila, aby, keď sa dohodne s deťmi na ich stretnutí, uvedené dal vedieť aj matke, nakoľko, keď sa otec dohadoval priamo s deťmi, často medzi nimi vznikali nedorozumenia, deti ho už pripravené čakali a otec v daný čas neprišiel. Otec však matke podľa jej slov aj tak nedával vedieť, ako sa s maloletými deťmi ohľadom ich stretnutia dohodol. Matka uviedla, že keďže deti mali ísť s otcom
počas letných prázdnin na 2 týždne na východné Slovensko k jeho rodine a nemali ešte nakúpené všetky letné veci, matka ich dňa 29.06.2023 zobrala na nákupy do OC BORY MALL v Bratislave s tým, že otec si ich po nákupoch vyzdvihne. Avšak, keď dokončili nákupy, maloleté deti podľa matky chceli ísť s ňou ešte do kina, keďže majú takú tradíciu, že každý rok na narodeniny, meniny a vysvedčenie idú spolu do kina. Matka uviedla, že teda požiadala deti, aby dali otcovi vedieť, že chcú ísť ešte do kina a nech ich otec vyzdvihne priamo v OC BORY MALL. Podľa matky s tým otec súhlasil, po skončení filmu však pre deti nechodil, napriek tomu, že maloletá B. mu predtým oznámila aj čas, kedy sa mal film skončiť. Matka uviedla, že maloleté deti chceli ísť ešte na koláč, kam ich matka zobrala a keďže otec stále nechodil, išli s deťmi na vonkajšie ihrisko, že tam budú na otca čakať. Keďže otec podľa slov matky ďalej nechodil, maloletý B. mu telefonoval, pričom otec najprv nezdvíhal a keď zodvihol, tak maloletému povedal, že sa ide ešte osprchovať. Potom otec podľa matky pre deti prišiel cca o 19:00 hod., pričom pôvodne boli dohodnutí, že si deti vyzdvihne po skončení filmu cca o 16:00 hod. Matka uviedla, že otec jej maloleté deti vrátil dňa 16.07.2023, pričom počas prázdnin u otca boli deti s matkou v pravidelnom telefonickom kontakte. Podľa matky si otec chcel v auguste maloleté deti zobrať ešte na 1 víkend, ale deti s ním nechceli ísť. Matka uviedla, že ak maloleté deti s otcom nechcú ísť, povedia mu to samé, otcovi sa to nepáči. Otec v auguste podľa slov matky zobral maloleté deti ešte párkrát na zmrzlinu. Matka ďalej uviedla, že počas víkendov u otca sú maloleté deti väčšinou len v domácnosti, málokedy chodievajú s otcom von, aj keď deti navrhnú, aby niekam išli, napr. len na prechádzku, otec im buď povie, že neskôr a takto posúva čas, až kým nie je tma, kedy deťom povie, že už je neskoro, alebo im povie, aby si najprv upratali svoju izbu. Keď už otec podľa matky počas víkendu deti niekam zoberie, tak je to len na cca 30 až 45 minút do H. I. J. E. alebo do cukrárne. Matka tiež uviedla, že keď sú maloleté deti u otca, tak im otec varí len špagety s Morca-dellou alebo väčšinou ich zoberie na obed do reštaurácie. Podľa slov matky rodičia majú v blízkosti domácnosti otca prenajatú záhradu, o ktorú sa predtým starala len matka, pričom odkedy matka odišla zo spoločnej domácnosti, otec záhradu neudržiava, takže sa tam nedá chodiť. Matka sa vyjadrila tak, že otec pritom mohol s maloletými deťmi chodievať na záhradu aspoň cez leto, keďže tam majú aj bazén. Podľa matky po letných prázdninách prebiehal styk otca s maloletými deťmi každý druhý víkend alebo niekedy otec aj mimo víkendu zobral deti napr. len na zmrzlinu. Matka sa vyjadrila, že otec sa domáha styku s maloletými deťmi hocikedy na poslednú chvíľu, nerešpektuje, že deti majú svoj vlastný program, a keď deti z tohto dôvodu s ním ísť nechcú, otec tvrdí, že matka mu bráni v styku. Matka ďalej uviedla, že ak deti otcovi hneď nezodvihnú telefón, pretože majú nejaké aktivity, resp. si nechajú telefón doma, tak otec telefonuje matke, ktorej vyčíta prečo mu deti nezdvíhajú, že on má právo telefonovať so svojimi deťmi. Maloleté deti pritom podľa slov matky, ak vidia zmeškaný hovor od otca, telefonujú späť. Podľa matky však maloleté deti v poslednej dobe už odmietajú s otcom komunikovať, a to najmä maloletý B.. Matka uviedla, že maloleté deti sa jej v súvislosti so stykom otca s nimi nesťažovali, že by bol otec opitý, keď sú u neho, ani, že by to videli. Matka tiež uviedla, že počas víkendu v dňoch 29.09.2023 až 01.10.2023, kedy mali byť maloleté deti u otca, mal mať dňa 30.09.2023 maloletý B. narodeninovú oslavu. Tento termín bol podľa matky stanovený z toho dôvodu, že v predchádzajúce víkendy mali narodeninové oslavy jeho kamaráti a 1 víkend bola matka v práci. Otec podľa slov matky o tomto termíne vedel 2 týždne dopredu, matku vôbec nekontaktoval a v rámci komunikácie s deťmi stanovený termín oslavy akceptoval. Matka uviedla, že v uvedený víkend boli maloleté deti u otca od piatku do nedele s tým, že matka si ich v sobotu, t.j. dňa 30.09.2023, od otca vyzdvihla, absolvovali oslavu, a v ten istý deň ich otcovi aj vrátila. Matka podľa svojich slov povedala maloletému B., že ak chce, môže povedať aj otcovi, aby na oslavu prišiel, Kamil to otcovi povedal a otec odmietol na oslavu prísť s tým, že má iný program. Matka podľa svojho vyjadrenia nevedela, že otec má problém s tým, že maloleté deti boli na oslave, až pokiaľ si neprečítala návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý jej bol doručený. Matka sa tiež vyjadrila ku skutočnostiam týkajúcim sa kamarátky, ktorú otec spomína vo svojom návrhu a u ktorej podľa neho maloleté deti prespávajú, keď je matka v práci. Podľa matky sa jedná o kamarátku a jej manžela, ktorí sú spoločnými známymi oboch rodičov a ich deti sa vzájomne kamarátia, pričom u tejto rodiny prespali maloleté deti 2-krát. Uvedená rodina podľa slov matky rodičom so starostlivosťou o maloleté deti vypomáhala aj počas ich spolužitia v spoločnej domácnosti, keďže obaja rodičia pracovali v Rakúsku, pričom otec nikdy ich starostlivosť nenamietal, naopak bol tejto rodine za pomoc vďačný. Podľa vyjadrenia matky by mal otec ambulantne dochádzať k psychiatričke v G. z dôvodu svojej diagnózy, a to pravidelne, otec k nej však dochádzal len nepravidelne a nedodržiaval liečbu, t.j. predpísané lieky neužíval. Na odporúčanie psychiatričky si mal taktiež podľa matky nájsť psychiatra v blízkosti svojho bydliska, čo však otec nespravil. Matka uviedla, že po vydaní neodkladného opatrenia, ktorým súd zaviazal otca povinnosťou prispievať na výživu maloletých detí, jej otec výživné na maloleté deti zaslal, inak jej na náklady na maloleté deti neprispieva. Maloletá B. je v súčasnosti žiačkou 5. ročníka a maloletý B. 2. ročníka G. K. G. L. M. v E.,
kde navštevuje školský klub detí. Matka uviedla, že s návrhom otca na úpravu styku v takom rozsahu, ako navrhuje otec, nesúhlasí, a to jednak z dôvodu nezodpovedného prístupu otca, ako aj preto, že je to v rozpore so želaním maloletých detí v zmysle toho, ako sa maloleté deti pred matkou vyjadrili. Matka podľa svojich slov chce, aby styk naďalej prebiehal tak ako doteraz, na základe vzájomnej dohody rodičov.
5. Pracovníci úradu vykonali ohlásené sociálne šetrenie aj v mieste bydliska otca na adrese G. A. XXX. Od odchodu matky zo spoločnej domácnosti v nej otec žije sám. V domácnosti bolo v čase našej návštevy upratané a hygiena bola na dobrej úrovni. Maloleté deti B. a B. majú v domácnosti otca vytvorené vhodné podmienky pre svoj fyzický, psychický a citový vývin. Otec pracuje v spoločnosti MIPO v Rakúsku. Vzhľadom na charakter pracovnej činnosti, kedy otec pracuje na stavbách, máva v práci odstávku (tzv. winterpausa), ktorá začína v období pred Vianocami a končí buď na začiatku februára alebo na začiatku marca. V uvedenom období si otec buď čerpá dovolenku alebo nadčasové hodiny. Otec pracuje v režime dlhých (od pondelka do piatku) a krátkych (od pondelka do štvrtku) týždňov v čase od 06:30 hod. do 16:30 hod., resp. v piatky a vo štvrtky, ktoré sú posledným dňom jeho pracovného týždňa, do 14:30 hod. V zimnom období, ktoré trvá cca od 01.11. do 31.03. otec pracuje tak, že sa mu striedajú dlhý a krátky týždeň, v letnom období pracuje v režime 2 dlhé týždne a 1 krátky týždeň. Otec do zamestnania dochádza denne. Otec v rámci vykonávaného sociálneho šetrenia v jeho domácnosti uviedol, že v súčasnosti s matkou nekomunikujú vôbec, pričom na stretávaní sa dohaduje priamo s deťmi. Otec by sa podľa svojich slov mal s maloletými deťmi stretávať každý druhý víkend od piatku do nedele, podľa otca to takto určila matka, rodičia sa na tom vzájomne nedohodli. Otec uviedol, že cez letné prázdniny mal maloleté deti prvé 2 júlové týždne, keď mal dovolenku, bol s nimi na východnom Slovensku vo svojom rodičovskom dome, potom ich mala matka, s ktorou išli na 10 dní do Egypta. Následne maloleté deti podľa otca strávili cca 2 týždne u ich krstnej matky a zvyšok prázdnin boli u matky, len 1 víkend strávili s otcom. Otec ďalej uviedol, že v septembri bol otec s maloletými deťmi každý druhý víkend od piatku do nedele s tým, že počas jedného z týchto víkendov im matka vybavila Kamilovu narodeninovú oslavu v Bratislave, takže v sobotu, dňa 30.09.2023, si ich vyzdvihla od otca cca o 13:00 hod. a priviezla ich naspäť k otcovi o 18:00 hod. Otec podľa svojho vyjadrenia mal o narodeninovej oslave vedomosť cca 1 týždeň pred oslavou, kedy mu to povedal maloletý B. a otec s tým nemal problém. Otec uviedol, že maloletý B. mu povedal, že na oslavu môže prísť, ale otec ísť nechcel. Podľa slov otca posledný víkend, kedy mali ísť maloleté deti k otcovi, t.j. od 13.10.2023 do 15.10.2023, deti oznámili otcovi, že k nemu ísť nechcú, čo odôvodnili tým, že majú svoj program, v sobotu mali ísť na výstavu zvierat. Na náhradnom termíne styku sa s otcom podľa jeho vyjadrenia nedohodli, najbližší styk otca s maloletými deťmi by sa mal uskutočniť cez víkend od 27.10.2023 do 29.10.2023. Otec tiež uviedol, že cez leto zobral maloleté deti aj mimo víkendov na zmrzlinu. Počas styku s maloletými deťmi chodieva otec podľa svojich slov s maloletými deťmi do E., kde idú napr. do H. I. alebo sa idú najesť do reštaurácie, ak otec doma nevaril. Otec uviedol, že keď nie je s maloletými deťmi, je s nimi v telefonickom kontakte cca každý druhý alebo tretí deň. Otec má podľa svojich slov pocit, že sa mu maloleté deti začínajú odcudzovať a vyhýbať, skladajú mu telefóny. Otec uviedol, že ak mu maloleté deti nezodvihnú telefón, telefonujú mu naspäť alebo otec píše matke, kde sú deti, a matka mu odpíše a neskôr mu zatelefonujú. Otec podľa svojho vyjadrenia zaslal matke výživné pre maloleté deti v zmysle vydaného neodkladného opatrenia. Matka otcovi podľa jeho slov neoznamuje, že má zvýšené výdavky na maloleté deti. Otec uviedol, že maloletým deťom kupuje darčeky na sviatky. Otec ďalej uviedol, že keď k nemu prídu maloleté deti na víkend, neprinesú si školské pomôcky, odchádzajú od neho cca o 17. alebo 18. hodine. Otec podľa svojich slov má prístup na Edupage. Otec sa podľa svojho vyjadrenia s maloletými deťmi nerozprával o tom, že by chcel, aby maloleté deti boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Otec uviedol, že u psychiatričky E. B. s ambulanciou v G. má vedenú svoju zdravotnú kartu, avšak zo strany psychiatričky mu nebolo odporúčané, aby chodieval na pravidelné kontroly, má ju navštíviť alebo telefonicky kontaktovať len v prípade nutkania na požívanie alkoholu. Poslednú recidívu mal otec podľa svojho vyjadrenia v roku 2020, a to v čase, kedy bola vypracovaná lekárska správa predložená matkou. Od poslednej recidívy je otec podľa svojich slov stabilizovaný.
6. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny doručil súdu aj zvukový záznam z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi zo dňa 19.10.2023, kam sa maloleté deti dostavili v sprievode oboch rodičov. Podľa doloženej správy maloleté deti pôsobili smutným dojmom, spontánne však odpovedali na všetky položené otázky. Maloletej B. neprekážalo, aby sa s obsahom pohovoru oboznámil ktorýkoľvek z rodičov, maloletý B. si neželal, aby s obsahom pohovoru bol oboznámený otec. V prípade, ak maloleté dieťa žiada, aby čo i len jednému z rodičov nebol sprístupnený obsah tohto pohovoru, súd uvedené rešpektuje
a zvukový záznam či prepis pohovoru rodičom (obom) nesprístupní, a to s ohľadom na právo maloletého dieťaťa na súkromie vyplývajúce z č.l. 16 Dohovoru o právach dieťaťa, potrebu ochrany pred konfliktom lojality a najlepší záujem maloletého dieťaťa (č.l. 3 Dohovoru) s poukazom na čl. 3 ods. 2 a čl. 4 Civilného mimosporového poriadku v spojení čl. 5 Zákona o rodine (obdobne Krajský súd v Bratislave sp.zn. 11CoP/241/2019 zo dňa 12. 11. 2019).
7. Maloletá počas pohovoru na úrade uviedla, že chodí na cirkevnú školu, je piatačka, už je to v škole trochu ťažšie, lebo majú viac učiva a predmetov, baví ju matematika, slovenčina a angličtina. Má tam veľa kamarátov. Bývajú s maminou v E., k tatinovi by mali chodiť každý druhý týždeň, ale niekedy tam nechcú ísť. Na otázku, prečo to nechcú, uviedla, že ak by boli u otca, tak by sa ani poriadne neučili, otec sa im veľmi nevenuje, robí iné veci, neučí sa s nimi, nehrá sa s nimi, ani im nepomáha. Mali by k nemu chodiť každý druhý víkend, a to od piatku do nedele, kedy ich mamina alebo tatino privezie. Keď sú u otca, tatino si robí svoje, fajčí na balkóne a oni sa s bratom zatiaľ hrajú. Chceli napr. aby išli otcom na prechádzku do parku, ale chodia tam s otcom málo. Na otázku či otcovi povedali, že sa u neho nudia, odpovedala, že áno, na čo im má otec hovoriť, že tu majú veľa vecí v izbách a že sa majú nejak zabaviť. Podľa maloletej však už majú všetko v E.. Na otázku čo sa stane, ak sa im nechce ísť, či aj vtedy idú k otcovi alebo to otcovi povedia, uviedla, že sa najskôr spýta maminy či tam musí ísť alebo nie a tá sa jej potom spýta, že či sa jej chce a ona povie či buď chce alebo nechce. Mamina jej potom na to povie, že nemusí ísť a ona to potom sama oznámi tatinovi. Otec na to reaguje tak, že povie, že dobre ale podľa maloletej si otec myslí, že s ním byť už nechcú, tvári sa, že nie je nahnevaný, že je s tým v pohode ale podľa maloletej je nahnevaný. Na otázku, ako maloletá vie, že otec je nahnevaný, uviedla, že keď u neho bola potom na víkend, tak sa na ňu nahnevane pozeral. Uviedla, že sa nechce s otcom stretávať tak, ako to otec navrhuje, určite by s tým nesúhlasila, lebo by mala aj s bratom stále zlé známky a nemala by zážitky, nechodili by poriadne na výlety. Na otázku, čo by sa muselo zmeniť, aby chcela byť s otcom častejšie, uviedla, že by chcela, aby sa otec s nimi viacej učil, chodil s nimi viacej von a viac sa im venoval. Na otázku či otec vie, že by chcela, aby sa s nimi viacej učil, maloletá odpovedala áno. Sama otca pýtala, aby jej pomohol s učením, ale otec nereagoval. To sa stalo teraz, keď chodia k nemu cez víkendy, aj keď bývali spolu všetci. V niektorých veciach ešte potrebuje s učením pomáhať, mamina jej pomáha, ak niečomu nerozumie a vysvetlí jej to. K otcovi si bráva školské veci, učí sa aj tam. Nevidela, že by sa teraz rodičia spolu o nich rozprávali. Na otázku ako vie, že každý druhý víkend má ísť tatinovi uviedla, že jej to povedala mamina. Tiež vie, že otec má prísť po nich po krúžkoch. S otcom si volávajú, ale otec o nich záujem neprejavuje, iba sa pýta aké majú známky a ako sa majú, nič viac. Mamina má úplne iné rozhovory s nimi. Tatinove rozhovory sú také krátke, mamina má o nich proste väčší záujem, pýta sa ako sa majú a hovorí im, že jej chýbajú. Nevie či by chcela, aby sa tatino viacej pýtal. Otec voláva raz za niekoľko týždňov, niekedy viac. Za týždeň niekedy ani raz nezavolá. To, aby bola rovnako u tatina a u maminy odmietla. Podľa maloletej by potom už nemohli chodiť k moru a ak by sa striedali týždeň u maminy a u tatina, mali by zlé známky. Keď boli u rodiny otca na východe vysmievali sa tam mame, najviac otcova sestra N. a tatino sa maminy nezastal. Napr. sa vysmievali, že je jej mamina tučná a najmúdrejšia na svete a že maloletých naučila nejaké veci. Mamina nebola pri tom, mamina tam už chodiť nechce. Maloletá im hovorila, že to nie je pekné, ale nepočúvali ju. Na otázku, ako rozpráva mamina o tatinovi odpovedala, že mamina im hovorí o ňom, že keď sa vydala, boli obaja fajčiari, podľa maminy to nie je zdravé ale tatino s tým nechce prestať, že mu to veľmi neškodí a také rôzne veci. Už nič také o tatinovi mamina nerozpráva. Otec o mamine rozpráva napr., že ak chcú melón, tak ich to naučila mamina a naučila ich veci, ktoré on rád nemá. Otec o mamine hovorí škaredo lebo hovorí, že ich mamina nahovára, aby k nemu nešli a že je zlý, ale to nie je pravda, to cítia oni s bratom, mamina ich na to nenahovára. Otcovi povedala, že ich nenahovára, ale on im to neverí. Na otázku či by chcela stretávanie s otcom zmeniť uviedla, že k otcovi nechodí rada, lebo sa tam nudí, podľa maloletej to u otca smrdí, lebo je fajčiar, je tam neporiadok. Je tam stále to isté jedlo, a to jogurt, donat alebo klobása. Ak povedia, že chcú iné, tak im len raz za čas natrie niečím rožok alebo chlieb. Chodia do reštaurácie, idú do Átria alebo do Zlatej číny. V Átriu im ale nechutí a keď to otec musí vyhadzovať, tak sa sťažuje. Ak nejdú do reštaurácie, majú iba špagety, málokedy francúzske zemiaky. Otec nefajčí vnútri, ale dvere na balkón sú otvorené a dym ide dovnútra. Hneď vedľa v spálni spia na veľkej posteli a tam to potom smrdí. Vo svojich izbách nespia, majú tam špinavú bielizeň a otec to nevyperie. Hovorili mu to, ale otec to nevyperie. Chcú mať veľké vankúše na posteľ, ale on im hovoril, že majú mať malé, čo sú na gauči. Otec spí na bratovej posteli. Na mamine jej nič nevadí, iba na tatinovi. Nevadí jej, ak to budú počuť obaja rodičia vyslovene uviedla, že chce, aby to, čo povedala, počuli otec aj mama.
8. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 C.s.p., tento však nie je taxatívne daný.
11. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 331 ods. 1 C.s.p., návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
15. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
16. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
17. Neodkladné opatrenie je svojím charakterom výnimočným prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k úprave pomerov a umožňuje rýchle a pružné riešenie takej situácie, keď je potrebný okamžitý zásah súdu v záujme rýchlej a účinnej ochrany práv a oprávnených záujmov dotknutých osôb. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy a je nevyhnutný okamžitý zásah súdu. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia musí existovať v čase, keď súd o neodkladnom opatrení rozhoduje. Posúdenie bezodkladnosti úpravy pomerov je na úvahe súdu, pričom je potrebné starostlivo zvážiť dôsledky, ktoré pre účastníkov konania nariadením neodkladného opatrenia môžu nastať.
18. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie. Pri prijímaní takéhoto opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku. Rozhodné skutočnosti (predovšetkým nárok sám) nemusia byť spoľahlivo preukázané. K nariadeniu neodkladného opatrenia stačí, ak sú rozhodné skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. ak sa javia aspoň pravdepodobnými, a teda umožňujú záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
19. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine). Medzi záujmami dieťaťa a rodičov musí byť zachovaná rovnováha, pričom pri hľadaní tejto rovnováhy musí byť osobitný význam venovaný najvyšším záujmom dieťaťa, ktoré môžu prevažovať nad záujmami rodiča (Uznesenie ÚS SR sp. zn. I. ÚS 379/2010).
20. Pre správny vývoj dieťaťa je dôležitý kontakt s obomi rodičmi. Tak ako rola matky aj rola otca sú v živote dieťaťa rovnako dôležité a nenahraditeľné. V záujme maloletého dieťaťa je (ak nie sú dané dôvody na obmedzenie styku), aby udržiavalo pokiaľ možno čo najčastejší kontakt s obomi rodičmi a dostalo tak príležitosť vytvoriť si k obom rodičom vzťah, i keď rodičia spolu nežijú a aj v prípade, ak vzťahy medzi rodičmi sú narušené. Úlohou rodiča, ktorý má dieťa vo svojej starostlivosti, je okrem iného vytvárať priaznivé podmienky pre styk druhého rodiča s maloletým dieťaťom, a to hlavne vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k tomuto rodičovi.
21. Zo spisovej dokumentácie tunajšieho súdu týkajúcej sa maloletých súd zistil, že uznesením č.k. 9P/142/2023-52 zo dňa 29.09.2023 súd nariadil na návrh matky neodkladné opatrenie, ktorým uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu každého z maloletých detí výživným vo výške 130 Eur mesačne. Obaja rodičia podali na tunajší súd návrh na rozvod manželstva. Konanie o návrhu matky bolo uznesením tunajšieho súdu č.k 9P/143/2023-45 zo dňa 18.09.2023 zastavené pre prekážku litispendencie. Konanie o návrhu otca na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode prebieha pod sp. zn. 9P/133/2023 a nie je doposiaľ právoplatne skončené.
22. V konaní o rozvod manželstva otec navrhuje, aby boli maloleté deti na čas po rozvode zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch a výživné bolo neurčené. Matka v konaní o rozvod manželstva navrhuje, aby súd na čas po rozvode manželstva zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, zaviazal otca výživným vo výške 450,- Eur mesačne na maloletú B. a vo výške 400,- Eur mesačne na maloletého B. a upravil stretávanie otca s maloletými deťmi tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s deťmi každý párny týždeň od piatka od 17,00 hod. do nedele do 18,00 hod., počas letných školských prázdnin každý rok od 01.07. od 18,00 hod. do 15.07. do 18,00 hod., počas vianočných prázdnin každý párny rok od 24.12. od 16:00 hod. do 26.12. do 18:00 hod. a každý nepárny rok od 31.12. od 16:00 hod. do skončenia prázdnin do 18,00 hod., počas jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od pondelka prvého dňa jarných prázdnin od 10,00 hod. do piatku do 18,00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od Zeleného štvrtka od 10,00 hod. do utorka nasledujúcej po Veľkonočnom pondelku do 18,00 hod., počas jesenných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od pondelka prvého dňa prázdnin od 18,00 hod. do stredy do 18,00 hod., pričom maloleté deti si preberie a odovzdá v bydlisku matky.
23. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj obsahom spisu tunajšieho súdu vedenom o maloletých deťoch, dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, avšak nie v rozsahu ako navrhuje otec.
24. Rodičia maloletých detí spolu nežijú, maloleté deti sú vo faktickej starostlivosti matky, na tunajšom súde prebieha konanie o rozvod manželstva rodičov. Z vyjadrení oboch rodičov vyplýva, že rodičia spolu ohľadne stretávania otca s maloletými deťmi riadne nekomunikujú a nedokážu dospieť k dohode. Otec sa na stretávaní s maloletými deťmi častokrát dohoduje priamo s deťmi bez komunikácie s matkou, z čoho následne môžu vznikať zbytočné nedorozumenia a potenciálne konfliktné situácie. Od odchodu matky spolu s deťmi zo spoločnej domácnosti sa styk otca s maloletými realizuje väčšinou každý druhý víkend od piatku do nedele, čo podľa otca určila jednostranne matka, pričom otec má pocit, že sa mu deti odcudzujú a chcel by s nimi tráviť viac času.
25. Súd musí rešpektovať právo každého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ako aj právo na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, a to aj v prípade, že rodičia sú v konflikte. I keď má súd za osvedčené, že otec sa s maloletými deťmi v zásade každý druhý víkend stretáva, súd považoval za potrebné styk autoritatívne upraviť, aby sa situácia v rodine maloletých detí zastabilizovala a aby bolo zabezpečené, že kontakt s otcom bude skutočne pravidelný a častejší, nie
len v intervale každé dva týždne ako v súčasnosti. Okrem víkendov, kde sa styk už realizuje, súd preto upravil styk otca s maloletými deťmi aj počas týždňa každú stredu poobede v rozsahu dvoch hodín. Takáto úprava styku poskytne otcovi a deťom priestor na posilnenie ich vzťahu a bude hlavne na otcovi, aby tento čas využil skutočne plnohodnotne. Maloleté deti potrebujú cítiť záujem otca. Otec si musí uvedomiť, že to nie je len kvantita času stráveného s deťmi ale ide do značnej miery o kvalitu stráveného času, ktorá sa následne odzrkadľuje aj v kvalite vzájomného vzťahu rodiča a dieťaťa. Ak otec bude tráviť čas s deťmi pasívne tak, ako vyplynulo z vykonaných pohovorov s deťmi, nemôže sa následne čudovať, že deti sa k otcovi netešia a obviňovať z aktuálneho stavu matku. Otec sa musí snažiť využiť čas na aktivity s deťmi, pri ktorých sa bude ich vzťah pozitívne rozvíjať. Je potrebné, aby prispôsobil spôsob trávenia času s maloletými deťmi aj záujmom detí, ktoré budú následne prirodzene motivované tráviť s otcom viac času. Otec sa musí s deťmi rozprávať, zaujímať sa o ich bežné fungovanie, detské starosti a radosti. Deti potrebujú cítiť záujem a lásku tak to strany matky aj otca.
26. Z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi nevyplynulo, že by matka aktívne stretávaniu detí s otcom bránila či deti manipulovala, je však potrebné, aby matka deti k stretávanou s otcom skutočne správne motivovala a ich vzájomný vzťah podporovala, keďže okrem kvality stráveného času s otcom a postoja otca, je pre zachovanie dobrého vzťahu detí k otcovi kľúčový aj postoj samotnej matky. Deti musia cítiť a vedieť, že aj matka si praje, aby sa s otcom stretávali a mali s ním dobrý vzťah. Je na rodičoch, aby deťom prebiehajúcu rozvodovú situáciu, ktorá je pre ne nepochybne značnou záťažou, uľahčili a zabezpečili, aby mala na maloleté deti čo najmenší negatívny dopad.
27. Rozsah styku vzhľadom na aktuálny postoj a vyjadrenia maloletých detí, na ktoré súd prihliadol, nebolo namieste upraviť v súlade s návrhom otca. Otcom navrhovaná úprava stretávania a jej vynucovanie by skutočne mohlo pôsobiť kontraproduktívne. Zároveň je však súd názoru, že je potrebné, aby sa takto nastavený rozsah styku dodržiaval, čo má neodkladné opatrenie zabezpečiť a rodiča pracovali spoločne na zmene nastavenia detí k stretávaniu s otcom. Matka správnou motiváciou - nie ponechaním výlučne na úvahe detí, ako sa rozhodnú a otec plnohodnotným trávením času s deťmi. Je potrebné a je povinnosťou matky, aby deti na styk s otcom pripravila, čo zahŕňa nie len prípravu po fyzickej ale aj psychickej stránke.
28. Súd „pridal“ otcovi k aktuálne realizovanému styku každý druhý víkend, stredu v každom kalendárnom týždni, kedy bude mať možnosť sa s deťmi stretnúť a chvíľu sa im venovať, porozprávať sa, ísť na prechádzku, ihrisko, či pripraviť si pre deti inú zaujímavú aktivitu. Súd je presvedčený, že deti by mohli takýto kontakt nad rámec toho, ako v súčasnosti prebieha, napriek ich aktuálnemu nastaveniu, prijať. Ide o vytvorenie priestoru pre otca a deti na častejší osobný kontakt s maloletými deťmi, ktorý je podľa názoru súdu pre napredovanie a nápravu ich vzťahu a posilnenie citových väzieb potrebný. Súd sa snažil prispôsobiť čas tohto stredajšieho stretnutia pracovnému času otca (otec udával, že pracuje v Rakúsku do 16,30 hod., no zároveň sa sám domáhal úpravy styku od stredy od 17,00 hod., preto súd predpokladá, že sa vie o 17,00 hod. za deťmi dostaviť) a zároveň večernému programu detí, aby deti boli najneskôr o 19,00 hod. doma. Rodičom nič nebráni, aby sa v prípade potreby od súdom nastaveného rozsahu styku po vzájomnej dohode odchýlili. Súd v čase rozhodovania o neodkladnom opatrení, nemá celkový prehľad o režime maloletých detí, čo sa týka napr. mimoškolských aktivít v poobedňajších hodinách, preto je potrebné, aby sa vedeli rodičia konštruktívne dohodnúť, ak napr. streda nie je vhodným dňom a prípadne určili iný deň v týždni, keď styk bude môcť aj s ohľadom na aktivity detí prebehnúť.
29. Súd apeluje na rodičov, aby situáciu nevyostrovali zbytočnými a nič neriešiacimi podaniami na súdy či iné inštitúcie. Súd zároveň pre úplnosť upovedomuje otca, že dovolenka s rodičom v zahraničí (hoci v tomto prípade bez súhlasu otca) nie je únosom detí. Čo sa týka doloženej lekárskej správy, na ktorú žiada otec, aby súd neprihliadal ako na nezákonný dôkaz, súd dáva do pozornosti, že v civilnom procese sa uplatňuje princíp legality a platí primárne pravidlo, že nezákonné dôkazy sa považujú za právne neúčinné. Za určitých podmienok je však možno v konaní vykonať aj nezákonný dôkaz. (č.l. 11 ods. 2 C.m.p.) Súd vtedy musí vykonať tzv. test proporcionality, ktorým sa posúdi konflikt chránených práv a záujmov, ktoré sa stretávajú a či súd dôkaz vykoná bude zaviesť od toho, ktoré z chránených práv a záujmov preváži. Teda súd môže vykonať dôkaz získaný v rozpore so zákonom, ak je právo protistrany ústavnekonformne posúdené ako v konkrétnom prípade silnejšie právo. S uvedenou otázkou sa súd vyporiada v rámci dokazovania vo veci samej, aktuálne súd nemá za osvedčené, že by otec neabstinoval a svoj problém s alkoholom nemal zvládnutý a pod kontrolou.
30. Prvoradou povinnosťou rodičov je konať v najlepšom záujme ich maloletých detí a tento uprednostniť pred svojimi osobnými záujmami. Rodičia musia vynaložiť snahu, aby maloleté deti vyrastali v pokojnom prostredí, obklopené láskou matky i otca, i keď rodičia už spolu nežijú, keďže ich prvoradou úlohou je prispievať k vytvoreniu priaznivých podmienok nevyhnutných pre zdravý, psychický a fyzický vývoj maloletých detí, za ktorý sú obaja rovnako zodpovední. Je potrebné, aby rodičia v záujme maloletých detí rešpektovali úlohu druhého rodičia v živote maloletých detí, dieťa má právo s obomi rodičmi tráviť čas, ktorý umožní každému rodičovi realizovať svoje rodičovské práva a povinnosti. Dieťa nemôže byť rukojemníkom sporov medzi rodičmi a žiaden z rodičov nemôže presadzovať svoje želania bez ohľadu na záujem maloletých detí. Udržiavanie kontaktu medzi dieťaťom a rodičom, ktorý nežije v spoločnej domácnosti s dieťaťom, je v záujme dieťaťa a dieťa nemôže trpieť za to, že si jeho rodičia prestali rozumieť.
31. Rodičia by si mali uvedomiť, že ich povinnosťou ako milujúcich rodičov je sa vždy v prvom rade pokúsiť o dohodu, pričom súd by mal do rodinných vzťahov autoritatívne zasiahnuť naozaj až vtedy, keď je to nevyhnutné. Rodičovská dohoda je najlepším nástrojom na usporiadanie a stabilizovanie rodinných pomerov vo vzťahu k maloletému dieťaťu.
32. Súd musí v tomto smere kriticky hodnotiť postoj otca, ktorý v konaní o rozvod manželstva odmietol tzv. informatívne stretnutie rodičov v rámci tzv. Cochemskej praxe. Otec v ňom nevidel význam, keďže podľa všetkého rezignoval na možnosť uzavretia rodičovskej dohody s matkou, keď konštatoval, že k dohode nedôjde. Účelom stretnutia však mala byť pomoc rodičom a ich maloletých deťom, čo najlepšie prekonať ťažkú rozvodovú situáciu, nasmerovať ich k spolupráci, a to práve v situácii, keď je to pre rodičov komplikované. Na stretnutie mohol byť privolaný okrem kolízneho opatrovníka aj psychológ, ktorí by boli rodičom nápomocní a nasmerovali ich a v prípade potreby odporučili rodičom odborné poradenstvo. Odmietnutie tohto stretnutia situácii nijako nepomohlo, skôr došlo k odmietnutiu podania pomocnej ruky.
33. Súd v tejto súvislosti upovedomuje rodičov, že ak sa v prípade potreby odborného psychologického poradenstva nepodrobia takémuto poradenstvu v rámci vlastnej iniciatívy (poradenstvo v akreditovaných subjektoch či priamo u psychológa ÚPSVaR môže rodičom sprostredkovať kolízny opatrovník), môže byť rodičom a ich maloletým deťom uložené výchovné opatrenie spočívajúce v povinnosti účasti na takomto poradenstve súdom, a to na návrh ako aj z úradnej moci.
34. Súd posudzoval len či je dôvodné nariadiť neodkladné opatrenie. Súd poznamenáva, že predmetné rozhodnutie neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. V konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode rozhodne súd o komplexnej úprave rodičovských práv a povinností po vykonaní dôkladného dokazovania, pričom prvoradým hľadiskom bude najlepší záujem maloletých detí. Súd v súlade s návrhom trvanie neodkladného opatrenia obmedzil na čas do rozvodu manželstva.
35. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie a ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorý môže byť uskutočnený spôsobom ust. zákonom č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (§ 370 a nasl. C.m.p.).