Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-74-2011.pdf
PDF · 95.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/74/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: Ľ. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. T., M. XXXX/XX, zast. Mgr. Milan Migo, advokát, 026 01 Dolný Kubín, Radlinského 29, proti odporcom: 1/. C. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. K. XX, zast. Mgr. Iveta Žerebáková, advokátka, 034 01 Ružomberok, Nám. A. Hlinku 54, 2/.. W. T., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. K. XX, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
O trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 01.06.2011 navrhovateľ žiadal, aby súd určil, že do dedičstva po poručiteľovi - C. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX, naposledy bytom X. XX, O., patrí spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/12 k pozemku CKN parc. č. ....... o výmere ........ m2, ktorý tvorí pôvodný pozemok EKN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, zapísaný pôvodne na LV č. XXXX pre k. ú. E. K., a ktorý bude presne zameraný geometrickým plánom v tomto súdnom konaní.
V odôvodnení svojho návrhu ako aj na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že odporca v 1. rade je podľa LV č. XXXX pre k. ú. E. K. výlučným vlastníkom pozemkov CKN parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/ X, odporkyňa v 2. rade je podľa LV č. XXXX pre k. ú. E. K. výlučným vlastníkom pozemkov EKN parc. č. XXXX, EKN parc. č. XXXX, EKN parc. č. XXXX.
Na základe Osvedčenia o dedičstve XD/XX/XXXX (K. XXX/XXXX) zo dňa XX.XX.XXXX po poručiteľovi G. C. nadobudla dcéra poručiteľa neb. C. C., nar. XX.XX.XXXX spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/12 k pozemku EKN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. E. K. (pôvodne zapísanému v PKV č. XXX).
Na základe Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva L. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX došlo okrem iného aj k osvedčeniu vlastníckeho práva k pozemku EKN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, zapísanému na LV č. XXXX pre k. ú. E. K. v prospech C. N. a S. N., ktorí vlastnícke právo previedli na odporcov v 1. a 2. rade. Na účely vydania tohto osvedčenia bolo použité aj Čestné vyhlásenie G. C., nar. XX.XX.XXXX zo dňa 26.06.2007, ktorý nevlastnil spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/12 k pozemku EKN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, zapísanému na LV č. XXXX pre k. ú. E. K. (pôvodne zapísanému v PKV č. XXX). Uvedený spoluvlastnícky podiel patril na základe vyššie uvedeného Osvedčenia o dedičstve XD XX/XXXX (K. XXX/XXXX) zo dňa XX.XX.XXXX neb.
C. C., nar. XX.XX.XXXX. Taktiež podpis uvedený na Čestnom vyhlásení G. C., ktorý mal v tom čase 80 rokov nepatril G. C., čo je možné preukázať listinným dôkazom podpísaným G. C.. Z Osvedčenia o dedičstve XD XXX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že navrhovateľ je syn neb. C. C., nar. XX.XX.XXXX. Vyššie uvedený spoluvlastnícky podiel nemohli na základe Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva L. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX C. N. a S. N. nikdy nadobudnúť a následne ho previesť na odporcov v 1. a 2. rade, keď uvedený spoluvlastnícky podiel vlastnila neb. C. C., nar. XX.XX.XXXX, a teda patrí do dedičstva po nej. Pretože podľa LV č. XXXX a XXXX pre k. ú. E. K. svedčí neprávom vlastnícke právo odporcom v 1. a 2. rade, má navrhovateľ ako dedič po oprávnenom vlastníkovi - neb. C. C., nar. XX.XX.XXXX naliehavý právny záujem na navrhovanom súdnom rozhodnutí.
Tunajší súd uznesením č. k. XC XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX vyzval navrhovateľa, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia svoje podanie doručené tunajšiemu súdu dňa 01.06.2011 opravil a doplnil v zmysle daného poučenia, v opačnom prípade súd podanie odmietne.
Uznesením č. k. XC XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX tunajší súd podanie navrhovateľa doručené tunajšiemu súdu dňa 01.06.2011 odmietol, keď návrh navrhovateľa má nedostatky, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať.
Na základe odvolania navrhovateľa proti vyššie uvedenému uzneseniu Krajský súd v Ž. uznesením č. k. XCo XX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX uznesenie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, keď návrh podaný navrhovateľom obsahuje požadované náležitosti v zmysle § 42 a § 79 OSP, zo žalobného petitu je zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha, akým spôsobom žiada, aby súd vo veci rozhodol, nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania sú identifikované spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti, ktorých pozemkov sa návrh týka (uvedením údajov z pozemkovej knihy a katastra nehnuteľností - EKN).
V priebehu konania na pojednávaní navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu požiadal o pripustenie zmeny návrhu tak, že sa navrhovateľ domáha určenia, že do dedičstva po poručiteľke - C. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom X. XX, O. patrí spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/12-tina k pozemku CKN parc. č. XXX/X o výmere 126 m2 - záhrady, zapísaná na LV č. XXXX k. ú. E.Á. K. a parcela EKN XXXX o výmere 59 m2 - orná pôda zapísaná na LV č. XXXX k. ú. E. K., keď súd uznesením na pojednávaní konanom dňa 29.03.2012 vyhovel procesnému návrhu navrhovateľa a pripustil zmenu návrhu v požadovanom znení.
V ďalšom na pojednávaní navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu zotrval na písomne podanom návrhu ako aj na dôvodoch v ňom uvádzaných s tým, že právny predchodca odporcov v 1. a 2. rade - p. N. sa v roku 2007 pokúšal osobne dohodnúť s navrhovateľom ohľadne bezodplatného prevodu spoluvlastníckeho podielu k predmetnému pozemku, pričom navrhovateľ bol ochotný uzavrieť dohodu s pánom N., avšak nie bezodplatne. Následne pán N. vykonal ďalšie právne kroky, a to spísanie notárskeho osvedčenia o vydržaní, pričom však neboli splnené zákonné podmienky, ani len dobromyseľnosť, keď ešte v roku 2007 sa predchádzajúci vlastník - p. N. pokúšal dohodnúť s navrhovateľom ohľadne vlastníctva predmetného spoluvlastníckeho podielu. Pri spisovaní notárskej zápisnice o vydržaní bolo použité čestné vyhlásenie, údajne podpísané G. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorý podpis bol overený Obcou E. K. dňa 26.06.2007, pričom uvedený podpis určite nie je pravým podpisom G. C., keď aj bez grafologického dokazovania je zrejmé z porovnania podpisov G. C. na uvedenom prehlásení ako aj na ďalších dokumentoch, že sa nejedná o podpis G. C.. Ďalej právny zástupca navrhovateľa poukázal na Osvedčenie o dedičstve č. XD XX/XXXX v dedičskej veci po G. C., nar. XX.XX.XXXX, v ktorom je medzi aktívami zaradený i spoluvlastnícky podiel nehnuteľnosti pod B24 v 1/12-tine, a to k pozemku parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, pričom všetky aktíva nadobúda C. C., rod. C., dcéra poručiteľa, ktorá sa na základe uvedeného osvedčenia o dedičstve stala vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1/12-tina k pozemku parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, avšak bez geometrického plánu nie je možná presná identifikácia, z toho dôvodu je potrebné nariadiť znalecké dokazovanie. Pokiaľ ide o aktívnu legitimáciu navrhovateľa v tomto súdnom konaní, navrhovateľ je právoplatným dedičom po svojej matke C. C., ako to vyplýva i z Osvedčenia o dedičstve XD XXX/XXXX, kedy do úvahy ako dedičia zo zákona prichádzajú manžel poručiteľky a deti, pričom
nadobúdateľom predmetu dedičstva sa stal syn poručiteľky - Ľ.Í. C., teda navrhovateľ. Navrhovateľ ako dedič po C. C., ktorá podľa Osvedčenia o dedičstve XD XX/XXXX bola vlastníčkou spoluvlastníckeho podielu 1/12-tina k pozemku č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2, má naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Ďalej poukázal na geometrický plán z 23.02.2004, vypracovaný za účelom určenia vlastníckych práv k nehnuteľnostiam parc. č. XXX, XXX/X, X, XXX/X, XXX/X a zameranie nehnuteľnosti XXX/X, z ktorého je zrejmé, že z pôvodnej pozemnoknižnej parcely KNE č. XXXX bola vytvorená nová CKN parcela č. XXX o výmere 154 m2 a zvyšok ostal pod č. XXXX o výmere 59 m2, pričom vlastník je uvedený doterajší. Podľa Osvedčenia o dedičstve z roku XXXX po neb. G. C. sa nadobúdateľom celého predmetu dedičstva, okrem iného aj parcely č. XXXX stala právna predchodkyňa navrhovateľa C. C..
Odporca v 1. rade prostredníctvom právnej zástupkyne žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť z dôvodu neexistencie naliehavého právneho záujmu ako aj z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa v tomto konaní. Poukázala na skutočnosť, že nie je vôbec daná súvislosť medzi KNC parcelou č. XXX/X - záhrady o výmere 126 m2, KNC XXX/X o výmere 117 m2, KNC XXX/X - záhrady o výmere 119 m2 a KNC XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2, keď uvedené parcely boli držané na základe oprávnenej držby v roku 1996, následne dedené a darované právnymi predchodcami odporcu, odporca v 1. rade uvedené nehnuteľnosti kúpil na základe kúpnych zmlúv, bol dobromyseľný voči všetkým, dobromyseľne vstúpil do držby uvedených nehnuteľností, pričom nie je žiaden vzťah medzi vyššie citovanými parcelami a pôvodnou pozemnoknižnou parcelou, nakoľko niektoré parcele boli vytvorené aj z iných pozemnoknižných parciel, aj z parciel „E“, napríklad parc. č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX/X, jedna parcela 196 bola výlučne dedená a darovaná. Predmetné pozemky sú aj reálne vyčlenené, oplotené, tieto nehnuteľnosti si vysporiadali rodičia odporcu v 1. rade, tieto nehnuteľnosti v dobrej viere užívajú a neboli nikým spochybňovaní v užívaní, na niektoré z týchto nehnuteľností bola spísaná notárska zápisnica o oprávnenej držbe I.. C., kde po desaťročnej lehote sa stávajú oprávnení držitelia vlastníkmi týchto nehnuteľností. Podľa názoru právnej zástupkyne odporcu 1. rade nemôžu patriť KNC parcely do dedičstva po C. C., rod. C., nakoľko táto ani jej právny predchodca nemali vo vlastníctve pôvodné pozemnoknižné parcele, pretože sa tvorili z iných pozemnoknižných parciel. Nestačí tvrdenie navrhovateľa o tom, že KNE parcela č. XXXX, ktorá bola vedená na liste vlastníctva č. XXXX je celá vytvorená do KNC parciel, ktoré sú vedené na LV č. XXXX. Tieto neboli vytvorené len z tejto parcely, žalobný petit je neurčitý, nezrozumiteľný, nevykonateľný. Taktiež pokiaľ ide o aktívnu legitimáciu navrhovateľa, v uvedenom konaní sa domáha navrhovateľ určenia, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po C. C., pričom táto otázka sa týka spoločných práv a povinností všetkých účastníkov dedičského konania po C. C., a teda aktívne legitimovaným je ten, koho práva alebo povinnosti sa takéto určenie dotýka. Otázkou aktívnej legitimácie účastníkov konania v takomto spore sa zaoberal aj Krajský súd v Ž. vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XC XXX/XXXX.
Odporca v 1. rade sa pripojil k vyjadreniam právnej zástupkyne, keď predmetný pozemok kúpil na základe kúpnych zmlúv, ktoré nikdy neboli spochybňované ani namietané, riadne vyplatil kúpnu cenu.
Odporkyňa v 2. rade uviedla, že parcelu č. XXXX o výmere 59 m2 kúpila v roku 2010 ako vysporiadaný pozemok od C. N., táto sa nachádzala na liste vlastníctva č. XXXX, ide o parcelu registra „E“, a nie parcela registra „C“. Navrhovateľ si nikdy voči odporkyni v 2. rade ani voči jej rodičom alebo starým rodičom neuplatňoval žiadne nároky.
V rámci dokazovania sa súd ďalej oboznámil s obsahom listín založených v spise ako aj s obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. XD XXX/XXXX, spisu notárky I.. C. C. N XX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, spis Správy katastra O. E. XXXX/XX, E. XXX/XXXX, pričom zistil a ustálil nasledovné:
Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX Správy katastra O. je odporca v 1. rade výlučným vlastníkom nehnuteľností parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 126 m2, XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 117 m2, XXX/X - záhrady o výmere 119 m2 a XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2 v k. ú. E. K., a to na základe Kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený Správou katastra O. pod č. E. XXX/ XXXX dňa 22.04.2008 a Kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený č. E. XXX/XXXX dňa 14.02.2006, ako aj Zápisu geometrického plánu č. O. XXX/XXXX pod č. O. XXX/XX.
Odporkyňa v 2. rade je podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX Správy katastra O. výlučnou vlastníčkou nehnuteľností parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 63 m2, XXXX - orná pôda o výmere 60 m2 a XXXX
- orná pôda o výmere 59 m2 v k. ú. E. K., a to na základe Kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený Správou katastra O. pod č. E. XXXX/XX.
Podľa Osvedčenia o dedičstve č. XD XX/XXXX, K. XXX/XXXX zo dňa 16.05.2006 v dedičskej veci po poručiteľovi G. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom XX.XX.XXXX, predmetom dedičstva sú okrem iného i aktíva - nehnuteľnosti, a to parcele registra „E“, evidované na mape určeného operátu, a to parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 213 m2 pod J v 1/12-tine, zapísané na LV č. XXXX (pôvodne vložka č. XXX), ktoré nadobúda neb. C. C., rod. C., dcéra poručiteľa, nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.
Podľa Osvedčenia o dedičstve č. k. XD XXX/XXXX - XX, K. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v dedičskej veci po poručiteľke - C. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ako dedičia zo zákona v I. zákonnej skupine prichádzajú do úvahy manžel D. C. a deti: Ľ. C., C. C. a D. Y., rod. C., každý z nich rovnakým dielom. Nadobúdateľom predmetu dedičstva, ktorý tvoria nehnuteľnosti uvedené vo výrokovej časti tohto osvedčenia je syn poručiteľky Ľ. C. (navrhovateľ) v celosti na tento predmet dedičstva.
Podľa § 80 písm. c) OSP, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Súd po vykonanom dokazovaní a po preskúmaní návrhu o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. C. C., rod. C., zomr. XX.XX.XXXX, skúmal otázku aktívnej vecnej legitimácie navrhovateľa. Vecná legitimácia je stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník je subjektom práv či povinností, ktorí sú predmetom konania. Existencia vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej, je podmienkou úspešného uplatnenia nároku v konaní. Aktívne legitimovaným je účastník konania, ak sa v konaní preukáže, že mu v konaní uplatnené právo patrí.
Z Osvedčenia o dedičstve č. XD XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v dedičskej veci po poručiteľke - C. C.A., rod. C., zomr. XX.XX.XXXX, súd mal za preukázané, že ako dedičia okrem navrhovateľa prichádzajú do úvahy aj manžel D. C. a deti C. C., D. Y., rod. C.. Z ich strany k odmietnutiu dedičstva nedošlo, sú spôsobilí dediť.
Na podanie určovacieho návrhu spočívajúceho v tom, že vec patrí do dedičstva po poručiteľovi, je aktívne legitimovaným ten, koho práv a povinností sa takéto určenie týka. Takouto osobou môže byť len osoba, ktorá je poručiteľovým dedičom, jeho právnym nástupcom. Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa, pričom ak zanechá poručiteľ viac dedičov, až do právoplatného rozhodnutia súdu o nadobudnutí dedičstva, sú za vlastníkov celého majetku patriaceho do dedičstva považovaní všetci dedičia a z právnych úkonov týkajúcich sa vecí alebo majetkových práv patriacich do dedičstva sú oprávnení a povinní voči iným osobám všetci dedičia spoločne a nerozdielne, pričom ich dedičský podiel vyjadruje mieru, akou sa navzájom podieľajú na týchto právach a povinnostiach.
V sporoch s inými osobami, ktoré sa týkajú vecí alebo majetkových práv patriacich do dedičstva, sa tento vzťah dedičov k poručiteľovmu majetku upravuje tým, že majú postavenie tzv. nerozlučných spoločníkov v zmysle § 91 ods. 2 OSP, lebo ide o také spoločné práva a povinnosti, že rozhodnutie sporu sa musí vzťahovať na všetkých dedičov.
Keďže v prejednávanej veci navrhovateľom je len syn poručiteľky a nie ostatní dedičia, ktorých okruh vyplýva z vyššie uvedeného Osvedčenia o dedičstve č. XD XXX/XXXX, súd dospel k záveru, že v danom prípade pre nedostatok aktívnej vecnej legitimácie nie je možné návrhu vyhovieť a preto tento návrh
zamietol, poukazujúc aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5MCdo 15/2007 zo dňa 22.02.2008.
Vzhľadom k tomu, že samotný nedostatok aktívnej vecnej legitimácie je dôvodom na zamietnutie návrhu, súd sa ďalej nezaoberal dôvodnosťou návrhu, resp. ďalšími hmotnoprávnymi podmienkami dôvodnosti uplatneného nároku, preto z dôvodov hospodárnosti súd nevyhovel ďalším návrhom na dokazovanie.
S poukazom na ustanovenie § 151 ods. 3 OSP súd rozhodol, že o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).