Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_41Cob-246-2011.pdf
PDF · 101.34 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/246/2011
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci žalobcu E. J. Inštalatér - voda-kúrenie- plyn so sídlom Na Kopec 478/1, 013 11 Lietavská Lúčka , IČO:10 942 297, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Mendel, Mestická, Slovíková, s. r. o., U. XX, XXX XX W. proti žalovanému KLC, s. r. o. Zvolenská cesta 3448, 984 01 Lučenec, IČO:31 585 540, zastúpeného JUDr. Pavlom Sabom, advokátom so sídlom T. F. č. XX, XXX XX A. o zaplatenie 14.439,10 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 14Cb/59/2011-66, IČS:6611204819 zo dňa 28. júla 2011 takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. 14Cb/59/2011-66, IČS:6611204819 zo dňa 28. júla 2011 v napadnutej časti výroku, ktorým bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi sumu 3.684,46 eur a v časti výroku, ktorým bol žalobca zaviazaný nahradiť žalovanému trovy konania v sume 597,37 eur zrušuje a v tejto časti vracia okresnému súdu na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.684,46 eur . Žalobu čo do zaplatenia 10.754,64 eur zamietol a zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 597,37 eur. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 14.439,10 eur s príslušenstvom z titulu vyúčtovanej zmluvnej pokuty za nedodržanie termínu odstránenia reklamovaných vád na dodanom stroji rýpadle, nakladači Q. M. XXX L., ktorý žalovaný odpredal žalobcovi na základe kúpnej zmluvy zo dňa 1. 6. 2005. Zmluvnú pokutu vyúčtoval žalobca žalovanému podľa čl. VII bod 3 a čl. IX bodu 5 kúpnej zmluvy. Podľa uvedených článkov sa žalovaný ako predávajúci zaviazal počas záručnej doby odstrániť reklamovanú vadu do 24 hodín od doručenia reklamácie a v prípade tohto porušenia vznikol žalobcovi ako kupujúcemu nárok na účtovanie a vymáhanie zmluvnej pokuty vo výške 3.000,--Sk za každý začatý kalendárny deň. Žalobca u žalovaného reklamoval vady zistené na dodanom stroji listami zo dňa 23. 6. 2010, 13.10.2010 a 18. 10. 2010. Išlo konkrétne o vadu odlomenú konzolu ručnej brzdy, ktorú žalovaný i napriek viacerým urgenciám odstránil až dňa 22. 11. 2010 a dostal sa teda do omeškania. Nakoľko žalovaný nedodržal zmluvné ustanovenie a reklamovanú vadu neodstránil v dohodnutej lehote, žalobca si voči žalovanému uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 14.439,10 eur, t. j. za 145 dní omeškania od 1. 7. 2010 do 22. 11. 2010 po 99,58 eur. Žalovaný v priebehu konania namietal ustanovenia kúpnej zmluvy o zmluvnej pokute, podľa ktorých si zmluvnú pokutu vyúčtoval žalobca. Poukázal na to, že samotný žalobca si presadil také znenie zmluvy ohľadne zmluvnej pokuty s tým, že žalovaný by nikdy nebol podpísal zmluvu, kde by sa bol zaviazal odstrániť do 24 hodín vady, lebo to nie je fyzicky možné. Takýto záväzok na seba žalovaný nikdy neprevzal. Okresný súd v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že zaujal k výkladu zmluvy, konkrétne dohodnutej zmluvnej podmienky v čl. VII bod 3 také stanovisko, že toto zmluvné dojednanie je potrebné vykladať tak, že zmluvná opravovňa sa bezplatne dostaví do 24 hodín od doručenia reklamácie k vybaveniu písomne (faxom) nahlásenej oprávnenej reklamácie a túto reklamáciu vybaví týmto spôsobom, že vady odstráni. Súd bol toho názoru, že pokiaľ by pracovníci žalovaného dňa 15. 10. 2010 začali odstraňovať túto vadu, došlo by k skutočnému vybaveniu oprávnenej reklamácie.
Keďže však pracovníci žalovaného, resp. servisnej organizácie vybavili túto reklamáciu odstránením vady až 22. 11. 2010 na základe písomnej urgencie, súd bol toho názoru, že je nutné prisvedčiť v tomto prípade tvrdeniu žalobcu, že žalovaný sa dostal do omeškania s vybavením reklamácie od 16. 10. 2010 do 22. 11.2010, čo predstavuje 37 dní po 99,58 eur, po vyčíslení zmluvnú pokutu vo výške 3.684,46 eur. V opačnom prípade by pracovníci servisnej organizácie mohli reklamáciu vybavovať neobmedzenú dobu a samotné dojednanie v čl. VII bod 3 by sa minulo účinku, ktorý malo vyvolať. Vo zvyšnej časti, čo do zaplatenia 10.754,64 eur súd žalobu ako nedôvodnú zamietol, nakoľko žalobca nepreukázal, že by písomne, prípadne faxom reklamoval u žalovaného vadu ručnej brzdy ku dňu 23.6. 2010 ako to tvrdil , a preto nemohol účtovať omeškanie s odstránením tejto vady od 1. 7. 2010 do 22. 11. 2010. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O. s. p. Žalobca mal úspech v spore čo do 26 % hodnoty sporu a neúspech čo do 74 % hodnoty sporu, preto žalovanému patrí náhrada trov vo výške 48 % účelne vynaložených nákladov na trovy právneho zastupovania, čo predstavuje sumu 597,37 eur.
Proti rozsudku v časti, v ktorej súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.684,46 eur a v časti výroku o náhrade trov konania podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Uviedol, že okresný súd sa vôbec nevysporiadal s námietkou žalovaného, že tzv. „Kúpna zmluva č. KZ 010605 M.“ zo dňa 1. 6. 2005 nie je v danom prípade platnou kúpnou zmluvou, nakoľko žalovaný dané konkrétne rýpadlo nakladač predal „Kúpnou zmluvou č. 0520511/KZ“ zo dňa 3. 6. 2005 spoločnosti ČSOB Leasing, a. s. a táto leasingová spoločnosť daný nakladač dala žalobcovi do finančného leasingu na základe leasingovej zmluvy č. LZF/05/20511 zo dňa 3. 6. 2005. Kúpna zmluva, o ktorú opiera svoj nárok žalobca bola len prípravnou zmluvou, obsahovo skôr zmluvou o budúcej zmluve, na základe ktorej žalovaný nepredal predmetný nakladať žalobcovi, ale inou kúpnou zmluvou ho predal leasingovej spoločnosti. Poukázal na ust. čl. VII bod 3 kúpnej zmluvy, podľa ktorého „počas záručnej doby sa predávajúci alebo jeho zmluvná opravovňa bezplatne dostaví do 24 hodín od doručenia reklamácie k vybaveniu písomne (faxom) nahlásenej oprávnenej reklamácie“. Okresný súd sa podľa žalovaného nezaoberal otázkou, či v danom prípade vôbec išlo o oprávnenú reklamáciu, čo je podľa zmluvy tiež podmienkou vzniku povinnosti žalovaného dostaviť sa do 24 hodín k vybaveniu reklamácie. Reklamovanou vadou bolo odlomenie základne - držiaka páky ručnej brzdy od podlahy kabíny nakladača po piatich rokoch používania. Nie je možné, aby sa jednalo o vadu, ktorú spôsobil predávajúci, resp. o výrobnú vadu, ktorá by bola na nakladači už v čase odovzdania nakladača žalobcovi, teda v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare na žalobcu, keď k tomuto poškodeniu došlo až po piatich rokoch používania a jednalo sa o mechanické poškodenie. Okresný súd nebral do úvahy, že na základe prvej žalobcovej reklamácie vady uplatnenej v súlade s tzv. kúpnou zmluvou písomne listom zo dňa 13. 10. 2010 žalovaný nastúpil na odstraňovanie tejto vady dňa 15. 10. 2010, teda len s jednodňovým omeškaním. Žalovaný napriek tomu, že sa nejednalo o výrobnú vadu, teda nie o oprávnenú reklamáciu, dostavil sa a pristúpil k odstraňovaniu tejto závady už 15. 10. 2010, avšak servisní technici zistil, že v blízkosti odlomenej základne páky ručnej brzdy sa nachádzajú zväzky káblov elektroinštalácie, ktoré je potrebné pri zváraní poodpájať, aby sa nepoškodili. Na túto prácu bol potrebný špecialista elektromechanik, ktorý dňa 15. 10. 2010 nebol medzi mechanikmi. Je pravdou, že vada bola odstránená až 22. 11. 2010 po prvej žalobcovej urgencii zo dňa 18. 10. 2010, ale tzv. kúpna zmluva termín lehoty na odstránenie vady nestanovuje. Pokiaľ je na určitú zmluvnú povinnosť pri jej porušení viazaná zmluvná pokuta, mala byť takáto povinnosť jasne a jednoznačne v zmluve definovaná. Takéto ustanovenie zmluvy preto nie je možné vykladať tak, ako to v žalobnom návrhu uvádza žalobca. Pre účely zmluvnej pokuty nie je možné dané ustanovenie tzv. kúpnej zmluvy ani nahradiť praxou, že vo všetkých ostatných prípadoch reklamácií sa žalovaný dostavil spravidla do 24 hodín od obdržania písomnej reklamácie a vady odstránil hneď alebo bezodkladne. Okresný súd nebral do úvahy ani vyjadrenie žalovaného, že pokiaľ by pri uzatváraní tzv. kúpnej zmluvy bol žalobca požadoval do zmluvy zakotviť povinnosť žalovaného do 24 hodín od obdržania písomnej reklamácie vady odstrániť, nebol by žalovaný takúto zmluvu podpísal. Žalovaný ďalej poukázal na to, že žalobcovi za obdobie od vyskytnutia sa predmetnej závady až do jej odstránenia nevznikla žiadna škoda. Podľa žalovaného k skutočnému omeškaniu zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného došlo len o jeden deň. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že kúpna zmluva uzatvorená medzi účastníkmi konania dňa 1. 6. 2005 je platná, nie je možné považovať ju za nejakú prípravnú zmluvu. Účastníci sa podľa tejto zmluvy od jej podpísania riadili a doteraz nemal žalovaný nikdy voči nej výhrady. Je pravdou, že predmet kúpy bol financovaný prostredníctvom leasingu, čo však na platnosť kúpnej zmluvy nemá žiaden vplyv.
Leasingovú zmluvu uzatvoril žalobca až po uzatvorení kúpnej zmluvy dňa 3. 6. 2005 a jej účelom bolo len zabezpečenie financovania predmetu kúpy. Naviac žalobca prevzal stroj od žalovaného na základe protokolu o prevzatí. Leasingová zmluva neobsahovala podrobné podmienky, ktoré mali upravovať vzťahy medzi predávajúcim a kupujúcim, napr. záručné podmienky, sankcie a podobne. Tieto podmienky si účastníci vymedzili v kúpnej zmluve a podľa nej sa aj riadili. Žalobca ďalej uviedol, že súhlasí s právnym názorom okresného súdu, že podľa čl. VII bodu 3 kúpnej zmluvy sa žalovaný ako predávajúci zaviazal v lehote do 24 hodín dostaviť sa ku kupujúcemu za účelom odstránenia vady. Takýto výklad súdu je vecne správny a uviedol, že žalovaný sa na základe predchádzajúcich informácií vždy správal podľa tohto ustanovenia a po zaslaní reklamácie zo strany žalobcu okamžite pristúpil k jej vybaveniu. Otázna je preto skutočnosť, prečo sa žalovaný na základe písomnej reklamácie žalobcu zo dňa 13. 10. 2010 dostavil dňa 15. 10. 2010 k žalobcovi, pokiaľ by predmetné ustanovenie kúpnej zmluvy nerešpektoval. V skutočnosti sa žalovaný dňa 15. 10. 2010 dostavil k žalobcovi, aby odstránil reklamované vady, pričom k skutočnému vybaveniu reklamácie došlo až dňa 22. 11. 2010, čím sa žalovaný dostal do omeškania. Stanovisko žalovaného, že sa v skutočnosti dostal do omeškania iba jeden deň nie je pravdivé, pretože reklamácia žalobcu zo dňa 13. 10. 2010 mu bola doručená doporučenou poštou, zrejme už 14. 10. 2010 a v súlade s čl. VII bod 3 zmluvy sa na deň nasledujúci aj dostavil k žalobcovi. Keby bol žalovaný v uvedený deň 15.10. 2010 odstránil všetky reklamované vady, nebol by sa dostal do omeškania vôbec. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu tiež uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že sa nejednalo o vadu (prasknutý držiak ručnej brzdy) a že reklamácia bola neoprávnená. Takýto spôsob obrany je zo strany žalovaného účelový v snahe vyhnúť sa zodpovednosti za porušenie kúpnej zmluvy. Pokiaľ žalovaný teraz tvrdí, že sa nejednalo o vadu, prečo túto skutočnosť nevyznačil v protokole o vykonaní opravy zo dňa 15. 10. 2010, resp. mohol písomne na toto upozorniť žalobcu, navyše na túto vadu upozornil žalobcu zamestnanec žalovaného pri odstraňovaní inej vady dňa 23. 6. 2010, kedy túto vadu vyznačil do protokolu o vykonaní opravy a od tohto dátumu si aj žalobca uplatňoval zmluvnú pokutu za neodstránenie vady. Reklamáciu vady zo dňa 13. 10. 2010 považuje žalobca za oprávnenú, hoci sa mu počas konania nepodarilo preukázať, že predmetnú vadu prvýkrát uplatnil u žalovaného už dňa 23. 6. 2010. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutej časti ako vecne správny potvrdil.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal odvolanie v rozsahu stanovenom ustanovením § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. a rozsudok okresného súdu v napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. zrušil a podľa odseku 2 cit. ustanovenia mu vec vrátil na ďalšie konanie.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca sa žalobou doručenou okresnému súdu dňa 8. 4. 2011 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 14.439,10 eur titulom vyúčtovanej zmluvnej pokuty za nedodržanie termínu odstránenia reklamovaných vád na dodacom stroji - rýpadlo, nakladač Q. M. XXX L., ktorý žalovaný odpredal žalobcovi na základe kúpnej zmluvy č. KZ 010605 M. zo dňa 1. 6. 2005. Žalobca si uplatňoval zaplatenie zmluvnej pokuty za 145 dní omeškania, t. j. od 1. 7. 2010 do 22. 11. 2010, za jeden deň omeškania bola dohodnutá zmluvná pokutu vo výške 99,58 eur, t. j. spolu sumu 14.439,10 eur. V priebehu konania právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že pokiaľ by bol súd toho názoru, že vada nebola riadne reklamovaná k dátumu 23. 6. 2010 je žalobca toho názoru, že je potrebné uznať za platnú reklamáciu odo dňa zaslania urgencie, t. j. od 16. 10. 2010 do 22. 11. 2010, t. j. 37 dní omeškania po 99,58 eur, čo spolu predstavuje sumu 3.684,46 eur. Okresný súd napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.684,46 eur a žalobu čo do zaplatenia 10.754,64 eur zamietol.
Podľa čl. II kúpnej zmluvy z 1. 6. 2005 uzavretej medzi žalovaným ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim predmetom tejto zmluvy je kúpa predmetu kúpy za podmienok v tejto zmluve ďalej uvedených. Po jej podpísaní a zaplatení kúpnej ceny prejdú vlastnícke práva k predmetu kúpy na kupujúceho. Predmet kúpy je bližšie určený ako: Rýpadlo - nakladač Q. M. XXX L. s príslušenstvom podľa špecifikácie zo dňa 1. 6. 2005, ktorá bude tvoriť neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
Podľa bodu VII bod 3 zmluvy počas záručnej doby sa predávajúci alebo jeho zmluvná opravovňa bezplatne dostaví do 24 hodín od doručenia reklamácie k vybaveniu písomne (faxom) nahlásenej oprávnenej reklamácie.
Podľa bodu IX bod 5 zmluvy v prípade, ak predávajúci nedodrží lehotu dohodnutú v čl. VII bod 3 , vzniká kupujúcemu nárok na účtovanie a vymáhanie zmluvnej pokuty vo výške 3.000,--Sk za každý začatý kalendárny deň.
Žalobca tvrdil, že u žalovaného reklamoval vady zistené na danom stroji listami zo dňa 23. 6. 2010, 13.10. 2010 a 18. 10. 2010. Išlo konkrétne o vadu - odlomená konzola ručnej brzdy, ktorú žalovaný i napriek viacerým urgenciám odstránil až dňa 22. 11. 2010 a teda dostal sa do omeškania.
Zo spisu odvolací súd zistil, že žalovaný už v konaní pred okresným súdom namietal tú skutočnosť, že kúpna zmluva v článku VII a v článku IX neobsahuje žiadnu lehotu na odstránenie reklamovaných vád žalovanému a neukladá a neustanovuje zmluvnú pokutu za nedodržanie takejto lehoty. Uviedol, že kúpna zmluva v čl. VII a ani v žiadnom inom ustanovení neukladá žalovanému povinnosť reklamovanú vadu odstrániť do 24 hodín od jej nahlásenia, tak ako to interpretuje žalobca. Dané ustanovenie kúpnej zmluvy jasne ukladá žalovanému povinnosť do 24 hodín od nahlásenia reklamácie sa dostaviť na jej vybavenie.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Po preskúmaní veci dospel odvolací súd k záveru, že okresný súd správne zistil, že medzi účastníkmi došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy dňa 1. 6. 2005, nakoľko táto zmluva bola uzavretá medzi žalovaným ako predávajúcim, žalobcom ako kupujúcim. Predmet zmluvy bol riadne vymedzený, zmluva bola oboma účastníkmi podpísaná. Neobstojí preto tvrdenie žalovaného, ktorý namietal platnosť žalobcom predloženej kúpnej zmluvy z 1. 6. 2005, nakoľko žalovaný dané konkrétne rýpadlo nakladač predal „Kúpnou zmluvou č. 0520511/KZ“ zo dňa 3. 6. 2005 spoločnosti ČSOB Leasing, a. s. a táto spoločnosť nakladač dala žalobcovi do finančného leasingu na základe leasingovej zmluvy č. LZF/05/20511 zo dňa 3. 6. 2005. Kúpna zmluva č. 0520511/KZ z 3. 6. 2005, na ktorú poukazoval žalovaný bola uzavretá medzi inými zmluvnými stranami, konkrétne medzi spoločnosťou ČSOB Leasing, a. s. Bratislava ako kupujúcim a žalovaným ako predávajúcim, avšak žalobca k žalobe predložil kúpnu zmluvu uzavretú medzi ním ako kupujúcim a žalovaným ako predávajúcim, táto kúpna zmluva bola uzavretá už 1. 6. 2005 a jej predmetom bola kúpa rýpadla - nakladač Q. M. XXX L.. Správne teda okresný súd považoval predmetnú kúpnu zmluvu za platne uzavretú.
Popri sankciách majetkovej povahy, ktoré Občiansky zákonník ustanovuje pre prípady, keď dlžník svoju povinnosť riadne a včas nesplní a ocitne sa tak v omeškaní (úroky alebo poplatok z omeškania), zabezpečenie záväzkov sa môže uskutočniť aj špeciálnymi zabezpečovacími prostriedkami, ktoré sa v konkrétnom prípade môžu použiť za účelom dosiahnutia väčšej istoty, že právo veriteľa bude uspokojené. Kým právne sankcie, ktoré postihujú dlžníka pre nesplnenie dlhu, nastávajú zo zákona a sú všeobecnej povahy, k vzniku špeciálnych zabezpečovacích právnych prostriedkov je potrebný právny úkon. Všetky tieto zabezpečovacie prostriedky majú akcesorickú povahu; pri svojom vzniku predpokladajú existenciu hlavného dlhu, na zabezpečenie ktorého majú slúžiť. Jedným z týchto zabezpečovacích prostriedkov je zmluvná pokuta. Je to dohodou účastníkov určená peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi, ak poruší svoju zmluvnú povinnosť. Zmluvnú pokutu možno dohodnúť pre prípad nesplnenia záväzku vôbec, alebo pre prípad porušenia akejkoľvek inej zmluvnej
povinnosti. Dohoda o nej musí mať obligatórne písomnú formu, a to bez ohľadu na to, akú formu má zmluva ňou zabezpečovaná. Podstatnou náležitosťou dohody o zmluvnej pokute je určenie výšky pokuty alebo určenie spôsobu jej určenia. Spôsob jej určenia má byť jednoznačný. Výška pokuty nie je zákonom limitovaná; nemôže byť však v rozpore so zásadou zakotvenou v § 3 Občianskeho zákonníka. Dlžník je povinný zmluvnú pokutu zaplatiť aj vtedy, ak veriteľovi nevznikla škoda. Jej zaplatenia sa veriteľ môže domáhať už na základe toho, že došlo ku skutočnosti, pre ktorú bola dohodnutá.
Okresný súd v napadnutom rozhodnutí uviedol, že k písomnej reklamácii vady došlo až 13.10. 2010, pričom 15. 10. 2010 sa pracovníci servisnej organizácie dostavili k vybaveniu reklamácie, táto však bola odstránená až po urgencii zo dňa 18. 10. 2010 dňa 22. 11. 2010. Uviedol, že zaujal k výkladu zmluvy konkrétne dohodnutej zmluvnej podmienky v čl. VII bod 3 také stanovisko, že toto zmluvné dojednanie je potrebné vykladať tak, že zmluvná opravovňa sa bezplatne dostaví do 24 hodín od doručenia reklamácie k vybaveniu písomne (faxom) nahlásenej oprávnenej reklamácie a túto reklamáciu vybaví tým spôsobom, že vady odstráni. Súd bol tohto názoru, že pokiaľ by pracovníci žalovaného dňa 15. 10. 2010 začali odstraňovať túto vadu, došlo by k skutočnému vybaveniu oprávnenej reklamácie. Keďže však pracovníci žalovaného, resp. servisnej reklamácie vybavili túto reklamáciu odstránením vady až 22. 11. 2010, na základe písomnej urgencie žalobcu, súd bol toho názoru, že je nutné prisvedčiť v tomto prípade tvrdeniu žalobcu, že žalovaný sa dostal do omeškania s vybavením reklamácie od 16. 10. 2010 do 22. 11. 2010. V opačnom prípade by pracovníci servisnej organizácie mohli reklamáciu vybavovať neobmedzenú dobu a samotné dojednanie v čl. VII bod 3 by sa minulo účinku, ktorý malo vyvolať.
Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že podľa uvedených článkov sa žalovaný ako predávajúci zaviazal počas záručnej doby odstrániť reklamovanú vadu do 24 hodín od doručenia reklamácie a v prípade tohto porušenia vzniká žalobcovi nárok na účtovanie vymáhania zmluvnej pokuty. S uvedeným tvrdením žalobcu sa odvolací súd nestotožnil, pretože v čl. VII bod 3 zmluvy sa neuvádza, v akej lehote je povinný žalovaný ako predávajúci reklamovanú vadu odstrániť (tak ako to uvádza v žalobe žalobca, že do 24 hodín od doručenia reklamácie), v tomto článku zmluvy je len uvedené, že predávajúci alebo jeho zmluvná opravovňa sa bezplatne dostaví do 24 hodín od doručenia reklamácie k vybaveniu písomne nahlásenej oprávnenej reklamácie.
V danom článku kúpnej zmluvy nie je podľa názoru odvolacieho súdu jednoznačne stanovená lehota, v ktorej má byť nahlásená oprávnená reklamácia odstránená. Z uvedeného dôvodu nie je potom možné stotožniť sa so záverom okresného súdu, že sa žalovaný dostal do omeškania s vybavením reklamácie, keďže k samotnej oprave došlo až 22. 11. 2010. Odvolací súd zároveň poukazuje na tú skutočnosť, že samotný okresný súd v odôvodnení rozsudku na strane 5 uvádza, že vada bola odstránené až po urgencii žalobcu zo dňa 18. 10. 2010 (takýto dátum je uvedený aj na urgencii vád - reklamácia , ktorá sa nachádza na čl. 10 spisu), avšak na strane 6 rozsudku už okresný súd uviedol, že sa žalovaný dostal do omeškania s vybavením reklamácie od 16. 10. 2010 do 22. 11. 2010, čo predstavuje 37 dní. Ak teda bola urgencia vád datovaná žalobcom až 18. 10. 2010, nie je potom zrejmé, prečo okresný súd uviedol, že sa žalovaný dostal do omeškania s vybavením reklamácie už od 16. 10. 2010.
Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. zrušil a podľa ods. 2 cit. ustanovenia mu vec vrátil na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní musí okresný súd vykonať dokazovanie ohľadne znenia čl. VII bod 3 kúpnej zmluvy spolu s čl. IX bod 5 kúpnej zmluvy za účelom zistenia úmyslu zmluvných strán pri vybavovaní reklamácie. Keďže samotný čl. VII bod 3 zmluvy hovorí o dostavení sa do 24 hodín od doručenia reklamácie k vybaveniu nahlásenej oprávnenej reklamácie, je potrebné nezrovnalosti a nejasnosti ohľadne tohto článku zmluvy odstrániť. Žalobca musí v ďalšom konaní preukázať, ako bolo uvedené dojednanie v kúpnej zmluve mienené, už aj s poukazom na čl. IX bod 5 kúpnej zmluvy, v ktorom sa hovorí o nedodržaní lehoty uvedenej v čl. VII bod 3 (t. j. lehoty na dostavenie sa k vybaveniu reklamácie). Až po doplnení dokazovania ohľadne dojednania zmluvnej pokuty v kúpnej zmluve bude možné opätovne o nároku žalobcu rozhodnúť. Okresný súd musí ustáliť, za aké obdobie a či sa žalovaný dostal do omeškania s opravou predmetného stroja.
O trovách odvolacieho konania rozhodne okresný súd v novom rozhodnutí o veci (§ 224 ods. 3 O. s. p.).
Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.