Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoP/3/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Márie Kupkovej a JUDr. Mariany Muránskej vo veci starostlivosti o mal. C. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom ako otec, zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade, dieťa rodičov D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., Ul. G. č. X, zastúpeného Mgr. Marošom Ježíkom, advokátom v Poprade, Ul. Mnoheľova č. 17 a G. R., nar. X.X.XXXX, bytom X. XX, XXXX C. U., T., zastúpenej JUDr. Martinom Tomasom, advokátom v Poprade, Ul. Sokolovská č. 12, v konaní začatom na návrh otca o úpravu práv a povinností a protinávrhu matky na úpravu práv a povinností, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. - 59 zo 7.11.2011 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zveril mal. C. Z., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 120 Eur mesačne od 1.11.2011, ktoré je matka povinná platiť do rúk otca vždy do 15 -teho dňa v mesiaci vopred. Návrh matky zamietol. Vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Vychádzal zo zistenia, že rodičia mal. C. spolu nežijú od roku 2008, pričom od tejto doby je dieťa v starostlivosti otca. Matka si od tejto doby dobrovoľne platí výživné vo výške 150 Eur mesačne na základe ich vzájomnej dohody. Vychádzajúc z prešetrenia pomerov, ako aj z faktického dvojročného samostatného pobytu C. u otca, súd dospel k záveru, že starostlivosť otca o dieťa je dobrá, má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu dieťaťa, a preto berúc do úvahy i samotnú vôľu matky, ktorú vyslovila vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 20.2.2011, ako aj 1.3.2011, zveril mal. C. do starostlivosti otca. Otec má navyše jednu vyživovaciu povinnosť, jeho príjem činí v priemere 450 Eur mesačne, matka dosahuje mesačný príjem vo výške 1000 Eur mesačne a iné maloleté deti nemá. Vychádzajúc z potrieb maloletého dieťaťa zaviazal súd prvého stupňa matku výživným vo výške, ktorá nateraz plne zodpovedá jej možnostiam a schopnostiam, pričom prihliadol na skutočnosť, že matka poskytuje dieťaťu i iné plnenia nad rámec výživného. Taktiež stanovil výživné len od 1.11.2011, keďže matka si doteraz plnila vyživovaciu povinnosť dobrovoľne, čo otec potvrdil.

Návrh matky nebol dôvodný na zverenie dieťaťa do jej starostlivosti, a preto súd prvého stupňa tento zamietol.

Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením

Proti rozsudku v zákonnej lehote podala odvolanie matka maloletého.

Poukázala na to, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav a na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Súd prvého stupňa sa nevyporiadal s otázkou prešetrenia rodinných pomerov na strane oboch rodičov, predovšetkým na strane matky. Súd prvého stupňa taktiež pochybil, pokiaľ v zmysle pred vyhlásením rozsudku nevyhlásil dokazovanie za skončené a nedal poučenie podľa Súd prvého stupňa nedostatočne objasnil okolnosť, že navrhovateľ - otec je trestne stíhaný v W. republike za trestný čin zanedbania povinnej výživy, pričom súd prvého stupňa tieto okolnosti nevyhodnotil a to najmä pokiaľ ide o právoplatné odsúdenie otca. V W. republike sa viedlo proti otcovi aj trestné stíhanie pre trestný čin zanedbania povinnej výživy na jeho ďalšieho syna, pričom otec bol odsúdený na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov s podmienečným odkladom na dobu 18 mesiacov. Proti otcovi sa vedie ďalšie trestné konanie na Okresnom súde Karviná pod sp. zn. , a to pre trestný čin daňového podvodu, avšak týmto okolnostiam súd prvého stupňa nevenoval pozornosť. Otec maloletého dieťaťa podal len účelový návrh na zverenie dieťaťa do jeho výchovy, aby mu bol odložený nástup výkonu trestu. Súd prvého stupňa sa taktiež nezaoberal presne výškou príjmu otca, pričom mu stačilo iba vyhlásenie otca, že tento dosahuje príjem vo výške 450 Eur mesačne. Súd prvého stupňa zveril dieťa do výchovy človeku, ktorý si doposiaľ neplnil svoje rodičovské a vyživovacie povinnosti. Otec je postihnutý exekúciami, a preto matka nemohla posielať výživné na jeho účet, pretože by bolo postihnuté exekúciou. Na základe toho navrhla, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky poukázal na to, že je potrebné sa vyporiadať s otázkou, ktorý z rodičov zabezpečuje kvalitnejšie výchovné prostredie pre maloleté dieťa a či závažná zmena vo výchovnom prostredí je na prospech maloletého.

Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky poukázal na to, že od roku 2008 je mal. C. v jeho výlučnej starostlivosti, táto starostlivosť je dobrá, dieťa má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a pri rozhodnutí súd vzal do úvahy aj samotnú vôľu matky, ktorú vyslovila v písomnom podaní zo dňa 20.2.2011 a 1.3.2011 vo forme rodičovskej dohody. Maloletý C. je vo výlučnej starostlivosti otca už od mája 2008, kedy matka odišla pracovať do zahraničia a od tejto doby v rozhodujúcej miere zabezpečuje všetku starostlivosť o syna otec. Matka na pojednávaní na súde prvého stupňa sa vyjadrila, že starostlivosť o dieťa zo strany otca je bezproblémová a v tomto zmysle sa vyjadril aj kolízny opatrovník. Pokiaľ má matka výhrady voči osobe otca, tieto súd nedôvodné.

Otec má vzťah s novou partnerkou, pričom ide o vzťah vážny, harmonický a mal. C. si s novou partnerkou otca rozumie, pričom vzájomné spolužitie výchovu dieťaťa neohrozuje.

Pokiaľ ide o trestné stíhanie, otec v tomto smere nič netajil a potvrdil aj na súde prvého stupňa, že bol právoplatne odsúdený za trestný čin zanedbania povinnej výživy a za trestný čin skrátenia dane, a to súhrnným trestom na podmienečný trest odňatia slobody s určením skúšobnej doby. Predmetných skutkov, pre ktoré bol odsúdený sa dopustil v minulosti v rokoch 2004 až 2007, pričom konštrukcia spočívajúca v tom, že o zverenie dieťaťa požiadal len z toho dôvodu, aby sa vyhol nástupu výkonu trestu je nepravdivá a špekulatívna. V súčasnosti, najmä po stránke citovej má mal. C. vytvorené vhodné podmienky pre svoj ďalší rozvoj. Na základe toho navrhol, aby odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.

Odvolací súd prejednal vec podľa , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie matky nie je dôvodné.

Súd prvého stupňa vykonal vo veci dokazovanie v potrebnom rozsahu, na základe ktorého správne zistil skutkový stav a vo veci aj správne rozhodol. Skutkové zistenia súdu prvého stupňa zodpovedajú

vykonanému dokazovaniu a odôvodnenie rozhodnutia má podklad v zistení skutkového stavu. Na týchto správnych skutkových zisteniach súdu prvého stupňa nič sa nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a § 26 sa použijú primerane.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 65 ods. l Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti, alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

V predmetnej veci bolo nepochybne preukázané, že o mal. C. sa otec riadne stará už od roku 2008, kedy matka maloletého vycestovala za prácou do T.. Starostlivosť otca o maloletého je na dobrej úrovni, zabezpečuje potreby maloletého po každej stránke, riadne sa o dieťa stará a samotná matka na pojednávaní počas dokazovania na súde prvého stupňa potvrdila, že starostlivosť otca o mal. C. je bezproblémová.

Správne súd prvého stupňa vzal do úvahy aj vyjadrenia matky produkované v priebehu tohto konania a taktiež aj dohodu, ktorú prvotne rodičia mal. C. uzavreli ohľadom výchovného prostredia maloletého, ktorá je pripojená k spisovému materiálu a z ktorej nepochybne vyplýva, že dohoda spočíva v tom, že o dieťa sa bude starať otec.

Okolnosti uvádzané matkou v odvolaní proti rozsudku súdu prvého stupňa týkajúce sa predovšetkým toho, že otec žiada účelovo zveriť dieťa do svojej výchovy len preto, aby sa vyhol výkonu trestu odňatia slobody neboli preukázané. Otec pripustil, že bol odsúdený v W. republike za trestnú činnosť, avšak bol mu uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom. To znamená, že bezprostredne nie je ohrozený normálny vývoj a výchovy mal. C., ktorú ako bolo už vyššie naznačené, otec zabezpečuje. Iné okolnosti v tejto súvislosti matkou preukázané neboli.

K spisu je pripojený aj materiál týkajúci sa psychologického vyšetrenia mal. C., ktoré hodnotí jeho schopnosti a možnosti ďalšieho uplatnenia v škole, pričom z tohto psychologického vyšetrenia vyplýva, že psychológ neodporúča zmenu prostredia, v ktorom sa v súčasnosti dieťa nachádza a to so zreteľom na konkrétne psychologické vlastnosti maloletého. Samotná matka počas dokazovania na súde prvého stupňa potvrdila, že dieťa má vybudované zázemie v prostredí, v ktorom žije a má tu aj kamarátov.

Nie je možné súhlasiť s odvolacími námietkami spočívajúcimi v tom, že by sa súd nezaoberal výchovným prostredím, v ktorom dieťa žije. K spisu je pripojená správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad z 26.8.2011, ktorá potvrdzuje, že rodinné prostredie, v ktorom dieťa vyrastá, je dobré a otec zabezpečuje primeranú starostlivosť o maloletého. Nebolo preukázané, že by okolnosť nadviazania vzťahu s inou ženou zo strany otca bola v neprospech maloletého. Skôr možno usudzovať, že pokiaľ bude maloletý

vyrastať v rodinnom prostredí, to znamená v prostredí, kde otec má partnerský vzťah so ženou, môže to byť len na prospech maloletého.

Procesné pochybenia, ktoré vytýka matka vo svojom odvolaní týkajúce sa toho, že nebolo vo veci vyhlásené dokazovanie za skončené a nebolo dané poučenie v zmysle , nie sú právne významné a nemohli spôsobiť nesprávnosť rozhodnutia vo veci samej.

Pokiaľ ide o určenie výživného, v tomto smere súd prvého stupňa nepochybil, pretože zobral do úvahy príjem matky, ktorý samotná deklarovala svoj príjem vo výške 1000 Eur mesačne a výživné vo výške 120 Eur, ku ktorému súd prvého stupňa prikročil, je primerané súčasným pomerom maloletého dieťaťa. Zistenie konkrétnych príjmových pomerov na strane otca nie je právne významné až do takej miery, ako je to u rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do výchovy. Treba totiž vziať do úvahy, že otec si v súčasnosti na základe vzájomnej dohody rodičov plní svoju vyživovaciu povinnosť predovšetkým osobnou starostlivosťou o mal. C. so zreteľom na to, že ide o dieťa vo veku 10 rokov, ktoré nepochybne osobnú starostlivosť otca potrebuje. V takýchto prípadoch súdna prax ani nevyžaduje, aby výživné zo strany takého rodiča, ktorému dieťa bolo zverené do výchovy, bolo určované osobitným výrokom a nie je potrebné ani zisťovanie špecifických príjmových pomerov takéhoto rodiča so zreteľom na spomínanú osobnú starostlivosť takéhoto rodiča o maloletého.

Za týchto okolností je potrebné konštatovať, že súd prvého stupňa dôsledne vyhodnotil postoj oboch rodičov k maloletému a vzal do úvahy, že pokiaľ ide o výchovné pôsobenie otca na mal. C., neboli zistené žiadne problémy, pričom otec sa o dieťa riadne stará.

Za týchto okolností je rozhodnutie súdu prvého stupňa vecne správne tak v otázke výchovy maloletého dieťaťa, ako aj v otázke výživného a návrh matky na zmenu výchovného prostredia, ku ktorej sa zaviazala predmetnou rodičovskou dohodou, nie je dôvodný.

Preto postupom podľa odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa a , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak ide o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu. Konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má takýto charakter, a preto odvolací súd vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.