Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-21C-35-2020.pdf
PDF · 107.86 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-21C/35/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Silviou Rovňánkovou v právnej veci žalobcu: ELKOND HHK, a.s., so sídlom Oravická 1874, Trstená, IČO: 36 382 841, zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičová 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, o zaplatenie 707,66 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 707,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 707,66 eur od 27.02.2020 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd žalobu vo zvyšnej časti z a m i e t a . III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 26.02.2002, postúpenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 02.07.2020, domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 707,66 eur s príslušenstvom. 2. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie motorového vozidla značky: B. XXXE. Y. E., M.: K., Č. A.: N.XXXXXL.XXXXX (ďalej ako „motorové vozidlo“). Dňa 24.10.2019 došlo k poistnej udalosti, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca na označenom motorovom vozidle. Vznik uvedenej poistnej udalosti bol oznámený žalovanému, ktorý ju vedie pod č. XXXXXXXXX. Keďže motorové vozidlo po poistnej udalosti bolo značne poškodené, žalobca uzavrel so spoločnosťou V. T., Q..J..H.., Q. Q. J. XX XX/.X, I., D.: XX XXX XXX zmluvu o oprave veci na základe objednávky Č.. N. XXXXX zo dňa 25.11.2019. Po oprave motorového vozidla vystavil autoservis žalobcovi faktúru č. DF19 101 zo dňa 03.12.2019, splatnú dňa 17.12.2019, na sumu 3.255,28 eur s DPH. Žalobca predmetnú faktúru predložil žalovanému za účelom úhrady. Žalovaný listom označeným ako „Oznámenie o poistnom plnení“ zo dňa 11.02.2020 oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a že priznáva poistné plnenie za poškodené motorové vozidlo, po odpočítaní spoluúčasti, vo výške 1.904,82 eur. Z oznámenia a prílohy k oznámeniu vyplýva, že žalovaný nepriznal žalobcovi plnú náhradu za pracovné úkony a náhradu za použitie náhradných dielov v celkovej výške 707,66 eur. Žalobca uviedol, že opravu motorového vozidla vykonal neautorizovaný servis, nakoľko nebola dohoda medzi žalobcom a žalovaným o tom, že oprava má vykonať určený konkrétny autorizovaný servis. V zmluve o havarijnom poistení, zmluvných dojednaniach, OPP, ani vo všeobecných obchodných podmienkach pre poistenie majetku, nie je uvedená maximálna účtovná sadzba za 1 Nh vykonanej práce, ani právo žalobcu (správne malo byť uvedené „žalovaného“ - pozn. súdu) krátiť, respektíve znížiť poistné plnenie z dôvodu
opravy motorového vozidla v neautorizovanom servise v prípade, ak žalovaný nevyužije možnosť určenia autorizovaného servisu. V súvislosti s preukazovaním pôvodu originálnych náhradných dielov žalobca uviedol, že mu takáto povinnosť nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu. Žalobca mal za to, že žalovaný nepoprel výšku spôsobenej škody, avšak v oznámení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia za pracovné úkony a použité náhradné diely. Žalobca predložil žalovanému hodnoverné doklady za opravu motorového vozidla - faktúru č. DF19 67. V prípade, ak by žalobca využil služby autorizovaného servisu, fakturácia by bola omnoho vyššia, v dôsledku čoho by bol vyšší aj nárok žalobcu. Žalobca si žalobou uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z uplatnenej istiny od 26.02.2020 do zaplatenia. 3. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. 63Cb/22/2020 zo dňa 19.05.2020. 4. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor zo dňa 04.06.2020, v ktorom namietol miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica. Odpor žalovaný odôvodnil tým, že podľa jeho názoru žaloba nespĺňa kritériá požadované ustanovením § 132 CSP, keď žalobca má presne špecifikovať údaje, o ktoré svoj nárok opiera - ako došlo ku škodovej udalosti, aké osoby sú účastníci škodovej udalosti, aký je jej rozsah a podobne. Zároveň žalovaný uviedol, že žalobca nepreukázal úhradu faktúry, a teda ani vznik škody na motorovom vozidle v takom rozsahu ako sa domáha. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia žalovaný poukázal na oznámenie o poistnom plnení, v zmysle ktorého riadne a dostatočne uviedol zdôvodnenie vykonaného krátenia poistného plnenia. Žalovaný postupoval podľa zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Eurokasko, konkrétne poukázal na čl. IX ods. 2 písm. a): „Po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne
- účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne sa katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov musia byť príslušné dodacie listy.“ Vzhľadom na uvedené mal žalovaný za preukázané, že plnenie z jeho strany predstavuje maximálne možné a objektívne preukázané plnenie, ktoré bolo poskytnuté žalobcovi v súlade s dojednaniami a akékoľvek ďalšie nároky žalobcu sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné. Vzhľadom na uvedené navrhoval žalovaný platobný rozkaz zrušiť a po vykonaní dokazovania žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. 5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 30.11.2020 poukázal na to, že si v súdnom konaní uplatňuje nárok na doplatenie poistného plnenia, ktoré mu bolo zo strany žalovaného krátené bez akéhokoľvek relevantného, resp. právne podloženého vysvetlenia. Žalovaný ani v podanom odpore neuviedol, na základe ktorých konkrétnych ustanovení zmluvy o havarijnom poistení, poistných podmienok, či ustanovení ktorého zákona postupoval, keď v rámci likvidácie poistnej udalosti krátil žalobcovi poistné plnenie o sumu 707,66 eur. Pokiaľ žalovaný výslovne krátil žalobcovi poistné plnenie, mal by vedieť zdôvodniť, na základe čoho postupoval, v opačnom prípade ide o svojvoľný a ničím nezdôvodnený postup. Žalovaný nepoprel spôsobenú škodu, sporná je výška kráteného poistného plnenia. Žalovaný uviedol, že pri likvidácii poistnej udalosti postupoval korektne, a že výška normohodiny bola uznaná do maximálnej výšky v zmysle zmluvných dojednaní. Podľa žalobcu je pritom zrejmé, že žalovaný vychádzal z posudku, ktorý bol vypracovaný systémom AUDATEX, predstavujúci automatický kontrolný systém, pre výpočet nákladov na opravy poškodených vozidiel, pričom ide o systém samotného žalovaného, a to výlučne pre jeho potreby. Prvotné údaje, ako výška normohodiny, množstvo lakovacieho materiálu a ceny jednotlivých náhradných dielov zadáva do tohto systému pre výpočet nákladov samotný žalovaný, preto nie je možné hovoriť o všeobecnej objektivite pri zisťovaní týchto údajov. Čo sa týka preukazovania uhradenia predmetnej faktúry žalobca zdôraznil, že sa v danom spore domáha poistného plnenia, a nie náhrady škody v zmysle § 797 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Odpor označil žalobca za nedôvodný a účelový. 6. Žalovaný nevyužil svoje procesné právo vyjadriť sa k vyššie uvedeným tvrdeniam žalobcu a nepredložil súdu v stanovenej lehote žiadne ďalšie prostriedky procesnej obrany. 7. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie dňa 10.11.2023, na ktorom sa zúčastnil iba žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil súdu dňa 09.11.2023 ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, uviedol, že žiadne ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemá a vyjadril súhlas s prejednaním veci a vyhlásením rozsudku v jeho neprítomnosti. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného. Žalobca zotrval na skutočnostiach uvedených v písomných podaniach doručených súdu, žiadne návrhy na doplnenie dokazovania nepredložil.
8. Súd vykonal dokazovanie z písomných a ústnych vyjadrení sporových strán, ako aj z predložených listinných dôkazov: Faktúra č. DF19 101 zo dňa 03.12.2019, Osobitné poistné podmienky poistenia MV, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 11.02.2020, Príloha k oznámeniu, VPP pre poistenie majetku, na základe ktorých ustálil nasledovný skutkový a právny stav: 9. Z faktúry č. DF19 101 zo dňa 03.12.2019, splatná dňa 17.12.2019, mal súd za preukázané, že spoločnosť V. T., Q..J..H.., Q. Q. J. XXXX/.X, I., D.: XX XXX XXX vyfakturovala opravu motorového vozidla B., číslo karosérie: N.XXXXXL.XXXXXX, M.: K.-XXX-B. celkom vo výške 3.255,28 eur vrátane DPH (karosárske práce vo výške 256,67 eur bez DPH; lakovací materiál vo výške 263,52 eur bez DPH; lakernické práce vo výške 189,- eur bez DPH; geometria vo výške 155,16 eur bez DPH; drobný a pomocný materiál vo výške 59,72 eur bez DPH; náhradné diely celkom vo výške 1.788,66 eur bez DPH ). 10. Z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 11.02.2020 mal súd za preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 11.02.2020 a v zmysle prílohy predložil výpočet výšky plnenia. Z vyjadrenia likvidátora k osobitostiam likvidácie vyplýva: Nedoložené nadobúdacie doklady - optimalizácia dielov 20 %. Priznaná cena práce 20,- eur bez DPH / Nh. Plnenie poskytnuté podľa kontrolnej kalkulácie. Poistné plnenie žalovaný poukázal na základe predložených dokladov na účet žalobcu v celkovej výške 1.904,82 eur. 11. Z Prílohy k Oznámeniu o poistnom plnení vyplýva, že žalovaný od celkovej ceny za opravu motorového vozidla vyfakturovanej na základe faktúry č. 19 101 odpočítal sumu 707,66 eur, ktorú označil ako „rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou“. Suma priznaná vo výške 2.005,07 eur bola upravená o spoluúčasť vo výške 100,25 eur a potom poistné plnenie je vo výške 1.904,82 eur. 12. Z čl. IX ods. 2 písm. a) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO vyplýva, že po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná uhradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie MV nasledovne: účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. 13. Z čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO vyplýva, že poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava bude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni. ... 14. Podľa § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 788 ods. 3 zákona OZ, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. Podľa § 788 ods. 4 zákona OZ, v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného. Podľa § 790 písm. a) OZ, poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku). Podľa § 797 ods. 2 OZ, právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť s ktorou, je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). 15. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná v prevažnej časti dôvodne. Súd mal za preukázané, že medzi stranami sporu bola platne uzatvorená zmluva o havarijnom poistení motorového vozidla č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla značky BMW 750Ld xDrive E., M.: K.-XXX-B., Č. A.: N.XXXXXL.XXXXXX. Uvedená skutočnosť nebola medzi sporovými stranami sporná. 16. Dňa 24.10.2019 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bol poškodený predmet poistenia; vznik poistnej udalosti bol žalovanému oznámený a likvidácia bola u žalovaného evidovaná pod č. XXXXXXXXXX. Žalovaný vo svojom odpore namietol, že žalobca riadne neopísal skutkový priebeh vzniku poistnej udalosti, neoznačil miesto, čas a účastníkov poistnej udalosti, ako aj jej rozsah. Súd vyhodnotil argumentáciu žalovaného za neopodstatnenú, keď mal v konaní preukázané, že žalovaný na základe oznámenia poistnej udalosti žalobcom žalovanému následne čiastočne plnil poistné plnenie. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že ku škodovej udalosti došlo a predmetom sporu tak zostala otázka dôvodnosti krátenia poistného plnenia.
17. Žalobca preukázal, že si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť u spoločnosti V. T., Q..J..H.., Q. Q. J. XXXX/.X, I.. Autoservis si opravu motorového vozidla vyúčtoval faktúrou č. DF19 101 zo dňa 03.12.2019, splatnou dňa 17.12.2019, v celkovej výške 3.255,28 eur. 18. Žalovaný po ukončení šetrenia poistnej udalosti dňa 11.02.2020 oznámil žalobcovi listom zo dňa 11.02.2020, že poistné plnenie vo výške 1.904,82 eur je poukázané na účet žalobcu. Z vyjadrenia likvidátora k osobitnostiam likvidácie vyplýva, že z dôvodu nedoloženie nadobúdacích dokladov došlo k optimalizácii dielov 20 %. Priznaná cena práce mala byť vo výške 20,- eur bez DPH / Nh. Plnenie malo byť poskytnuté podľa kontrolnej kalkulácie. Z výpočtu výšky plnenia, ktoré je prílohou oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že poistné plnenie je vyplatené vo výške rozdielu medzi fakturovanou opravou motorového vozidla na základe Fa. č. 19101 a rozdielu medzi faktúrou a kalkuláciou v sume 707,66 eur. Žiadne iné informácie alebo dokumenty nie sú súčasťou Oznámenia o poistnom plnení. Žalovaný ani v rámci súdneho konania neozrejmil, na základe čoho stanovil maximálnu cenu normohodiny za opravu motorového vozidla, žiadne prostriedky procesnej obrany v tejto súvislosti neprodukoval. Súd konštatuje, že výpočet výšky plnenia je neúplný, nedostatočný a bez ďalšieho nepreskúmateľný. 19. Civilné sporové konanie je ovládané prejednacou zásadou, v súlade s ktorou je úspech procesnej strany definovaný jej povinnosťou tvrdenia a na ňou nadväzujúcou dôkaznou povinnosťou a im zodpovedajúcim korelátom v podobe bremena tvrdenia a dôkazného bremena. Z prejednacej zásady potom následne vyplýva základné procesné pravidlo, podľa ktorého každá strana je povinná dokazovať skutočnosti zodpovedajúce znakom právnej normy, ktorá je pre ňu priaznivá a ktorej sa domáha. Strana domáhajúca sa týchto právnych následkov ponesie aj nepriaznivé dôsledky stavu non liquet (neobjasneného určitého skutkového stavu, resp. určitej relevantnej skutočnosti), teda procesných následkov toho, ako keby bolo zistené, že k naplneniu skutkových predpokladov hypotézy právnej normy, ktorej účinkov sa domáhala, nedošlo. (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. I. ÚS 24/2019 z 9. júna 2020) 20. Žalovaný v konaní netvrdil, ani nepredložil taký dôkaz, ktorý by preukázal, že žalovaný v zmysle čl. IX ods. 4 Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť medzi zmluvnými stranami uzatvorenej zmluvy o havarijnom poistení, vyzval žalobcu, aby si motorové vozidlo nechal opraviť u autorizovaného opravcu a tohto by konkrétne označil. Z citovaného ustanovenia zmluvných dojednaní potom možno vyvodiť, že pre tento prípad je potrebné aplikovať ustanovenia č. IX ods. 2 písm. b), kedy v nákladoch na prácu a lakovanie sa zohľadňuje hodinová sadzba v danom regióne pre príslušný typ a značku v opravovniach SR. Žalovaný nepreukázal, prečo by autoopravcom vyúčtovaná cena práce nemala byť pre daný región primeraná. 21. Ďalším dôvodom, ktorý možno čiastočne vyvodiť z Oznámenia žalovaného o poistnom plnení, je nepredloženie nadobúdacích dokladov k použitým náhradným dielom žalobcom k šetreniu poistnej udalosti. I keď žalobcu (právnická osoba) v tomto zmluvnom vzťahu nie je možné považovať za spotrebiteľa so slabším postavením, súd konštatuje, že na zabezpečenie svojho práva na plnenie v rozsahu, v akom mu vznikla škoda, napriek uzatvoreniu zmluvy (vrátane Osobitných poistných podmienok poistenia MV, Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie Eurokasko), nemá možnosť do postupu žalovaného zasiahnuť, resp. postup autoopravcu ovplyvniť. Autoopravca ako podnikateľský subjekt má právo na zachovanie svojho obchodného tajomstva (kto je dodávateľom náhradných dielov, ktoré opravca pri oprave použije, za akú nákupnú hodnotu je schopný si náhradné diely zadovážiť, a teda aká je v konečnom dôsledku jeho obchodná marža). Autoopravca nie je zmluvným partnerom poisťovne, žiadne povinnosti z uzatvorenej zmluvy medzi sporovými stranami, ako ani zo zmluvných dojednaní, pre neho nevyplývajú a nie je ho preto možné nútiť, aby doklady o nadobudnutí náhradných dielov žalobcovi, resp. žalovanému predložil. Autoopravca vykonal dielo, na ktoré sa voči žalobcovi zaviazal, a žiada od žalobcu za dielo zaplatiť celú cenu diela. Je zrejmé, že žalobca za cenu diela aj autoopravcovi zaplatil, keď poistné plnenie žalovaný poukázal na účet žalobcu a nie priamo na účet autoopravcu. Žalobca nemá možnosť z dôvodov vyššie uvedených ako donútiť autoopravcu, aby nadobúdacie doklady poisťovni predložil a nie vlastnou vinou sa dostáva do situácie, že napriek tomu, že má riadne uzatvorenú zmluvu o havarijnom poistení, splnil všetky svoje oznamovacie povinnosti, ako aj ostatné povinnosti, ktoré sú v jeho možnostiach splniť, časť škody, ktorá predstavuje prinavrátenie motorového vozidla do stavu predchádzajúcemu vzniku škodovej udalosti, musí zaplatiť z vlastných zdrojov. Podľa názoru súdu ustanovenie čl. IX ods. 2 písm. a) zmluvných dojednaní v časti povinnosti predložiť nadobúdacie doklady, resp. dodacie listy je v rozpore s dobrými mravmi. Uvedené môže poisťovňa od poškodeného žiadať len v prípade, že by si opravu motorového vozidla vykonal svojpomocne a teda je namieste, aby preukázal, kde a za akú cenu nadobudol náhradné diely. 22. Žalovaný v konaní namietol, že žalobca nepreukázal úhradu predmetnej faktúry, a tak ani vznik škody. Súd sa v tejto časti stotožnil s názorom žalobcu, že predmetom sporu nie je nárok na náhradu škody, ale
nárok na poistné plnenie, ktoré vzniká vtedy, ak nastane poistná udalosť, ktorú predpokladá uzatvorená zmluva o havarijnom poistení. Tak ako súd už uviedol vyššie je nepochybné, že autoopravcovi vznikol na základe vykonaného diela nárok na zaplatenia celej ceny diely, ktoré pre žalobcu vykonal a žalobca je povinný ju zaplatiť. Irelevantným tak pre konanie je, či tento doplatok už bol žalobcom uhradený alebo doposiaľ nie. 23. Súd vychádzal pri svojom rozhodovaní predovšetkým z tvrdení a listinných dôkazov predložených žalobcom, ktoré žalovaný z dôvodu svojej pasivity účinne nepoprel, svoju strohú obranu uvedenú v odpore nepodložil žiadnymi relevantnými dôkazmi, súd nemal za preukázané dôvody krátenia a preto žalobcovi priznal žalobou uplatnený nárok na doplatok poistného plnenia v celom rozsahu. 24. Žalobca si žalobou zároveň uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z uplatnenej istiny od 26.02.2020 do zaplatenia. 25. Podľa § 799 ods. 3 OZ, plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 26. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 11.02.2020, v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení bol povinný v lehote do pätnásť dní plniť poistné plnenie, čiže do 26.02.2020, dňom nasledujúcim sa dostal žalovaný so svojím plnením do omeškania. Nakoľko si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie príslušenstva od 26.02.2020 a súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy priznanej istiny vo výške 707,66 eur od 27.02.2020 do zaplatenia, v časti nároku, t. j. za jeden deň (26.02.2020), súd žalobu zamietol. 27. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 28. O trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení. Nakoľko súd žalobu zamietol len v časti príslušenstva, žalobca bol v časti istiny v konaní plne úspešný, tak mu súd proti neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením v zákonnej lehote.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na Mestskom súde Bratislava IV v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepreloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).