Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-3C/34/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Radoslavom Svitanom, PhD., v právnej veci Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľky S. T., nar. XX.XX.XXXX, občianky SR, bytom N. D. N., O. XXXX/X, zastúpenej Mgr. Rastislavom Škultétym, advokátom so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, ako právnej nástupkyne nebohej navrhovateľky I. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX, proti odporcovi M. O., nar. XX.XX.XXXX, občanovi SR, bytom W. D. S. Y. L. XX/XXX, zastúpenému JUDr. Štefanom Babničom, advokátom so sídlom v Ilave, o zuršenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam takto

rozhodol:

Podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a odporcu k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. úz. G. S., okres N. D. N., a to pozemkom parc. reg. „C“ parc. č. 341 záhrady o výmere 268 m2 a parc. reg. „C“ parc. č. 342 záhrady o výmere 281 m2, zapísaným na liste vlastníctva č. XXX, sa zrušuje a vyporiadava takto:

Pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 341 záhrady o výmere 268 m2 sa prikazuje do výlučného vlastníctva odporcu: M. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. D. S., Y. I XX/XXX.

Pozemok parc. reg. „C“ parc. č. 342 záhrady o výmere 281 m2 sa prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľky: S. T., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. D. N., O. XXXX/X.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na finančné vyrovnanie z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam.

Navrhovateľka je povinná nahradiť odporcovi k rukám jeho právneho zástupcu trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia v sume 147,54 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Pôvodná navrhovateľka, nebohá I. N., sa návrhom podaným XX.XX.XXXX domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam uvedeným vo výrokovej časti tohto rozsudku tak, aby parcelu č. 341 prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľky a parcelu č. 342 do výlučného vlastníctva odporcu, bez nároku na finančné vyrovnanie z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Svoj návrh odôvodnila tým, že účastníci sa nevedia dohodnúť na spoločnom užívaní predmetných pozemkov ani na zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva. Vzhľadom k tomu, že tieto pozemky sú reálne deliteľné, navrhla reálne rozdelenie pozemkov na dve časti, ktoré sú už ako samostatné parcely evidované na liste vlastníctva.

Po smrti pôvodnej navrhovateľky zdedila jej spoluvlastnícky podiel na predmetných nehnuteľnostiach jej dcéra, S. T., ktorá vyjadrila vôľu pokračovať v konaní na strane navrhovateľa.

Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že súhlasí so zrušením podielového spoluvlastníctva k predmetným pozemkom, avšak nesúhlasí so spôsobom jeho vyporiadania, ako ho navrhla navrhovateľka. Odporca navrhol rozdeliť obidve parcely geometrickým plánom tak, aby každému z účastníkov konania pripadla polovica parcely č. 341 a polovica parcely č. 342. V prípade, že by k takémuto vyporiadaniu nedošlo, odporca navrhol, aby súd ponechal vlastnícky vzťah tak, ako bol doteraz v rámci užívania a predošlej dohody zaužívaný, pričom však neuviedol, aký zaužívaný stav mal na mysli. Ním požadovanú druhú možnosť vyporiadania spoluvlastníctva odporca upresnil na pojednávaniach tak, že žiada, aby súd prikázal parcelu č. 341 do výlučného vlastníctva jemu a parcelu č. 342 do výlučného vlastníctva navrhovateľky.

Na pojednávaní dňa 30.01.2012 navrhovateľka uviedla, že nesúhlasí s návrhom odporcu na priečne delenie pozemkov. Pokiaľ ide o pozdĺžne delenie, uviedla, že parcela č. 342 je v bližšom susedstve k nehnuteľnosti odporcu, ktorý má v podielovom spoluvlastníctve nehnuteľnosti na susediacej parcele č. 359 (spoločný dvor). Navrhovateľka ďalej uviedla, že sa pripravuje návrh na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k parcele č. 359 a pokiaľ by súd vyporiadal vlastníctvo k parcele č. 359 v súlade s geometrickým plánom, ktorý súčasne súdu predložila, mala by rodina N. prístup len k parcele č. 341, nie k parcele č. 342. Pôvodná navrhovateľka, I. N., totiž odpredala všetky svoje nehnuteľnosti rodine C. a tí potom rodine N.. Úmyslom pôvodnej navrhovateľky bolo predať aj spoluvlastnícky podiel k parcelám č. 341 a 342, avšak ten sa nedostal do kúpnej zmluvy. Navrhovateľka predložila ako dôkaz kúpnu zmluvu k parcelám č. 354 a 355 a k rodinnému domu súp. č. XX na parcele č. 355 medzi predávajúcim M. C. a kupujúcou S. N.. Na pojednávaní dňa 28.02.2012 navrhovateľka poukázala na žalobu podanú na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou dňa 16.02.2012, ktorou sa navrhovatelia S. N. a S. C. domáhajú rozdelenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k parcele č. 359.

Odporca na pojednávaní dňa 30.01.2012 uviedol, že spoluvlastnícky podiel k parcelám č. 341 a 342 kúpil v roku 2007 od rodiny S., pričom bol informovaný o zaužívanom užívaní parcely 341 rodinou S. a parcely 342 rodinou N.. Preto aj začal od roku 2008 obhospodárovať parcelu č. 341. Mal a naďalej má záujem odkúpiť aj spoluvlastnícky podiel navrhovateľky. To však navrhovateľka odmietla s tým, že svoj spoluvlastnícky podiel morálne považuje za už predaný, keďže mal byť súčasťou predaja nehnuteľností v spoločnom dvore rodine C. a len omylom sa do kúpnej zmluvy nedostal.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a svedkov, ako aj oboznámením listinných dôkazov, najmä listu vlastníctva, kópie katastrálnej mapy, osvedčenia o dedičstve po neb. I. N. a vyššie uvedenej kúpnej zmluvy a návrhu na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k parcele č. 359 vrátane geometrického plánu, a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľka a odporca sú podielovými spoluvlastníkmi pozemkov v kat. úz. G. S., zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, a to parc. č. 341 záhrady o výmere 268 m2 a parc. č. 342 záhrady o výmere 281 m2, každý v jednej polovici. Na predmetných pozemkoch neviaznu žiadne práva tretích osôb ani iné ťarchy. Prístup k uvedeným parcelám je možný len z východnej strany, cez dvor, parc. č. 359, ktorý je v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov vrátane odporcu. Z dôvodu prístupu k predmetným parcelám prichádza do úvahy jediné reálne rozdelenie, a to podľa už existujúcich parciel, teda jednému účastníkovi konania jedna parcela, druhému druhá parcela. Prípadné priečne delenie, pri ktorom by každý z účastníkov konania nadobudol polovicu každej z parciel, by muselo byť spojené so zriadením vecného bremena práva prechodu, ktorého realizácia by však vzhľadom na malú šírku predmetných parciel mohla byť v praxi problematická.

Odporca nadobudol spoluvlastnícky podiel k predmetným parcelám kúpou v roku 2007, pričom ho predávajúci informoval o zaužívanom stave užívania týchto záhrad tak, že parcelu č. 341 užívali právni predchodcovia odporcu a parcelu č. 342 právni predchodcovia navrhovateľky. Takto zaužívaný spôsob užívania pozemkov potvrdil svedok O. O.. Odporca začal obrábať parcelu č. 341 asi v roku 2009 alebo 2010, čo potvrdili svedkovia P. S. a O. O..

Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Pri zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva rozdelením veci môže súd zriadiť vecné bremeno k novovzniknutej nehnuteľnosti v prospech vlastníka inej novovzniknutej nehnuteľnosti. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nemôže byť na ujmu osobám, ktorým patria práva viaznúce na nehnuteľnosti.

Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by bránili zrušeniu podielového spoluvlastníctva, preto rozhodol spoluvlastníctvo zrušiť. Pri vyporiadaní spoluvlastníctva súd prihliadol na účelné využitie pozemkov, najmä na v minulosti zaužívaný spôsob ich užívania a na užívanie parcely č. 341 odporcom v posledných rokoch. Keďže veľkosť oboch parciel je približne rovnaká, súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na finančné vyrovnanie z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva.

Súd nemohol prihliadať na tvrdenie navrhovateľky, že považuje svoj spoluvlastnícky podiel za v podstate už predaný rodine C. resp. N., ktorým už odpredala ostatné nehnuteľnosti, pretože súd musí vychádzať z existujúceho skutkového a právneho stavu. Okrem toho takýto domnelý prevod spoluvlastníckeho podielu by mohol byť v rozpore so zákonným predkupným právom druhého spoluvlastníka. Súd nemohol prihliadať ani k žalobe podanej na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k spoločnému dvoru, parc. č. 359, pretože navrhovateľka v spoločnom dvore nemá žiaden spoluvlastnícky podiel, nie je účastníčkou konania začatého uvedenou žalobou, takže z hľadiska jej prístupu k parcelám č. 341 a 342 je irelevantné, akým spôsobom súd vyporiada podielové spoluvlastníctvo k parcele č. 359.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s tak, že priznal náhradu trov konania odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Odporca žiadal o priznanie náhrady trov konania listom doručeným súdu 02.03.2012, v ktorom uplatnil dva úkony právnej služby, ako aj cestovné a náhradu za stratu času. Náhradu za úkony právnej služby súd priznal v súlade s a vyhlášky č. Presné vyčíslenie ceny požadovaného podielu by si vyžadovalo znalecké dokazovanie nad rámec potrieb rozhodovania v merite veci, preto súd vychádzal z ceny uvedenej navrhovateľkou na výzvu súdu v liste zo 14.03.2011, teda ešte na začiatku konania, kde vyčíslila hodnotu parcely č. 341 v súlade s prílohou č. 2 k na 353,76 eur. Tarifná odmena za každý úkon právnej služby tak predstavuje 26,56 eur + paušálna náhrada hotových výdavkov 7,63 eur. Náhrada za stratu času za 4x polhodinu cesty je 4x12,71 eur a náhrada cestovných výdavkov za jednu cestu Ilava

- Bánovce nad Bebravou a späť je 28,30 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v dvoch rovnopisoch. Ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , teda:

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

- bol odvolacím súdom schválený zmier;

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( );

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.