Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-12-2012.pdf
PDF · 92.34 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/12/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľa H.Á. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. L. - Š., Ľ. XX, proti odporcovi E. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. L., R. XX, zast. splnomocnenou zástupkyňou U. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. L., A. XX, o zníženie výživného, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 13. 01. 2012 sa domáhal zníženia výživného na 30 % sumy životného minima, ktorá v súčasnosti predstavuje 25,38 Eur vždy do 15. dňa, počnúc dňom 01. 01. 2012. Svoj návrh odôvodnil tým, že je nezamestnaný, nemá príjem. Jeho matka vzhľadom na svoj zdravotný stav je plne odkázaná na jeho pomoc, preto požiadal o priznanie príspevku na jej opatrovanie, ktorý mu nebol pre neho z nepochopiteľných dôvodov priznaný a bola mu priznaná len dávka v hmotnej núdzi vo výške 118,30 Eur. Zároveň poukázal, že odporca má 23 rokov, je už takmer dospelý človek, ktorý má perspektívu dobrého a zmysluplného života pred sebou a aj keď vie, že potrebuje peniaze, zároveň verí, že na rozdiel od minulosti s pribúdajúcimi rokmi sa naučil peniaze aj zadovážiť, nielen ich spotrebúvať. V dnešnom svete pre mladých ľudí takéto možnosti určite sú aj popri štúdiu, obzvlášť vo vyspelom zahraničí, kde odporca študuje.
Odporca prostredníctvom splnomocnenej zástupkyne sa vo veci vyjadril a žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť, pretože jeho matka je invalidná dôchodkyňa, poberá invalidný dôchodok vo výške 220 Eur, čo je ich jediný príjem.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, splnomocnenej zástupkyni odporcu, oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 12C/87/2009-43 zo dňa 19. 08. 2009, rozhodnutím ÚPSVaR v Banskej Bystrici zo dňa 12. 04. 2010, 16. 11. 2011, 21. 12. 2011, oznámením ÚPSVaR v Banskej Bystrici, oznámením Sociálnej poisťovne pobočka Banská Bystrica, písomným vyjadrením odporcu zo dňa 30. 01. 2012, potvrdením o štúdiu odporcu, rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 08. 12. 2011, rozhodnutím ÚPSVaR v Banskej Bystrici zo dňa 14. 12. 2011, oznámením o pozastavení prevádzkovania činnosti matkou odporcu, písomným vyjadrením navrhovateľa zo dňa 13. 01. 2012, písomným vyčíslením výdavkov navrhovateľa a dokladmi o výdavkoch v domácnosti navrhovateľa, písomným vyčíslením výdavkov odporcu, dokladom o poskytnutí štipendia odporcovi, dokladmi o výdavkoch odporcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Posledná úprava výživného navrhovateľa na odporcu bola rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 12C/87/2009-47 zo dňa 19. 08. 2009 vo výške 100 Eur mesačne. V tom čase navrhovateľ bol poberateľom dávky v hmotnej núdzi od 06. 09. 2009 vo výške 112,55 Eur potom ako ukončil živnostenskú činnosť dňa 30. 04. 2009. V období od novembra 2008 do marca 2009 bol zamestnancom L. K. R. M. C..R.. a dosahoval čistý mesačný príjem vo výške 218,71 Eur. Za r. 2008 podľa potvrdenia daňového úradu mal príjem zo závislej činnosti vo výške 2927,94 Eur, príjmy z podnikania z inej zárobkovej činnosti a prenájmu vo výške 6473,28 Eur, výdavky vo výške 4509,29 Eur a daň vo výške 308,29 Eur. Odporca ukončil stredoškolské štúdium, plánoval pokračovať v štúdiu na zahraničnej vysokej škole v Lyone vo Francúzsku, kde bol aj prijatý do 1. ročníka a svoje výdavky so štúdiom vyčísľoval na 6725 Eur. V súvislosti s nástupom na štúdium vo Francúzsku požiadal o poskytnutie štipendia a očakával kladné rozhodnutie. Jeho matka ako invalidná dôchodkyňa a ešte ako geodetka súkromná podnikateľka si mesačne zarobila okolo 331,93 Eur.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že býva v rodinnom dome spolu s matkou, ktorého je podielovým spoluvlastníkom v spoluvlastníkom podiely vo veľkosti 1/2. Zo svojou matkou spoločne hospodária z jej dôchodku a jeho príjmu. Okrem odporcu inú ďalšiu vyživ. povinnosť nemá. Má dlh u rodiny vo výške 150 000 Sk, ktoré použil na kúpu osobného motorového vozidla Škoda Fabia r.v. 2004, ktoré kupoval ako nové na leasing, ktorý vyplatil. Okrem rodinného domu, v ktorom býva, nie je vlastníkom inej nehnuteľnosti. Má ukončené vysokoškolské vzdelanie v odbore lesníctvo. Po ukončení školy zhruba 5 rokov pracoval vo vyštudovanom odbore. Má prax ako projektant lesných ciest, normotvorca, inšpektor bezpečnosti práce. Od r. 2005 však vykonával činnosť futbalového trénera, na čo mal aj živnostenské oprávnenie, ktoré zrušil. Naposledy činnosť trénera vykonával do konca januára 2008 pre futbalový klub G. L. L., kde dosahoval mesačnú odmenu vo výške 3000 Sk brutto. Po dobu 3 rokov naposledy v zime 2010 pracoval na základe pracovnej zmluvy uzavretej na dobu určitú ako dispečer údržby ciest na K. R. M. Y. L. L. a dosahoval mzdu vo výške okolo 400-500 Eur brutto. Od r. 2011 počas zimného obdobia pre zdravotný stav svojej matky, ktorá trpí Alzheimerovou chorobou, ktorý mu neumožňuje vykonávať prácu v zimnom období, už činnosť dispečera údržby ciest nevykonáva. Odo dňa 01. 04. 2010 je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, koncom roka 2011 požiadal o príspevok v hmotnej núdzi a príspevok na opatrovanie jeho matky, ktorý mu bol zamietnutý. Bola mu priznaná len dávka v hmotnej núdzi, ktorú poberá vo výške cez 118 Eur. Zo strany úradu práce mu nebola ponúknutá žiadna práca, zúčastnil sa 3 výberových konaní, v ktorých nebol úspešný. Jeho zdravotný stav, trpí diagnózou autoimunná hymolitická aménia a autoimúnna tereoiditýda po vyoperovaní sleziny, si vyžaduje šetriaci režim, avšak zo strany lekárov mu nebolo doporučené požiadať o invalidný dôchodok alebo uznanie za občana s ťažkým zdravotným postihnutím. V súvislosti so svojim zdravotným stavom má minimálne výdavky. Z písomného vyčíslenia výdavkov navrhovateľa vyplynulo, že mesačne uhrádza za plyn 119,83 Eur, elektriku 20,50 Eur, vodu 2,83 Eur, poplatok za odvoz komunálneho odpadu 3,53 Eur, koncesionársky poplatok 4,64 Eur, poplatok za pevnú linku 7,66 Eur, ročnú daň z nehnuteľnosti mesačne 2,78 Eur, ročný poplatok za psa mesačne 1,50 Eur, poistenie nehnuteľnosti mesačne 1,82 Eur. V súvislosti s prevádzkou motorového vozidla vyčíslil výdavky na povinné zmluvné poistenie mesačne vo výške 9,52 Eur, poplatok za technickú a emisnú kontrolu v 2-ročných intervaloch mesačne vo výške 2,01 Eur, výdaje na nevyhnutnú údržbu osobného motorového vozidla mesačne vo výške 10 Eur, poplatok za mobilný telefón mesačne 10,99 Eur, a internet 13,25 Eur.
Z výpovede splnomocnenej zástupkyne odporcu a písomného vyčíslenia výdavkov odporcu súd zistil, že odporca je študentom 3. ročníka vysokej škole v Lyone vo Francúzsku, kde podľa vyjadrenia splnomocnenej zástupkyne dosahuje veľmi dobré výsledky. Odporca počas školského roka býva vo Francúzsku na internáte, kde mesačne uhrádza za bývanie 309 Eur plus poplatok za elektrickú energiu. V súvislosti s cestovaním odporcu spojeným z jeho štúdiom, záujmovou činnosťou vo Francúzsku a leteckou dopravou do miesta trvalého bydliska má ročné výdavky vo výške 1167,51 Eur. Počas školského roka má výdavky na stravu, ktoré za celé obdobie vyčísli na 2521,20 Eur. Aj keď učebnice nemusí zakupovať má výdavky na bežné školské potreby, ktoré ročne vyčíslil na 128 Eur. Na bežné výdavky spojené s oblečením, obuv, ročne vynakladá 362,72 Eur, drogériu 171 Eur. Odporca je zdravý, v súvislosti s bežnými chorobami a doplnkovými liekmi má mesačné výdavky vo výške 10 Eur. Vzhľadom k tomu, že študuje v zahraničí uhrádza si poistenie ročne vo výške 142,76 Eur. Odporca je vlastníkom 3-izbového bytu v Banskej Bystrici, v ktorom býva spolu so svojou matkou, inej nehnuteľnosti nie je vlastníkom. Odporcovi bolo priznané ročné štipendium vo výške 6072,51 Eur, z čoho 1950,51 Eur je príspevok na bývanie. Splnomocnená zástupkyňa odporcu sa jednoznačne nevedela vyjadriť, či
odporcovi bolo priznané sociálne štipendium, prípadne prospechové štipendium, avšak uviedla, že predpokladá, že ide o sociálne štipendium spojené s prospechovým, pretože odporca dosahuje veľmi dobré výsledky, o čom svedčí jeho postup až do 3. ročníka vysokoškolského štúdia. K vyjadreniu navrhovateľa ohľadom možností privyrábania si odporcu počas štúdia splnomocnená zástupkyňa odporcu uviedla, že štúdium odporcu v zahraničí je časovo náročné, preto nemá vlastný príjem, ani si brigádnicky neprivyrába.
Z rozhodnutí ÚPSVaR v Banskej Bystrici a oznámení ÚPSVaR v Banskej Bystrici súd zistil, že navrhovateľ je dňom 01. 04. 2010 vedený ako uchádzač o zamestnanie, a odo dňa 01. 11. 2011 poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 118,30 Eur.
Z rozhodnutia ÚPSVaR v Banskej Bystrici zo dňa 21. 12. 2011 súd zistil, že navrhovateľovi nebol priznaný peňažný nárok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorým je jeho matka.
Z oznámenia Sociálnej poisťovne pobočka Banská Bystrica súd zistil, že navrhovateľ nie je poberateľom dávky v nezamestnanosti.
Z rozhodnutia ÚPSVaR v Banskej Bystrici zo dňa 14. 12. 2011 súd zistil, že žiadosti matky odporcu o vyhotovenie preukazu občana fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom bolo vyhovené.
Z oznámenia o pozastavení prevádzkovania činnosti súd zistil, že matka odporcu má pozastavené prevádzkovanie činnosti od 01. 10. 2011 do 31. 03. 2012.
Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 08. 12. 2011 súd zistil, že matke odporcu bol priznaný invalidný dôchodok vo výške 224,10 Eur mesačne.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena, alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine vyplýva, že hmotnoprávnou podmienkou pre zmenu doposiaľ určenej výšky výživného je zmena pomerov. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ už v čase poslednej úpravy výživného na odporcu mal ukončené živnostenské oprávnenie, bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, poberal dávky v hmotnej núdzi vo výške 112,55 Eur. Počas zimného obdobia bol zamestnancom L. K. R. M., C..R.. v čase od novembra 2008 do konca marca 2009, kde dosahoval čistý mesačný príjem vo výške 218,71 Eur. V súčasnosti je navrhovateľ naďalej evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, poberá dávky v hmotnej núdzi vo výške 118,30 Eur. V súčasnosti už počas zimného obdobia nepracuje v Banskobystrickej regionálnej správe ciest, čo odôvodnil potrebou zabezpečovania starostlivosti o jeho matku, ktorá trpí Alzheimerovou
chorobou. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že nespochybňuje morálnu povinnosť navrhovateľa postarať sa o svojho rodiča, avšak nemohol sa stotožniť s nemožnosťou navrhovateľa naďalej sa zamestnávať aspoň počas zimného obdobia v L. K. R. M. C..R.., pretože zo samotného dokladu predloženého navrhovateľom vyplynulo, že zdravotný stav jeho matky si nevyžaduje opatrovanie, čo bolo dôvodom pre zamietnutie jeho žiadosti o poskytnutie príspevku za opatrovanie jeho matky. Súd preto nemohol prihliadnuť na skutočnosť, že navrhovateľ nie je schopný si privyrábať a dosahovať príjem primeraný svojmu veku, vzdelaniu, kvalifikácii, skúsenostiam, praxi, pretože takýto názor súdu potvrdzuje aj konanie navrhovateľa, ktorý sa zúčastnil 3 výberových konaní s možnosťou zamestnať sa na plný pracovný úväzok. Súd na strane navrhovateľa tak nemal preukázanú takú podstatnú zmenu trvalého charakteru, ktorá by odôvodňovala zmenu doposiaľ určenej zmeny výživného na odporcu, ktorý sa svojim štúdiom pripravuje na budúce povolanie a teda navrhovateľ si musí byť vedomý svojej zákonnej vyživovacej povinnosti k odporcovi. Súd sa ostatnými skutočnosťami uvádzanými či už navrhovateľom alebo splnomocnenou zástupkyňou odporcu, ktoré sa týkali ich neusporiadaných rodinných vzťahov, nezaoberal, pretože nesúviseli s prejednávanou vecou. Taktiež súd sa nezaoberal otázkou príjmu matky odporcu, ktorá síce voči odporcovi - svojmu synovi, má taktiež vyživovaciu povinnosť, pretože v rámci tohto konania súd sa v prvom rade zaoberal vyživovacou povinnosťou navrhovateľa na odporcu - svojho syna. Záverom súd poznamenáva, že odporca si riadne plní svoje vzdelávacie povinnosti, dosahuje veľmi dobré výsledky, a preto nemožno od neho ani spravodlivo požadovať, aby si v plnom rozsahu zabezpečoval aj príjem na uspokojenie svojich základných potrieb a potrieb spojených so štúdiom na vysokej škole.
Navrhovateľ ako aj splnomocnená zástupkyňa odporcu si neuplatnili trovy konania a preto súd o trovách konania, postupoval podľa § 151 ods. 1, prvá veta O.s.p. a trovách konania účastníkov nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozsudku smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho
sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1/ O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/ O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4/ O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.