Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-5S-143-2023.pdf
PDF · 80.01 KB
Case nature
Subarea
BA-5S/143/2023
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: RESIDENCE a.s., so sídlom Malé Pálenisko 11, 821 09 Bratislava, IČO: 35 861 312, zast. JUDr. Tomášom Balážikom, advokátom so sídlom Šamorínska 10, 821 06 Bratislava, IČO: 55 792 031, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100733495/2023 zo dňa 07.03.2023, rozhodujúc o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Správny súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe zo dňa 22.05.2023 zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalovaný podľa § 74 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. v znení neskorších predpisov rozhodnutím číslo 100733495/2023 zo dňa 07.03.2023 potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Bratislava číslo 103146474/2022 zo dňa 21.11.2022, ktorým bol podľa § 69b ods. 6 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov splatný nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie december 2021, vo výške XX XXX,XX Eur, použitý na úhradu časti nezaplatenej dane dodávateľa z predchádzajúceho stupňa, ktorú dodávateľ ručiteľa ERS Holding, spol. s r.o., DIČ 2020332039, IČO 35702982, IČ DPH SK2020332039, Šamorínska 10, 821 06 Bratislava - m. č. Podunajské Biskupice neuhradil za zdaňovacie obdobie december 2021, ručiteľa – žalobcu.
2. Žalobca sa podanou správnou žalobou zo dňa 22.05.2023 domáha prieskumu zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného číslo 100733495/2023 zo dňa 07.03.2023 a rozhodnutia Daňového úradu Bratislava číslo 103146474/2022 zo dňa 21.11.2022, a to odkazom na ustanovenie § 191 ods. 1 písm. c) až f) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
3. Žalobca v žalobe zároveň požiadal správny súd, aby správnej žalobe priznal odkladný účinok podľa § 185 písm. a) SSP s odôvodnením, že žalobcovi by okamžitým výkonom rozhodnutia žalovaného č.100733495/2023 zo dňa 07.03.2023, ktoré nadväzuje na rozhodnutie žalovaného č. 102959051/2022 zo dňa 03.11.2022 (ktoré je už predmetom súdneho konania na Krajskom súde Bratislava vedené pod sp.zn.1S/8/2023, kde žalobca žiadal o odkladný účinok uvedeného rozhodnutia) vznikla a vzniká závažná ujma a značná hospodárska škoda či finančná škoda na majetku žalobcu v súlade s čl. 20 ods. 1 Ústavy SR. Žalobca pre nevrátenie nadmerného odpočtu žalobcovi za zdaňovacie obdobie december 2021 splatného podľa § 79 ods. 1 zákona o DPH ho nemohol použiť na nasledujúcu vlastnú daňovú povinnosť na dani z príjmov za zdaňovacie obdobie 2021 splatnú do dňa 30.06.2022. Tým hrozí aj škoda na budúcich vyrubených úrokoch z omeškania správcom dane žalobcovi za omeškanie s úhradou vlastnej daňovej povinností žalobcu zo zjavného špekulatívneho konania Daňového úradu Bratislava u žalobcu, ako aj hrozí poškodenie žalobcu na jeho dôveryhodností (index daňovej spoľahlivostí § 53d daňového poriadku) pri správe daní a pri rozpracovaných obchodoch v rádovo v miliónoch. Tým hrozí aj strata dôveryhodností k odberateľom žalobcu, čo môže mať do budúcností také následky, ktoré by
mohli viesť k strate majetku, ktoré sú poskytnuté do zabezpečovacieho prevodu nehnuteľností žalobcom a tým by došlo aj k predĺženiu žalobcu a až možnej likvidácie žalobcu. Podrobne odôvodnený návrh na priznanie odkladného účinku podľa § 185 písm. a) SSP a s tým spojené podrobné skutočností / odôvodnenia a dôkazy sú uvedené v žalobe žalobcu v článku VI žaloby z 15.01.2023 vednej na Krajskom súde Bratislava pod sp.zn. 1S/8/2023.
4. Podľa § 3 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, začal s účinnosťou od 1. júna 2023 vykonávať svoju činnosť Správny súd v Bratislave (ďalej len „súd“, „správny súd“), na ktorý prešiel od 1. júna 2023 výkon súdnictva v správnej agende z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Nitre. Pred Krajským súdom v Bratislave bola vec vedená pod sp. zn. 5S/143/2023. V súlade s platným a účinným rozvrhom práce správneho súdu bola vec v zmysle § 51 ods. 1 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch náhodným výberom pomocou technických prostriedkov a programových prostriedkov schválených Ministerstvom spravodlivosti pridelená do senátu 3S správneho súdu, na ktorom je vedená pod sp. zn. BA-5S/143/2023.
5. Žalovaný sa k žalobe vo veci samej vyjadril písomne podaním zo dňa 16.10.2023 doručeným správnemu súdu dňa 18.10.2023 spolu s predložením administratívneho spisu. K návrhu na priznanie odkladného účinku sa žalovaný vyjadril tak, že súčasťou návrhu žalobcu nie sú žiadne dôkazy preukazujúce prítomnosť zákonných dôvodov pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalovaný nesúhlasil s priznaním odkladného účinku. Z podaných daňových priznaní žalobcu vyplýva, že žalobca aj naďalej vykonáva ekonomickú činnosť, podáva daňové priznania na dani z pridanej hodnoty aj na dani z príjmov právnickej osoby riadne a včas, nebola mu zrušená registrácia na DPH z úradnej moci, žalobca nie je v konkurze, ani v likvidácii, nepodal návrh na výmaz obchodnej spoločnosti z obchodného registra, preto nie je dôvod na priznanie odkladného účinku žalobe.
6. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. 7. Podľa § 185 písm. a), b) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
8. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
9. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
10. Podľa § 149 ods. 2 SSP písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
11. Správny súd považuje za potrebné uviesť, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe je výnimočný inštitút, ktorým sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie nemôže byť ani podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení. Základným účelom priznania odkladného účinku žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
12. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že napadnutým rozhodnutím alebo iným zásahom orgánu verejnej správy mu hrozí závažná ujma. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. Je výlučne na žalobcovi, aby označil zákonné dôvody hrozby vymedzené v§ 185 SSP (v prípade žaloby o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia) a zároveň má tieto dôvody nielen uviesť, ale správnemu súdu ich musí preukázať tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne mu privodiť závažnú ujmu. Preukázať existenciu hrozby závažnej a bezprostrednej ujmy je povinnosťou žalobcu. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 7Sžsk/17/2018 zo dňa 30. mája 2018). Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu. Preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku, pričom nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktoré musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť.
13. Preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktoré musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Pri svojom rozhodovaní o takomto návrhu musí správny súd brať na zreteľ výnimočnosť tohto inštitútu, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí sa posúdiť miera zásahu do práv žalobcu ( uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. III. US 364/2017-16 zo dňa 30. mája 2017). Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej závažnej ujmy, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom.
14. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v predmetnej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Žalobca ako dôvod pre vyhovenie jeho návrhu uviedol ním tvrdenú hrozbu závažnej ujmy a značnej hospodárskej či finančnej škody na majetku žalobcu, avšak bez toho, aby tieto tvrdenia hodnoverne preukázal dôkazmi o svojej hospodárskej situácii. Navyše, pokiaľ sa žalobca obáva účinkov okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia, je potrebné poznamenať, že napadnuté rozhodnutie žalovaného v spojení s prvostupňovým rozhodnutím správcu dane už vykonané bolo, keďže žalovaný potvrdil rozhodnutie správcu dane, ktorým bol splatný nadmerný odpočet za zdaňovacie obdobie december 2021 vo výške XX XXX,XX EUR použitý na účel predvídaný zákonom č. 222/2004 Z.z., ktorý je konkretizovaný v žalobou napadnutých rozhodnutiach. Odkazovanie žalobcu na „hľadanie“ odôvodnenia návrhu v podaniach žalobcu v inom súdnom konaní nie je spôsobilé zhojiť nepreukázanie dôvodnosti tvrdení žalobcu v návrhu na priznanie odkladného účinku v tomto súdnom konaní.
15. Vychádzajúc z tvrdení žalobcu a po dôkladnom preskúmaní spisového materiálu správny súd dospel k záveru, že žalobca vo svojom návrhu dostatočne nepreukázal ohrozenie tvrdenými následkami. V tejto súvislosti správny súd zdôrazňuje, že okrem všeobecných náležitostí podania (§ 57 SSP) musí návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe obsahovať aj dostatočnú identifikáciu dôvodu pre priznanie odkladného účinku (či už v zmysle písm. a) alebo b) § 185 SSP). Pri dôvode týkajúcom sa písm. a) § 185 (prejednávaný prípad) je žalobca zároveň povinný dostatočne vymedziť aj konkrétny dôvod a skutkové okolnosti s ním spojené. Pri návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe má žalobca povinnosť dôvody na jeho priznanie nielen uviesť, ale má i povinnosť niektorý z týchto dôvodov správnemu súdu osvedčiť tak, aby bolo zrejmé, že nepriznanie odkladného účinku žalobe je spôsobilé reálne privodiť závažnú ujmu, hospodársku či finančnú škodu, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. V prejednávanom prípade k osvedčeniu dôvodu pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu nedošlo. 16. Správny súd v tejto veci poukazuje na to, že dôkazné bremeno nesie výhradne žalobca a nie je povinnosťou súdu nahrádzať aktivitu žalobcu. Nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku žalobe. Je výhradne na žalobcovi, aby hroziacu závažnú ujmu správnemu súdu dostatočne osvedčil, a to preukázaním konkrétnych dôsledkov, nie len všeobecnými tvrdeniami.
17. Správny súd poukazuje aj na ďalší predpoklad priznania odkladného účinku správnej žalobe, ktorým je osvedčenie, že jeho priznanie nie je v rozpore s verejným záujmom, ktorým je v tomto prípade fiskálny záujem štátu. Žalobca túto skutočnosť v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neodôvodnil a neosvedčil.
18. Správny súd odkazom na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 479/2017-44 zdôrazňuje, že verejný záujem možno vymedziť ako záujem, resp. záujmy, ktoré by bolo možné označiť za obecné či verejné, a je tak spojený s činnosťami, ktorých výsledkom je čo najväčší prínos pre maximálny počet subjektov. Osobný záujem je úzko spojený s produktmi, aktivitami alebo cieľmi, ktoré sleduje jednotlivec pre vlastný profit. Nejde teda o prospech, ktorý je vytváraný a využívaný všetkými, alebo väčšinou členov príslušnej spoločnosti alebo skupiny obyvateľov. Osobný záujem reprezentuje finančné i nefinančné záujmy jednotlivca, zamerané na zvyšovanie jeho individuálneho prínosu.
19. Na základe vyššie uvedeného správny súd podľa § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zamietol.
20. Toto rozhodnutie prijal senát Správneho súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 (§ 139 ods. 4 SSP v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).