Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-273-2011.pdf
PDF · 93.46 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/273/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Milenou Fegyesovou v právnej veci navrhovateľa W. P., X..H..E.., N., J.. Š. Č.. X, IČO: 36645826, zastúpený Ulianko & Holčík, s.r.o., Zvolen, Nám. SNP č. 41, proti odporcovi Š.S. P., A.. X.X.XXXX, W. W. Š., G. XX/XX, o zaplatenie 1.415,47 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.415,47 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.415,47 € od 31.12.2010 do zaplatenia, všetko na účet navrhovateľa vedený vo VÚB a. s. číslo účtu : XXXXXXXXXX/XXXX v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania 514,21 € a zaplatiť ich na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v ČSOB a. s. pobočka Zvolen, číslo účtu : XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: 209262 v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu prostredníctvom právneho zástupcu dňa 29.4.2011 žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.415,47 € s príslušenstvom z titulu nezaplatenej ceny za dielo, ktorú navrhovateľ odporcovi vyfakturoval faktúrou č. 2010163 zo dňa 23.12.2010.
Súd rozhodol o tomto návrhu platobným rozkazom č.k. 9Ro/140/2011-18 zo dňa 9.9.2011, proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote odporca odpor s odôvodnením, kde namietal, že faktúru vyhotovenú navrhovateľom zo dňa 23.12.2010 vrátil doporučeným listom v januári 2011 navrhovateľovi s tým, že faktúru neuznáva a považuje ju za neopodstatnene vyhotovenú. Žiadal o dohodu s konateľom spoločnosti, ktorú tento odmietol. V odpore uviedol, že celá zákazka bola dohodnutá na 1.000,- €, ktoré p. O.i aj zaplatil, 500,- € si pýtal hneď, pretože mu oznámil. Že musí vyplatiť prenájom plôch na autobusoch, druhých 500,- € mu zaplatil už v jeho novej kancelárii vo Zvolene po prevzatí materiálov. Týmto považoval celú vec za skončenú. Faktúru považuje za neopodstatnenú, vystavenú jednostranne len na základe výmyslu navrhovateľa, pretože na faktúre nesedia ani ceny, ani počty kusov materiálov, ktoré preňho robil. V dôsledku podaného odporu došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu a súd nariadil vo veci pojednávanie (§ 174 ods.2 O.s.p).
Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 15.3.2012 podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu, u ktorého doručenie považoval za vykázané podľa § 47 O.s.p., prihliadnuc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy :
Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú založené v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Navrhovateľ, ako zhotoviteľ a odporca, ako objednávateľ uzavreli zmluvu o dielo v ústnej forme. Predmetom zmluvy bola príprava a tlač plagátov, veľkoplošných reklám, grafické práce a prenájom plochy. Za vykonané dielo vystavil navrhovateľ odporcovi faktúru č. 2010163, vyhotovenú dňa 23.12.2010 na sumu 1.415,47 €, ako dlžnú sumu ku dňu vystavenia faktúry. Splatnosť faktúry bola do 7 dní. Ku dňu podania žaloby na súd odporca faktúru neuhradil.
Z výpovede štatutárneho zástupcu navrhovateľa U. O. na pojednávaní súd zistil, že v rámci svojej podnikateľskej činnosti sa zaoberá reklamačnou a propagačnou činnosťou. Odporcu do doby uzavretia zmluvy o dielo nepoznal. Odporca sám vyhľadal ich agentúru, nakoľko v tom čase prebiehali voľby. Celá volebná kampaň prebiehala v novembri 2010, pričom v novembri boli vyhotovené aj všetky propagačné materiály podľa zadania a požiadaviek samotného odporcu. Chcel, aby preňho vyhotovil propagačné materiály. Celé rokovanie prebiehalo ústne. Štatutárny zástupca mu vysvetlil zhruba, ako to funguje, pričom odporca ho požiadal, aby mu zaslali nejakú cenovú ponuku. Následne na to, mu navrhovateľ zaslal cenovú ponuku v podobe mailu zo dňa 28.10.2010 pričom cenová ponuka bola vo výške 3.790,90 €. Na základe tejto cenovej ponuky prišiel mail od odporcu, čo považovali za akceptáciu cenovej ponuky. Po vyhotovení propagačných materiálov tieto osobne jeden krát doručil odporcovi do Banskej Štiavnice a tri krát si ich bol prevziať odporca u nich vo Zvolene. Doklad o prevzatí propagačných materiálov však nemá, pretože odporca sa vždy ponáhľal, propagačné materiály sa mu naložili do auta. Keďže odporca do dvoch týždňov po prevzatí propagačných materiálov cenu nezaplatil, zaslal mu navrhovateľ 24.11.2010 mail, kde presne uviedol, ktoré propagačné materiály boli preňho vyhotovené, počet kusov, ktoré mu boli odovzdané a vyčíslil aj cenu za vykonané dielo vo výške 1.609,64 € + DPH vo výške 305,83 €, pričom konečná cena diela bola 1.915,47 €. Z tejto sumy bola odrátaná záloha 500,- €, ktorú odporca zaplatil pred vyhotovením diela. Konečná suma k úhrade ostala 1.415,47 €. Odporca však ani potom faktúru neuhradil, pričom v telefonáte reagoval tým spôsobom, že nie je nejaký debil a nebude platiť navrhovateľovi nejaké tisíce. Štatutárny zástupca poukázal na to, že odporca nikdy ani ústne, ani slovne, ani v mailovej komunikácii nenamietal výšku ceny, ani kvalitu propagačných materiálov, ani množstvo a ich vyhotovenie. Z ich strany bolo dielo vykonané riadne a načas v požadovanom množstve a v požadovanej kvalite, preto žiadal návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
Právna zástupkyňa odporcu trvala na podanej žalobe. Uviedla, že navrhovateľ a odporca uzatvorili zmluvu o dielo v zmysle § 631 a nasl. Občianskeho zákonníka v ústnej forme. Predmetom tejto zmluvy bolo vykonanie diela a to príprava a tlač plagátov a propagačných materiálov, pričom odporca, ako objednávateľ sa zaviazal zaplatiť zhotoviteľovi riadne a včas cenu za vykonané dielo. Poukázala na to, že navrhovateľ, ako zhotoviteľ si svoju povinnosť splnil, riadne a včas vyhotovil všetky propagačné materiály, ktoré boli aj odporcovi riadne doručené. V priebehu celého procesu vyhotovovania týchto propagačných materiálov prebiehala medzi navrhovateľom a odporcom rozsiahla mailová komunikácia. Najprv bola mailom zo dňa 8.10.2010 zaslaná odporcovi cenová ponuka, kde bola vyčíslená predbežná cena za vyhotovenie diela 3.779,90 €. Išlo len o predbežnú ponuku, na ktorú reagoval odporca mailom zo dňa 3.11.2010, kde zaslal navrhovateľovi znenie sloganov, ktoré mali byť uvedené na propagačných materiáloch. Zároveň týmto potvrdil aj cenovú ponuku, ktorú mu predložili. Následne po vykonaní diela navrhovateľ zaslal mailom zo dňa 24.11.2010 odporcovi skutočne vyúčtovanú cenu diela vo výške 1.609,64 € bez DPH, pričom z tejto ceny bola odpočítaná záloha vo výške 500,- €, ktorú zaplatil odporca pred vykonaním diela navrhovateľovi. Na tento mail však odporca už nereagoval. Potom, čo ich oslovil navrhovateľ, aby ho zastupovali v prejednávanej veci, zaslali odporcovi predžalobnú upomienku a vyzvali ho k zaplateniu dlžnej sumy, na čo on reagoval písomne vrátením faktúry, že ju neuznáva. Z vyššie uvedených dôvodov žiadali návrhu v celom rozsahu vyhovieť.
Z faktúry č. 2010163 vyhotovenej dňa 23.12.2010 súd zistil, že navrhovateľ vyhotovil pre odporcu plagát vo formáte A3 v počte 2 000 ks/0,70 € za 1 ks, spolu 140,- €, zabezpečil prenájom plochy autobus zadné okno + výlep v počte 5 ks, cena 85,- €, spolu 425,- €, tlač veľkoplošných samolepiacich reklám vo formáte 170 x 60 cm v počte 4 ks, cena na 1 ks 18,36 €, spolu 73,44 €, tlač veľkoplošnej samolepiacej reklamy 200 x 84 cm jeden kus, cena 25,20 €, príprava a tlač podpisových kariet 105 x 140 mm v počte 2 000
ks, cena za 1 ks 0,12 centov, spolu 240,- €, grafické práce, úprava, foto kandidáta 1 x 100,- €, príprava a tlač pozvánok formát A5 v počte 2 000 ks, cena za jeden kus 0,11 centov, spolu 220,- €, návrh a príprava tlače volebné noviny v počte 3 000 ks, cena na 1 ks 0,13 centov za 1 ks, spolu 390,- € a centové vyrovnanie, zaokrúhlene - 4,- €. Spolu vrátane DPH 1.915,47 € po zohľadnení zálohy 1.415,47 €.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ), Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 633 ods. 1 OZ, Zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
Podľa § 634 ods. 1 OZ, Ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou, alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.
Podľa § 634 ods. 2 OZ, Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Zmluva o dielo je zmluva, ktorou sa zhotoviteľ zaväzuje objednávateľovi, že za odplatu vykoná pre objednávateľa určité dielo na svoje nebezpečenstvo. Zmluva o dielo je uzavretá, len čo sa zhotoviteľ a objednávateľ dohodli o podstatných náležitostiach zmluvy a to o predmete diela, o tom, že bude vykonané na nebezpečenstvo zhotoviteľa a o tom, že zhotovenie diela bude odplatné, výška ceny za zhotovenie diela nemusí byť dohodnutá. K platnosti zmluvy o dielo nie je predpísaná písomná forma, čo znamená, že môže byť uzavretá aj ústne a nedostatok písomnej formy ju nerobí neplatnou.
V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Účastník má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie ten účastník konania, ktorý tieto povinnosti nesplnil. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ účastník konania nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v konaní neboli preukázané jeho tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, či už z dôvodu nečinnosti účastníka, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení alebo preto, že takáto skutočnosť nemohla byť preukázaná vôbec. Okruh rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia o označenia dôkazov na preukázanie tvrdení, je daný hypotézou hmotno právnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer. účastníkov konania. Táto norma zásadne určuje tak okruh skutočností, ktoré musia byť preukázané, ako aj nositeľa dôkazného bremena.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že navrhovateľ, ako zhotoviteľ a odporca, ako objednávateľ uzavreli v zmysle ustanovenia § 631 a nasledujúce Občianskeho zákonníka ústnu zmluvu o dielo, ktorou sa navrhovateľ zaviazal zhotoviť pre odporcu tlač plagátov, veľkoplošných reklám, grafických prác a zabezpečiť prenájom plochy na autobusové zadné okno v prímestskej linke v Banskej Štiavnici a v okolí, ktorá skutočnosť medzi účastníkmi konania sporná ani nebola. Navrhovateľ mailom
zo dňa 24.11.2010 zaslal odporcovi vyúčtovanie ceny diela, kde z pôvodnej cenovej ponuky znížil cenu diela pretože propagačné materiály, letáky a reklamy neboli vyhotovené v počte kusov, ako to bolo uvedené v pôvodnej cenovej ponuke. Celkovú cenu diela vyčíslil na sumu 1.609,64 € bez DPH, čo v konečnej faktúre bolo vyčíslené sumou 1.915,47 € ( 1.609,64 € + 305,83 € DPH ). Z uvedenej sumy navrhovateľ odrátal preddavok, zálohu vo výške 500,- € a z toho dôvodu žiadal zaviazať odporcu k úhrade ceny diela vo výške 1.415,47 €. Navrhovateľ dielo riadne dokončil a odporcovi odovzdal. Odporca doposiaľ neuhradil skutočnú cenu diela a dostal sa tak do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, preto si navrhovateľ v konaní vyúčtoval aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 31.12.2010. Nakoľko úroky z omeškania boli vyčíslené podľa platných právnych predpisov, boli navrhovateľovi priznané v plnej výške. Odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a tvrdenia uvádzané v odpore ničím nepreukázal, ani neoznačil dôkazy na preukázanie týchto tvrdení, preto súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.415,47 € vrátane príslušenstva v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi trovy konania spolu vo výške 514,21 € pozostávajúce za zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania 84,50 € a trov právneho zastúpenia 429,70 €, ktoré trovy je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku ( § 149 ods. 1 O.s.p. ).
Právny zástupca navrhovateľa vyčíslil trovy konania v písomnom podaní zo dňa 19.3.2012 spolu vo výške 429,71 € a to za 4 úkony právnej služby po 71,37 € za jeden úkon ( prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania na súd, vyjadrenie k odporu a zastupovanie na pojednávaní dňa 15.3.2012 ), 2 x režijný paušál po 7,41 € a 2 x režijný paušál po 7,63 € + DPH vo výške 63,11 €, náhradu za stratu času v súvislosti s pojednávaním dňa 15.3.2012 zo Zvolena do Žiaru nad Hronom a späť vo výške 30,50 € ( 2 x 12, 71 € + DPH) a cestovné náhrady vo výške 20,54 za cestu na pojednávanie dňa 15.3.2012 zo Zvolena do Žiaru nad Hronom a späť, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/b/c/, § 15, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici písomne, a to v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1a 2 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.).