Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cob-17-2012.pdf
PDF · 91.55 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Hritzovej a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: Q. O., nar. XX.XX.XXXX, S. XX, O., zast.: REKEN & PARTNERS Law Firm s. r. o., Tichá 45, Bratislava, IČO: 36 783 188, proti žalovanému: V. G., nar. XX.XX.XXXX, Q. XXX/XX, K., zast. advokátom JUDr. Gabrielom Laktišom, Mariánska 8, Nitra, o zaplatenie 19.683,99 eura istiny s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 20Cb/61/2010-133 zo dňa 14.10.2011, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 20Cb/61/2010-133 zo dňa 14.10.2011 p o t v r d z u j e .
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov odvolacieho konania, ktoré tvoria trovy právneho zastúpenia v sume 866,81 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému 3.338,51 eura náhrady trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil vykonaným dokazovaním, ktorým zistil takýto skutkový a právny stav: Dňa 17.10.2000 uzatvorila spoločnosť Top Slovakia, spol. s r.o. Bratislava (ďalej len TP) ako postupca so spoločnosťou ČSOB Factoring a.s., Bratislava (ďalej len OBH), ako faktorom factoringovú zmluvu č. 90/2000/1. V zmysle Článku XIII. poskytla spoločnosť OBH spoločnosti TP preklenovací úver. Factoringová zmluva bola doplnená Dodatkom č. 1 zo dňa 31.05.2002. V súvislosti s podpísaním factoringovej zmluvy bola dňa 17.10.2000 vystavená v Bratislave zmenka č. 1/090/2000. Ako remitent zmenky je uvedená spoločnosť OBH, ako zmenečník spoločnosť TP. Zmenečník sa zmenkou zaviazal, že za túto vlastnú zmenku zaplatí dňa 19.11.2003 spoločnosti OBH sumu 578.188,70 Sk ( 19.192,35 eura ). Ako aval v zmenke sú uvedení:
- Q. O. (žalobca) - aval podpísal,
- JUDr. Q. S. - aval nepodpísal,
- X. S. - aval podpísal,
- W. S. - aval podpísala.
Spoločnosť TP nesplatila voči spoločnosti OBH preklenovací úver v rámci factoringovej spolupráce. Žalovaný dňa 24.11.2003 dohodou o prevzatí dlhu prebral na seba vyššie uvedený záväzok spoločnosti TP voči spoločnosti OBH ako veriteľovi v súlade s § 531 ods. 2 Občianskeho zákonníka, čím sa stal dlžníkom voči spoločnosti OBH popri spoločnosti TP. V Článku I.2. tejto dohody zároveň žalovaný neodvolateľne uznal aj výšku tohto dlhu - 600.000,-- Sk voči veriteľovi spoločnosti OBH. V Článku III.1. sa
zmluvné strany dohodli na mesačnom splátkovom kalendári po 50.000,-- Sk. Celkove bolo dohodnutých 12 splátok počnúc dňom 28.11.2003 a končiac dňom 22.10.2004. V Článku III.3. bolo dohodnuté, že ak žalovaný nedodrží splátkový kalendár čo i len v jednej splátke, stáva sa splatným celý zostatok dlhu. Žalovaný nezaplatil spoločnosti OBH ani jednu splátku a ani jednu splátku nezaplatila spoločnosť TP. Z tohto dôvodu dala spoločnosť OBH na inkaso zmenku zo dňa 17.10.2010 aj voči žalobcovi ako avalovi. Žalobca bol výzvou zo dňa 14.11.2003 vyzvaný, aby zaplatil spoločnosti OBH zmenkovú sumu s príslušenstvom titulom zmenkového ručenia. Žalobca z dôvodu zmenkového ručenia voči spoločnosti OBH zaplatil spoločnosti OBH dlžnú zmenkovú sumu vo výške 578.188,70 Sk spolu s úrokom vo výške 14.811,30 Sk = spolu 593.000,-- Sk (19.683,99 eura) - istina v hotovosti do pokladne spoločnosti OBH v 12-tich splátkach. Prvú splátku žalobca uhradil dňa 08.12.2003 vo výške 43.000,-- Sk a ďalších 11 splátok uhradil po 50.000,-- Sk. Posledná 12-ta splátka bola uhradená dňa 22.10.2004. Žalobca sa domáha zaplatenia sumy 593.000,-- Sk (19.683,99 eura) s príslušenstvom voči žalovanému titulom následného regresu podľa § 550 Občianskeho zákonníka. Podľa názoru súdu následný regres vo veci nie je daný ani podľa Občianskeho zákonníka a ani podľa ZZŠ.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že zmenka zo dňa 17.10.2000 je v celom rozsahu neplatná pre vnútorný rozpor zmenky. V zmenke sa uvádza, že sa jedná o vlastnú zmenku zo dňa 17.10.2000, ale v zmenke nie je uvedený vystaviteľ (Článok I. § 75 (Náležitosti zmenky) bod 7 ZZŠ). Vo „vlastnej zmenke“ je uvedený naproti tomu inštitút cudzej zmenky - zmenečník (Článok I. § 1 (Náležitosti zmenky) bod 3. ZZŠ). Ako zmenečník v zmenke je uvedená spoločnosť TP. Slovo „zmenečník“ je v zmenke uvedené dvakrát u spoločnosti TP. Z tohto dôvodu je celá zmenka absolútne neplatná, a neplatný je aj ručiteľský záväzok žalobcu Q. O., X. S. a W. S.. Z toho vyplýva, že žalobca platil spoločnosti OBH bez právneho titulu, z neplatnej zmenky zo dňa 17.10.2000 a z neplatného ručiteľstva z tejto zmenky. Žalobca platil teda spoločnosti OBH bez právneho titulu. Z tohto dôvodu neprichádza do úvahy regres žalobcu podľa ZZŠ - podľa Článku I. § 32 (Záväzok rukojemcu) ods. 3 voči žalovanému. Okrem toho sa žalobca v zmenke, aj keby bola platná, nezaručil za žalovaného. Takisto neprichádza do úvahy, aby bol žalovaný akokoľvek zmenečne zaviazaný zo zmenky zo dňa 17.10.2000. Žalovaný vôbec nevystupuje ako účastník zmenkovo-právneho vzťahu. Aj z tohto dôvodu súd rozhodol v zmysle výroku I. tohto rozsudku a návrh voči žalovanému zamietol.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že pohľadávka žalobcu je premlčaná. Žalobca zaplatil spoločnosti OBH prvú splátku vo výške 43.000,-- Sk dňa 08.12.2003 a poslednú splátku vo výške 50.000,-- Sk dňa 22.10.2004. Od splatnosti jednotlivých splátok plynula žalobcovi 3 ročná všeobecná premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka. Ohľadne splátky zo dňa 08.12.2003, mal byť podaný návrh na súde do dňa 08.12.2006, ohľadne splátky zo dňa 19.12.2003 mal byť podaný návrh na súde do dňa 19.12.2006, ohľadne splátky zo dňa 30.01.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 30.01.2007, ohľadne splátky zo dňa 25.02.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 25.02.2007, ohľadne splátky zo dňa 25.03.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 25.03.2007, ohľadne splátky zo dňa 27.04.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 27.04.2007, ohľadne splátky zo dňa 25.05.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 25.05.2007, ohľadne splátky zo dňa 25.06.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 25.06.2007, ohľadne splátky zo dňa 23.07.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 23.07.2007, ohľadne splátky zo dňa 26.08.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 26.08.2007, ohľadne splátky zo dňa 24.09.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 24.09.2007 a ohľadne splátky zo dňa 22.10.2004 mal byť podaný návrh na súde do dňa 22.10.2007. V skutočnosti bol podaný návrh na súde dňa 09.12.2009. Neprichádza do úvahy predĺženie premlčacej doby podľa § 110 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka, nakoľko žalobca nebol účastníkom dohody o prevzatí dlhu zo dňa 24.11.2003. Predĺženú premlčaciu dobu voči žalovanému by si v zmysle tejto dohody mohol uplatniť iba veriteľ - spoločnosť OBH. Takisto neprichádza do úvahy následný regres žalobcu voči žalovanému podľa § 550 Občianskeho zákonníka, nakoľko žalobca bol účastníkom zmenkovo-právneho vzťahu a nie účastníkom dohody o prevzatí dlhu. Touto dohodou žalovaný prebral dlh podľa § 531 ods. 2 Občianskeho zákonníka (kumulatívna intercesia) popri dlžníkovi spoločnosti TP. Táto dohoda sa teda výlučne týka veriteľa - spoločnosti OBH, dlžníka - spoločnosti TP a nového dlžníka - preberateľa dlhu - žalovaného. Naproti tomu táto dohoda sa vôbec netýka žalobcu. Aj z dôvodu premlčania pohľadávky žalobcu a nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovaného rozhodol súd v zmysle výroku I. tohto rozsudku a návrh voči žalovanému zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a § 149 ods. 1 OSP. Úspešnému žalovanému priznal náhradu súdneho poplatku 1.180,50 eura a trov právneho zastúpenia 2.158,01 eura; spolu 3.338,51 eura.
Proti rozsudku podal odvolanie žalobca domáhajúc sa jeho zmeny tak, že odvolací súd žalobu zamietne, resp. rozhodnutie zruší a vec vráti súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Podľa odvolateľa, žalovaný sa na základe dohody o prevzatí dlhu stal popri spoločnosti Top Slovakia riadnym dlžníkom OB HELLER a prevzal na seba záväzok Top Slovakia vyplývajúci z faktoringovej zmluvy. Tým došlo ku kumulatívnej (intercesii) záväzku a ku vzniku možnosti OB HELLER požadoval splnenie dlhu od ktoréhokoľvek dlžníka. Žalobca z dôvodu zmenkového ručenia voči spoločnosti OB HELLER zaplatil za spoločnosť Top Slovakia ako aj žalovaného spoločnosti OB HELLER dlžnú sumu 578.188,70 Sk s príslušenstvom. Žalobca ďalej zdôraznil, že na neho každou jednou zaplatenou splátkou prešiel z OB HELLER regresný nárok do výšky sumy zaplatenej žalobcom 19.683,99 eura, a to tak voči dlžníkovi, t. j. spoločnosti Top Slovakia ako aj voči žalovanému, ktorý sa stal rovnakým dlžníkom ako uvádzaná spoločnosť. Zároveň tvrdil, že na žalobcu súčasne z dôvodu uznania dlhu žalovaným prešlo aj zabezpečenie tejto pohľadávky vo forme predĺženia premlčacej lehoty na 10 rokov. Pohľadávka teda nie je premlčaná a nemôže ani trpieť nedostatkom pasívnej legitimácie žalovaného, ktorý vo forme vyžadujúcej právnymi predpismi pristúpil k záväzku Top Slovakia ako dlžník, čím v zmysle postúpenia tejto pohľadávky z OB HELLER na žalobcu došlo aj k postúpeniu práva veriteľa na žalobcu voči žalovanému. Odvolateľ ďalej uviedol, že súd vyhlásením zmenky za neplatnú pre vnútorný rozpor, odňal žalobcovi možnosť konať pred súdom. Neplatnosť zmenky nebola predmetom sporu, pričom súd nadradil formálne náležitosti zmenky nad vôľu strán. Okrem uvádzaného, žalobca navrhol pre prípad potvrdenia rozsudku, aby odvolací súd pripustil dovolanie, keďže ide o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhol rozsudok v celom rozsahu potvrdiť ako vecne a právne správny.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) prejednal vec v súlade s ustanovením § 212 ods. 1 OSP na nariadenom odvolacom pojednávaní (§ 214 ods. 1 OSP) a zistil, že napadnutý rozsudok je vecne správny.
V predmetnej veci, spoločnosť Top Slovakia, spol. s r.o. nesplatila preklenovací úver svojmu veriteľovi OB HELLER Factoring a.s., ktorá si túto pohľadávku zabezpečila zmenkou. Zaplatenie zmenky bolo zabezpečené zmenkovým ručením aj žalobcom. Po uplatnení avalu voči žalobcovi, žalobca zaplatil spoločnosti OB HELLER Factoring a.s. dlžnú sumu, ktorej zaplatenia sa žalobca domáha.
Vychádzajúc z obsahu spisu, je nepochybné, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej sumy z dôvodu tohoto svojho plnenia zo zmenkového ručenia. Tvrdil, že sa stal priamo zo zákona veriteľom žalovaného a spoločnosti Top Slovakia, spol. s r.o. poukazujúc na ustanovenie § 550 OZ, podľa ktorého ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnutého veriteľovi.
Podľa citovaného zákonného ustanovenia však ručiteľ môže postupovať iba pri existencii záväzkového vzťahu medzi ručiteľom a dlžníkom. Postup ručiteľa pritom závisí od úpravy vzťahu ručiteľ - dlžník.
V predmetnej veci však absentuje záväzkový vzťah medzi žalobcom ako ručiteľom (avalom) zo zmenky a žalovaným ako dlžníkom. Z listinného dôkazu - Dohody o prevzatí dlhu zo dňa 24.11.2003, na ktorý žalobca poukázal, nepochybne vyplýva, že žalovaný sa stal dlžníkom popri spoločnosti Top Slovakia, spol. s r.o. podľa § 531 ods. 2 OZ iba voči spoločnosti OB HELLER Factoring a.s., Bratislava. Žalovaný je teda dlžníkom z poskytnutého preklenovacieho úveru z faktoringovej zmluvy zo dňa 17.10.2000. Je teda zrejmé, že neexistuje žiaden vzťah žalovaného k žalobcovi založený zmenkou, na základe ktorého sa žalobca podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej sumy od žalovaného.
Poukazovanie žalobcu na prevzatie dlhu žalovaným na základe dohody o prevzatí dlhu v prejednávanej veci je bez právnej relevancie. Z uvádzanej dohody nevyplývajú pre žalobcu žiadne pohľadávky voči žalovanému. Žalobca totiž nebol účastníkom predmetného záväzkového vzťahu.
Keďže žalobca žalobou uplatňoval svoje právo na zaplatenie žalovanej sumy z titulu zmenkového ručenia a žalovaný nie je účastníkom zmenkovo-právneho vzťahu, odvolací súd pre nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného, rozsudok podľa § 219 OSP potvrdil.
Ustanovenie § 175 OSP upravuje osobitný procesný postup súdu týkajúci sa zmenkového a šekového konania vzhľadom na osobitný charakter zmenky alebo šeku. Súd prvého stupňa riešil platnosť zmenky v predmetnej veci mimo rámca uvádzaného procesného postupu a podľa názoru odvolacieho súdu aj nadbytočne.
Podstatou zamietnutia žaloby bol nedostatok pasívnej legitimácie žalovaného. V prejednávanej veci súd 1. stupňa a ani odvolací súd neriešil závažné právne otázky. Keďže sa nejedná o rozhodnutie po právnej stránke zásadného významu, odvolací súd dovolanie nepripustil.
O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 OSP, § 142 ods. 1 OSP a § 151 ods. 8 OSP. Úspešnému žalovanému priznal náhradu trov vo výške 866,81 eura pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia a to za 2 úkony právnej služby - za vyjadrenie žalovaného k odvolaniu žalobcu zo dňa 11.01.2012 a za účasť na pojednávaní dňa 14.03.2012. Za vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 11.01.2012 ako aj za účasť na pojednávaní patrí právnemu zástupcovi žalovaného odmena v sume 353,54 eura za úkon (t. j. 2x 353,54 eura spolu 707,08 eura) podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b), c) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, nakoľko predmetom odvolacieho konania bola pohľadávka vo výške 19.683,99 eura a odvolanie bolo podané proti rozhodnutiu, v ktorom ide o rozhodnutie vo veci samej. Vyššie uvedenú odmenu súd zvýšil o paušálnu náhradu podľa § 16 ods. 3 vyhlášky v sume 15,26 eura (2x 7,63 eura). Keďže právny zástupca je platcom DPH, patrí mu za 2 úkony právnej služby 20 % DPH z odmeny určenej podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky vo výške 144,47 eura (20 % zo sumy 722,34 eura).
V súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP je žalobca povinný náhradu trov odvolacieho konania zaplatiť právnemu zástupcovi žalovaného.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.