Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Ek-2231-2023.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Subarea
13Ek/2231/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: NESPOM s.r.o., so sídlom Jesenského 336/1, 049 16 Jelšava, IČO: 46 090 738, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Simona Radosová, s.r.o., so sídlom Dunajská 4, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 711 784, proti povinnému: 1. ERINACEUS s. r. o., so sídlom Šalviova 40, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 524 545, 2. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. E., o vymoženie zmluvnej pokuty s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh oprávneného na vykonanie exekúcie proti povinným podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku z a m i e t a .
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 25.09.2023 domáhal od povinných vymoženia zmluvnej pokuty vo výške 5 eur denne od 16.08.2022 do dňa splnenia si povinnosti a to na základe exekučného titulu – rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 26.01.2022, vykonateľný dňa 22.02.2022 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 03.08.2023, právoplatné dňa 09.08.2023.
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
4. Podľa § 53 ods. 4 prvá veta Exekučného poriadku súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
5. Súd skúmal predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, vrátane uplatňovanej zmluvnej pokuty a exekučného titulu a zistil, že návrh na vykonanie exekúcie obsahuje vady, ktoré bránia vo vydaní poverenia.
6. Podľa § 45 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 46 ods. 1 písm. a) prvá veta Exekučného poriadku potvrdením o vykonateľnosti opatrí exekučný titul podľa § 45 ods. 1 súd, ktorý vo veci rozhodoval ako súd prvého stupňa.
8. Oprávnený si podaným návrhom na vykonanie exekúcie uplatnil voči povinným nárok na zmluvnú pokutu vo výške 5,00 eur denne od 16.08.2022 do dňa splnenia si povinnosti. V rámci Návrhu na vykonanie exekúcie bol ako exekučný titul označený rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 26.01.2022 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 03.08.2023. V zmysle predloženého exekučného titulu bol výrokom I. oprávnenému priznaný nárok na sumu vo výške 700,- eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 5,- eur denne od 12.08.2017 do zaplatenia. Výrokom II. bol oprávnenému priznaný nárok na trovy právneho zastúpenia vo výške 100 %. Následne dňa 03.08.2023 bolo vydané opravné uznesenie, v rámci ktorého došlo k oprave výroku I. rozsudku Okresného súdu Bratislava IV. sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 26.01.2022 tak, že výrok správne znie: „Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 700,- eur, zmluvnú pokutu vo výške 5,- eur denne od 12.08.2017 do splnenia povinnosti žalovaným v 1. rade, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného.“
9. Základným procesným predpokladom oprávňujúcim na podanie návrhu na vykonanie exekúcie je vykonateľné rozhodnutie. Vykonateľnosť rozhodnutí (exekučných titulov) sa musí v exekučnom konaní posudzovať ako z formálnej stránky, tak aj zo stránky materiálnej. Pod formálnymi predpokladmi vykonateľnosti sa rozumejú predpoklady stanovené právnou úpravou upravujúcou tvorbu exekučných titulov. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu je daná vtedy, ak na základe vykonateľného rozhodnutia možno bezpečne identifikovať osobu oprávneného a povinného, presné vymedzenie práv a povinností, rozsah a obsah plnenia a stanovenie lehoty na plnenie. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania.
10. Súd má za to, že predložený exekučný titul je v časti zmluvnej pokuty materiálne nevykonateľný z dôvodu nejasnosti a neúplnosti, keďže výrok uvedeného exekučného titulu nevymedzuje, do splnenia akej povinnosti je povinný zaviazaný na plnenie takto uloženej povinnosti.
11. Súd zároveň poukazuje na judikatúru Najvyššieho súdu v Slovenskej republiky, a to Uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3MOboer/1/2015 zo dňa 03.03.2016, cit: „Jednou zo základných procesných skutočností, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, je namietanie základnej vlastnosti exekučného titulu, a to jeho vykonateľnosti. Iba na podklade vykonateľného exekučného titulu je možné viesť exekúciu. Pod vykonateľnosťou sa rozumejú účinky rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola splnená dobrovoľne. Pri vykonateľnosti sa rozlišuje vykonateľnosť formálna ako aj materiálna. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa posudzuje podľa právneho predpisu, podľa ktorého bol tento titul vydaný resp. spísaný. Aby bolo určité rozhodnutie formálne vykonateľné, platí, že musí byť doručené v súlade s právnymi predpismi, voči rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok, márne uplynula lehota na podanie opravného prostriedku, účastník základného konania sa vzdal práva podať opravný prostriedok, resp. ho vzal späť, prípadne podanie opravného prostriedku nemá odkladný účinok. Formálna vykonateľnosť exekučného titulu sa preukazuje doložkou vykonateľnosti. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu predstavuje vlastnú realizovateľnosť výkonu exekučného titulu v konaní o jeho nútený výkon. V praxi sa môže stať, že rozhodnutie je formálne vykonateľné, avšak rozhodnutie nie je spôsobilým exekučným titulom, ak vzhľadom na jeho obsah exekučný súd skonštatuje, že tento titul reálne nemožno v exekučnom konaní vykonať. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu je zároveň podmienená aj charakterom a kvalitou jeho výroku. Kvalitou výroku sa rozumie presné a jasné identifikovanie práva, povinnosti alebo majetku tak, aby bolo možné jednoznačne konštatovať, čo je predmetom exekúcie a kedy je právo oprávneného uspokojené.“
12. Súd má za to, že oprávnený si svoj nárok uplatňuje od materiálne nevykonateľného výroku I exekučného titulu v časti zmluvnej pokuty.
13. Po preštudovaní spisového materiálu súd zároveň dodáva, že na Okresnom súde Banská Bystrica sa pod sp. zn. 63Ek/1689/2022 viedlo exekučné konanie, v ktorom figuroval totožný oprávnený a tiež totožní povinní. Exekučné konanie sp. zn. 63Ek/1689/2022 sa začala na základe exekučného titulu – rozsudok Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 26.01.2022. V exekučnom konaní sp. zn. 63Ek/1689/2022 žiadal oprávnený na podklade exekučného titulu vymôcť istinu vo výške 700,- eur, zmluvnú pokutu vo výške 5,- eur denne od 12.08.2017 do zaplatenia a trovy exekúcie vo výške 106,16 eur. Exekučné konanie sp. zn. 63Ek/1689/2022 bolo dňa 05.05.2023 ukončené vymožením celého vymáhaného nároku.
14. V návrhu na vykonanie exekúcie v exekučnom konaní sp. zn. 13Ek/2231/2023 žiadal oprávnený na podklade rozsudku Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 26.01.2022 v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 03.08.2023 vymôcť už len zmluvnú pokutu vo výške 5,00 eur denne od 16.08.2022 do dňa splnenia si povinnosti, v rámci ktorej bola vykonaná zmena opravným uznesením.
15. Oprávnený až po ukončení exekučného konania sp. zn. 63Ek/1689/2022 podal návrh na opravu rozsudku Okresného súdu Bratislava IV sp. zn. 10Cb/40/2020 zo dňa 26.01.2022. Vzhľadom na vyššie uvedené súd konštatuje, že nárok oprávneného na zmluvnú pokutu bol vymožený v rámci exekučného konania sp. zn. 63Ek/1689/2022, keď došlo k zaplateniu uvedenej povinnosti.
16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil rozpor návrhu na vykonanie exekúcie a exekučného titulu s Exekučným poriadkom v časti zmluvnej pokuty, a preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.
17. Podľa § 35 ods. 1 Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. Po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie sú účastníkmi konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekútora, účastníkom konania je aj exekútor.
18. Podľa § 199a Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
19. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
20. Keďže k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania, a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal tak, ako je uvedené vo výroku č. II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.