Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-100-2008.pdf
PDF · 143.99 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/100/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Evou Triznovou v právnej veci žalobcu X. P., K. XX.XX.XXXX, O. J., Y. H., zast. advokátom JUDr. Andrej Cifra, Advokátska kancelária so sídlom Dr. Herza 12, Lučenec proti žalovanej Q. P., K. XX.XX.XXXX, O. J., X.S. XX/XX, štátny občan Slovenskej republiky, v konaní vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
Do výlučného vlastníctva žalobcu: X. P. Y. P. K. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX súd p r i s u d z u j e nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX Správa katastra J., katastrálne územie J., obec J., radovú garáž súpisné číslo 1459 na parcele č. 7207/290, pozemok parcela číslo 7270/290 o výmere 22 m2 zastavané plochy a nádvoria vo všeobecnej hodnote 3.921,41 Eur, osobné motorové vozidlo Alfa Romeo 156 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 2.500,- Eur. Do výlučného vlastníctva žalovanej: Q. P. Y. Z., narodená XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX súd p r i s u d z u j e nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX Správa katastra J., katastrálne územie J., obec J., rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele č. XXXX, parcelu číslo XXXX o výmere 221 m2 zastavané plochy a nádvoria vo všeobecnej hodnote 115.448,20 Eur, osobné motorové vozidlo Audi A6 1.9 PDV evidenčné číslo J. XXX O. v hodnote 1.590,- Eur, motorové vozidlo MG Rover 1.8 evidenčné číslo J. XXX O. vo všeobecnej hodnote 2.499,- Eur, motorové vozidlo Alfa Romeo GTV 625 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 29.500,- Eur, nábytok skrinku v predsieni, obuvník v predsieni, skriňu v hale, nábytok v hale: stena, sedačka, stolík, kuchyňa + bar, tri stoličky, tri barové stoličky, televízor + stôl, DVD, chladnička, plynový sporák, digestor, hriankovač, waflovač, pekárničku, regály v šatníku, nábytok v kancelárii, stôl, tri stoličky, koberec, nábytok v kancelárii, stôl, dve stoličky, nábytok v predajni, regály, pulty, počítač, pokladňu, tri stoličky, nábytok v kuchyni, kuchynská linka, rohová lavica, chladnička, vybavenie posilňovne, veža, lavička, všetko v hodnote 550,- Eur, majetok nadobudnutý zo zmluvy o združení ku dňu 04.10.2007 v celkovej hodnote 25.240,775 Eur. Žalovaná s a z a v ä z u j e zaplatiť Prvej stavebnej sporiteľni a.s., so sídlom Bratislava, stavebný úver číslo XXXXXXXXXX a medziúver číslo XXXXXXXXXX vrátane úrokov až do úplného vyrovnania, medziúver číslo XXXXXXXXXX, stavebný úver číslo XXXXXXXXXX vrátane úrokov až do úplného vyrovnania. Žalovaná j e p o v i n n á na úplné vyrovnanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov zaplatiť žalobcovi sumu 53.641, v lehote 60 dní od právoplatnosti rozsudku. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 11.06.2008 na Okresnom súde Lučenec žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Uviedol, že rozsudkom Okresného súdu v Lučenci č.k. 17C/156/2007-13 zo dňa 02.10.2007 bolo bezpodielové spoluvlastníctvo X. P. a Q. P. zrušené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.10.2007 a týmto dňom zaniklo ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Rozsudkom Okresného súdu v Lučenci č.k. 6C/178/2007-14 zo dňa 07.11.2007 bolo ich manželstvo rozvedené. Za trvania manželstva nadobudli nehnuteľnosti, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX kat. úz. J., CKN parc.č. 1795 o výmere 221 m2 - zastavané plochy a nádvoria, rodinný dom súp. č. XXX a radovú garáž CKN parc.č. 7207/290, zastavané plochy a nádvoria o výmere 22 m2, súpisné č. XXXX, zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX. Nadobudli si osobné motorové vozidlá značky Alfa Romeo 156 2.4 JTD, rok výroby 1999, EČV: J. XXX U., osobné motorové vozidlo značky Alfa Romeo GTV 6 2.5 rok výroby 1986, EČV: J. -XXX U., osobné motorové vozidlo značky AUDI A6 1.9 TDI, rok výroby 1998, EČV: J. XXX O., osobné motorové vozidlo značky MG ROVER 1.8, rok výroby 1997, zariadenie rodinného domu, tovar, zásoby, prevádzkové zariadenie a všetky ostatné predmety tvoriace drobný investičný majetok a hmotný investičný majetok, slúžiaci na podnikanie združenia, podľa zmluvy o združení, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovanou dňa 27.08.1997. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov by mali byť záväzky, úver z Prvej stavebnej sporiteľne , a.s. Bratislava, ktorý im bol poskytnutý na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXX, úver z Prvej stavebnej sporiteľne , a.s. č. úverovej zmluvy XXXXXXXXXX/ XXXX, pričom nezaplatená suma úverov ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov činila 730.000,- Sk. Dňa 12.10.2007 bola podpísaná dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, predmetom ktorej bol len rodinný dom so súpisným číslom 123, ktorý sa nachádza v J. K. X. T. Č.. XXX/XX, pozemok parcela CKN č. 1795 o výmere 221 m2 a záväzky voči Prvej stavebnej sporiteľni a.s., so sídlom Bratislava. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov bola len časť majetku, ktorý nadobudli za trvania manželstva, preto je zmluva neplatná a dôvodné je, aby súd vyporiadal majetok, ktorý nadobudli za trvania manželstva v celom rozsahu.
Žalovaná žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť. K vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov došlo dohodou, ktorá bola v ústnej a v písomnej forme uzavretá v súlade s ustanoveniami § 149 a § 150 Občianskeho zákonníka. Súhlasí s právnym názorom, ktorý vyslovil žalobca v žalobe v tom smere, že predmetom dohody o vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov musí byť všetok majetok patriaci ku dňu zániku do bezpodielového spoluvlastníctva. Nie je pravdou, že by predmetom dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nebol celý majetok. Dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov v písomnej forme spísali ako osoby neznalé práva, preto uviedli len nehnuteľnosti, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX a záväzky, pretože titulom záväzkov boli zriadené záložné práva na nehnuteľnosti. Ohľadne garáže, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Lučenec, súpisné číslo XXXX sa dohodli tak, že zostane v ich podielovom spoluvlastníctve. Ohľadne bytového zariadenia, ktoré nadobudli za trvania manželstva sa dohodli tak, že žalobca si odnesie hnuteľné veci, o ktoré mal záujem. Ostatné hnuteľné veci zostali v jej vlastníctve. Osobné motorové vozidlá boli vyporiadané tak, že žalobca sa stal výlučným vlastníkom osobného motorového vozidla ev. č. Alfa Romeo 156 2.4 JTD a osobného motorového vozidla zn. Alfa Romeo GTV6 2.5, rok výroby 1986. V jej výlučnom vlastníctve zostali dve motorové vozidlá. Pravdou je, že uzavreli zmluvu o združení, predmetom ktorej bol predaj tovaru. Dohodli sa, že finančné prostriedky, hnuteľné a nehnuteľné veci, ktoré budú nadobudnuté počas spoločného podnikania zo spoločných prostriedkov, sú v podielovom spoluvlastníctve účastníkov, pričom podiely sú rovnaké. Nároky na vyplatenie podielu zo združenia zanikli dňom jeho zániku, ktorý nie je totožný s dňom zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov. So žalobcom sa na majetkoprávnom vyporiadaní dohodli tak, že mu mala vyplatiť jednu polovicu aktív združenia. Omylom žalobcovi vyplatila celú hodnotu majetku združenia, takže žalobca prevzal od nej 25.247,175 Eur (760.403,60 Sk). Vyplatila mu navyše sumu vo výške 12.620,30 Eur (380.201,80 Sk).
Okresný súd Lučenec rozhodol rozsudkom zo dňa 21.08.2009 č.k. 9C/100/2008-261 tak, že žalobu žalobcu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania zamietol. Žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Súd sa postavil na to stanovisko, že účastníci konania uzavreli platnú dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Proti rozsudku podal odvolanie žalobca. Krajský súd Banská Bystrica uznesením zo dňa 13.01.2010 č.k. 12Co/381/2009-282 rozsudok Okresného súdu Lučenec zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd je toho názoru, že zmluva o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov konania nemôže byť platná v zmysle ustanovenia § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka s poukazom na ustanovenie § 34 až 50 Občianskeho zákonníka, pretože nie je v nej nad akúkoľvek pochybnosť uvedený jeho rozsah. Dohoda neobsahuje vyporiadanie ohľadne ďalšej nehnuteľnosti patriacej do tohto majetku, a to garáže a táto otázka zostala medzi účastníkmi spornou. Vzhľadom na to, že nie je možné konštatovať, že by sa účastníci o zvyšku majetku, ktorý písomná dohoda neobsahuje dohodli o celom rozsahu ústne alebo konkludentne, bolo nutné vyporiadať ich celý majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a za tým účelom vykonať dokazovanie, vyhodnotiť ho a zaujať skutkové a právne závery podľa zásad vyjadrených v ustanovení § 150 Občianskeho zákonníka. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie Okresného súdu zrušil, vec mu vrátil na ďalšie konanie, kde v súlade s vyššie vysloveným právnym záverom zistí rozsah majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov a vykoná jeho vyporiadanie na základe skutkových okolností po ustálení právnych záverov, ktoré budú okrem iného vyplývať nielen z listinných dôkazov, ale aj z preukázaných tvrdení účastníkov, svedkov, prípadne znaleckým dokazovaním.
Právny názor Krajského súdu v Banskej Bystrici je pre Okresný súd Lučenec záväzný.
Žalobca aj naďalej trval na žalobe a žiadal, aby súd vyporiadal majetok, ktorý bol nadobudnutý za trvania manželstva so žalovanou. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí rodinný dom s príslušenstvom. Súhlasil s hodnotou nehnuteľnosti, tak ako ju určil znalec H.. G. J. v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Všeobecná hodnota nehnuteľnosti činí 115.448,20 Eur. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí garáž vo všeobecnej hodnote, ktorá bola vyčíslená ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov znalcom sumou 3.921,41 Eur. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria hnuteľné veci, ktoré sa nachádzali v rodinnom dome: obuvník, nábytok v hale, stena, sedačka, stolík, kuchyňa, tri stoličky, tri barové stoličky, televízor + stôl, DVD, chladnička, plynový sporák, digestor, hriankovač, waflovač, pekárnička, zariadenie predajne, stôl, dve stoličky, regály, pulty, počítač, notebook, pokladňa, kuchynská linka, rohová lavica, chladnička, v hodnote 550,- Eur. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov patrí osobné motorové vozidlo Alfa Romeo 156 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 2.500,- Eur, motorové vozidlo Alfa Romeo GTV 625 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 29.500,- Eur, motorové vozidlo Audi A6 1.9 PDV evidenčné číslo J. XXX O.v hodnote 1.590,- Eur, motorové vozidlo MG Rover 1.8 v hodnote 2.499,- Eur. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov je potrebné zaradiť majetok nadobudnutý z podnikania vo výške 25.240,775 Eur (760.403,- Sk) a finančnú hotovosť, ktorá existovala ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ktorá bola v držbe žalovanej. Žalovaná časť rodinného domu dáva do prenájmu, takže predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov majú byť príjmy, ktoré nadobudla prenájmom nehnuteľnosti. Na druhej strane on býva pri svojej matke, musí platiť nájomné.
Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť, pretože medzi účastníkmi konania došlo k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Dohodli sa tak, že rodinný dom bude v jej výlučnom vlastníctve. Garáž nebola predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov z toho dôvodu, že finančné prostriedky na zaplatenie kúpnej ceny jej daroval za svojho života otec. Rodinný dom rekonštruovali takým spôsobom, že jej finančné prostriedky darúvali rodičia, o čom predložila listinné dôkazy. Nie je pravdou, že by v predajmi mala finančnú hotovosť, ktorá by mala patriť do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Sumu 25.240,775 Eur (760.403,60 Sk) žalobca prevzal dňa 05.10.2007 vo večerných hodinách okolo 19.00 hod. až 20.00 hod. a svojím podpisom potvrdil na faktúre č. 1 a na príjmovom pokladničnom doklade zo dňa 05.10.2007, že hotovosť v tejto výške prevzal. Pokiaľ bola uzatvorená dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov a Správa katastra Lučenec povolila vklad do katastra nehnuteľností ohľadne rodinného domu s pozemkom, nie je žiadny dôvod, aby súd vyporiadaval zaniknuté bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Dohoda je platný právny úkon, ktorá spĺňa všetky náležitosti tak ako ich predpokladá ustanovenie § 34 a nasledovné Občianskeho zákonníka. Uzavretá bola v súlade s ustanovením § 149 Občianskeho zákonníka. Žalobca za trvania manželstva pracoval len veľmi krátku dobu, takže v malom rozsahu bol schopný prispievať k zhodnoteniu spoločného majetku. Rodinný dom, ktorý si nadobudli za trvania manželstva bol prestavaný len z tohto dôvodu, že jej rodičia finančne pomáhali darmi. Pokiaľ súd dospeje k právnemu názoru, že dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov je neplatná, súhlasí s tým, aby predmetom vyporiadania bola nehnuteľnosť vo všeobecnej hodnote 115.448,20 Eur, garáž v hodnote 3.921,41 Eur, avšak žiadala zohľadniť finančné dary od svojich rodičov a tú skutočnosť, že na zaplatenie kúpnej ceny garáže jej daroval peniaze otec. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov by mali byť motorové vozidlá Audi A6 v hodnote 1.590,- Eur, MG Rover 1.8 v hodnote 2.499,- Eur, Alfa Romeo 156 v hodnote 2.500,- Eur, Alfa Romeo GTV v hodnote 29.500,- Eur. Žiadala, aby súd rešpektoval pôvodnú dohodu uzavretú so žalobcom, ktorou si rozdelili motorové vozidlá. Žiada zohľadniť pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov dary od rodičov vo výške 82.022,- Eur. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatrí žiadna finančná hotovosť. Žalobca je povinný zaplatiť jej 12.620,38 Eur, pretože mu zaplatila po zániku združenia celú sumu 25.240,775 Eur a správne mu mala zaplatiť len polovicu tejto sumy. Potrebné je zohľadniť, že sama spláca úvery Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., so sídlom Bratislava.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, prečítaním pripojených spisov sp. zn. 17C/156/2007, sp zn. 6C/178/2007, sp. zn. 12C/193/2007, sp. zn. 5D/803/2007, sp. zn. 5C/83/2008, sp. zn. 17C/55/2009, výsluchom svedkov, prečítaním žiadosti o vykonanie zmeny držiteľa motorového vozidla, prečítaním listu vlastníctva č. XXXX, listu vlastníctva č. XXXX, dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, výpisu zo živnostenského registra, zmluvy o združení, prečítaním návrhu dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 13.10.2007, zo dňa 07.05.2008, vyjadrenia žalovanej zo dňa 13.05.2008, listu žalovanej zo dňa 05.02.2008, listu žalobcu zo dňa 04.01.2008, potvrdenia Stavebného bytového družstva Lučenec zo dňa 09.01.2009, kúpnej zmluvy K. XXXXX/XXXX, čestného prehlásenia žalobcu zo dňa 08.10.2007, technických preukazov, potvrdení zo dňa 28.12.1990, zo dňa 07.02.1997, zo dňa 08.06.1998, zo dňa 18.06.1998, zo dňa 25.07.1997, zo dňa 14.07.1998, zo dňa 26.06.1997, znaleckým posudok znalca H.. G. J. Č.. X/XXXX, správami Prvej stavebnej sporiteľne a.s., Bratislava, spisu Daňového úradu Lučenec, zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 01.10.2007, zmluvy o prenájme nebytových priestorov zo dňa 01.11.2011, faktúry č. E140017941, daňového dokladu č. 63986, dokladu SPP zo dňa 01.06.2008 na sumu 6.060,- Sk, faktúry č. 282050641 zo dňa 30.05.2008 na sumu 547,00 Sk, faktúry SSE č. 52005300626 zo dňa 16.07.2008 na sumu 18.257,- Sk, faktúry SPP na nedoplatok vo výške 9.868,- Sk zo dňa 25.03.2008, faktúry od PSS na sumu 6.060,- Sk zo dňa 01.04.2008, faktúry Velia SVAPS zo dňa 29.04.2008 na sumu 1.398,50 Sk, faktúry SPP zo dňa 01.05.2008 na sumu vo výške 6.060,- Sk, faktúry Velia SVAPS zo dňa 29.02.2008 na sumu vo výške 538,50 Sk, faktúry Velia zo dňa 15.01.2008 na sumu 752,50 Sk, faktúry SSE a dohody o opakovaných platbách na sume 7.000,- Sk, správy Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Dopravný inšpektorát J., na základe čoho bol zistený nasledovný skutkový stav.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19.03.1988. Rozsudkom č.k. 6C/178/2007--14 bolo ich manželstvo rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 03.12.2007.
Rozsudkom č.k. 17C/156/2007-13 súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov Q. P. a X. P.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.10.2007.
Dňa 12.10.2007 bola medzi žalobcom a žalovanou spísaná písomná dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov v písomnej forme je nehnuteľnosť parcela číslo CKN XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 221 m2, rodinný dom so súpisným číslom XXX, ktorý sa nachádza v J. K. X. XX, úvery, ktoré boli poskytnuté, na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXX a zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktoré zmluvy boli uzavreté s Prvou stavebnou sporiteľnou, a.s., so sídlom Bratislava. Nehnuteľnosť do svojho výlučného vlastníctva v celosti nadobudla Q. P. s tým, že sa zaviazala splácať úvery, ktoré sú zapísané ako ťarchy na liste vlastníctva č. XXXX v bode C. V prospech žalovanej bol založený list vlastníctva č. XXXX. Zo zmluvy o združení bolo preukázané, že X. P. a Q. P. podnikali pod obchodným menom Autodeme. Dňa 27.08.1997 uzavreli zmluvu o združení podľa § 829 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Dohodnutým účelom je predaj tovaru. Združenia zahájilo svoju činnosť dňa 27.08.1997. Zriadené bolo na dobu neurčitú. Podľa bodu V. zmluvy všetky finančné prostriedky, a to ako veci hnuteľné a nehnuteľné, nadobudnuté počas spoločného podnikania so spoločných prostriedkov sú v podielovom spoluvlastníctve spoločníkov, pričom podiely sú rovnaké, každý v jednej polovici. Podľa článku VI. členstvo združenia zaniká vzájomnou dohodou účastníkov zmluvy alebo iným v zákone uvedeným spôsobom.
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX Správy katastra J. bolo preukázané, že ako titul nadobudnutia nehnuteľnosti - rodinného domu č. súpisné XXX, ktorý je postavený na parcele č. XXXX o výmere 221 m2, je dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V časti C: ťarchy, je zapísané záložné právo v prospech Prvej stavebnej sporiteľne. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX Správy katastra J. bolo preukázané, že X. P. a Q. P. sú zapísaní ako vlastníci radovej garáže, súpisné č. XXXX, ktorá je postavená na parcele č. 7207/290 o výmere 22 m2 - zastavané plochy a nádvoria.
Svedok G. P. vypovedal tak, že rodičia žalovanej boli dobre situovaní. Svoju dcéru finančne podporovali.
Svedkyňa H. O. vypovedala tak, že nebola prítomná pri tom, keď účastníci konania vyhotovili dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov . Matka žalovanej jej povedala niekoľko krát, že dávali finančné prostriedky pre žalovanú.
Svedkyňa A. Z. vypovedala tak, že rodičia žalovanú finančne podporovali.
Dňa 28.12.1990 bolo spísané medzi X. Z. a žalovanou písomné potvrdenie o tom, že X. Z. odovzdáva Q. Z. 40.000,- Sk. Dňa 07.02.1997 písomné potvrdenie o tom, že Jozef Horváth odovzdáva svojej dcére 150.000,- Sk. Dňa 08.06.1998 X. Z. odovzdáva svojej dcére 50.000,- Sk. Dňa 18.06.1998 na rekonštrukciu rodinného domu odovzdáva svojej dcére 50.000,- Sk. Dňa 25.07.1997 bolo písané písomné potvrdenie, na základe ktorého na opravu rodinného domu odovzdáva X. Z. Q. P. 300.000,- Sk. Dňa 14.07.1998 bolo spísané písomné potvrdenie, podľa ktorého JR. odovzdáva Q. P. 150.000,- Sk. Dňa 26.06.1997 odovzdáva svojej dcére 120.000,- Sk.
Svedkyňa A. Z., matka žalovanej, vypovedala tak, že nebola prítomná pri tom, keď účastníci konania uzavreli dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov . Vypovedala tak, že dala svojej dcére 550.000,- Sk, potom 100.000,- Sk. Finančné prostriedky v tejto výške odovzdala v čase, keď manžel už nežil. V čase, keď žil jej manžel a otec žalovanej, veľa pracoval, mali finančné prostriedky, pretože učil ako učiteľ v hudobnej škole, hrával v kaviarňach, hrával ako hudobník v cudzine.
Svedok X. S. nebol prítomný pri tom, keď účastníci konania uzavreli dohodu o rozdelení majetku, ktorý nadobudli za trvania manželstva. V minulosti pracoval v cudzine, v Anglicku. Spomenul si, že to bolo 03.10.2007, kedy ho Q. P. požiadala o pôžičku vo výške 250.000,- Sk. Mohol jej požičať len 150.000,- Sk. Finančné prostriedky jej odovzdal a dohodli sa, že mu bude peniaze vracať v splátkach po 12.000,- Sk až 17.000,- Sk v priebehu jedného roka. Žiadnu písomnú zmluvu nevyhotovovali.
Svedkyňa V. P., nar. XX.XX.XXXX, dcéra účastníkov konania, vypovedala tak, že nebola prítomná pri tom, keď rodičia uzatvárali dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobca sa vyjadril tak, že on nemá záujem o hnuteľné veci z rodinného domu. Mal záujem len o dve autá a garáž. Matka nebola ochotná prepísať garáž na otca. Potom sa začali súdiť. V jesenných mesiacoch roku 2007 jej matka odovzdala "papiere", také aké predkladala daňovému úradu s tým, že ich ona dala žalobcovi podpísať. Žalobca sedel v motorovom vozidle a tam doklady pripravené matkou podpísal. V decembri 2008 alebo v januári 2009 doma našla obálku, v ktorej bola suma 500.000,- Sk až 600.000,- Sk. Podľa jej názoru matka mala finančné prostriedky nasporené z obdobia pred rozvodom manželstva.
Svedok X.. H. Č. vypovedal tak, že majetok si účastníci konania nadobúdali spoločne. Podľa jeho názoru žili usporiadaným rodinným životom dlhé roky. Žalobca riadne pracoval, potom začal podnikať. Staral sa o svoju rodinu.
Svedok S. Ď. vypovedal tak, že účastníci konania si nadobudli za trvania manželstva rodinný dom, avšak akým spôsobom financovali kúpu rodinného domu, sa nevedel vyjadril. Videl žalobcu pracovať pri rekonštrukcii rodinného domu. Nevedel sa vyjadriť, či odporkyňa dostávala finančné prostriedky od svojich rodičov.
Svedkyňa pani B. D., zamestnankyňa Daňového úradu J. vypovedala tak, že žalovaná sa prišla s ňou poradiť, pretože spolu s manželom už nemali záujem ďalej podnikať. Prišla sa poradiť ako má postupovať pri vyporiadaní majetku zo združenia. Povedala jej, že zásoby zo združenia je potrebné previesť na osobu, ktorá bude ďalej podnikať. Účtovne by sa to vyporiadalo tak, že žalobca mal zásoby previesť na pani žalovanú, pretože ona pokračovala ďalej v podnikaní a vyplatí DPH. Na druhej strane pani P. by si odpočítala daň zo zásob, pretože zásoby na ňu prešli. V podstate by išlo len o účtovný prevod. Ona nevedela o tom, či niektorý z účastníkov konania prevzal finančné prostriedky po vyporiadaní majetku zo združenia. Pokiaľ je tomu tak, niekto daň platí a na druhej strane si niekto daň odpočítava. V tomto prípade si daň odpočítavala pani Q. P.. Pani P. poskytla len poradenstvo. Nevedela o tom, kedy došlo k „zániku“ združenia. Žalobcovi vznikla povinnosť odviesť DPH z tej sumy, ktorá mu bola vyúčtovaná. V danom prípade sa jednalo o sumu 4.030,04 Eur (121.408,98 Sk). Povinnosť odviesť štátu daň mal žalobca. Na druhej strane zase odpočet DPH si uplatňovala pani žalovaná.
Súd opätovne vypočul ako svedkyňa dcéru účastníkov konania V. P.. Po rozvode rodičov zostala pri svojej matke. V tom čase otec nechcel z majetku, ktorý nadobudli rodičia za trvania manželstva nič, len dve autá a garáž. Matka nevyplatila otcovi 700.000,- Sk, pretože medzi papiermi, ktoré jej dala, aby ich otec podpísal bolo potvrdenie, že mu odovzdala 700.000,- Sk, čo nebola pravda. Pred rozchodom svojich rodičov videla doma obálku. V jednej boli finančné prostriedky vo výške 400.000,- Sk a v druhej finančné prostriedky vo výške 200.000,- Sk.
Svedkyňa U. O. vypovedala tak, že od matky žalovanej počula, že vždy dávali svojej dcére finančné prostriedky. V jednom prípade aj videla, že matka pripravovala peniaze pre svoju dcéru. Otec žalovanej hral v cudzine ako hudobník, takže mal finančné prostriedky a učil v hudobnej škole.
Znalec H.. G. J. vypracoval znalecký posudok č. 1/2011, v ktorom vyčíslil všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti - rodinného domu, ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX rodinný dom súpisné číslo XXX sumou 95.222,28 Eur a pozemky parcela č. 1795 sumou 20.225,92 Eur. Všeobecná hodnota rodinného domu a pozemkov spolu činí 115.448,- Eur. Všeobecná hodnota garáže, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX súpisné číslo XXXX bola znalcom vyčíslená sumou 2.956,27 Eur a všeobecná hodnota pozemkov parcela č. 7207/290 sumou 965,14 Eur, všeobecná hodnota garáže a pozemku bola vyčíslená sumou 3.921,41 Eur.
Zo spisu Daňového úradu Lučenec číslo 664/230/54280/10/MALJ bolo preukázané, že daňový úrad vyrubil platiteľovi X. P. dodatočný Platobný výmer za zdaňovacie obdobie štvrtý štvrťrok roku 2007: daň z pridanej hodnoty vo výške 4.030,04 Eur (121.408,98 Sk). V odôvodnení sa uvádza, že v kontrolovanom zdaňovacom období dňa 05.10.2007 daňový subjekt X. P. U., bytom X. XX, J. vystavil faktúru na sumu 25.240,775 Eur (760.403,60 Sk s DPH). Suma 21.210,73 Eur( 638.994,62 Sk) bez DPH a suma 4.030,04 (121.408,98 Sk suma DPH) za predaj tovaru (zásoby tovaru) v hotovosti Q.. P., X. XX, Lučenec, pričom uvedená suma bola uhradená v hotovosti dňa 05.10.2007 (príjmový pokladničný doklad zo dňa 05.10.2007). Sumu dane z pridanej hodnoty vo výške 121.409,- Sk si daňový subjekt neuviedol v daňovom priznaní za štvrtý štvrťrok 2007. X. P. popieral, že by finančné prostriedky vo výške 25.240,775 Eur (760.403,60 Sk) prevzal. Q. P. - druhá členka združenia tvrdila, že ona vystavila príjmový pokladničný doklad dňa 05.10.2007. Oba doklady podpísal X. P.. Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky Banská Bystrica potvrdilo rozhodnutie Daňového úradu Lučenec.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa § 148 ods. 2 Občianskeho zákonníka zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.
Podľa § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
V posudzovanej právnej veci došlo k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov rozhodnutím súdu - rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 17C/156/2007-13 zo dňa 02.10.2007. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.10.2007.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
Podľa § 149 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak dôjde k vyporiadaniu dohodou, sú manželia povinní vydať si na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali.
Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa § 149a Občianskeho zákonníka pokiaľ sa dohody medzi manželmi podľa ustanovení § 143 a 149 týkajú nehnuteľností, musia mať písomnú formu a nadobúdajú účinnosť vkladom do katastra.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva je všetko, čo patrilo do tohto spoluvlastníctva a čo existovalo v čase jeho zániku. Okamih, keď dôjde k zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov je rozhodujúci nielen pre určenie spoločného majetku, ale aj pri určení hodnoty majetku.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19.03.1988. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 17C/156/2007-13 súd zrušil bezpodielového spoluvlastníctva manželov účastníkov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 04.10.2007, ktorým dátumom zaniklo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
V súlade s právnym názorom, ktorý vyslovil Krajský súd Banská Bystrica, tunajší súd konštatuje, že k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov medzi žalobcom a žalovanou platne nedošlo. Vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva dohodou je platné len vtedy, ak sa týka všetkých vecí patriacich do tohto majetkového spoločenstva a došlo k nej po zániku majetkového spoločenstva. Takáto dohoda o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov medzi žalobcom a žalovanou uzavretá nebola. Predmetom písomnej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva zo dňa 12.10.2007 je len nehnuteľnosť - rodinný dom so súpisným číslom XXX postavený na pozemku parcela č. 1795 a úvery voči Prvej stavebnej sporiteľni. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov nie je garáž, ktorá nepochybne patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Predmetom vyporiadania nie sú hnuteľné veci, osobné motorové vozidlá, bytové zariadenie a majetok, ktorý bol nadobudnutý podnikateľskou činnosťou obidvoch účastníkov konania, ktorí boli združení podľa § 829 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Majetok získaný pri výkone spoločnej činnosti patril do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Združenie zaniklo. Majetok, ktorý existoval ku dňu zániku združenia, patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Nebol predmetom vyporiadania v dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov zo dňa 12.10.2007.
V priebehu konania žalobca a žalovaná ustálili okruh vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nasledovne: nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX Správa katastra J., katastrálne územie J., obec J., radovú garáž súpisné číslo XXXX na parcele č. 7207/290, pozemok parcela číslo 7270/290 o výmere 22 m2 zastavené plochy a nádvoria vo všeobecnej hodnote 3.921,41 Eur, osobné motorové vozidlo Alfa Romeo 156 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 2.500,- Eur, motorové vozidlo Alfa Romeo GTV 625 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 29.500,- Eur, nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX Správa katastra J., katastrálne územie J., obec J., rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele č. 1795, parcelu číslo 1795 o výmere 221 m2 zastavané plochy a nádvoria vo všeobecnej hodnote 115.448,20 Eur, osobné motorové vozidlo Audi A6 1.9 PDV evidenčné číslo J. XXX O.v hodnote 1.590,- Eur, motorové vozidlo MG Rover 1.8 evidenčné číslo J. XXX O. vo všeobecnej hodnote 2.499,- Eur, nábytok skrinku v predsieni, obuvník v predsieni, skriňu v hale, nábytok v hale: stena, sedačka, stolík, kuchyňa + bar, tri stoličky, tri barové stoličky, televízor + stôl, DVD, chladnička, plynový sporák, digestor, hriankovač, waflovač, pekárničku, regály v šatníku, nábytok v kancelárii, stôl, tri stoličky, koberec, nábytok v kancelárii, stôl, dve stoličky, nábytok v predajni, regály, pulty, počítač, pokladňu, tri stoličky, nábytok v kuchyni, kuchynská linka, rohová lavica, chladnička, vybavenie posilňovne, veža, lavička, všetko v hodnote 550,- Eur. Hodnotu nehnuteľností určil znalec H.. G. J., hodnotu osobných motorových vozidiel, nábytku určili účastníci konania dohodou.
Základnou zásadou, ktorá vyplýva z ustanovenia § 150 Občianskeho zákonníka je zásada, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Súd neuveril tvrdeniu žalovanej, že ona sa väčšou mierou podieľala na nadobudnutí spoločného majetku. Svedok H. Č. vypovedal tak, že žalobca riadne pracoval, potom začal spolu s manželkou podnikať. Svedok S. Ď. vypovedal tak, že žalobca pracoval na rekonštrukčných prácach pri rodinnom dome. Na druhej strane každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo to, čo zo svojho výlučného majetku vynaložil na spoločný majetok. Dary od svojich rodičov doložila žalovaná listinnými dôkazmi, potvrdeniami, ktoré boli podpísané v rokoch 1990 až 1998. Dňa 28.12.1990 bolo spísané medzi X. Z. a žalovanou písomné potvrdenie o tom, že X. Z. odovzdáva Q. Z. 40.000,- Sk. Dňa 07.02.1997 písomné potvrdenie o tom, že X. Z. odovzdáva svojej dcére 150.000,- Sk. Dňa 08.06.1998 X. Z. odovzdáva svojej dcére 50.000,- Sk. Dňa 18.06.1998 na rekonštrukciu rodinného domu odovzdáva svojej dcére 50.000,- Sk. Dňa 25.07.1997 bolo písané písomné potvrdenie, na základe ktorého na opravu rodinného domu odovzdáva X. Z. Q. P. 300.000,- Sk. Dňa 14.07.1998 bolo spísané písomné potvrdenie, podľa ktorého X. odovzdáva Q. P. 150.000,- Sk. Dňa 26.06.1997 odovzdáva svojej dcére 120.000,- Sk. Súd uveril, že finančné prostriedky vo výške 28.546,77 Eur (860.000,- Sk) otec a matka Q. P. odovzdali. Svedkyňa H. O. a A. Z. potvrdili, že rodičia žalovanej boli dobre situovaní. Jej otec hrával ako hudobník v cudzine. Túto skutočnosť potvrdila matka žalovanej A. Z.. Súd sa postavil na to stanovisko, že po smrti X. Z. dňa 23.07.2007 jeho manželka nemala toľko finančných prostriedkov, aby ich mohla vo výške 550.000,- Sk a potom 100.000,- Sk darovať dcére. Svedkyňa nebola zamestnaná za trvania manželstva. Zo spisu sp. zn. 5D/803/2007 bolo preukázané, že po poručiteľovi X. Z. zostal majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov radová garáž zapísaná na liste vlastníctva číslo 4085 parcela číslo 7207/389 zastavaná plocha o výmere 22 m2. Radovú garáž číslo súpisné 1558 spolu s pozemkom nadobudla Q. P.. Žiadna vysoká finančná hotovosť nebola predmetom dedenia.
Účastníci konania za trvania manželstva podnikali. Dňa 27.08.1997 uzavreli zmluvu o združení podľa § 829 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Týmto dňom združenie zahájilo svoju činnosť. Podľa bodu V. zmluvy všetky finančné prostriedky nadobudnuté počas spoločného podnikania zo spoločných prostriedkov sú rovnaké. Členstvo v združení účastníkov konania zaniklo. Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je suma, na ktorej vyplatenie by mal žalobca nárok, ak by jeho účasť v združení zanikla ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov, teda ku dňu 04.10.2007. Medzi žalobcom a žalovanou bolo nesporné, že aktíva združenia boli vyčíslené sumou 25.240,775 Eur (760.403,60 Sk). Žalovaná vypovedala tak, že omylom žalobcovi túto sumu vyplatila, takže polovicu vo výške 12.620,30 Eur (380.301,80 Sk) by jej mal žalobca vrátiť. Žalobca popieral vyplatenie tejto sumy. Pravdou je, že podľa účtovaného dokladu zo dňa 05.10.2007 žalobca mal prijať sumu 760.403,- Sk od Q. P.. Súd však uveril žalobcovi, že fyzicky mu žalovaná peniaze neodovzdala. Túto skutočnosť potvrdzuje svedkyňa V. P. - - dcéra účastníkov konania. Prevod finančných prostriedkov v takej výške sa obvykle robí účtovným prevodom, najmä keď sa týka podnikateľskej činnosti. Ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov súd zaradil sumu 25.240,775 Eur do spoločného majetku. Do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nepatria peniaze, hmotný majetok, ktorý nadobúdali účastníci konania po 04.10.2007. V. P. pokiaľ našla finančnú hotovosť v roku 2008 u matky, nemôže byť predmetom vyporiadania, pretože nebolo preukázané, že hotovosť nadobudli účastníci konania za trvania manželstva a je spoločným majetkom. Nájomné, ktoré platí H.. U. I. N. W. patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov len po výšku 156, -Eur (4.700,- Sk). V tejto výške zaplatil nájomca nájomné dňa 03.10.2007. Do tohto dátumu platil nájomné združeniu, ktoré zaniklo dňa 30.09.2007. Dňa 04.10.2007 bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo. Predmetom vyporiadania je všetko, čo patrilo do tohto spoluvlastníctva a čo existovalo v čase jeho zániku. Okamih zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov je rozhodujúcim nielen pre určenie spoločného majetku, ale aj pre určenie jeho hodnoty, preto ďalšie majetkové vzťahy a hodnoty nadobúdané po tomto dátume nie sú predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Možno ich riešiť v inom konaní. Pôžička poskytnutá svedkom X. S. nebola zaradená ako pasívum do bezpodielového spoluvlastníctva manželov pretože X. S. poskytol pôžičku len Q. P. dňa 03.10.2007. Na druhý deň 04.10.2007 bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo a nebolo preukázané, že by finančné prostriedky boli vložené do spoločného majetku.
Prvá stavebná sporiteľňa a.s., so sídlom Bratislava oznámila, že celková suma úveru č. XXXXXXXXXX a stavebného medziúveru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 04.10.2007 až do úplného vyrovnania činí 13.906,30 Eur (č.l. 224). Celková suma medziúveru číslo XXXXXXXXXX a stavebného úveru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 04.10.2007 do úplného zaplatenia činí 18.989,70 Eur (č.l. 224 až 231). Do výlučného vlastníctva žalobcu súd prisúdil nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX Správa katastra J., katastrálne územie J., obec J., radovú garáž súpisné číslo XXXX na parcele č. 7207/290, pozemok parcela číslo 7270/290 o výmere 22 m2 zastavené plochy a nádvoria vo všeobecnej hodnote 3.921,41 Eur, osobné motorové vozidlo Alfa Romeo 156 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 2.500,- Eur. Do výlučného vlastníctva žalovanej súd prisúdil nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva číslo XXXX Správa katastra J., katastrálne územie J., obec J., rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavený na parcele č. 1795, parcelu číslo 1795 o výmere 221 m2 zastavané plochy a nádvoria vo všeobecnej hodnote 115.448,20 Eur, osobné motorové vozidlo Audi A6 1.9 PDV evidenčné číslo J. XXX O.v hodnote 1.590,- Eur, motorové vozidlo MG Rover 1.8 evidenčné číslo J. XXX O. vo všeobecnej hodnote 2.499,- Eur, motorové vozidlo Alfa Romeo GTV 625 evidenčné číslo J. XXX U. v hodnote 29.500,- Eur, nábytok skrinku v predsieni, obuvník v predsieni, skriňu v hale, nábytok v hale: stena, sedačka, stolík, kuchyňa + bar, tri stoličky, tri barové stoličky, televízor + stôl, DVD, chladnička, plynový sporák, digestor, hriankovač, waflovač, pekárničku, regály v šatníku, nábytok v kancelárii, stôl, tri stoličky, koberec, nábytok v kancelárii, stôl, dve stoličky, nábytok v predajni, regály, pulty, počítač, pokladňu, tri stoličky, nábytok v kuchyni, kuchynská linka, rohová lavica, chladnička, vybavenie posilňovne, veža, lavička, všetko v hodnote 550,- Eur, majetok nadobudnutý zo zmluvy o združení ku dňu 04.10.2007 v celkovej hodnote 25.240,775 Eur. Podiely obidvoch manželov sú rovnaké. Hrubá hodnota bezpodielového spoluvlastníctva manželov spolu činí 181.396,38 Eur (rodinný dom 115.448,20 Eur + garáž 3.921,41 Eur + motorové vozidlo Audi A6 1.590,- Eur + motorové vozidlo MG Rover v hodnote 2.490,- Eur + motorové vozidlo Alfa Romeo 2.500,- Eur + motorové vozidlo Alfa Romeo v hodnote 29.500,- Eur + nábytok v hodnote 550,- Eur, nájomné za október 2007 v sume 156,- Eur + majetok zo zmluvy o združení 25.240,775 Eur = 181.396,38 Eur ). Od tejto sumy súd odpočítal úvery, ktoré boli vyčíslené za obdobie od 04.10.2007 až do úplného vyrovnania s pravdepodobnými úrokmi, pokiaľ budú úvery splácané riadne a včas sumou 32.896,- Eur, dary, ktoré darovali rodičia žalovanej a boli použité na nadobudnutie vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov v sume 28.376,- Eur. Čistá hodnota bezpodielového spoluvlastníctva manželov činí 120.124,38 Eur (181 396,38 - 32 896 -28 376 = 120.124,38 Eur). Každý z účastníkov konania by mal mať čistú hodnotu bezpodielového spoluvlastníctva manželov 60.062,19 Eur (120.124,38 : 2 = 60.062,19 Eur). Žalobcovi súd prisúdil do výlučného vlastníctva nehnuteľnosť - garáž vo všeobecnej cene 3.921,41 Eur, motorové vozidlo vo všeobecnej cene 2.500,- Eur. Žalobca má majetok vo finančnom vyjadrení vo výške 6.421,41 Eur. Mal by mať majetok vo výške 60.062,19 Eur, takže na úplné vyrovnanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov mu žalovaná vyplatí 53.640,78 Eur (60.062,19 - 6 421,41 = 53.640,78). Žalovanej súd prisúdil do výlučného vlastníctva rodinný dom a pozemky vo všeobecnej cene 115.448,20 Eur, motorové vozidlá v hodnote 1.590,- Eur, 2.490,- Eur, 29.500,- Eur, nábytok v hodnote 550,- Eur, zohľadnil nájomné za október 2007 v hodnote 156,- Eur. Majetok nadobudnutý za trvania manželstva na základe zmluvy o združení 25.240,775 Eur. Žalovanej súd prisúdil majetok v celkovej hodnote 174.974,97 Eur. Žalovaná by mala mať majetok v hodnote 60.062,19 Eur + zaplatí dlhy v celkovej výške 32.896,- Eur, súd zohľadnil dary zo strany rodičov vo výške 28.376,- Eur, teda celkom by mala mať 121.334,19 Eur. Prisúdený do výlučného vlastníctva žalovanej bol majetok v hodnote 174.974,97 Eur, takže pokiaľ vyplatí žalovanému na úplné vyrovnanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov 53.640,78 Eur, budú ich podiely rovnaké (174.974,97 Eur - 121.334,19 Eur = 53.640,78 Eur; po zaokrúhlení 53.641,- Eur). Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd umožnil žalovanému na úplné vyrovnanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyplatiť žalovanej 53.641,- Eur, v lehote 40 dní od právoplatnosti rozsudku.
Trovy konania si budú účastníci znášať sami podľa § 142 ods. 2 O.s.p.. Žalobca mal v konaní čiastočný úspech. Súd vyporiadal majetok, ktorý nadobudli za trvania manželstva so žalovanou, avšak spôsob vyporiadania a výška plnenia, ktorú má zaplatiť žalovaná žalobcovi je iná ako to žalobca navrhol.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak: a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.