Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23Er-2520-2003.pdf
PDF · 80.63 KB
Case nature
Area
Subarea
23Er/2520/2003
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ s.r.o., so sídlom Račianska 42/ A, Bratislava, IČO 35 807 598, v konaní zastúpeného Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom, so sídlom Bratislava, Údernícka 5 proti povinnej I. J., bytom A. P. XXX o vymoženie 952,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Exekúcia s a v y h l a s u j e za neprípustnú.
Exekúcia s a z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Poverením č. 5309 001021 zo dňa 29.7.2003 súd poveril súdnu exekútorku JUDr. Máriu Krasňanovú vykonaním exekúcie na vymoženie 952,- eur spolu s príslušenstvom v prospech oprávneného.
Exekučným titulom v predmetnej exekučnej veci je notárska zápisnica N 1583/2003, NZ 33054/2003 zo dňa 2.5.2003 notára JUDr. Ľubomíra Vlhu so sídlom notárskeho úradu v Bratislave, ktorou sa osvedčilo vyhlásenie povinnej o uznaní právneho záväzku a jej súhlas s vykonateľnosťou podľa § 274 písm. c) O.s.p. a súhlas s exekúciou podľa § 41 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.. Povinnú pri tomto úkone zastupoval ako splnomocnený zástupca advokát Mgr. Tomáš Kušnír, ktorého plnomocenstvo je spísané v zmluve o úvere č. 3110547 zo dňa 13.12.2002 uzavretej medzi oprávneným ako veriteľom a povinnou ako dlžníkom, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške 20.000,- Sk. Dlžník sa zaviazal zaplatiť veriteľovi sumu úveru zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 11.070,- Sk, celkovo sumu 31.070,- Sk v 13 dvojtýždňových splátkach po 2.390,- Sk počnúc dňom 27.12.2002. Súčasťou predmetnej zmluvy, ktorá je tzv. formulárovou zmluvou, teda zmluvou predtlačenou na formulári, v ktorom sa vypisujú len údaje o konkrétnom dlžníkovi a výške úveru, poplatku, počte a výšok splátok a splatnosti prvej splátky, je aj predtlačené splnomocnenie dlžníka pre advokáta Mgr. Tomáša Kušníra na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, teda aby menovaný v mene dlžníka uznal záväzok z úveru tak, aby sa notárska zápisnica stala vykonateľným titulom pre súdny výkon rozhodnutia podľa § 274 písm. e) O.s.p. alebo pre exekúciu podľa § 41 ods. 2 zák.. č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov na celý majetok splnomocniteľa, do výšky vzniknutej pohľadávky (alebo jej zostatku v prípade čiastočného splatenia dlhu) a jej príslušenstva.
Podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku podľa tohto zákona možno vykonať exekúciu aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 53 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.4.2004 do 31.12.2007 /teda v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej spotrebiteľskej zmluvy/ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka v uvedenom znení, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 Občianskeho zákonníka v uvedenom znení, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu možno vykonať aj na podklade notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
Posúdením uvedených skutočností podľa citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka určených na ochranu spotrebiteľa dospel súd k záveru, že exekúcia v danej veci je neprípustná.
Z obsahu spisu vyplýva, že v exekúcii sa vymáha plnenie, ktoré vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy uzatváranej v množstve prípadov v štandardnej forme a na predtlačenom formulári, kde sa dopĺňajú len vyššie uvedené údaje o spotrebiteľovi a výške úveru, poplatku za úver a počte, splatnosti a výške splátok úveru. Exekučným titulom je notárska zápisnica spísaná na základe splnomocnenia uvedeného v spotrebiteľskej zmluve obsiahnutého na vopred predtlačenom formulári. Splnomocnenie na spísanie notárskej zápisnice pre konkrétnu osobu vybranú veriteľom si povinná osobitne nevyjednala a nemala na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami zmluvy. Povinná mohla len zmluvu odmietnuť ako celok alebo sa podrobiť všetkým obchodným podmienkam, teda aj splnomocneniu na spísanie notárskej zápisnice ako exekučného titulu, ktoré bolo paušálnym spôsobom zakotvené v zmluve ešte pred jej vznikom podpisom povinnou. Je pritom zjavné, že veriteľ v predtlačenom splnomocnení určil pre svojich dlžníkov ako ich zástupcu jemu známu osobu a možno dôvodne predpokladať, že medzi veriteľom a touto osobou existoval obchodno-právny, či obdobný vzťah založený na vzájomnej dôvere a závislosti. Takáto osoba vybraná veriteľom a pre dlžníka neznáma bola dlžníkovi pri uzatváraní zmluvy v podstate nanútená ako jeho zástupca, ktorý bol tak potom oprávnený na vyhlásenia o uznaní dlhu v notárskej zápisnici tak, aby sa táto stala exekučným titulom, pomocou ktorého možno postihnúť celý majetok dlžníka. Dlžník, ktorý k osobe splnomocnenca nemal žiadny vzťah a nevybral si ho nemal možnosť ovplyvniť vyhlásenia svojho zástupcu a vo vzťahu medzi nimi chýba akýkoľvek prvok dôvery, ba naopak, ich záujmy sú práve s ohľadom na previazanosť osoby zástupcu s osobou veriteľa rozporné. Záverom súdu o previazanosti osoby oprávneného s osobou splnomocnenca dlžníka, Mgr. Tomášom Kušnírom, svedčí aj skutočnosť, že menovaný ako advokát zastupuje spoločnosť oprávneného v tomto exekučnom konaní.
Z týchto dôvodov preto musí súd považovať ustanovenia o splnomocnení advokáta Mgr. Tomáša Kušníra dlžníkom za neprijateľnú zmluvnú podmienku a tým splnomocnenie podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka za neplatné.
Okrem uvedeného je zmluva o úvere, ktorá bola podkladom pre spísanie notárskej zápisnice, v rozpore s ustanoveniami § 53 Občianskeho zákonníka aj v inom dojednaní a to v dojednaní o výške úrokov z poskytnutého úveru - v zmluve nazvaný ako „príslušný poplatok“ - vo výške 107 % ročne /poplatok 11.070,- Sk za dobu 6,5 mesiaca - 13 dvojtýždňových splátok, predstavuje za jeden rok sumu 20.437,- Sk, čo je viac ako 102 % zo sumy úveru 20.000,- Sk/. Takýto úrok predstavuje pre veriteľa za dvanásť mesiacov odplatu za poskytnutie úveru presahujúcu výšku poskytnutého úveru. Je tým spôsobená
značná nerovnováha v právach a povinnostiach zmluvných strán a to v neprospech spotrebiteľa. Dojednanie o poplatku 11.070,- Sk za poskytnutý úver preto hodnotí súd ako neprijateľnú podmienku a tým aj podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka za neplatné dojednanie.
Rovnako tak úrok z omeškania 0,25 % denne, ktorý je po povinnej vymáhaný a ktorého zmluvné dojednanie vyplýva z predtlačených a oprávneným vopred formulovaných všeobecných zmluvných podmienok, nemožno hodnotiť ako súladný so zákonom. Záväzkový vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere je vzťahom občianskoprávnym a pre takýto vzťah nemožno dojednať úroky z omeškania v inej ako v zákonnej výške, teda takej, ktorú stanovuje § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z.. Dojednanie úrokov z omeškania vo výške 0,25 % denne v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je preto pre rozpor so zákonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatné.
V zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Ako bolo vyššie uvedené v predmetnej zmluve o úvere je upravených viacero neprijateľných podmienok, ktoré tvoria taký podstatný obsah celej zmluvy o úvere, že nie je možné ich v zmysle § 41 Občianskeho zákonníka oddeliť od ostatného obsahu a teda celá zmluva o úvere ako právny úkon je neplatná v zmysle § 34 Občianskeho zákonníka (neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom) práve z dôvodu nerešpektovania a odporovania ustanoveniam Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.
Súdu predložená notárska zápisnica bola spísaná na základe splnomocnenia, ktoré súd hodnotí ako neplatné dojednanie a teda ona sama neobsahuje vyhlásenie povinnej ako dlžníka a teda nie je spôsobilým exekučným titulom podľa § 41 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku. Exekúcia na podklade takejto notárskej zápisnice nie je prípustná a preto súd podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekučné konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).