Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 5 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_27C-153-2010.pdf
PDF · 75.82 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/153/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: L.M. FINANC s.r.o., IČO: 36 250 244, so sídlom Tehelná 8, Trnava, o schválení právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd n e s c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníka R. Z. a to uzatvorenie kúpnej zmluvy dňa 23.3.2009 za opatrovanca F. Z., nar. XX.XX.XXXX, konateľa spoločnosti L.M.FINANC, s.r.o. s S. Ž.P., narodeným XX.X.XXXX, bytom X. X, ktorej predmetom sú nehnuteľnosti zapísané Správou katastra R., katastrálne územie R., obec R. a to:
- pozemky parc. č. XXX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/ XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX v celosti za kúpnu cenu 150.000,- €,
- pozemok parc. č. XXX a budova súp. č. XX postavenú na parc. č. XXX, zapísanú na Liste vlastníctva č. XXXX v celosti za kúpnu cenu 600.000,- €
- pozemky parc. č. XXXX/X, XXXX/XX a XXXX/XX zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX v celosti za kúpnu cenu 40.000,- €.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 29.9.2010 domáhal schválenia právneho úkonu - kúpnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom v zastúpení súdom ustanoveným opatrovníkom R. Z., nar. XX.XX.XXXX a S. Ž., nar. XX.X.XXXX zo dňa 23.3.2009, ktorej predmetom je prevod nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, XXXX a XXXX pre k.ú. R. presne špecifikovaných vo výroku rozsudku (ďalej len predmetné nehnuteľnosti).
Súd konanie prerušil do skončenia konania vedeného na tunajšom súde č.k. 16C/2009 uznesením č.k. 27C 153/2010-108 zo dňa 8.10.2010 a po právoplatnom zamietnutí návrhu pokračoval v konaní uznesením zo dňa 10.5.2011.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníka nezvestného konateľa obchodnej spoločnosti, kúpnou zmluvou a potvrdením o zaplatení zo dňa 23.3.2009, listami vlastníctva č. XXXX, XXXX a XXXX k.ú. R., znaleckými posudkami vyhotovenými dňa 26.8.2009 znalca X. S. č. 207/2009, 209/2009, 210/2009,
rozsudkom vo veci 24S/13/2010 -70 zo dňa 26.1.2011, rozsudkom najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 1Sžr/46/2011 zo dňa 17.1.2012, ostatnými listinnými dôkazmi o spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
R. Z., narodený XX.XX.XXXX, bytom R. X, R. bol ustanovený uznesením tunajšieho súdu č.k. 36C 115/08-121 zo dňa 11.2.2009 za opatrovníka nezvestného F. Z., nar. XX.X.XXXX, ktorého je oprávnený a povinný zastupovať pri všetkých právnych úkonoch a spravovať jeho majetok v celom rozsahu a zároveň vykonávať práva a povinnosti spoločníka a konateľa obchodnej spoločnosti L.M.FINANC, s.r.o. - navrhovateľa. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.2.2009. Dňa 23.3.2009 uzatvoril navrhovateľ zastúpený opatrovníkom kúpnu zmluvu, na základe ktorej kupujúci S. Ž., nar. XX.X.XXXX nadobudol predmetné nehnuteľnosti za dohodnutú kúpnu cenu 790.000,- €. Vklad vlastníckeho práva bol povolený rozhodnutím č. V 1055/09 zo dňa 3.4.2009. Z predložených znaleckých posudkov súd zistil, že všeobecná hodnota predávaných nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX je 367.000,- € v zmysle Znaleckého posudku č. 210/2009, okrem parcely č. XXX, ktorej hodnota bola určená Znaleckým posudkom č. 209/2009 vo výške 98.800,- €, t.j. spolu 465.800,- € a dohodnutá kúpna cena je 150.000,- €. Všeobecná hodnota predávaných nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX je 600.000,- € v zmysle znaleckého posudku č. 207/2009 a dohodnutá kúpna cena je rovnaká 600.000,- €. Všeobecná hodnota predávaných nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX navrhovateľ preukázal odhadom realitnou kanceláriou VIVAREAL, s.r.o. dňa 1.7.2011 pre rok 2009 vo výške 29.000,- € a dohodnutá kúpna cena je 40.000,- €.
Okresná prokuratúra Trnava sa domáhala žalobou zo dňa 26.2.2010, aby súd zrušil rozhodnutie Správy katastra Trnava č. V 1055/09 zo dňa 3.4.2009, ktorým bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe predmetnej kúpnej zmluvy. Krajský súd rozsudkom č.k. 24S/13/2010-70 zo dňa 26.1.2011 žalobu zamietol. Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom č.k. 1Sžr/46/2011 zo dňa 17.1.2012 zrušil rozsudok Krajského súdu v Trnave č.k. 24S/13/2010 zo dňa 26.1.2011 s odôvodnením, že v danom prípade nejde o bežnú vec a úkon opatrovníka musí byť schválený súdom.
Opatrovník uviedol, že kupujúci S. Ž. previedol vlastníctvo k nehnuteľnostiam pred dvomi rokmi a ich nový vlastník musel vykonať údržbu nehnuteľností a zaplatil za dva roky 13.270,- € na dani z nehnuteľnosti. Nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XXXX boli odpredané za nižšiu cenu, pretože parcela č. XXX má atypický tvar a nedá sa na nej realizovať podnikateľský zámer, nakoľko okolité pozemky vlastní Mesto Trnava a ostatné pozemky sú záhradami a na ich premenu na stavebné pozemky je potrebné urobiť zmenu územného plánu, čo je záležitosť nákladná a dlhodobá. Kúpna cena bola určená nižšia z dôvodu, že kupujúci kupoval nehnuteľnosti v balíku a je bežnou vecou v obchode, že pri veľkom nákupe bola kupujúcemu poskytnutá zľava.
Podľa ustanovenia § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať aj majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa ustanovenia § 193 Občianskeho súdneho poriadku, ustanovenie § 176 až 180 platia obdobne.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Predmetom konania je schválenie právneho úkonu opatrovníka, ktorý uzatvoril v záujme opatrovanca a to kúpnu zmluvu zo dňa 23.3.2009. po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že dohodnutá kúpna cena nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX je 150.000,- €, t.j. o 315.800,- € nižšia, než bola v tom čase všeobecná hodnota prevádzaných nehnuteľností, čo bolo preukázané znaleckými posudkami, ktoré určili hodnotu nehnuteľností vo výške 465.800,- €. V prípade nehnuteľností
zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX bola kúpna cena v súlade so znaleckým posudkom a v prípade nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva XXXX nebola preukázaná ich všeobecná hodnota znaleckým posudkom, len určená odhadom a to jednou realitnou kanceláriou vo výške 29.000,- €, t.j. o 11.000,- € nižšia, než bola dohodnutá kúpna cena 40.000,- €. Súd dospel k záveru, že nie je v záujme opatrovanca, aby boli jeho nehnuteľnosti, konkrétne v prípade nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX odpredané za sumu o 315.800,- € nižšiu ako bola v tom čase trhová cena a už z tohto dôvodu súd nemôže schváliť právny úkon opatrovníka. Preto sa súd už ďalej nezaoberal i určením ceny nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XXXX znaleckým posudkom, nakoľko by navyšoval trovy konania a i v prípade, ak by bola cena znaleckým posudkom potvrdená nižšia alebo totožná dohodnutá kúpna cena, nebolo by možné schváliť právny úkon opatrovníka, nakoľko súd schvaľuje jeden právny úkon ako celok, i keď sa predávajú nehnuteľnosti zapísané na troch listoch vlastníctva.
Súd sa nestotožnil s vyjadrením opatrovníka, že je bežné v prípade veľkých obchodov poskytnúť zľavu, nakoľko v danom prípade nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX poskytol zľavu vo výške 68 %. Rovnako neobstojí ani zdôvodnenie poskytnutej zľavy z dôvodu, že premena záhrad na stavebné pozemky je nákladná, nakoľko znalec určil hodnotu pozemkov ako záhrad. Opatrovníkovi nič nebránilo predať pozemky jednotlivo a nie v balíku a tým dosiahnuť vyšší zisk v prospech opatrovanca. V záujme opatrovanca má opatrovník s jeho majetkom nakladať tak, aby sa neznižoval a pri jeho predaji, aby sa dosiahol čo najviac zhodnotil.
Pre rozhodnutie vo veci je právne irelevantné, že kupujúci vec už previedol a nový vlastník investoval do nehnuteľnosti, prípadne, že platil daň z nehnuteľnosti. Na základe týchto skutočností súd právny úkon opatrovníka neschválil.
V súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko konanie sa mohlo začať bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.