Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/311/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľky: L. N., nar. XX.X.XXXX, bytom H. č. XX, XXX XX H., právne zast. JUDr. AK Andrea Slezáková, s.r.o., so sídlom Robotnícka 10, 974 01 Banská Bystrica, proti odporcom: v rade 1/ M. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., C. 18/XX, v rade 2/ L. R., nar. X.XX.XXXX, bytom O., C. XX/XX, zastúpení zákonnom zástupkyňou W. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX N. N., F. XX, v rade 3/ Slovenská sporiteľňa, a.s., L.: XX XXX XXX, so sídlom XXX XX N., H. XX, v konaní o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a určenie neplatnosti časti zmluvy o zriadení záložného práva takto

rozhodol:

Súd určuje, že navrhovateľka L. N., nar. XX. 8. XXXX, bytom XXX XX H., H. XX je podielovým spoluvlastníkom vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/6 k nehnuteľnosti evidovanej v katastri nehnuteľností Správy katastra Martin, obec Trnovo, katastrálne územie Trnovo, LV č. XXX, parcela KN "C" č. XXX/X - záhrady o výmere 569 m2.

Súd určuje, že Zmluva o zriadení záložného práva zo dňa 11. 3. 2010 - V XXXX/XX, vklad zo dňa XX. 4. XXXX, uzavretá medzi odporcami v rade 1/ a 2/ a odporcom v rade 3/, na základe ktorej bolo zriadené záložné právo v prospech odporcu v rade 3/ Slovenskej sporiteľni a.s. k nehnuteľnosti evidovanej v katastri nehnuteľností Správy katastra Martin, obec Trnovo, katastrálne územie Trnovo, na LV č. XXX ako parcela KN "C" č. XXX/X - záhrady o výmere 569 m2 je v časti, ktorou bolo záložné právo zriadené k spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/6-iny v uvedenej parcele je neplatná.

O trovách konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom podaným dňa 31. 12. 2010 sa domáhala určenia vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 1/6-iny k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. Trnovo, zapísanej na LV č. XXX, parcela KN č. XXX/X - záhrada o výmere 569 m2. Vo svojom návrhu uviedla, že vlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti nadobudla do svojho výlučného vlastníctva titulom dedenia po poručiteľovi M. N., ktorý zomrel XX. 3. XXXX.

V roku 2007 ju oslovila spoločnosť E-H. Z. s.r.o., či nemá záujem predať uvedený spoluvlastnícky podiel. V tom čase už rozčlenenej parcely KN na XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X. Dňa 4. 12. 2007 ako budúci predávajúci uzavrela so spoločnosťou E-H. Z. s.r.o. ako budúcim kupujúcim zmluvu o uzavretí budúcej kúpnej zmluvy, ktorej predmetom bol záväzok uzavrieť spolu riadnu zmluvu do 29. 2. 2008, pričom predmetom mal byť aj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6-iny k parcele č. KN "E" č. XXX/X - orná pôda a parcele KN "E" č. XXX/X - orná pôda. Spoločnosť E-H. Z. s.r.o. jej v čase, kedy mali uzavrieť riadnu kúpnu zmluvu uviedla, že nedisponuje dostatočnými finančnými prostriedkami na zaplatenie

kúpnej ceny a navrhla uzatvoriť dodatok k zmluve o budúcej kúpnej zmluve, tento bol uzavretý dňa 6. 3. 2008, ktorou sa spoločnosť E-H. Z. s.r.o. zaviazala nájsť záujemcov o kúpu niektorých novovytvorených parciel. Spoločnosť nechala vypracovať geometrický plán č. X/XXXX. Geometrickým plánom vznikla aj novovytvorená parcela KN č. XXX/X, pričom určenie vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 1/6 k nej, je predmetom tohto konania.

Navrhovateľka tvrdila, že bez jej vedomia a bez jej účasti bola uzatvorená kúpna zmluva medzi spoločnosťou E-H. Z. s.r.o. ako podielovým spoluvlastníkom a predávajúcimi na jednej strane a žalovaným v rade 1/, 2/ ako kupujúcimi na druhej strane. Kúpnou zmluvou mala previesť vlastnícke právo k jej spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 1/6-iny k pozemku parcela KN č. XXX/X, k. ú. Trnovo na odporcu v rade 1/ a 2/ ako kupujúcich. Správa katastra O. vo vkladovom konaní V XXXX/XX povolila vklad vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy v prospech odporcov v rade 1/ a 2/, ktorí ku dňu podania návrhu sú evidovaní ako bezpodieloví spoluvlastníci predmetnej parcely na LV č. XXX k. ú. Trnovo.

Navrhovateľka tvrdila, že uvedenú kúpnu zmluvu V XXXX/XX neuzatvorila, nikdy nesplnomocnila inú osobu na vykonanie takéhoto právneho úkonu v jej mene. Z uvedeného dôvodu považuje kúpnu zmluvu V XXXX/XX za absolútne neplatný právny úkon v časti nadobudnutia vlastníckeho práva odporcami v rade 1/ a 2/ k parcele KN č. XXX/X, resp. k spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 1/6-iny k nej, ktorý bol v jej vlastníctve a má zato, že je stále výlučným vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/6-iny k predmetnej parcele. Kúpna zmluva jej nikdy nebola doručená správou katastra aj napriek tomu, že nikdy nesplnomocnila tretiu osobu na prevzatie rozhodnutia správy katastra, ani na prevzatie zavkladovanej zmluvy miesto nej. Nikdy jej nebola vyplatená kúpna cena uvedená v kúpnej zmluve, ani jej časť. S odporcami 1/ a 2/ sa nikdy osobne nestretla, ani neboli v kontakte.

Odporcovia v rade 1/ a 2/ ako záložcovia zriadili v prospech odporcu v rade 3/ ako záložného veriteľa záložné právo na predmetnom pozemku parcela KN "C" č. XXX/X - záhrady o výmere 569 m2, evidovanom na LV č. XXX Správy katastra Martin, obec Trnovo, katastrálne územie Trnovo na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 11. 3. 2010 - V XXXX/XX, vklad zo dňa 12. 4. 2010. Navrhovateľka sa zároveň domáhala určenia neplatnosti časti právneho úkonu, ktorým je uvedená záložná zmluva. Odporcovia v rade 1/ a 2/ neboli v časti uzavretia predmetnej zmluvy k zriadeniu záložného práva vlastníkmi spoluvlastníckeho podielu k 1/6-ine k zálohu (parcela KN č. XXX/X), neboli oprávnení platne zriadiť na predmetnom spoluvlastníckom podiele k nehnuteľnosti záložné právo v prospech odporcu v rade 3/. Zmluva o zriadení záložného práva je podľa nej v časti zriadenia záložného práva k spoluvlastníckemu podielu vo veľkosti 1/6-iny k zálohu absolútne neprávnym právnym úkonom. Podľa navrhovateľky existuje tu aktuálny stav objektívnej právnej neistoty, ktorý je ohrozením jej právneho postavenia, ktorý nemožno odstrániť iným právnym prostriedkom, je v rozpore s jej záujmami, aby znášala ťarchu, ktorou je záložné právo zriadené predmetnou zmluvou na jej spoluvlastníckom podiele k nehnuteľnosti, ktoré zabezpečuje pohľadávku tretej osoby odporcu v rade 3/.

Na preukázanie svojich tvrdení predložila navrhovateľka listinné doklady a to kúpnu zmluvu V XXXX/ XX, rozhodnutie Štátneho notárstva v Martine D XXX/XX, zmluvu o budúcej zmluve zo dňa 4. 12. 2007, Dodatkom k tejto zmluve zo dňa 6. 3. 2008, výpisom z listu vlastníctva č. XXX.

Odporcovia v rade 1/ a 2/ sa k návrhu navrhovateľky písomne vyjadrili a uviedli, že ako vlastníci pozemku parcelné číslo XXXX/X v podiele sú si vedomí toho, že v prípade preukázania falšovania plnej moci udelenej navrhovateľkou spoločnosti E-H. Z. na jej zastupovanie pri prevode spoluvlastníckeho podielu, ako aj 1/6-iny parcely č. XXX/X k. ú. Trnovo nevlastnia a ani nikdy nenadobudli vlastnícke právo k 1/6-ine tohto pozemku a z tohto dôvodu je aj časť zmluvy o zriadení záložného práva neplatná. Kúpnu zmluvu uzatvorili v dobrej viere, vlastníctvo je preukázané, plnomocenstvo overené. Kúpnu cenu si mali vysporiadať predávajúci medzi sebou, navrhovateľka bola menšinovým spoluvlastníkom, nevideli preto dôvod na vyhľadanie a osobné rokovanie s obidvomi predávajúcimi. Kúpnu cenu vyplatili v hotovosti. Poukázali na trestné konanie, ktoré bolo vedené v súvislosti s falšovanými plnými mocami, mali zato, že navrhovateľka v určitej miere mohla zabrániť uzatváraniu tých zmlúv, ktoré uviedla v podnete na trestné

stíhanie, čo by sa následne prejavilo v trovách konania. Nemali záujem predmetný pozemok odpredať, ani s ním nakladať.

Odporca v rade 3/ Z. sporiteľňa a.s. zaslala súdu písomné vyjadrenie v uvedenej právnej veci. V ňom uviedla, že dňa 11. 3. 2010 bola uzavretá Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam s odporcami v rade 1/ a 2/, kde zálohou boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Trnovo, zapísané na LV č. XXX, parcelné číslo XXX/X, výmera XXX m2, vklad za účelom zabezpečenia pohľadávky odporcu v rade 3/ zo zmluvy o úvere. Vklad záložného práva bol povolený dňa 12. 4. 2010 pod V XXXX/XX. Odporca v rade 3/ bol toho názoru, že záložná zmluva má všetky podstatné náležitosti vyžadované podľa a nasledujúcich ku dňu podpisu záložnej zmluvy. Príslušná správa katastra zapísala na list vlastníctva poznámku až v roku 2011 ako oznámenie o začatí súdneho konania na Okresnom súde v Martine č. k. 5C XXX/XXXX o určenie vlastníckeho práva k podielu 1/6-iny pozemku parcelné číslo XXX/X a určenie neplatnosti časti zmluvy o zriadenie záložného práva - P XXX/XX, zápis vykonaný dňa 22. 2. 2011. Odporcovi v rade 3/ nemôže byť na ťarchu skutočnosť, že vychádzal zo zapísaných údajov vedených správou katastra, potvrdených výpisom z listu vlastníctva, ktoré sú v zmysle Katastrálneho zákona považované za hodnoverné. Záložné právo zriadené záložnou zmluvou zo dňa 11. 3. 2010 splnilo všetky podmienky pre jeho vznik, záložné právo riadne vzniklo v súlade s ustanovením .

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, kúpnou zmluvou V XXXX/XX, výpisom z listu vlastníctva č. XXX, rozhodnutím Štátneho notárstva č.k. D XXX/XX, katastrálnym spisom V XXX/XX, geometrickým plánom č. X/XXXX, ako aj ostatnými listinnými dokladmi trvale pripojenými do spisu.

Podľa v návrhu na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah, alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou, alebo právnickou osobou. Splnomocniteť urobí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah plnomocenstva, jeho oprávnenia.

Podľa ak je potrebné, aby sa právny úkon urobil v písomnej forme, musí sa plnomocenstvo udeliť písomne. Písomne sa musí plnomocenstvo udeliť aj vtedy, ak sa netýka len určitého právneho úkonu.

Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon, alebo dohoda účastníkov konania.

V súlade s citovaným ustanovením sa navrhovateľka mohla na súde úspešne domáhať určenia svojho práva len vtedy, ak má na takomto určení naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem je ustálenou súdnou praxou definovaný ako stav objektívnej právnej neistoty. Otázku existencie naliehavého právneho záujmu si súd musí vyriešiť z úradnej povinnosti a to predtým, než sa začne zaoberať vecou samou. Naliehavosť právneho záujmu je charakterizovaná určitými aspektami: Odporcom je popieraná existencia (prípadne neexistencia) práva, či právneho pomeru navrhovateľa, teda je tu stav, že právo, resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania je sporný; existuje ohrozenie práva, či právneho vzťahu, resp. stav neistoty právneho postavenia navrhovateľa, ktorý nemožno odstrániť inak, len určujúcim výrokom; existuje potreba odstránenia tejto neistoty, resp. ohrozenia práva, alebo právneho vzťahu. Naliehavý právny záujem sa viaže na konkrétny určovací petit a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, alebo právnej neistoty. V danej prípade súd považoval naliehavý právny záujem navrhovateľky na určenie jej vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam za daný a dostatočne preukázaný. Vyhovením návrhu sa

právne postavenie navrhovateľky zmení v porovnaní s aktuálnym právnym stavom a na odstránenie právnej neistoty už nebude potrebné iniciovať ďalšie súdne konanie. Pri rozhodovaní o určení vlastníckeho práva navrhovateľky si súd musel prejudiciálne riešiť otázku neplatnosti kúpnej zmluvy. Z vykonaného dokazovania, predovšetkým zo znaleckého posudku kriminalisticko-expertízneho ústavu policajného zboru vo veci T.:A.-G.-BA-I.-XXXX/XXXX bolo zrejmé, že plnomocenstvá v jednotlivých spisoch, ktoré boli riešené v trestnom konaní v obdobných prípadoch prevodu nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľky prostredníctvom spoločnosti E-H. Z. s.r.o. (plnomocenstvo vo veci, ktorá je predmetom tohto sporu, bolo predložené ako materiál na posúdenie, avšak v záveroch znaleckého posudku konkrétne vyhodnocované nebolo), ostatné v znaleckom posudku uvedené plnomocenstvá boli vyhodnotené ako vyhotovené striekacou tlačou, t.j. jedná sa o reprodukcie (konkrétne textová časť, otlačky, zápisy, postupy). Nakoľko podpisy nie sú vyhotovené písacím strojom, znalec prijal záver, že ich reprodukcie boli s najväčšou pravdepodobnosťou prekopírované z originálnej listiny, čím súd nemal preukázané, žeby navrhovateľka splnomocnila tretiu osobu na uzavretie a podpísanie kúpnej zmluvy týkajúcej sa sporných nehnuteľností.

Na platnosť kúpnej zmluvy sa vyžaduje dohoda o jej náležitostiach (obsah právneho úkonu) a to predovšetkým o jej podstatných náležitostiach, čiže o predmete kúpy a kúpnej ceny. Predmetom kúpy bola nehnuteľnosť a preto museli byť prejavy vôle zmluvných strán písomné a zmluva musela byť uzavretá v písomnej forme. Ak by teda navrhovateľka neuzatvárala zmluvu sama, ale písomne splnomocnila na prevod svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam inú osobu, zmluvu by musela podpísať osoba s takýmto splnomocnením.

Vychádzajúc z pripojeného spisu Katastrálneho úradu Žiliny, Správa katastra Martin V XXXX/XX bolo nesporné, že v spise sa nachádzajú len reprodukcie plnej moci L. N., ktorá splnomocnila spoločnosť E- H. Z. s.r.o. so sídlom Valča č. XXXX, L.: XX XXX XXX, ktorá bola zastúpená na základe generálnej plnej moci I. I. na zastupovanie pri predaji nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. Trnovo, evidovanej v Správe katastra Martin na LV č. XXX ako parcela E - KN č. XXX/X - 4 , ktorých bola splnomocniteľka vlastníčkou v podiele 1/6-iny. Toto plnomocenstvo sa nachádzalo v spise ako reprodukcia, jeho originál v priebehu konania nepredložil nik z účastníkov a ani sa nepodarilo žiadnym spôsobom jeho originalitu preukázať. Ďalšia plná moc, ktorá je v katastrálnom spise bola plná moc splnomocniteľa E-H. Z. s.r.o. S. so sídlom Valča č. XXXX, podpísaná I. I. splnomocnencovi R. D. dňa 2. 6. 2008. V čase podpisu tejto zmluvy, t.j. ku dňu 2. 6. 2008 I. I. nebola štatutárnym zástupcom spoločnosti, jej funkcia konateľky spoločnosti E-H. Z. s.r.o. vznikla až dňa 25. 8. 2008 podľa výpisu z obchodného registra, teda po udelení plnej moci R. D. v mene spoločnosti E-H. Z. s.r.o. v texte plnej moci zo dňa 2. 6. 2008 sa uvádza, že I. I. mala konať v mene spoločnosti E-H. SLP. s.r.o. na základe generálnej plnej moci, ktorá však nie je pripojená ku kúpnej zmluve. Pokiaľ by aj bola I. I. oprávnená konať v mene spoločnosti na základe generálnej plnej moci, nebola oprávnená v zmysle ako splnomocnenec fyzická osoba udeliť plnomocenstvo inej osobe (táto skutočnosť by musela byť v plnomocenstve výslovne uvedená).

Podľa ustanovenia - Katastrálny zákon prílohou návrhu na vklad je zmluva, na ktorej základe má byť zapísané právo k nehnuteľnosti do katastra v dvoch vyhotoveniach. Ďalšími prílohami sú okrem iného dohoda o splnomocnení, ak je účastník konania zastúpený splnomocnencom, podpis splnomocnenca musí byť osvedčený, ak sa osvedčenie podpisu vyžaduje podľa . Kúpnu zmluvu v mene spoločnosti podpisoval R. D. na základe generálnej plnej moci, kde však podpis štatutárneho orgánu nie je úradne osvedčený.

Osoba konajúca v zmysle kúpnej zmluvy V XXXX/XX v mene navrhovateľky nebola na úkon oprávnená, je zrejmé, že ku kúpnej zmluve nie je pripojená plná moc, ktorá by oprávňovala R. D. na konanie v mene navrhovateľky, alebo v mene spoločnosti E-H. Z.. Z uvedeného dôvodu je kúpna zmluva v zmysle absolútne neplatným právnym úkonom.

Ak je obsah právneho úkonu v rozpore so zákonom, je tento právny úkon podľa neplatný. Táto neplatnosť je v zmysle citovaného zákonného ustanovenia absolútnou neplatnosťou, ktorá nastáva priamo zo zákona a súd naň prihliada z úradnej povinnosti. Zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v mene navrhovateľky uzavretá bez platného písomného

splnomocnenia pre spoločnosť E-H. Z. s.r.o., ktoré zákon v takomto prípade vyžaduje, takýto právny úkon odporoval zákonu a zmluva je neplatným právnym úkonom. V súčasnosti v katastri nehnuteľností ako vlastníci predmetnej nehnuteľnosti boli odporcovia v rade 1/ a 2/ vzhľadom na uvedené konštatované skutočnosti neplatnosti prevodu vlastníckeho práva na odporcov v rade 1/ a 2/ súd určil, že navrhovateľka je vlastníkom nehnuteľností tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Po vyslovení neplatnosti uvedeného právneho úkonu a určenia vlastníckeho práva navrhovateľky súd súčasne vyslovil aj neplatnosť časti zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 11. 3. 2010 - V XXXX/ XX, vklad zo dňa 12. 4. 2010 uzavretý medzi odporcami v rade 1/, 2/ a odporcom v rade 3/. Zmluva o zriadení záložného práva bola určená neplatná len v časti, ktorou bolo založené právo zriadené k spoluvlastníckemu podielu v 1/6-ine parcely č. XXX/X, zapísané na LV č. XXX k. ú. Trnovo, obec Trnovo. Tento podiel vlastnícky prináleží navrhovateľke, preto odporcovia v rade 1/ a 2/ nemôžu jej spoluvlastnícky podiel zaťažiť.

O trovách konania súd vyslovil, že bude rozhodnuté v súlade s ustanovením § 151 ods. 3 samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.