Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/61/2011

Potvrdené rozhodnutím 6Co/76/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Straku a sudcov JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Antónie Kandravej v právnej veci navrhovateľa: D. A., nar. XX.X.XXXX, bytom A., S. XXX/X, proti odporcovi: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35937874, o zaplatenie 162,46 Eur s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Poprad, č. k. 20C 61/2011-36 zo dňa 10.2.2012 jednohlasne takto rozhodol: I. P o t v r d z u j e rozsudok. II. Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľa: D. A., D.. XX.X.XXXX, N. A. Š. XXX/X, proti odporcovi: S. R. A., V..Z.., Z. Z. N., O. XX, IČO: 35937874, o zaplatenie 162,46 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným dňa 7.4.2011 sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur, spolu s úrokom z omeškania.

Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že od 8.1.2007 nebol navrhovateľovi vrátený preplatok poistného na zdravotnom poistení v sume XXX,XX eur s tým, že dňa 16.2.2011 písomne odporcu požiadal o vrátenie preplatku. V rámci informatívneho výsluchu dňa 18.7.2011 navrhovateľ zobral podaný návrh v časti istiny späť a trval na uložení povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy XXX,XX eur od 8.1.2007 do 6.4.2011.

Odporca sa k podanému návrhu písomne vyjadril a uviedol, že v zmysle ust. je odporca povinný vrátiť preplatok do dvoch mesiacov od zistenia tejto skutočnosti alebo od doručenia písomnej žiadosti. Navrhovateľ písomnú žiadosť o vrátenie preplatku podal dňa 16.2.2011 a preplatok mu bol uhradený dňa 7.4.2011, teda v zákonnej 2-mesačnej lehote. Odporca navrhol, aby súd návrh v celom rozsahu zamietol.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, svedkýň L. B. a L.. V. G., ako aj listinnými dôkazmi, z čoho zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha uloženia povinnosti odporcovi zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eur vo výške 9,5 % ročne od 8.1.2007 do 6.4.2011. Uvedeného nároku sa navrhovateľ domáha z toho dôvodu, že podľa jeho názoru si odporca neplní riadne svoje povinnosti a v období od 8.1.2007 navrhovateľovi nevyplatil preplatok na zdravotnom poistení. Navrhovateľ uviedol, že v bližšie neuvedený deň koncom roka 2007 alebo začiatkom roka 2008 navštívil pobočku odporcu v Poprade, kde sa informoval na stav platieb s tým, že mal v úmysle zmeniť poskytovateľa zdravotného poistenia. Malo mu byť na príslušným zamestnancom pobočky oznámené, že na účte navrhovateľa je

evidovaný preplatok, ktorý je potrebné vysporiadať. Z uvedeného dôvodu navrhovateľ mal za to, že preplatok mu bude poukázaný.

Vzhľadom na to, že odporca preplatok na účet navrhovateľa nepoukázal, navrhovateľ dňa 16.2.2011 opätovne navštívil pobočku odporcu v Poprade a po opätovnom preverení stavu účtu poistenca podal žiadosť o vrátenie preplatku poistného. Odporca po preverení žiadosti dňa 7.4.2011 preplatok v sume XXX,XX eur poukázal na účet navrhovateľa, ktorý však s ohľadom na skutočnosť, že sa jedná o dlhú dobu, po ktorú nebol preplatok vysporiadaný, trvá na úhrade úroku z omeškania v zákonnej výške.

S hradením úroku z omeškania odporca nesúhlasí s tým, že pri rozsahu agendy a opakovanom neplnení povinností navrhovateľa pri predkladaní dokladov nebolo možné zistiť oprávnenosť a výšku preplatku navrhovateľa na poistení, a teda bol preplatok preverený až na základe podanej žiadosti, pričom odporca dodržal zákonom stanovenú lehotu a preplatok navrhovateľovi vrátil.

Z predloženej fotokópie žiadosti o vrátenie poistného zo dňa 16.2.2011 súd zistil, že uvedenou žiadosťou sa navrhovateľ domáhal o vrátenie preplatku poistného na zdravotnom poistení v sume 162,46 eur, pričom žiadosť neodôvodnil. Žiaden úrok z omeškania neuplatnil.

Z výsluchu svedkyne L. B. súd zistil, že preplatky resp. nedoplatky na zdravotnom poistení zisťuje ústredie odporcu, ktoré jednotlivým pobočkám zasiela zoznam, ktorý má pobočka ďalej spracovať. Tento zoznam je pobočke predložený ihneď po kontrole stavu povinných platieb a v prípade, že pobočka má zistený preplatok, poistencovi zašle oznámenie o preplatku, následne je realizovaná výplata opätovne prostredníctvom ústredia. V čase, kedy mal navrhovateľ prvýkrát kontaktovať pobočku odporcu svedkyňa v predmetnej pobočke nepracovala a s navrhovateľom nekomunikovala.

Z výsluchu svedkyne L.. V. G. súd zistil, že táto má u odporcu na starosti správu saldokonta poistencov, avšak v prvom rade sa venuje dojednávaniu splátkových kalendárov v prípade dlhov na zdravotnom poistení. Komunikovala s navrhovateľom v mesiaci február 2011, potvrdila mu informácie o preplatku na zdravotnom poistení a súčasne poskytla formulár žiadosti o vrátenie preplatku. Dôvody, prečo nebol navrhovateľovi preplatok vyplatený od roku 2007 svedkyňa nepozná. Čo sa týka mechanizmu zasielania oznámení a platieb v tomto smere skutočnosti uvedené svedkyňou korešpondujú s tvrdeniami svedkyne Gredeckej. Výplaty preplatkov realizuje ústredie, ako základná jednotka odporcu.

Podľa ust. , o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, príslušná zdravotná poisťovňa je povinná po zúčtovaní vzájomných pohľadávok a záväzkov vrátiť preplatok platiteľovi poistného alebo jeho právnemu nástupcovi najneskôr v lehote ustanovenej v odseku 11; preplatok zamestnanca, za ktorého vykonal ročné zúčtovanie poistného zamestnávateľ, po zúčtovaní vzájomných pohľadávok a záväzkov vráti zdravotná poisťovňa tomuto zamestnávateľovi. Ak zdravotná poisťovňa neodvedie preplatok riadne a včas, platiteľ poistného, ktorému vznikol preplatok, si môže uplatniť nárok na tento preplatok na úrade; za zamestnanca môže tento nárok uplatniť zamestnávateľ, ktorý vykonal ročné zúčtovanie poistného.

Podľa ust. § 19 ods. 11 cit. zákona platiteľ poistného je povinný odviesť nedoplatok príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do 30. júna kalendárneho roka, v ktorom sa ročné zúčtovanie poistného vykonalo; nedoplatok zamestnanca, za ktorého vykonal ročné zúčtovanie poistného zamestnávateľ, je povinný odviesť tento zamestnávateľ. Ustanovenia § 15 ods. 2 a 3 a § 17 ods. 4, 5 a 7 platia rovnako aj pre nedoplatok.

Podľa ust. § 21 ods. 3 cit. zákona právo na vrátenie preplatku sa premlčí uplynutím piatich rokov od prvého dňa kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, v ktorom sa malo vykonať ročné zúčtovanie poistného. Ak sa u platiteľa poistného ročné zúčtovanie podľa § 19 ods. 1 nevykonáva, jeho právo na vrátenie poistného zaplateného bez právneho dôvodu v kalendárnom roku sa premlčí do piatich rokov odo dňa, keď bola taká platba poistného pripísaná na účet zdravotnej poisťovne.

Podľa ust. § 25 ods. 1 písm. e) cit. zákona zdravotná poisťovňa je povinná vrátiť sumu preddavku na poistné, nedoplatku alebo úrokov z omeškania zaplatených bez právneho dôvodu alebo časť presahujúcu správnu výšku preddavku na poistné, nedoplatku alebo úrokov z omeškania platiteľovi poistného alebo jeho právnemu nástupcovi do dvoch mesiacov od zistenia tejto skutočnosti alebo od doručenia písomnej žiadosti platiteľa poistného alebo jeho právneho nástupcu, takúto sumu možno použiť na zápočet pohľadávky zdravotnej poisťovne voči platiteľovi poistného alebo jeho právnemu zástupcovi.

S ohľadom na citovanú právnu úpravu a vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že navrhovateľ mal u odporcu pôvodne na účte evidovaný preplatok vo výške 162,46 eur, ktorým mu bol odporcom na základe písomnej žiadosti zo dňa 16.2.2011 dňa 7.4.2011 vyplatený. Dňa 16.2.2011 sa malo jednať o druhú návštevu pobočky odporcu a druhé zistenie existencie preplatku. Navrhovateľ v konaní dostatočným spôsobom netvrdil a nekonkretizoval kedy presne na preplatok odporcu upozornil (nepreukázal tak začiatok plynutia lehoty pre uplatnenie úroku z omeškania), nezdôvodnil ani prečo písomnú žiadosť o vrátenie preplatku nepodal pri svojej prvej návšteve odporcu.

Navrhovateľ uviedol, že odporcu navštívil niekedy na prelome roku 2007 a 2008 a po nespokojnosti s chovaním Ing. Kleinovej sa na jej správanie bol sťažovať u riaditeľky pobočky, avšak uvedená riaditeľka L.. N. je riaditeľkou pobočky až od decembra 2008, teda je zrejmé, že tvrdenia navrhovateľa vo vzťahu k údajnému začiatku plynutia lehoty pre uplatnenie úroku z omeškania nie sú správne a overiteľné. Na základe tvrdení navrhovateľa, nebolo možné jednoznačne subsumovať uplatnený nárok pod príslušné zákonné ustanovenie. Navyše, navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, nakoľko svoje skutkové tvrdenia nepreukázal dostatočným spôsobom aj dôkazmi.

Súd mal za preukázané, že odporca si zákonnú povinnosť splnil v lehote stanovenej v ust. § 25 ods. 1 písm. e) cit. zákona a taktiež nebola zistená existencia sankcie voči odporcovi v prípade, že existenciu preplatku nezistí sám, ale až po písomnej žiadosti poistenca.

Podľa , sú účastníci povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnuté pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v ods. 2, môže si súd osvojiť skutkové zistenia založené za zhodnom tvrdení účastníkov.

Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti vedie k rozhodnutiu súdu vychádzajúcemu zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkmi v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktoré nesplnil alebo nedostatočne splnil svoju dôkaznú povinnosť.

Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom (v spojitosti s dôkaznou povinnosťou) rozumieme zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu navrhnuté dôkazy vyznieť (po ich vykonaní a vyhodnotení) ako nepoužiteľné zdroje informácií vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane bez zreteľa na procesné postavenie účastníkov. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy (prípadne výnimočne aj iné než navrhnuté dôkazy) a napriek tomu nemá súd jednoznačný skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom predovšetkým, podľa predpisov hmotného práva, leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočnosti významnej z hľadiska hmotného práva. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a zisteným skutkovým a právnym stavom súd návrh zamietol, nakoľko nemal preukázanú jeho dôvodnosť.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý

vo veci úspech nemal. V súlade s citovaným zákonným ustanovením, vzniklo právo na náhradu trov konania v konaní úspešnému odporcovi. Nakoľko odporca si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.