Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13C-80-2023.pdf
PDF · 189.01 KB
No categories available
13C/80/2023
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská č. 1525/1, 140 92 Praha 4 - Mychle, Česká republika, IČO: 64948242, podnikajúca v Slovenskej republike prostredníctvom organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová č. 1/A, 813 33 Bratislava – Staré Mesto, IČO: 47251336, zastúpená: A. B. C., D., manažér Corporate Workout, a E. E. F., právnik Corporate Workout, proti žalovanému: G. C. H., C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. XXX/XX, XXX XX J., právne zastúpený: Advokátska kancelária Bröstl & Čentík s.r.o., so sídlom Rázusova č. 1, 040 01 Košice - mestská časť Juh, IČO: 50560611, v konaní o nariadenie zabezpečovacieho alternatívne neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o nariadenie zabezpečovacieho alternatívne neodkladného opatrenia vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., obec Humenné, okres Humenné, zapísaných na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2, z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa úkonov akýmkoľvek spôsobom nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na Liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Medzilaborce, Katastrálny odbor, nachádzajúcimi sa v katastrálnom území E., obec Medzilaborce, okres Medzilaborce: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/XX, popis: Bytový dom, typ priestoru: Byt č. X, vchod č. X na 1. poschodí, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/XX, druh: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 356 m2, vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a s podielom 4054/84384 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a to najmä prevodov vlastníckeho práva na tretie osoby, zriadeniu záložného práva, vecného bremena alebo iného vecného alebo záväzkového práva v prospech tretích osôb alebo v prospech samých seba, vloženiu ako vkladu do základného imania alebo iného majetku právnickej osoby, alebo iným spôsobom scudzenia alebo zaťaženia týchto nehnuteľností, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 35Up/942/2023.
III. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v prevyšujúcej časti z a m i e t a.
IV. Súd alternatívny návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a.
V. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 50% s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením súdneho úradníka.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným na Okresný súd Humenné dňa 24.10.2023 domáhal vydania rozhodnutia tak, aby súd nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým v prospech žalobcu zriadi záložné právo zabezpečujúce pohľadávky žalobcu voči žalovanému vyplývajúce z Dohody o ručení č. XXXXXXX/ XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 v spojení so Zmluvou o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/XXXX/ XXXX zo dňa 20.10.2020 v znení dodatku č. 1 zo dňa 17.03.2021 na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., obec Humenné, okres Humenné, zapísaných na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom; b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/ X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2 (ďalej ako „nehnuteľnosť 1“); a na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v katastrálnom území E., obec Medzilaborce, okres Medzilaborce, vedenom Okresným úradom Medzilaborce, Katastrálny odbor na LV č. XXXX: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/XX, popis: Bytový dom, typ priestoru: Byt č. X, vchod č. X na 1. poschodí, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/XX, druh: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 356 m2, vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a s podielom 4054/84384 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, a to až do okamihu úplného uspokojenia pohľadávky Žalobcu voči Žalovanému vyplývajúcej z Dohody o ručení č. XXXXXXX/XXXX/ XXXX zo dňa 20.10.2020 v spojení so Zmluvou o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 v znení dodatku č. 1 zo dňa 17.03.2021; alternatívne aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., obec Humenné, okres Humenné, zapísaných na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: 179, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom; b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2; a na nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v katastrálnom území E., obec Medzilaborce, okres Medzilaborce, vedenom Okresným úradom Medzilaborce, Katastrálny odbor na LV č. XXXX: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/XX, popis: Bytový dom, typ priestoru: Byt č. X, vchod č. X na 1. poschodí, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/XX, druh: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 356 m2, vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a s podielom 4054/84384 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu (ďalej ako „nehnuteľnosť 2“), najmä sa Žalovanému zakazuje: aby previedol vlastnícke právo k Nehnuteľnostiam 1 a 2 na tretiu osobu, aby k Nehnuteľnostiam 1 a 2 zriadil záložné právo, vecné bremeno alebo iné vecné alebo záväzkové právo v prospech tretích osôb alebo v prospech samých seba, aby Nehnuteľnosti 1 a 2 vložil ako vklad do základného imania alebo iného majetku právnickej osoby, aby Nehnuteľnosti 1 a 2 prenajal alebo iným spôsobom scudzil alebo zaťažil, a to až do okamihu úplného uspokojenia pohľadávky Žalobcu voči Žalovanému vyplývajúcej z vyplývajúcej z Dohody o ručení č. XXXXXXX/ XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 v spojení so Zmluvou o kontokorentnom úvere číslo: XXXXXX/XXXX/ XXXX zo dňa 20.10.2020 v znení dodatku č. 1 zo dňa 17.03.2021, a nahradiť žalobcovi trovy konania.
2. Návrh odôvodnil tým, že žalobca na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 v znení dodatku č. 1 zo dňa 17.03.2021 (ďalej ako „Zmluva o úvere“) poskytol spoločnosti E. C. K., so sídlom L. XX/XXXX, 080 01 C., IČO: XX XXX XXX (ďalej ako „dlžník“), finančné prostriedky vo forme úveru do výšky 450.000,- Eur, ktoré sa spoločnosť zaviazala vrátiť spôsobom a s konečným
dňom splatnosti istiny stanoveným podľa čl. II., bode 2.5.4 Zmluvy o úvere (ďalej len „úver“), pred uzavretím ktorej sa dlžník oboznámil s Obchodnými podmienkami, súhlasil s nimi a jedno vyhotovenie si dlžník prevzal a ich prevzatie potvrdil vlastným podpisom dňa 20.10.2020 (ďalej aj „OP“). Žalobca dňa 20.10.2020 uzatvoril so žalovaným G. C. H., C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX/XX, XXX XX J. (ďalej ako „žalovaný“), Dohodu o ručení č. XXXXXXX/XXXX/XXXX (ďalej aj ako „Dohoda o ručení“), v zmysle ktorej sa v čl. 3.1. Dohody o ručení žalovaný (ako ručiteľ) zaviazal, že v prípade ak dlžník nesplní svoj záväzok zo Zmluvy o úvere riadne a včas, uspokojí žalobcu (ako veriteľa) v celom rozsahu dlžníkom nesplneného záväzku. Žalovaný bol v čase poskytovania úveru a je aj v súčasnosti konateľom a spoločníkom dlžníka. Žalobca písomným podaním „Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru“ zo dňa 01.08.2023, oznámil dlžníkovi, že pre pretrvávajúce dôvody na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru v zmysle časti IX. ods. 9.2.1., ods. 9.2.3 písm. a), ods. 9.2.4. písm. f) OP a čl. VII. bod 7.1.3. Zmluvy o úvere, využil svoje oprávnenie požadovať okamžité zaplatenie celého zostatku úveru aj s príslušenstvom a úver sa tak stal splatným dňa 04.08.2023 a vyzval dlžníka na úhradu pohľadávky v lehote 3-och dní odo dňa jeho doručenia. Dlžník oznámenie neprevzal a neprevzatá zásielka bola žalobcovi vrátená dňa 30.08.2023. Oznámenie bolo zaslané na vedomie aj žalovanému ako ručiteľovi, ktorý si oznámenie neprevzal a neprevzatá zásielka bola vrátená žalobcovi dňa 30.08.2023. Dlžník sa dostal do omeškania so splnením svojho záväzku dňa 05.08.2023. Na základe výzvy ručiteľovi na úhradu záväzku zo dňa 05.09.2023 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie celej jeho pohľadávky z titulu ručenia, a to v lehote 3 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný výzvu ručiteľovi prevzal dňa 07.09.2023. Výška vymáhateľnej pohľadávky žalobcu voči dlžníkovi zo Zmluvy o úvere predstavuje ku dňu 12.10.2023 sumu vo výške 316.227,46 Eur. Aj napriek uplynutiu konečnej lehoty splatnosti (dňa 04.08.2023) a napriek výzve na úhradu záväzku zaslanej žalobcom dlžníkovi a ručiteľovi, dlžník ani ručiteľ svoj záväzok v lehote splatnosti ani doposiaľ neuhradili, a sú v omeškaní so splácaním svojho záväzku zo Zmluvy o úvere a Dohody o ručení, a to od 05.08.2023. Žalobca poukazujúc na ust. § 343 a nasl. CSP, ako aj alternatívne na ust. § 324 a nasl. CSP navrhoval, aby súd vydal zabezpečovacie opatrenie, alternatívne neodkladné opatrenie, v znení uvedenom vyššie a to z dôvodu existencie hroziacej ujmy nevymožiteľnosti pohľadávky a ohrozenia exekúcie, alternatívne bezodkladnosti úpravy pomerov a obavy, že exekúcia bude ohrozená z nasledujúcich dôvodov. Žalovaný ako ručiteľ, a zároveň ako konateľ a spoločník dlžníka má vedomosť o existencii vymáhateľnej pohľadávky, a napriek tomu nemá úprimný záujem uhradiť svoj záväzok z poskytnutého ručenia. V čase existencie tejto vymáhateľnej pohľadávky vlastnil vo výlučnom vlastníctve v podiele 1/1 nehnuteľnosť 1 zapísanú na LV č. XXX k. ú. J. a vo výlučnom vlastníctve v podiele 1/1 a spoluvlastníckom podiele 4054/84384 nehnuteľnosť 2 zapísanú na LV č. XXXX k. ú. E.. Žalobca na základe verejne dostupných informácií z katastra nehnuteľností zistil, že na príslušnom LV č. XXX, na ktorom je zapísaná nehnuteľnosť 1, je vyznačená plomba na základe vkladového konania L./2023, pričom v zátvorke je uvedená (Darovacia zmluva). Na základe vyhľadania bližších informácií na webovom portáli katastra nehnuteľností žalobca zistil, že konanie L./2023 zo dňa 10.10.2023 ešte stále prebieha. Žalobca sa dôvodne domnieva, že žalovaný ako ručiteľ sa snaží previesť nehnuteľnosť 1 na tretiu osobu a tým zabrániť žalobcovi, aby sa mohol v budúcnosti v prípadnej exekúcii uspokojiť z predmetného majetku. Taktiež je dôvodná obava žalobcu, že v prípade nehnuteľnosti 2 by žalovaný mohol postupovať v budúcnosti podobným spôsobom. Žalobca na základe verejne dostupných informácií z katastra nehnuteľností zistil, že žalovaný vlastní aj ďalší nehnuteľný majetok. Na základe vyššie uvedeného má žalobca dôvodnú obavu, aby aj pri spomenutých nehnuteľnostiach neprišlo v budúcnosti zo strany žalovaného k prevodu nehnuteľností na tretie osoby, avšak v súlade so zásadou primeranosti a s vyššie uvedenými skutočnosťami žalobca žiada o zriadenie zabezpečovacieho opatrenia alternatívne nariadenia neodkladného opatrenia len na nehnuteľnosť 1 a nehnuteľnosť 2. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 26.09.2023 bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov, sp. zn.: XX/XX/XXXX, ktorým súd rozhodol o začatí konkurzného konania na majetok dlžníka. Záväzok dlžníka vyplývajúci zo Zmluvy o úvere je zabezpečený ručením žalovaného, pričom dlžník nie je vlastníkom žiadneho nehnuteľného majetku, z ktorého by mohol byť záväzok zo Zmluvy o úvere uspokojený. Dlžník ani žalovaný ako ručiteľ do dnešného dňa dobrovoľne neuhradili ani cent splatnej a vymáhateľnej pohľadávky. Dlžník nedisponuje reálne exekvovateľným majetkom a žalovaný ako ručiteľ, hoci má vo vlastníctve viacero nehnuteľných vecí, ale do dnešného dňa nepodnikol žiadne kroky k uspokojeniu záväzku žalobcu, je tu obava, že v prípade ak by nedošlo k nariadeniu zabezpečovacieho opatrenia, alternatívne vydaniu neodkladného opatrenia, nebol by žalobca uspokojený na svojich právach a žalovaný ako ručiteľ by v takomto prípade mohol bez akýchkoľvek problémov a komplikácií nehnuteľnosť 1 a nehnuteľnosť 2 zaťažiť „fiktívnym záložným právom“ voči žalobcovi v prednostnom poradí alebo nehnuteľnosť 1 a nehnuteľnosť 2 previesť na inú osobu, alebo inak znemožniť žalobcovi,
aby prípadné uspokojenie jeho pohľadávky voči žalovanému v exekučnom konaní vedenom okrem iného aj k nehnuteľnosti 1 a nehnuteľnosti 2 žalovaného bolo úspešné, teda ohroziť exekúciu pohľadávky žalobcu. Žalobca má zato, že nariadenie zabezpečovacieho opatrenia za účelom zriadenia záložného práva k nehnuteľnosti 1 a nehnuteľnosti 2 za účelom zabezpečenia splnenia peňažnej pohľadávky veriteľa v exekučnom konaní, alternatívne nariadenie neodkladného opatrenia za účelom zákazu žalovanému voľne nakladať s nehnuteľnosťou 1 a nehnuteľnosťou 2, nezasahuje do práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru, a to z dôvodu že nariadenie takéhoto zabezpečovacieho opatrenia, alternatívne nariadenie neodkladného opatrenia, nijako nepostihne a neohrozí práva žalovaného z dôvodu, že toto zabezpečovacie opatrenie slúži len na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa ak je tu obava, že exekúcia bude ohrozená (táto obava tu vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je), pričom samotný výkon záložného práva k nehnuteľnosti 1 a nehnuteľnosti 2 môže nastať až po tom, ako sa v súdnom konaní preukáže že pohľadávka žalobcu je dôvodná a bola priznaná právoplatným rozhodnutím súdu; resp. alternatívne z dôvodu že neodkladné opatrenie slúži len na zabezpečenie, že žalovaný nevyvedie nehnuteľnosť 1 a nehnuteľnosť 2 zo sféry svojho majetku a teda, že exekučné konanie za účelom vymoženia splatnej a vymáhateľnej pohľadávky žalobcu voči žalovanému nebude zmarené a ohrozené do času právoplatného rozhodnutia vo veci nároku na zaplatenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému. V prípade ak sa nepreukáže dôvodnosť pohľadávky žalobcu a táto nebude priznaná právoplatným rozhodnutím súdu, zabezpečovacie opatrenie súdu bude zrušené. Z uvedeného je zrejmé, že nariadením takéhoto zabezpečovacieho opatrenia bude dosiahnutá prevenčná funkcia tohto zabezpečovacieho opatrenia a prevencia hroziacej škody spôsobenej žalobcovi, pričom nedôjde k žiadnej (a vonkoncom nie neprimeranej) ujme na strane žalovaného, a že v prípade nariadenia neodkladného opatrenia by bola dodržaná zásada primeranosti a nedošlo by k neprimeranému zásahu do práv žalovaného, resp. jeho manželky. Žalobca má dôvodnú obavu, že exekúcia by mohla byť ohrozená najmä preukázanými snahami žalovaného ako ručiteľa zbaviť sa nehnuteľnosti 1 a nehnuteľnosti 2 a dostať ich mimo dispozície výkonu súdneho rozhodnutia. Tým by bolo ohrozené (s najväčšou pravdepodobnosťou úplne znemožnené) vymoženie pohľadávky žalobcu. Nakoľko prevod nehnuteľnosti 1 a nehnuteľnosti 2 na tretiu osobu by podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvnilo majetkové pomery žalovaného ako ručiteľa, žalobca má za to, že uvedené zakladá potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Keďže žalobca podal dňa 12.10.2023 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom voči žalovanému, má za to, že takémuto nároku žalobcu je potrebné poskytnúť ochranu. Uvedené konanie vo veci samej je vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn.: 35Up/942/2023. Žalobca má za to, že zabezpečovacie alternatívne neodkladné opatrenie je potrebné nariadiť takým spôsobom, aby bolo záložné právo na nehnuteľnosti 1 a nehnuteľnosti 2 žalovaného ako ručiteľa, alternatívne aby žalovaný ako ručiteľ nemohol disponovať s nehnuteľnosťou 1 a nehnuteľnosťou 2, zriadené do takého časového okamihu, aby nebola ohrozená exekúcia na vymoženie splatnej a vymáhateľnej pohľadávky žalobcu. Žalobca má za to, že takýmto časovým okamihom nemôže byť len okamih do právoplatného skončenia konania o zaplatenie pohľadávky žalobcu voči žalovanému z titulu poskytnutého ručenia na základe Dohody o ručení v spojení so Zmluvou o úvere. V takomto prípade by totiž v prípade aj úspechu žalobcu voči žalovanému v konaní o zaplatenie mu bol ponechaný pomerne veľký časový priestor na nájdenie spôsobu, ako mu uhradiť celú pohľadávku. Nakoľko od získania exekučného titulu žalobcom voči žalovanému (právoplatného skončenia konania o zaplatenie) do vedenia exekúcie v prospech žalobcu je potrebné vykonať väčšie množstvo procesných úkonov (napr. počkať na doložku právoplatnosti a vykonateľnosti, podať návrh na exekúciu, počkať kým bude náhodným spôsobom pridelený súdny exekútor a pokiaľ príslušný exekučný súd vydá takémuto pridelenému exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie a pod.), ktoré si objektívne vyžadujú čas. Toto je pomerne dlhý časový rámec (rádovo niekoľko mesiacov). Vzhľadom na tento logický predpoklad má žalobca za to, že časový okamih, do ktorého je potrebné neodkladné opatrenie nariadiť je: až do okamihu úplného uspokojenia pohľadávky žalobcu voči žalovanému ako ručiteľovi vyplývajúcej z Dohody o ručení v spojení so Zmluvou o úvere. Pojem „uspokojenie“ pritom zahŕňa dobrovoľné uhradenie pohľadávky žalobcu vrátane nákladov spojených s vymáhaním zo strany žalovaného alebo úhradu pohľadávky žalobcu vrátane nákladov spojených s vymáhaním voči žalovanému v (nedobrovoľnom) exekučnom konaní. Žalobca má za to, že v prípade, ak by Okresný súd Humenné nariadil zabezpečovacie alternatívne neodkladné opatrenie len do času právoplatného skončenia konania vo veci zaplatenia pohľadávky žalobcu voči žalovanému ako ručiteľovi, bol by žalovanému poskytnutý dlhý časový priestor,
v ktorom by zákonnou cestou mohol dosiahnuť zmarenie cieľa kladeného zabezpečovacím alternatívne neodkladným opatrením.
3. Dňa 02.11.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie žalovaného k podanému návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia alternatívne neodkladného opatrenia zo dňa 24.10.2023, pričom súdu nie je známe, akým spôsobom sa žalovaný, resp. jeho právny zástupca oboznámil s obsahom podaného návrhu žalobcu ešte pred jeho prípadným doručením žalovanému spolu s rozhodnutím súdu v prípade, ak by súd podanému návrhu vyhovel, resp. pred sprístupnením elektronického súdneho spisu v predmetnej veci sp. zn. 13C/80/2023, ktorý bol žalovanému, resp. jeho právnemu zástupcovi sprístupnený na základe jeho žiadosti a doloženia udeleného plnomocenstva od žalovaného dňom 03.11.2023. Žalovaný vo vyjadrení uvádza, že žalobca sa domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a alternatívne neodkladného opatrenia, na inom mieste návrhu potom spomína eventua´lny návrh, cˇo znamená, že žalobca pravdepodobne chcel sformulovať tzv. alternatívny alebo eventuálny petit (zˇalovaný poznamenáva, zˇe jedna možnosť vylučuje druhú, zˇalobca vsˇak pouzˇíva obidva pojmy) a dáva do pozornosti súdu, zˇe v danom prípade sa nemo^zˇe jednať ani o jeden z týchto dvoch druhov petitov, pretozˇe obidva musia mať svoj po^vod v hmotnom práve, cˇo v tomto prípade nie je naplnené. V civilnom spore ovládanom princípom prísnej procesnej zodpovednosti strany za výsledok sporu je vylúcˇené, aby zˇalobca nevedel jednoznacˇne definovať, aký nárok si uplatnˇuje a bez opory v hmotnom práve sformuloval eventuálny, resp. alternatívny petit. Vo vsˇeobecnosti platí, zˇe ten kto sa domáha ochrany v skrátenom konaní musí vedieť rozlísˇiť, cˇi sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného alebo zabezpecˇovacieho opatrenia a túto voľbu nemo^zˇe ponechať na súd; zˇalobca zvolil nekompetentný postup, ktorý nemá oporu v hmotnom ani procesnom práve. Podľa názoru žalovaného je preto návrh žalobcu zmätočný, nezrozumiteľný a neurčitý, a keďže súd nemôže požadovať odstránenie tejto vady (§ 327 Civilného sporového poriadku), žalovaný navrhuje, aby súd návrh z tohto dôvodu odmietol. Ak by su´d bol toho názoru, zˇe návrh je spo^sobilý na prejednanie, v cˇasti týkajúcej sa nehnuteľnosti 1 zapísanej na LV cˇ. XXX (k. ú. J.), nie je daná pasívna vecná legitimácia žalovaného, pretože nie je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti. Žalovaný ďalej nesúhlasí s vymedzením pohľadávky zˇalobcu ako „vymáhateľnej“ z dôvodu vznesených námietok žalovaného. Manželka zˇalovaného listom z 8. septembra 2023, ktorý bol zˇalobcovi dorucˇený 11.09.2023, uplatnila relatívnu neplatnosť dohody o rucˇení, z ktorej zˇalobca uplatnˇuje svoj nárok, z dôvodu, zˇe manzˇelka neudelila súhlas s uvedenou dohodou (porovnaj rozhodnutie Ústavného súdu SR vo svojom náleze sp. zn. I. UÚS 26/2010 z 8. decembra 2010). Podľa názoru žalovaného je preto dohoda o ručení neplatná a nemôže vyvolať žiadne právne účinky ani vo vzťahu k žalovanému. Pre žalovaného je zarážajúce, že žalobca uvedený list vo svojom návrhu zamlčuje, keďže naňho sám odpovedal listom z 28.09.2023. Žalovaný listom z 20.10.2023 uplatnil námietku neplatnosti tiezˇ z do^vodu uvedenia do omylu z dôvodu, zˇe rucˇiteľ ale aj spolocˇníci, resp. sˇtatutárne orgány hlavného dlzˇníka boli pri celom úverovom prípade uvedení do omylu a stali sa obeťou klamlivých informácií sprostredkovaných orgánmi verejnej moci, ako aj zneuzˇívajúceho a nepoctivého konania zo strany zˇalobcu. Z príslusˇnej úverovej schémy tzv. covidového úveru, na ktorý sa aplikovali antikorona záruky SIH, ako aj sprievodných informácií, ktoré boli verejne proklamované v masívnej mediálnej kampani vyplývalo, zˇe úvery mali byť zabezpecˇené zo strany sˇtátu, a to azˇ do výsˇky 90 % prostredníctvom SIH (cˇo je zdo^raznené aj v úvodných ustanoveniach Dohody o rucˇení). Rovnako banky nemali vyzˇadovať zabezpecˇenie nad rámec sˇtandardného zabezpecˇenia. V skutocˇnosti vsˇak vysˇlo najavo, zˇe sˇtát poberateľom úverov neposkytuje zˇiadne záruky a v prípade zˇalovaného boli pozˇadované prostriedky zabezpecˇenia, ktoré presahovali dovtedajsˇí sˇtandard zabezpecˇenia (zmenka vystavená hlavným dlzˇníkom), a to konkrétne prostredníctvom rucˇenia fyzických oso^b. To vsˇetko sa pritom odohrávalo v období resˇtrikcií vyvolaných obmedzeniami súvisiacimi s pandémiou COVID-19, v ktorej bol hlavný dlzˇník de facto donútený vykonávať podnikateľskú cˇinnosť proti svojej vo^li. S odkazom na uvedené do^vody a skutocˇnosti sa zˇalovaný domohol relatívnej neplatnosti Dohody o ručení aj z dôvodov uvedenia do omylu (§ 49a Občianskeho zákonníka). Ďalej sa žalovaný predovšetkým ohradzuje voči obvineniu žalobcu, že v prípade prevodu nehnuteľnosti 1 zapísaných na LV cˇ. XXX (k. u´. J.) malo ísť o účelový prevod. Naopak, išlo o dlhodobo pripravovaný prevod, s ktorým súhlasila banka, ktorá poskytla hypotekárny úver za štandardných podmienok (napr. bez zrýchleného vkladu), ktorý žalobca zrealizoval pri príležitosti 18. narodenín svojej dcéry. Tento úkon pritom súvisí s vnútornými vzťahmi v rodine žalovaného a závery žalobcu k tomuto prevodu sú čisto špekulatívne. Ostatne, žalobca aj v tomto prípade zamlčiava podstatný fakt a to, že predmetný rodinný dom je zaťažený záložným právom zabezpečujúcim hypotekárny úver, čo ma´ priamy dopad na jeho
hodnotu, a tiež by to v prípade nariadenia zabezpečovacieho opatrenia znamenalo, že žalobca by nemohol mať v poradí prvé záložne´ právo. Žalobca okrem toho zamlčal viaceré skutočnosti týkajúce sa zabezpečenia jeho primárnej úverovej pohľadávky, na ktorú sa vzťahuje ručenie žalovaného. Ta´ je v skutočnosti zabezpečená SIH antikorona poistením, resp. ručením (čo je osobitná schéma zabezpečenia antikorona úverov) a ručením poskytnutým ďalšími dvoma spoločníkmi hlavného dlžníka a to osobami G. C. F. a G. C. I. - uvedene´ osoby podpísali rovnaké, resp. obdobne´ dohody o ručení ako žalovaný. Skutočnosti nezodpovedá ani tvrdenie žalobcu, že žalovaný neprejavil žiadny záujem o riešenie celej situácie. V skutočnosti bolo predložených niekoľko návrhov hlavného dlžníka na vyriešenie celej situácie. Žalobca ako príklad uvádza, že dokonca aj obchodná spoločnosť F. M., s.r.o. listom z 22.06.2023 navrhla žalobcovi vysporiadanie jej pohľadávok voči hlavnému dlžníkovi prostredníctvom predaja majetku. Uvedená spoločnosť je vo vzťahu k primárnej pohľadávke žalobcu (z inej kontokorentnej úverovej zmluvy) záložcom a navrhovala riešiť vzniknutú záležitosť odpredajom nehnuteľnosti´, aby mohla byť zachovaná výroba, čoho dôsledkom by mohlo byť aj zníženie úverového záväzku hlavného dlžníka, za ktorý žalovaný ručí. Žalobca tiež vo svojom návrhu vytvára dojem, že nedošlo k žiadnemu splácaniu predmetného úveru – jeho pôvodná výška však bola 450.000,00 Eur, čo pri výške pohľadávky 316.227,46 Eur (z čoho istina predstavuje 302.258,87 Eur; zostávajúca časť 13.968,59 Eur je príslušenstvom), ktorú uvádza samotný žalobca znamená, že bola splatená takmer 1/3 celého záväzku. Žalovaný na prvom mieste poukazuje na to, že z hľadiska vzťahu medzi zabezpečovacím a neodkladným opatrením je zrejme´, že v danom prípade môže žalobca požadovať len nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, keďže primárnym účelom jeho návrhu je zabezpečenie peňažnej pohľadávky. Žalovaný osobitne zdôrazňuje, že žalobca nevenuje žiadnu pozornosť ustálenej požiadavke primeranosti zabezpečovacieho opatrenia. Na jednej strane žalobca síce tvrdí, že žalovaný vlastni´ aj ďalšie nehnuteľnosti, na druhej strane bez bližšieho vysvetlenia tvrdí, že môže dôjsť k ohrozeniu uspokojenia jeho pohľadávky. Podľa názoru žalovaného bolo povinnosťou žalobcu uviesť aspoň približnú hodnotu nehnuteľnosti´, na ktorých sa ma´ zabezpečovacie opatrenie vzťahovať a rovnako bol žalobca povinný zaoberať sa otázkou toho, aký je zostávajúci majetok žalovaného vo vzťahu k pohľadávke žalobcu. Požiadavke primeranosti nezodpovedá ani to, že pohľadávka žalobcu je zabezpečená ďalšími zabezpečovacími inštitútmi (SIH antikorona poistenie a ručenie ďalšími dvoma spoločníkmi hlavného dlžníka a to osobami G. C. F. a G. C. I.) a preto nie je primerane´ jej ďalšie zabezpečenie na úkor práv žalovaného. Teda nemôže byť splnený základný predpoklad pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým je ohrozenie výkonu exekúcie. Žalobca jednak nesprávne interpretuje darovaciu zmluvu ako úkon smerujúci k zníženiu majetku (čo žalovaný popiera a vyššie uvedenými tvrdeniami a dôkazmi vyvracia) a jednak je zrejme´, že žalovaný ma´ ďalší majetok, z ktorého sa v prípade, že je pohľadávka žalobcu dôvodná, môže žalobca uspokojiť. Žalovaný namieta, že žalobca sa vo svojom návrhu vôbec nezaoberá vzťahom k meritórnemu konaniu (z povahy veci, ale aj z § 343 ods. 3 Civilného sporového poriadku vyplýva, že na zabezpečovacie opatrenie musí nadväzovať konanie vo veci samej. Žalovaný tiež uvádza, že petit zabezpečovacieho opatrenia nemôže byť akceptovaný, pretože neobsahuje výšku pohľadávky, ktorá ma´ byť predmetom zabezpečovacieho opatrenia – naopak, obsahuje len jej všeobecné vymedzenie (bez podrobnej špecifikácie jej právneho dôvodu), napriek tomu, že sa jedna´ o pohľadávku, ktorej výška je známa. Žalovaný preto považuje petit za nevykonateľný a neprípustný a navrhuje, aby bol návrh na nariadenie zabezpečovacieho, resp. neodkladného opatrenia odmietnutý a v prípade, že ho súd považuje za návrh, ktorý je zrozumiteľný a určitý, aby bol v celom rozsahu zamietnutý.
4. K podaniu žalovaného sa dňa 13.11.2023 vyjadril žalobca tak, že podstatou eventuálneho petitu, je žiadosť, ktorou žalobca žiada o jeden druh nároku a v prípade, ak mu nebude možné vyhovieť, z eventuálnych objektívnych dôvodov, žiada o nariadenie druhého nároku. V tomto prípade, ak súd dospeje k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie druhého nároku rozhodne o jeho nariadení a prvý nárok v rámci eventuálneho petitu zamietne. Ide o bežný úkon v civilnom konaní. Žalobca uvádza pojem „alternatívne“ iba v nadpise návrhu, v žalobnom petite ako aj v texte, uvádza pojem „eventuálne“, v nadväznosti na uvedené a v spojení s tým, že podanie sa posudzuje podľa obsahu, žalobca nemá za to, že by mal byť návrh považovaný za zmätočný, prípadne nezrozumiteľný v zmysle § 327 CSP. Žalobca zobral návrh späť v časti o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia eventuálne neodkladného vo vzťahu k nehnuteľnosti 1 zapísanej na LV č. XXX k. ú. J., a žiadal o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia eventuálne neodkladného opatrenia iba k nehnuteľnosti 2 vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcej sa v katastrálnom území E., obec: E., okres: E., vedenom Okresným úradom Medzilaborce, Katastrálny odbor zapísanej na LV č. XXXX.
Žalobca k relatívnej neplatnosti Dohody o ručení namietanej manželkou žalovaného uviedol, že dňa 28.09.2023 bolo zaslané vyjadrenie, v ktorom žalobca deklaruje, že v zmysle ustálenej judikatúry a existujúcej súdnej praxe sa za predmet bezpodielového vlastníctva nepovažujú pohľadávky ani záväzky a každý z manželov môže samostatne uzatvárať záväzky aj mimo oblasti spoločných vecí (rozsudok Najvyššieho súdu ČSR z 21. decembra 1973 sp. zn. 3 Cz 57/73 publikovaný v Zborníku stanovísk správ o rozhodovaní súdov 74 Cdo 234/2010 a súdnych rozhodnutí najvyšších súdov ČSSR, ČSR a SSR, vydanom Najvyšším súdom ČSSR, SEVT Praha 1986). Taktiež Žalobca poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Cdo/263/2019: „Názor zaujatý v rozhodnutí Ústavného súdu SR vo veci sp. zn. I. ÚS 26/2010 v rozhodovacej činnosti dovolacieho súdu až na jednu výnimku (rozhodnutie sp. zn. 6Cdo/88/2011 výraznejšie sa nepresadil (porovnaj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR z 23. apríla 2020 sp. zn. 5Cdo/148/2017). Súčasná platná právna úprava pripúšťa, že ktorýkoľvek z manželov je oprávnený v sfére mimo spoločných vecí prevziať na seba samostatné záväzky, t. j. zaväzovať sa v rámci občianskoprávnych alebo obchodnoprávnych vzťahov, a to bez toho, aby takéto právne úkony bolo možné považovať za relatívne neplatné a tiež pre prípad nedobrovoľného splnenia samostatného záväzku jedného z manželov možnosť uspokojenia i z majetku patriaceho do BSM, ku ktorému má druhý manžel ideálny podiel, a to v závislosti od skutočnosti, či výlučný majetok dlžníka bude postačujúci pre uspokojenie veriteľa. Ak právna úprava vo svojej podstate je neznesiteľná, nemožno sa od nej odkláňať len preto, že v istej oblasti vyvoláva nespravodlivosť. Úprava bezpodielového spoluvlastníctva manželov obsiahnutá v § 143 a nasl. Obč. zákonníka z hľadiska účelu zákona nesmeruje k ochrane spoločného majetku pred sekundárnymi dopadmi úkonov jedného z manželov. Inak by zákonodarca nemohol v § 147 ods. 1 Obč. zákonníka zakotviť možnosť, aby sa pohľadávka veriteľa len jedného z manželov mohla pri výkone rozhodnutia uspokojiť z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov; ak by snaha o ochranu spoločného majetku napr. aj z dôvodu extrémnej nespravodlivosti existovala § 147 ods. 1 by ju znegoval. Inak povedané ustanovenie § 147 Obč. zákonníka priamo pamätá aj na pohľadávky len proti jednému z manželov a pre tento prípad pripúšťa ich uspokojenie aj zo spoločného majetku.“ K snahe žalovaného o riešenie vzniknutej situácie žalobca uviedol, že dňa 28.06.2023 bola žalobcovi doručená žiadosť o súhlas s predajom nehnuteľnosti od spoločnosti F. M., K., IČO: XX XXX XXX, so sídlom L. XX/XXXX, XXX XX C.. Dňa 07.08.2023 žalobca zaslal vyjadrenie k uvedenej žiadosti, v ktorom uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že z výsledkov ústnych rokovaní medzi spoločnosťou F. M., s.r.o., žalovaným a žalobcom nevyplynula dohoda o spôsobe úplného zaplatenia pohľadávky, žalobca nedal súhlas s predajom nehnuteľnosti, a zároveň navrhol, aby mu bol predložený návrh riešenia pohľadávky, z ktorého vyplynie jej úplne zaplatenie a v takom prípade žalobca prehodnotí svoje stanovisko. Žalobca opätovne poukázal na skutočnosť, že dňa 26.09.2023, bolo v Obchodnom vestníku zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov, sp. zn.: XX/XX/XXXX, ktorým súd rozhodol o začatí konkurzného konania na majetok spoločnosti E. C., s.r.o. so sídlom L. XX/XXXX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: XXXX/X (ďalej aj ako „Dlžník“). Žalovaný sa v zmysle Dohody o ručení č. XXXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 ako ručiteľ dlžníka zaviazal, že v prípade ak dlžník nesplní svoj záväzok zo Zmluvy o úvere riadne a včas, uspokojí žalobcu (ako veriteľa) v celom rozsahu dlžníkom nesplneného záväzku. Z uvedených dôvodov žalobca zotrval na nariadení zabezpečovacieho opatrenia alternatívne neodkladného opatrenia vo vzťahu k nehnuteľnosti 2 zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E. a uplatnil si nárok na náhradu trov konania.
5. Dňa 16.11.2023 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom naďalej zotrval na svojom názore, že ide o neprípustnú formuláciu petitu a žalobca znáša procesnú zodpovednosť za prípustnosť svojho návrhu a teda musí sám vedieť, či je prípustné zabezpečovacie alebo neodkladne´ opatrenie, ktoré sú podľa Civilného sporového poriadku vo vzťahu subsidiarity. Žalovaný zobral na vedomie čiastočné spa¨ťvzatie návrhu vo vzťahu k nehnuteľnosti 1 zapísanej na LV č. XXX k. ú. J.. K relatívnej neplatnosti uplatnenej manželkou, žalovaný trvá na svojich záveroch a zdôrazňuje, že ručenie je jednostranným právnym úkonom bez protiplnenia zaťažujúcim majetok tvoriaci masu BSM, a preto je potrebne´ naňho nazerať špecificky. Uvedená otázka nie je v súdnej praxi vôbec posudzovaná tak jednoznačne ako tvrdí žalobca a žalovaný je presvedčený, že práve s ohľadom na to, že ide o ručenie, ako aj vzhľadom na všetky okolnosti prípadu je námietka relatívnej neplatnosti dôvodná. Žalovaný je preto presvedčený, že preukázal minimálne spornosť nároku žalobcu, ak nie priamo jeho nedôvodnosť. Ďalej poukázal, že od 9.11.2023 bolo na termín 13.11.2023 dohodnuté video stretnutie, na ktorom boli diskutovane´ práve otázky celkového usporiadania vzájomných vzťahov. Uvedeného stretnutia sa zúčastnili aj spoločníci dotknutých subjektov, ako aj všetci ručitelia, avšak žalobca uvedene´ video
rokovanie a jeho predmet zamlčuje. Žalovaný má zato, že navrhovane´ znenie neodkladného opatrenia je neprimerane´ a potenciálne zasahuje do dobromyseľných vzťahov s tretími osobami – predmetná nehnuteľnosť 2 je od roku 2015 dlhodobo prenajatá, preto minimálne zákaz prenájmu nehnuteľnosti nemôže byť považovaný za adekvátny a vyvolá iba ďalšie spory. Žalovaný dal do pozornosti súdu, že žalobca nereagoval na jeho podstatne´ námietky tykajúce sa podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, a preto aj vzhľadom na všetky vyššie uvedené dôvody žalovaný trvá na tom, že návrh žalobcu má byť odmietnutý, resp. v celom rozsahu zamietnutý.
6. Žalobca k podanému návrhu na nariadenie zabezpečovacieho alternatívne neodkladného opatrenia a k následnému vyjadreniu priložil Zmluvu o úvere, Dodatok č. 1 k Zmluve o úvere, OP, Dohodu o ručení, Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 01.08.2023, Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 01.08.2023 – podací lístok (Dlžník + Ručiteľ), Oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu celého zostatku úveru zo dňa 01.08.2023 – neprevzaté zásielky (Dlžník + Ručiteľ), Výzvu ručiteľovi na úhradu záväzku zo dňa 05.09.2023, Výzva ručiteľovi na úhradu záväzku zo dňa 05.09.2023 – podací lístok, Výzvu ručiteľovi na úhradu záväzku zo dňa 05.09.2023 – doručenka, List vlastníctva č. XXX s vyznačenou plombou, List vlastníctva č. XXXX, Printscreen z webového portálu N. o stave plomby L./2023, Výpis z Obchodného vestníka, Návrh na vydanie platobného rozkazu sp. zn.: 35Up/942/2023, Odpoveď na list zo dňa 08.09.2023 a poslednú predžalobnú výzvu, Vyjadrenie Žalobcu k žiadosti o udelenie súhlasu s predajom nehnuteľnosti.
7. Žalovaný k podaným vyjadreniam priložil List manželky žalovaného z 8. septembra 2023, List žalobcu z 28. septembra 2023, List žalovaného z 20. októbra 2023 (vopred bol zasielaný žalobcovi e-mailom), Darovacia zmluva z 25. septembra 2023, Súhlas záložného veriteľa (Tatra banka, a.s.) s prevodom zo 4. októbra 2023, Dohody o ručení – ručitelia G. F. a G. I., List obchodnej spoločnosti F. M. z 22. júna 2023, Mailovú komunikáciu týkajúcu sa organizácie video rokovania, Nájomnú zmluvu z 24. apríla 2015.
8. Súd prvej inštancie v danej veci zistil tento skutkový a právny stav.
9. Zo Zmluvy o úvere č. XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 a z Dodatku č. 1 zo dňa 17.03.2021 (ďalej len „Zmluva o úvere“), mal súd za preukázané, že žalobca sa zaviazal poskytnúť spoločnosti E. C. s.r.o., so sídlom L. XX/XXXX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: XXXX/X ako dlžníkovi (ďalej len ako „dlžník“) poskytnúť úver vo výške 450.000,- Eur, ktorý sa dlžník zaviazal uhradiť v lehote podľa ustanovení Zmluvy o úvere, s tým že časť obsahu Zmluvy o úvere určujú Obchodné podmienky pre úvery podnikateľom účinné od 01.11.2014 (ďalej len „OP“), z ktorých mal súd za preukázané, že jedno vyhotovenie dlžník dňa 20.10.2020 prevzal a ich prevzatie potvrdil svojím podpisom.
10. Z predložených dohôd o ručení mal súd za preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako ručiteľ uzavreli dňa 20.10.2020 Dohodu o ručení č. XXXXXXX/XXXX/XXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že ak dlžník nesplní voči žalobcovi záväzok z úveru, uspokojí žalobcu ako ručiteľ v celom rozsahu nesplneného záväzku; ďalej že žalobca ako veriteľ a G. C. I., nar. XX.XX.XXXX, ako ručiteľ uzavreli dňa 20.10.2020 Dohodu o ručení č. XXXXXXX/XXXX/XXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že ak dlžník nesplní voči žalobcovi záväzok z úveru, uspokojí žalobcu ako ručiteľ v celom rozsahu nesplneného záväzku; a ďalej že žalobca ako veriteľ a G. C. F., nar. XX.XX.XXXX, ako ručiteľ uzavreli dňa 20.10.2020 Dohodu o ručení č. XXXXXXX/XXXX/XXXX, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal, že ak dlžník nesplní voči žalobcovi záväzok z úveru, uspokojí žalobcu ako ručiteľ v celom rozsahu nesplneného záväzku. Podľa čl. IV bod 4.2 uvedených dohôd o ručení: „Veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok. Ak je záväzok splatný v splátkach, ručiteľ ručí za celý záväzok aj za každú splátku a veriteľ môže požadovať splnenie splátky, ktorá nebola splnená riadne a včas alebo celého záväzku, ak sa stal splatným.“
11. Z Oznámenia o predčasnej splatnosti úveru a výzvy na úhradu celého zostatku úveru evid. č.: XXXXXXX/XXXX/XX zo dňa 01.08.2023, vyplýva, že žalobca oznámil dlžníkovi a žalovanému, že pre pretrvávajúce dôvody na vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru v zmysle časti IX. ods. 9.2.1., ods. 9.2.3 písm. a), ods. 9.2.4. písm. f) OP a čl. VII. bod 7.1.3. Zmluvy o úvere, využil svoje oprávnenie požadovať okamžité zaplatenie celého zostatku Úveru aj s príslušenstvom a Úver sa tak stal splatným dňa 04.08.2023, a zároveň vyzval dlžníka na úhradu pohľadávky v lehote 3-och dní odo dňa jeho
doručenia, pričom neprevzatá zásielka s týmto oznámením bola žalobcovi vrátená dňa 30.08.2023 od dlžníka i od žalovaného, čo mal súd za preukázané z podacieho poštového hárku zo dňa 02.08.2023 a priložených vrátených obálok. Z uvedeného je zrejmé, že dlžník sa dostal do omeškania so splnením svojho záväzku voči žalobcovi dňom 05.08.2023.
12. Z Výzvy ručiteľovi na úhradu záväzku evid. č.: XXXXXXX/XXXX/XX zo dňa 05.09.2023 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie celej jeho pohľadávky z titulu ručenia, a to v lehote 3-och dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný predmetnú výzvu ručiteľovi prevzal dňa 07.09.2023, čo mal súd za preukázané z podacieho poštového hárku zo dňa 05.09.2023 a priloženej doručenky zo dňa 07.09.2023. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný je v omeškaní so splnením svojho záväzku voči žalobcovi dňom 11.09.2023.
13. Z Listu vlastníctva č. XXX s údajmi platnými k 19.10.2023 vedeného Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor pre okres Humenné, obec J., k. ú. J., je zrejmé, že nehnuteľnosti: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2, sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a na uvedenom liste vlastníctva je vyznačená plomba na základe L./2023 (Darovacia zmluva). Z informácie o stave spracovania žiadosti o stave konania katastrálneho portálu vyplýva, že ku dňu 18.10.2023 konanie L./2023 zo dňa 10.10.2023 ešte prebiehalo.
14. Z Listu vlastníctva č. XXX s údajmi platnými k 01.11.2023 vedeného Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor pre okres Humenné, obec J., k. ú. J., je zrejmé, že nehnuteľnosti: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2, sú vo výlučnom vlastníctve D. H., O. H., nar. XX.XX.XXXX, v podiele 1/1.
15. Z Listu vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom Medzilaborce, Katastrálny odbor pre okres Medzilaborce, obec E., k. ú. E., je zrejmé, že nehnuteľnosti: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/XX, popis: Bytový dom, typ priestoru: Byt č. X, vchod č. X na 1. poschodí, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/XX, druh: Zastavaná plocha a nádvorie, o výmere: 356 m2, sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 a s podielom 4054/84384 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu.
16. Z výpisu z Obchodného vestníka vyplýva, že na základe Uznesenia Okresného súdu Prešov zo dňa 19.09.2023, sp. zn. XX/XX/XXXX bolo voči dlžníkovi E. C. s.r.o., so sídlom L. XX/XXXX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, začaté konkurzné konanie. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku SR č. 183/2023 dňa 26.09.2023.
17. Z návrhu na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní vyplýva, že žalobca podal dňa 12.10.2023 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie pohľadávky s príslušenstvom voči žalovanému ako žalovanému v 1. rade, G. C. I. ako žalovanému v 2. rade a G. C. F. ako žalovanému v 3. rade, o zaplatenie pohľadávky vo výške 315.113,47 Eur s príslušenstvom titulom ručiteľského záväzku k Zmluve o úvere č. XXXXXX/XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 17.03.2021. Konanie vo veci samej je vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn.: 35Up/942/2023.
18. Z Darovacej zmluvy zo dňa 25.09.2023 vyplýva že žalovaný ako darca a výlučný vlastník v podiele 1/1 daroval v celosti nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor pre okres Humenné, obec J., k. ú. J.: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2, obdarovanej, D. H., O. H., nar. XX.XX.XXXX. Z písomnosti „Súhlas záložného veriteľa s prevodom predmetu záložného práva“ zo dňa 04.10.2023 je zrejmé, že Tatra banka, a.s. ako záložný veriteľ z bezúčelového splátkového úveru na bývanie č. XXXXXXXXXX a k nemu prislúchajúcej záložnej zmluvy zo dňa 06.09.2013, ktorej vklad bol povolený pod č. L./2013, udelila súhlas žalovanému s prevodom predmetu záložného práva, ktorým sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor pre okres Humenné, obec J., k. ú. J., na D. H., O. H., r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom H. I. XXX/XX, XXX XX J..
19. Z písomnosti „Dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu“ zo dňa 08.09.2023 vyplýva, že manželka žalovaného, G. P. H., voči žalobcovi uplatnila relatívnu neplatnosť Dohody o ručení č. XXXXXXX/XXXX/XXX zo dňa 20.10.2020, z dôvodu že ako manželka žalovaného neudelila súhlas s uvedenou dohodou o ručení. Z písomnosti „Odpoveď na list zo dňa 08.09.2023 a posledná predžalobná výzva“ zo dňa 28.09.2023 vyplýva, že žalobca v odpovedi na uplatnenie relatívnej neplatnosti dohody o ručení manželkou žalovaného poukázal na ustálenú judikatúru a súdnu prax s tým, že za predmet bezpodielového vlastníctva sa nepovažujú pohľadávky ani záväzky a každý z manželov môže samostatne uzatvárať záväzky aj mimo oblasti spoločných vecí (rozsudok Najvyššieho súdu ČSR z 21. decembra 1973 sp. zn. 3 Cz 57/73 publikovaný v Zborníku stanovísk správ o rozhodovaní súdov 74 Cdo 234/2010 a súdnych rozhodnutí najvyšších súdov ČSSR, ČSR a SSR, vydanom Najvyšším súdom ČSSR, SEVT Praha 1986), a vyzval žalovaného ako ručiteľa, aby do 3 dní od doručenia tejto výzvy uhradil dlžnú sumu vo výške 319.424,69 Eur na účet žalobcu. Z písomnosti „Vyjadrenie k listu z 28. septembra 2023“ zo dňa 20.10.2023 vyplýva, že žalovaný adresoval žalobcovi vyjadrenie nesúhlasu s interpretáciou ustálenej judikatúry a uviedol, že z dôvodu neplatnosti a neúčinnosti predmetnej dohody o ručení nemôže vyhovieť opakovanej výzve žalobcu na úhradu čiastky 319.424,69 Eur. Písomnosť bola zaslaná žalobcovi dňa 21.10.2023 doporučenou zásielkou.
20. Zo „Žiadosti o súhlas s predajom nehnuteľnosti“ zo dňa 22.06.2023 vyplýva, že spoločnosť F. M., s.r.o., IČO: XXXXXXXX, navrhla žalobcovi vysporiadanie jej pohľadávok voči hlavnému dlžníkovi prostredníctvom predaja majetku - nehnuteľností: parcely reg. „C“ č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/XX, XXX, XXX, XXX/X a stavby so súp. č. XXXX, XXX, XXX, XXX, ktoré sú zapísané na LV č. XX k. ú. J., obec J., okres Prešov, za kúpnu cenu 500.000,00 Eur, ku ktorým je zriadené záložné právu žalobcu na základe Zmlúv o zriadení záložného práva pod L./2013 a pod L./2015. Z vyjadrenia žalobcu adresovaného spoločnosti F. M., s.r.o., IČO: XXXXXXXX, zo dňa 07.08.2023, vyplýva že vzhľadom na skutočnosť, že z výsledkov ústnych rokovaní medzi spoločnosťou F. M., s.r.o., žalovaným a žalobcom nevyplynula dohoda o spôsobe úplného zaplatenia pohľadávky, preto žalobca nedal súhlas s predajom nehnuteľností v k. ú. J., pričom zároveň žalobca navrhol, aby mu bol predložený návrh riešenia pohľadávky, z ktorého vyplynie jej úplne zaplatenie a v takom prípade žalobca prehodnotí svoje stanovisko.
21. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa § 328 ods. 2 prvá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. Podľa § 328 ods. 3 CSP, uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Podľa § 329 ods. 3 CSP, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Podľa § 331 ods. 2 CSP, uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia. Podľa § 343 ods. 1 CSP, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 343 ods. 2 CSP, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Podľa § 343 ods. 3 CSP, výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Podľa § 344 CSP ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Podľa § 336 ods. 2 CSP, súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2, ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
22. V zmysle citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku cieľom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa, a to zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie jeho pohľadávky, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná, alebo už bola judikovaná, s cieľom, aby sa zamedzilo alebo zredukovalo možné nebezpečenstvo uspokojenia
pohľadávky veriteľa. Zabezpečovacie opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania ( § 344 v spojení s § 337 CSP), v priebehu konania, ako aj po jeho skončení (§ 344 v spojení s § 338 CSP). Prostredníctvom nariadenia zabezpečovacieho opatrenia získa veriteľ postavenie záložného veriteľa a bude môcť pristúpiť k výkonu záložného práva na uspokojenie judikovanej pohľadávky v exekučnom konaní v súlade s § 343 ods. 3 CSP aj napriek existencii skoršieho záložného práva (porov. Števček M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M. a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, 1155 s.). Na nariadenie neodkladného opatrenia sa alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom ich vzájomná kumulácia nie je vylúčená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych pomerov. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný, predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby, resp. návrhu na toto dočasné opatrenie. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (viď Uznesenie NS SR sp. zn. 2Mcdo 3/2010). Pri neodkladných opatreniach, ktoré majú zabezpečovací a preventívny charakter, je súd primárne povinný vyhodnotiť, či by úkon, ktorému sa má predísť, nelegitímnym spôsobom sťažil alebo znemožnil ochranu práv a oprávnených záujmov navrhovateľa v rámci konania vo veci samej. Požadované obmedzenie musí byť primerané (princíp proporcionality) a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať dotknutú osobu, resp. poskytovať navrhovateľovi neadekvátnu výhodu. Z návrhu a jeho príloh musí byť zároveň zrejmé, že celkové okolnosti prípadu a správanie sa protistrany alebo jej predchádzajúce úkony osvedčujú, že k neželanému úkonu reálne môže dôjsť a jeho uskutočnenie je pravdepodobné, pričom závisí iba od individuálnej vôle samotnej protistrany. Ako už bolo uvedené, navrhovateľ je zo zákona povinný hodnoverne osvedčiť aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť ochrana (Števček, M., Ficová, S., Barícová, J.. Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, s. 1107). Pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorým sa strane sporu ukladá, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo aby niečo znášala, sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený, skúmajú sa skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vziať zreteľ na fakty, proporcionality následku a príčiny jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízií stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv strán sporu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je teda potrebné aspoň osvedčiť právo, resp. osvedčiť ohrozenie práva. Hodnoverné osvedčenie nároku musí viesť k záveru, že miera pravdepodobnosti úspešnosti strany v následnom konaní o žalobe, je v danom prípade vyššia než pravdepodobnosť jej zamietnutia. Zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku preto nie je možné poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia. Neodkladným opatrením môžu byť upravené len pomery, ktoré majú povahu právnych vzťahov. Obsahom právneho vzťahu sú jednotlivé práva a povinnosti jeho subjektov. Regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Na tomto mieste súd poukazuje, že „V prvom rade si treba uvedomiť, že predbežné opatrenie nemožno vydať vtedy, keby išlo o úpravu faktických (nie právnych) vzťahov medzi účastníkmi. Z uvedeného teda vyplýva, že predbežné opatrenie podľa horeuvedeného prvého bodu možno použiť výlučne na úpravu právnych vzťahov medzi účastníkmi. V súvislosti s predchádzajúcim odsekom je tiež nutné zdôrazniť, že ide o podmienku tvrdenia a osvedčenia existencie právneho vzťahu len medzi účastníkmi a nie tretími osobami. Ako už bolo uvedené, podmienkou na
nariadenie predbežného opatrenia je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho vzťahu. Vzhľadom na skutočnosť, že obsahom právneho vzťahu sú jednotlivé práva a povinnosti jeho subjektov, možno uvedenú podmienku premietnuť do polohy, že navrhovateľ je povinný okrem existencie právneho vzťahu osvedčiť aj danosť práva (nároku), ktoré z tohto vzťahu pre neho vyplýva, a to „aspoň do takej miery, aby bolo zrejmé, že v konaní vo veci tento nárok nie je očividne vylúčený.“ (Valko, E., Tomlainová, A., Werner, A., Predbežné opatrenie a naliehavý právny záujem. Bulletin slovenskej advokácie - 1/2001, s. 31.).
23. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení sa vychádza len zo stavu, ktorý je v čase rozhodovania o podanom návrhu a nevykonáva sa pojednávanie. Žalobca musí osvedčiť, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany práv žalobcu poskytovanej mu súdom v konaní. Osvedčenie nároku znamená, že súd na základe predložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti a nie všetky rozhodujúce skutočnosti. V rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (viď Uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. 2Cdo 104/2010, 2Cdo 105/2010). Zároveň pre neodkladné opatrenie platí, že pokiaľ sa žalobkyňa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, musí uviesť a opísať všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, podmienky dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, odôvodnenie úpravy pomerov. Opísaním rozhodujúcich skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa musí preukázať z čoho, teda z akých okolností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. V zmysle § 325 ods. 1 CSP; neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že neodkladné opatrenie má mimoriadny charakter, čo znamená, že jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov, keďže pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva.
24. Vzhľadom na späťvzatie návrhu žalobcom v časti o nariadenie zabezpečovacieho alternatívne neodkladného opatrenia vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 nachádzajúcich sa v katastrálnom území J., obec Humenné, okres Humenné, zapísaných na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Humenné, Katastrálny odbor: a) stavby na pozemkoch (parcela registra "C") súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Garáž, súpisné číslo: XXX, na pozemku par. č.: XXXX/X, popis: Rodinný dom, b) pozemok (parcela registra "C") par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 561 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Záhrada: 355 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Zastavané plochy a nádvoria, o výmere: 54 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda, o výmere: 2637 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Ostatná plocha: 15 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Orná pôda: 1120 m2, par. č.: XXXX/X, druh: Trvalý trávny porast: 1220 m2, súd konanie v tejto časti zastavil v súlade s ust. § 145 CSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I. tohto uznesenia.
25. Po oboznámení sa s návrhom žalobcu a so skutkovými tvrdeniami obsiahnutými v návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia alternatívne neodkladného opatrenia a k nemu priloženými listinnými dôkazmi, ako aj po oboznámení sa s ďalšími vyjadreniami v danej veci, súd dospel k záveru, že návrhu žalobcu v časti na nariadenie neodkladného opatrenia je možné vyhovieť, tento je čiastočne dôvodný, a súd teda konštatuje, že boli splnené vyššie uvedené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, tak ako to požaduje žalobca. Súd sa nestotožnil s návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a má zato že žalobcom požadovaná dočasná úprava pomerov bude vydaním neodkladného opatrenia dostatočne daná, a to aj s ohľadom na námietky žalovaného prednesené v rámci písomných vyjadrení a neprimeranosť zabezpečovacieho opatrenia. Zo skutočností popísaných žalobcom v písomnom návrhu možno vyvodiť dôvodnú obavu odôvodňujúcu naliehavosť a nevyhnutnosť potreby upraviť určité právne vzťahy - a to medzi stranou, ktorá navrhuje vydanie neodkladného opatrenia a stranou, ktorej sa má neodkladným opatrením uložiť určitá povinnosť alebo obmedzenie, a že je medzi nimi osvedčený právny vzťah. Je nepochybné, že žalobca podaným návrhom osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi stranami, keď osvedčil existenciu splatnej pohľadávky voči žalovanému a osvedčil vlastníctvo žalovaného k nehnuteľnosti 2 zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E.. Účelom neodkladného opatrenia je dosiahnutie predbežných účinkov v prípade, ak nie je zrejmé, kedy bude sporný vzťah účastníkov vyriešený konečným rozhodnutím súdu, v danom
prípade v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 35UP/942/2023 a vyvstáva potreba dočasnej úpravy pomerov strán konania. Súd vychádzal z toho, že predbežne žalobca osvedčil dôvodnosť svojho nároku, ako aj existenciu bezprostredne hroziacej ujmy, resp. obavy, že exekúcia bude ohrozená. Súd má za to, že je dôvodné, aby boli dočasne upravené pomery strán sporu, a tým sa predišlo hroziacej ujme v majetkovej sfére žalobcu. V konaní bol preukázaný základný predpoklad, splnenie ktorého zákon vyžaduje pre využitie inštitútu neodkladného opatrenia vo vzťahu k navrhovanému vydaniu opatrenia, a to existencia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a obavy, že exekúcia bude ohrozená. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne alebo objektívne, sa súdu javí byť konkrétne a žalobca ho osvedčil, pretože vyplýva z predložených listinných dôkazov. Súd mal za nepochybne preukázané, že žalovaný ako ručiteľ na základe Dohody o ručení č. XXXXXXX/ XXXX/XXXX zo dňa 20.10.2020 je povinný plniť žalobcovi pohľadávku, ktorú neplní dlžník žalobcu – spoločnosť E. C. s.r.o., so sídlom L. XX/XXXX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, a že žalobca si túto pohľadávku uplatňuje v súdnom konaní Okresného súdu Banská Bystrica. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení v danom prípade je irelevantná skutočnosť, že manželka žalovaného i žalovaný namietajú neplatnosť uvedenej dohody o ručení, keďže jej platnosť či neplatnosť nie je predmetom tohto konania a súd pri neodkladnom opatrení rozhoduje len „dočasne“ a neodkladne upravuje pomery medzi stranami na základe osvedčenia bezprostredného ohrozenia práva a tvrdených skutočností, nie na základe vykonávania riadneho a úplného dokazovania, pričom jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov a pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva. Rovnako je bezvýznamné aj zabezpečenie pohľadávky žalobcu ručením aj ďalších osôb, G. C. I. a G. C. F., keďže je iba na rozhodnutí žalobcu, od ktorého z ručiteľov si splatnú pohľadávku bude vymáhať. Súd mal ďalej za osvedčenú aj snahu žalovaného zmenšiť svoj majetok, a to práve uzatvorením Darovacej zmluvy zo dňa 25.09.20223, ktorou žalovaný v celosti daroval nehnuteľnosť 1 zapísanú na LV č. XXX k. ú. J. svojej dcére, D. H.. Napriek tvrdeniu žalovaného, že išlo o dar k jej 18-tym narodeninám, je nepochybné, že k zmenšeniu výlučného majetku žalovaného na základe tejto darovacej zmluvy došlo. Preto má súd zato, že uvedené napĺňa predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým je obava, že exekúcia bude ohrozená, ak by takýmto alebo obdobným spôsobom žalovaný postupoval aj vo vzťahu k nehnuteľnosti 2 zapísanej na LV č. XXXX k. ú .E.. Z uvedeného má súd zato, že nejde len o abstraktnú (pravdepodobnú) možnosť ohrozenia práv žalobcu, ale o celkom reálnu obavu, že exekúcia bude ohrozená, ktorá je základnou podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia. Nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci je spojené so zásahom do práv a právom chránených záujmov žalovaného, preto súd prvej inštancie pri rozhodovaní dôkladne zvažoval, či by nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k zásahu do práv žalovaného nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ, a dospel k záveru, že zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaného v predmetnej veci je primeraný. Nariadením neodkladného opatrenia tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia, podľa názoru súdu bude zachovaný aj princíp proporcionality. V danom konkrétnom spore proti sebe stoja právo žalobcu na zaplatenie splatnej pohľadávky a vlastnícke právo žalovaného k nehnuteľnosti 2, pričom každý vlastník má právo vec držať, užívať, brať z nej plody a nakladať s ňou. Užívanie nehnuteľnosti žalovaným pritom nie je žiadnym spôsobom ohrozené. Žalovaný bude nariadeným neodkladným opatrením len v určitom rozsahu dočasne obmedzený vo svojich vlastníckych oprávneniach, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 35Up/942/2023. Na tomto mieste súd dopĺňa, že sa nestotožnil s návrhom žalobcu v časti trvania neodkladného opatrenia až do uspokojenia celej pohľadávky žalobcu na základe Zmluvy o úvere v spojení s jej Dodatkom, a takéto trvanie neodkladného opatrenia považoval za neprimerané, preto ho v prevyšujúcej časti zamietol. V danom čase rozhodovania o neodkladnom opatrení nie je zrejmé konečné rozhodnutie súdu vo veci samej o zaplatenie predmetnej pohľadávky, v ktorom ako predbežná otázka bude musieť byť vyriešená aj samotná platnosť, resp. neplatnosť Dohody o ručení zo dňa 20.10.2020. Zároveň s poukazom na existujúcu Nájomnú zmluvu zo dňa 24.04.2015 medzi žalovaným ako prenajímateľom a E. K., nar. XX.XX.XXXX, a E. K., nar. XX.XX.XXXX ako nájomcami, k nehnuteľnosti 2 zapísanej na LV č. XXXX k. ú. E., sa súd stotožnil s tvrdením žalovaného, že zakázanie prenajímania predmetnej nehnuteľnosti 2 v danom štádiu nie je nevyhnutné a samo o sebe by mohlo vyvolať ďalšie súdne spory, preto súd zamietol v návrh na nariadenie neodkladného opatrenia aj v časti „prenajal“ tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
26. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalobca si nárok na náhradu trov konania uplatnil, no s ohľadom na zamietnutie návrhu v časti nariadenia zabezpečovacieho opatrenia má súd zato, že žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 50%, preto súd o trovách konania rozhodol v súlade § 255 CSP tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 50% s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením súdneho úradníka.
Poučenie:
Podľa § 357 písm. d) CSP, odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia. Podľa § 358 CSP, odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1, ods. 2 CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená v stanovenej lehote po nadobudnutí jeho právoplatnosti a vykonateľnosti, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.