Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-177-2010.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/177/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: Ľ. V., W., Á. X, právne zastúpený JUDr. Ľubomírom Kuchárom, advokátom v Prešove, Tkáčska 3, proti žalovanému: Slovenská republika, Ministerstvo vnútra SR v konaní o náhradu škody 1.193 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania 55,90 Eur a uhradiť ich do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Uznesením Krajského súdu v Prešove 1 Co / 51 / 2011 zo dňa 29.9.2011 bol zrušený rozsudok vyhlásený 28.2.2011 a vec vrátená na ďalšie konanie s tým, že sa súd má zaoberať a ustáliť, kto je pasívne legitimovaným subjektom na strane žalovaného a zaoberať sa predpokladmi pre priznanie náhrady škody v zmysle § 3 ods. 1, 2 zákona 517/2003 Z.z., zistiť, či sú splnené podmienky pre poskytnutie tejto náhrady škody, v čom spočíva nezákonnosť, ako bola nezákonnosť zistená, zistiť príčinnú súvislosť medzi nezákonným rozhodnutím a vznikom škody na strane poškodeného.
Žalobca na ústnom pojednávaní 8.2.2012 označil za žalovaného Slovenskú republiku Ministerstvo vnútra SR, na základe čoho súd pripustil takto označeného žalovaného do konania.
Žalovaný po tejto úprave označenia žalovaného vzniesol námietku premlčania, keď poukazoval na to, že trestné konanie bolo začaté vydaním uznesenia o vznesení obvinenia pod označením ČVS-ORP-303/1- OVK-PO-2008 z 25.3.2008 a bolo zastavené 24.6.2008. Od tej doby začala plynúť premlčacia trojročná doba v zmysle § 4 zákona 514/2003 Z.z., ktorá už uplynula, a preto nie je splnená základná hmotnoprávna podmienka pre priznanie žalovaného nároku.
Na základe doposiaľ vykonaného dokazovania, a to výsluchom žalobcu, vyšetrovacím spisom ČVS:ORP-303/1-OVK-PO-2008 a spisom 10 C / 41 / 2010 Okresného súdu Prešov vyplýva, že trestné stíhanie bolo voči žalobcovi začaté uznesením o vznesení obvinenia dňa 25.3.2008. Na základe tohto uznesenia žalobca bol vzatý do väzby v uvedený deň. Vyšetrovateľ úradu justičnej a kriminálnej polície dňa 17.6.2008 podal návrh na zastavenie trestného stíhania voči Ľ. V. a následne prokurátorka Okresnej prokuratúry v Prešove Q.. V. V. dňa 24.6.2008 vydala uznesenie, ktorým zastavila trestné stíhanie, pretože tento skutok nie je trestným činom a nie je ani dôvod na postúpenie. Konanie sa viedlo pod č. 1 Pv / 238 / 2008 - 35 Okresnej prokuratúry Prešov.
V konaní 10 C / 41 / 2010 Okresného súdu Prešov žalobca uplatnil náhradu škody 1.193 EUR proti Ministerstvu spravodlivosti žalobou doručenou 17.2.2010. Toto konanie súd pre späťvzatie žaloby zastavil uznesením zo dňa 7.9.2010.
Žalobca v tomto konaní si uplatnil náhradu škody dňa 9.9.2010 voči žalovanému Ministerstvo vnútra SR. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu až na ústnom pojednávaní 8.2.2012 opravil označenie žalovaného, ktorým je Slovenská republika v zastúpení Ministerstvo vnútra SR.
Podľa § 100 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Podľa § 19 zákona 514/2003 Zb. ods. 1, právo na náhradu škody sa premlčí za 3 roky odo dňa, keď sa poškodený dozvedel o škode. Ak je podmienkou uplatnenia práva na náhradu škody zrušenie alebo zmena právoplatného rozhodnutia, plynie premlčacia lehota odo dňa doručenia (oznámenia) rozhodnutia.
Podľa § 2 zákona 514/2003 Z.z., na účely tohto zákona podľa písmena b) je orgánom verejnej moci štátny orgán, orgán územnej samosprávy, verejnoprávna inštitúcia, orgán záujmovej samosprávy, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorým zákon zveril výkon verejnej moci.
Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona 514/2003 Z.z., štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci, nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe alebo nesprávnym úradným postupom. Zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť. Vzhľadom na to, že žalovaný vzniesol námietku premlčania, súd z úradnej povinnosti skúmal, či nastala premlčanosť práva žalobcu v zmysle § 100 Občianskeho zákonníka. Žalobca po úprave označenia žalovaného 8.2.2012 žiadal priznať náhradu škody voči SR Ministerstvo vnútra SR. Tento nárok teda voči zodpovednostnému subjektu uplatnil až 8.2.2012, teda po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty, ktorá začala plynúť od 24.6.2008 a uplynula 24.6.2011. Ide teda o nárok, ktorý bol uplatnený po uplynutí 3 ročnej premlčacej lehoty a z tohto dôvodu súd tento nárok zamietol vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca v konaní nebol úspešný, nevzniklo mu právo na náhradu trov konania. Procesne úspešný účastník žalovaný si uplatnil trovy konania vo výške 332,82 EUR, čo prestavuje cestovné náklady motorovým vozidlom vo výške 327,12 EUR a stravné 5,70 EUR. Súd považuje za účelne vynaložené len náklady cestovné vlakom 1. triedy Bratislava - Prešov a späť vo výške 2 x 25,10 Eur, t.j. 50,20 Eur a stravné 5,70 EUR, spolu vo výške 55,90 EUR, ktoré priznal ako náhradu trov konania žalovanému. Priznané trovy konania žalobca uhradí do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.