Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/64/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobkyne Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874, proti žalovanému C. R., U..XX.X.XXXX, R. G., D..O..T. XX/X, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody M., v konaní o zaplatenie 1.034,79 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je žalobkyni zaplatiť 1.034,79 Eur spolu s 9%-ným úrokom z omeškania ročne za obdobie od 30.1.2007 do zaplatenia a sumu 3,72 Eur, to všetko do jedného roka od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku uplatneného nároku na úroky z omeškania sa žaloba zamieta.

Žalobkyni sa proti žalovanému náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.1.2007 sa žalobkyňa proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 31.174,--Sk (1034,79 €) spolu s 9,5%-ným úrokom z omeškania ročne od podania žaloby, teda od 30.1.2007 do zaplatenia a náhrady poštovného v sume 112,--Sk (3,72€) a náhrady trov konania. Žalobu žalobkyňa odôvodnila tou skutočnosťou, že žalovaný 29.6.2002 v herni Admirál v Martine opakovane vystrelil s krátkej strelnej zbrane kalibru 6,35 mm na poistenca žalobkyne F. L., U..X.X.XXXX, R. G., Š. X, čím mu spôsobil vážnu poruchu zdravia a dlhodobú práceneschopnosť. Pre tento skutok sa viedlo v tom čase voči žalovanému trestné stíhanie pre pokus trestného činu vraždy podľa , , Tr.zák.. Podľa poisťovňa má právo uplatniť nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Keďže v čase protiprávneho konania žalovaného bol poškodený F. L. poistencom žalobkyne, žalobkyňa na liečbu poškodeného L. zaplatila celkovo sumu 31.174,--Sk, teda 1034,79 €, z toho za ústavnú zdravotnú starostlivosť poškodeného 14.742,--Sk, za ambulantnú zdravotnú starostlivosť 12.469,78 Sk, titulom nákladov na lieky 439,50 Sk a titulom nákladov na dopravu zraneného 3522,55 Sk. Opierajúc sa o vyššie citované ustanovenie žiadala žalobkyňa zaviazať žalovaného k zaplateniu uplatnenej sumy.

Žalovaný sa k žalobe prvýkrát vyjadril podaním zo dňa 3.1.2008, ktorým žalobu namietal tvrdiac, že je predčasná, nakoľko jeho skutok zatiaľ nebol preukázaný v trestnom konaní rozhodnutím príslušného súdu.

Keďže v čase začiatku konania voči žalovanému prebiehalo pred Krajským súdom v Žiline pod sp.zn. trestné konanie pre skutok spáchaný 29.6.2002 a žalovaný bol obžalovaný z pokusu trestného

činu vraždy, avšak konanie pred súdom nebolo právoplatne skončené, súd konanie prerušil. Stalo sa tak uznesením sp.zn. zo dňa 4.3.2008, ktorým bolo konanie prerušené až do právoplatného skončenia trestného konania proti žalovanému, ktoré bolo vedené na Krajskom súde v Žiline pod sp.zn. . Po právoplatnom skončení tohto konania súd potom plynule v konaní pokračoval.

Žalobkyňa v priebehu konania na žalobe zotrvala.

Žalovaný sa k žalobe potom znova vyjadril podaním zo dňa 10.1.2012, ktoré na súd došlo 13.1.2012. Týmto podaním žalovaný požiadal o odpustenie dlhu z dôvodu, že sa nachádza vo výkone trestu, kde nie je schopný ani nadobudnúť, a ani vyprodukovať žalobkyňou požadovanú sumu, nakoľko nie je zamestnaný, nevlastní žiadny majetok a najbližších dvanásť rokov bude vykonávať uložený trest odňatia slobody. Za takýchto okolností je pre neho neuskutočniteľné zaplatiť žalobkyni to, čo proti nemu žalobou požaduje. Preto žalovaný požiadal súd, aby zvážil možnosť upustenia od vymáhania dlhu, pretože nemá z čoho žalobkyni dlh zaplatiť.

Vzhľadom na takýto posun v stanovisku žalovaného, ale aj vzhľadom na dôkaznú situáciu, potom súd upustil od uskutočnenia výsluchu žalovaného prostredníctvom dožiadaného súdu a na pojednávaní dňa 1.2.2012 za účasti žalobkyne a v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol o termíne pojednávania upovedomený, súd vykonal dokazovanie čítaním listín, ktoré žalobkyňa pripojila do súdneho spisu a ktoré zhromaždil súd.

Z rozsudku Krajského súdu v Žiline sp.zn.4T 6/2003 zo dňa 8.2.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť 22.9.2010 súd zistil, že týmto rozsudkom bol žalovaný uznaný za vinného z pokusu trestného činu vraždy podľa , , Tr.zák. v spolupáchateľstve podľa Tr. a tiež z trestného činu nedovoleného ozbrojovania podľa Tr.zák. za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15.rokov so zaradením do tretej nápravno- výchovnej skupiny. Pokusu trestného činu vraždy sa žalovaný dopustil dňa 29.6.2002 v herni Admiral v Martine, kde vystrelil z krátkej strelnej zbrane kalibru 6,35 mm nezisteného typu zo vzdialenosti dvoch metrov na poškodeného F. L.A., U..X.X.XXXX, R. G., Š. X,ktorého zasiahol do oblasti ľavej kľúčnej kosti, projektil ako zástrel narazil na dolný okraj kľúčovej kosti pri zmene smeru neprenikol do dutiny hrudnej a po páde poškodeného na zem, ktorý sa snažil ukryť za barovým pultom žalovaný z krátkej vzdialenosti ešte dvakrát vystrelil na poškodeného, ktorého zasiahol do chrbta v driekovej oblasti, jeden z projektilov ako zástrel prenikol do dutiny hrudnej, druhej do pečeňového tkaniva dutiny brušnej, čím spôsobil poškodenému F. L. vážnu poruchu zdravia, vyžadujúcu si jeho práceneschopnosť v trvaní viac ako dvoch mesiacov.

Ako potom súd zistil z vyčíslenia nákladov na poistenca, ktoré potvrdil revízny lekár žalobkyne (čl.10-30) žalobkyňa skutočne zdravotníckym zariadeniam, najmä Martinskej fakultnej nemocnici, lekárňam, uvedeným v týchto potvrdeniach a ďalším zdravotníckym zariadeniam zaplatila za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pre poškodeného L. na ústavnú zdravotnú starostlivosť, ambulantnú zdravotnú starostlivosť náklady na lieky vydané poškodenému a dopravu poškodeného rýchlou zdravotníckou pomocou spolu 31.174,--Sk.

Výzvou zo dňa 21.5.2004 potom žalobkyňa žalovaného vyzvala na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ktorú vynaložila v dôsledku zavineného protiprávneho konania a poškodenia zdravia poistenca žalobkyne. Touto výzvou, v ktorej boli vyčíslené náklady vo výške 31.293,--Sk vyzvala žalobkyňa žalovaného, aby tieto náklady žalobkyni zaplatil do 60 dní od obdržania tejto výzvy na účet tam uvedený. Ako je zrejmé z podpísanej doručenky, žalovaný prevzal výzvu 24.5.2004, z čoho vyplýva, že žalovanému uplynula doba na plnenie (60 dní) dňa 23.7.2004 a dňom 24.7.2004 sa žalovaný dostal do omeškania s náhradou tejto sumy žalobkyni.

Nároky žalobkyne je nutné posudzovať podľa ustanovenia právnych predpisov upravujúcich zdravotné poistenie v čase úhrady liečebných nákladov poškodeného F. L., teda v zmysle o

zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných odvetvových a podnikových a občianskych zdravotných poisťovní.

Podľa § 57 ods.1 citovaného zákona poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť (ďalej len náhrada vynaložených nákladov) v dôsledku zavineného protiprávneho konania voči poistencom.

Je zrejmé, že žalovaný sa dopustil zavineného protiprávneho konania, ktoré bolo charakterizované a kvalifikované ako najzávažnejšie protiprávne konanie, teda ako trestný čin. V dôsledku tohto protiprávneho konania žalobkyňa vynaložila na zdravotnú starostlivosť svojho poistenca celkovo sumu 1034,79€. V zmysle citovaného ustanovenia § 57 ods.1 citovaného zákona je žalovaný povinný tieto náklady žalobkyni nahradiť. Súd preto žalovaného k zaplateniu istiny vo výške 1034,79€ zaviazal.

Súčasne súd žalobkyni priznal v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením vtedy platného Nariadenia Vlády SR č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia nárok na 9%-ný úrok z omeškania vo výške dvojnásobku základnej úrokovej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ako bolo vyššie konštatované, žalovaný sa do omeškania s úhradou nákladov žalobkyni dostal 61.- vým dňom po doručení výzvy žalobkyne uvedenej vyššie, čo bolo v júli 2004, kedy bola základná úroková sadzba NBS 4,5% ročne. Jej dvojnásobok potom predstavuje 9% ročne. Ak žalobkyňa požadovala priznať úrok z omeškania od 30.1.2007, požadovala ho priznať v období, keď už žalovaný nepochybne od júla 2004 bol v omeškaní s náhradou nákladov podľa citovaného zákona. Požadovať ho však mohla len v takej výške, aká zodpovedala dvojnásobku základnej úrokovej sadzby určenej NBS k 24.7.2004, teda vo výške 9% ročne. Preto súd žalobkyni priznal len úrok z omeškania v tejto výške a vo zvyšku uplatneného nároku jej žalobu zamietol. Žalobkyni tiež priznal náhradu nákladov na poštovné v sume 3,72€ (112,--SK).

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia . Žalobkyňa bola neúspešná len v nepatrnej časti, keďže však náhradu trov konania nepožadovala, súd jej ju proti prevažne neúspešnému žalovanému nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.