Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-81-2015.pdf
PDF · 77.17 KB
Case nature
Subarea
4Er/81/2015
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného : M.B.A. Finance, s..r.o., IČO : 36754404, Gusevova 1415/6, 821 09 Bratislava Mestská časť Ružinov, pr. zast. JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom Hodžovo námestie 2A, 811 06 Bratislava – mestská časť Staré mesto proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX o vymoženie 16 716,71 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd v y h l a s u j e exekúciu za neprípustnú.
II. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
III. Súd návrh na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného z a m i e t a .
IV. Povinnému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
V. Súd nepriznáva trovy exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ing. LLM MBA Jozefovi Burimu, Exekútorský úrad Ku Bratke 3, Levice.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie 16 716,71 eur s prísl. na základe právoplatného a vykonateľného zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č.k.1Zm 373/2012-31 zo dňa 26.3.2014. Súdny exekútor JUDr. Ing. Jozef Buri, LLM požiadal súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd udelil poverenie súdnemu exekútorovi dňa 10. 7.2015 pod číslom 5710 039623.
2. Dňa 18.9.2015 bolo súdu doručené oznámenie – vrátenie poverenia s tým, že súdny exekútor počas vykonávania exekúcie zistil, že pred začatím exekúcie bol na majetok povinného vyhlásený konkurz. Súdny exekútor si trovy neuplatnil.
3. Súd zistil, že na povinného bol uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 17.9.2014 sp. zn. 1K/44/2014 vyhlásený konkurz. Uznesením1K/44/2014 zo dňa 18.1.2017 Okresný súd Prešov zrušil konkurz na majetok úpadcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX po splnení konečného rozvrhu výťažku.
4. Dňa 13.1.2020 bol súdu doručený návrh na zastavenie exekúcie od spoločnosti SNAPCORE a.s. . Zároveň spoločnosť upozornila na skutočnosť, že dňa 4.12.2019 došlo k postúpeniu pohľadávky na nový subjekt spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC. Dňa 21.1.2020 postúpil súdny exekútor návrh na zmenu účastníka a podanie návrhu na zastavenie od spoločnosti SNAPCORE a.s. Dňa 29.1.2020 bol prostredníctvom právneho zástupcu podaný opätovný návrh na zmenu účastníka od spoločnosti SNAPCORE na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC a návrh na zastavenie exekúcie. Dňa 12.2.2020
postúpil súdny exekútor návrh na zmenu účastníka a podanie návrhu na zastavenie od spoločnosti SNAPCORE a.s..
5. Podľa § 243h ods. 1 zákona NR SR č. 233/1995 Z. z. a súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,EP“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
6. V zmysle § 57 ods. 1 písm. g) EP exekúciu súd zastaví, ak exekúciu vyhlásil súd za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
7. V zmysle § 58 ods. 1 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
8. Podľa § 57 ods. 2 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
9. V zmysle § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31. 3. 2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
10. Podľa § 14 odsek 5 písmeno b) zákona č. 7/2005 Z.z., začatie konkurzného konania má tieto účinky, na majetok patriaci dlžníkovi nemožno začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa prerušujú.
11. Podľa § 48 zákona č. 7/2005 Z.z. na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.
12. Stret konkurzného a exekučného konania, zákon rieši zastavením exekučného konania. Súd zo spisového materiálnu zistil, že v predmetnej exekučnej veci nemalo dôjsť k udeleniu poverenia, ale žiadosť o udelenie poverenia mala byť zamietnutá. Na základe vyššie uvedených skutočností súd exekúciu vedenú proti povinnému vyhlásil za neprípustnú a podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP v znení účinnom do 31. 3. 2017 zastavil
13.Pokiaľ ide všeobecne o účastníctvo v civilnom súdnom konaní, ktorého súčasťou je exekučné konanie, súdna prax sa zhoduje v názore, že za situácie, keď dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, hmotnoprávny prevod alebo prechod neznamená bez ďalšieho priamu zmenu v rovine procesnej. K zmene účastníkov konania, vrátane konania exekučného, dochádza až na základe rozhodnutia súdu o pripustení takejto zmeny a to okamihom nadobudnutia jeho právoplatnosti. Je nevyhnutné zdôrazniť, že Exekučný poriadok v ust. § 37 obsahuje, a to aj po prijatí nových procesných kódexov, osobitnú úpravu účastníctva v exekučnom konaní, vrátane procesného postupu, ktorý je nevyhnutné dodržať pri rozhodovaní o zmene účastníka v prípade zmeny nositeľa práv alebo povinností, ktoré sú predmetom exekučného konania, t. j. upravuje procesné nástupníctvo. Z vyššie citovaného ustanovenia § 37 ods. 3 Exekučného poriadku je zrejmé, že v prípade, ak dôjde k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, k zmene účastníka exekučného konania v procesnej rovine dôjde až na základe právoplatného rozhodnutia exekučného súdu o pripustení takejto zmeny účastníka (nález Ústavného súdu SR zo 14. 11. 2018, sp. zn . I. ÚS 259/2018-42). Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že súdu nebol doručený žiadny návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného na spoločnosť SNAPCORE, a.s.. O zmene účastníka konania na strane oprávneného nebolo rozhodnuté žiadny uznesením. Nakoľko nebolo právoplatne rozhodnuté o
pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného v dôsledku prevodu práva z exekučného titulu, procesne oprávneným v tomto exekučnom konaní naďalej zostal oprávnený (M.B.A. Financie s. r. o., so sídlom Gusevova 1415/6, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 36 754 404). Vzhľadom na to, že súd exekúciu vyhlásil za neprípustnú a konanie zastavil návrh na zmenu účastníka na strane oprávneného zamietol.
14. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. O náhrade trov súdneho konania súd rozhodol v súlade s § 256 ods. 1 C.s.p., ktorý zakotvuje zásadu procesnej zodpovednosti za zavinenie pri rozhodovaní o trovách konania. Zavinenie sa interpretuje extenzívne, a to vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorom príčinou je správanie účastníka konania a dôsledkom je vznik trov protistrany (pozri napr. Nález Ústavného súdu zo dňa 10.09.2010, sp. zn. I. ÚS 196/2009). Súd je názoru, že oprávnený mal mať vedomosť o prebiehajúcom konkurze na strane povinného. Tým, že podal návrh na vykonanie exekúcie v čase keď už bol vyhlásený konkurz na strate povinného zavinil zastavenie konania. V prejedávanej veci mal plný úspech v spore povinný, avšak nakoľko povinnému žiadne trovy doposiaľ v konaní nevznikli, súd mu tieto nepriznal.
17.Podľa § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
18.Podľa § 200 ods. 1 prvá a druhá veta Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. 19. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
20. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
21. O trovách exekučného konania súd rozhodol podľa § 196, a § 203 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z., pretože na majetok povinného bol vyhlásený konkurz tak, že ich súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko súdny exekútor podaním doručeným súdu dňa 18.9.2015 výslovne uviedol, že si trovy exekúcie neuplatňuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu čo do výroku I.,II., IV. možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Stará Ľubovňa (§ 362 ods. 1 C.s.p.). Proti tomuto uzneseniu čo do výroku III. a V. nie je odvolanie prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, aleboh) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1C.s.p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).