Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/157/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Švehlovej a prísediacich Jána Holigu a Vladimíra Pavlíniho na verejnom zasadnutí dňa 16. 1. 2012 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Podľa súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19. 12. 2011 a . 1. 2012 medzi obvinenými L. M. K. c L. o m , nar. XX. X. XXXX v M. G., bytom H., G. č. XXX, okres M. G., B. M. K. c o m , nar. XX. X. XXXX v M. G., bytom H., G. č. XXX, okres M. G., W. L. a l K. n m , nar. XX. XX. XXXX v E. U. H., trvale bytom M., V. O. č. XXX/X, okres E.E. U. H., prechodne bytom H., G. č. XXX, okres M. G., A. M. K. c o m , nar. X. X. XXXX v M. G.B., bytom H., G. č. XXX, okres M. G. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinených L. M., B. M., W. L. a A. M.

u z n á v a z a v i n n ý c h ,

že

obvinení W. L., B. M., A. M. a L. M. po vzájomnej dohode dňa 10. 3. 2011 v čase asi o 20.00 hod. odcudzili z budovy Rímskokatolíckeho kostola v obci Važec, okres Liptovský Mikuláš, 3 m medenej ríne, 5,5 m medeného zvodu, 3 ks medených kolienok na zvody a 4 ks medených objímok, ktoré odviezli v úmysle tieto následne odpredať, pričom časť odcudzených vecí v zberných surovinách v obci Važec predali, čím spôsobili Rímskokatolíckej farnosti v obci Važec škodu vo výške 298,- eur,

t e d a

všetci štyria obvinení

spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak na cudzom majetku škodu malú a čin spáchali na mieste požívajúcom všeobecnú úctu,

č í m s p á c h a l i

všetci štyria obvinení

spolupáchateľstvo k zločinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1, 4 písm. c/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j ú

obvinený L. M.

podľa § 212 ods. 4, § 38 ods. 2 (§ 36 písm. l/, § 37 písm. m/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.

Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. l Tr. zákona sa u r č u j e skúšobná doba vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.

obvinený A. M.

podľa § 212 ods. 4, § 38 ods. 2 (§ 36 písm. l/, § 37 písm. m/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona obvinený sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

obvinený B. M.

podľa § 212 ods. 4, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.

Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. l Tr. zákona sa u r č u j e skúšobná doba vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.

obvinený W. L.

podľa § 212 ods. 4, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. l/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.

Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods. l Tr. zákona sa u r č u j e skúšobná doba vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa odkazuje sa Rímskokatolícka cirkev, farnosť Važec, IČO:31921001, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohôd o vine a treste, uzavretých dňa 19. 12. 2011 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Ivanom Stupkom, a obvinenými L. M., B. M., W. L. a A. M..

Konanie o dohode o vine a treste sa začalo na základe súhlasného vyhlásenia obvinených a prokurátora na hlavnom pojednávaní dňa 28. 11. 2011. Obvinení boli poučení o svojich právach ako obvinení, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame ich priznania. Vyhlásili, že spáchali skutok, za ktorý sú stíhaní uznesením vyšetrovateľa OR PZ Liptovský Mikuláš ČVS: ORP-246/OVK-LM-2011 zo dňa 31. 5. 2011, ktorý bol prokurátorom kvalifikovaný ako spolupáchateľstvo k zločinu krádeže podľa k , .

Obvinení L. M., B. M. a W. L.K. s prokurátorom uzavreli dohodu o uložení trestu odňatia slobody vo výmere 2 roky, pri využití ustanovenia § 39 ods. 4 Tr. zákona o znížení trestu odňatia slobody o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby, výkon ktorého bude podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 18 mesiacov.

Obvinený A. M. s prokurátorom uzavrel dohodu o uložení trestu odňatia slobody vo výmere 2 roky, rovnako pri využití ustanovenia § 39 ods. 4 Tr. zákona, na výkon ktorého bude zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Všetci štyria obvinení sa nedohodli s prokurátorom na náhrade škody voči poškodenému, preto prokurátor navrhol odkázať poškodenú Rímskokatolícku cirkev, farnosť Važec s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Predsedníčka senátu na verejnom zasadnutí dňa 16. 1. 2012 podľa oznámila stranám v trestnom konaní výhradu k uzavretej dohode o vine a treste: u všetkých štyroch obvinených vo výroku o treste chýba ustanovenie Tr. zákona.

Prokurátor súhlasil s výhradami súdu a navrhol doplniť výrok o treste u všetkých štyroch obvinených o ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona.

Všetci štyria obvinení súhlasili s návrhom prokurátora na úpravu uzavretej dohody o vine a treste.

Všetci štyria obvinení odpovedali „áno“ na všetky otázky položené podľa :

- či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces,

- či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu,

- či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby,

- či porozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

- či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako spolupáchateľstva k zločinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1 , 4 písm. c/ Tr. zák.,

- či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin im kladený za vinu,

- či sa obvinení priznali dobrovoľne a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako spolupáchateľstvo k zločinu krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1, 4 písm. c/ Tr. zák.,

- či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu,

- či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Súd schválil dohody o vine a treste uzavreté medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenými L. M., B. M., A. M. a W. L. a uznal obvinených vinnými zo spáchania skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorým sa dopustili spolupáchateľstva k zločinu krádeže podľa k , , lebo obvinení splnili zákonom stanovené podmienky, keď sa ku spáchaniu skutku priznali a odpovedali áno na všetky otázky uvedené v a súd považoval uzavreté dohody o vine a treste za primerané, zákonné a spravodlivé.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obvineného L. M. bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť, a to podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, že obvinený sa priznal k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, že obvinený bol už za trestný čin odsúdený. Pri rovnakom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba, podľa ktorej sa trest ukladal, nemení. Vzhľadom na postoj obvineného k prejednávanej trestnej veci je primerané zníženie trestu odňatia slobody podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby. Od posledného výkonu trestu odňatia slobody uplynuli viac ako tri roky, preto podmienečný odklad výkonu trestu odňatia slobody s určením skúšobnej doby v prvej polovici trestnej sadzby je postačujúci na jeho prevýchovu.

U obvinených B. M. a W. L. bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť podľa Tr. zákona, že obvinení sa priznali k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutovali. Nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť. Podľa ustanovenia pri prevahe poľahčujúcich okolností sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu, preto základná trestná sadzba vo výmere od 3 rokov do 10 rokov sa znížila na 3 roky až 92 mesiacov. Vzhľadom na postoj obvinených k prejednávanej trestnej veci, súd považoval za dôvodné zníženie trestu odňatia slobody podľa , Tr. zákona o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby. Na obidvoch obvinených sa hľadí ako keby neboli odsúdení, lebo obidvaja sa osvedčili v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia z rokov 2005, resp. 2008, preto výkon uloženého

trestu odňatia slobody bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu vymeranú v prvej polovici trestnej sadzby.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obvineného A. M. bola zistená jedna poľahčujúca okolnosť, a to podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona, že obvinený sa priznal k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m/ Tr. zákona, že obvinený bol už za trestný čin odsúdený. Pri rovnakom pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba, podľa ktorej sa trest ukladal, nemení. Vzhľadom na postoj obvineného k prejednávanej trestnej veci, jeho pomoc pri objasňovaní skutku súd akceptoval zníženie trestu odňatia slobody podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej trestnej sadzby. Obvinený spáchal skutok v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, pričom v rokoch 2002 a 2005 bol obvinený odsúdený za inú trestnú činnosť majetkovej povahy, preto dohodnutý nepodmienečný trest odňatia slobody zodpovedá špeciálnej recidíve páchateľa.

Obvinený A. M. vykoná uložený trest odňatia slobody v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním zločinu bol vo výkone trestu odňatia slobody za iný úmyselný trestný čin, z výkonu ktorého bol prepustený dňa 23. 12. 2008.

Súd odkázal poškodeného Rímskokatolícku cirkev, farnosť Važec s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie, pretože k dohode o náhrade škody medzi obvinenými a prokurátorom nedošlo.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /334 ods. 4 / Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v