Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/340/2001

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Jankou Kočišovou v právnej veci žalobcu: P.. P. P., J. námestie XX, B., správca konkurznej podstaty úpadcu B. strojárne a.s. B., zast. JUDr. E. P., advokát, L. XX, J. proti žalovanému: V. a.s. Z. I., T. G. F. X, Z. I., IČO: XXXXXXXX, zast. T. H.I.F. spol. s r.o., Z. vŕšku X, B., IČO: XXXXXXXX o neúčinnosť právneho úkonu takto

rozhodol:

U r č u j e , že mandátna zmluva uzavretá medzi úpadcom a žalovaným zo dňa 15.5.1996 je voči konkurzným veriteľom úpadcu B. strojárne a.s. so sídlom v B., X. X, neúčinná.

Žalovaný je povinný vrátiť do konkurznej podstaty úpadcu sumu 47 799,24 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 950,00 eur na účet jeho právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa svojim návrhom domáhal, aby súd určil, že mandátna zmluva uzavretá medzi úpadcom a žalovaným dňa 15.5.1996 je voči konkurzným veriteľom úpadcu B. Q. a.s. B. neúčinná a žalovaný je povinný vrátiť do konkurznej podstaty sumu 1 440 000,00 Sk, t.j. 47 799,24 eur. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania.

Uviedol, že uznesením Krajského súdu v Košiciach K 29/93 z 22.4.1998 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka B. Q. a.s. B. a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. P. P..

Z dokladov úpadcu zistil, že v dobe troch rokov pred vyhlásením konkurzu bola medzi úpadcom a žalovaným, za existencie majetkového a personálneho prepojenia zmluvných strán, uzavretá zmluva, ktorou boli ukrátení veritelia úpadcu.

Dňa 15.5.1996 bola medzi úpadcom ako mandantom v zastúpení spoločnosti C.-K. s.r.o. Z. a žalovaným ako mandatárom uzavretá mandátna zmluva, predmetom ktorej bolo vykonanie odbornej pomoci, za ktorú dohodli odmenu 1 440 000,00 Sk, ktorú mal mandant vyplatiť do troch dní od podpisu zmluvy.

Odmena bola uhradená z časti prostriedkov prevedených na účet spoločnosti C.-K. s.r.o. na základe mandátnej zmluvy zo dňa 19.12.1994 uzavretej medzi úpadcom a spoločnosťou C.-K. s.r.o. získaných za prevod akcií Reštitučného investičného fondu, ktoré boli predmetom zakladateľského záväzku Fondu národného majetku SR voči úpadcovi. Navrhol rozhodnúť s poukazom na ust. § 15 zák. č. 328/99 Zb. o konkurze a vyrovnaní.

Žalovaný vo vyjadrení k návrhu uviedol, že mandátna zmluva bola riadne uzavretá a činnosť podľa nej bola vykonaná, pričom týmto právnym úkonom nemohlo dôjsť k ukráteniu konkurzných veriteľov. Už v spore vedenom na Okresnom súde Bardejov sp.zn. bolo preukázané, že rada veriteľov dala súhlas na nakladanie s majetkom B. Q. a.s. a predseda rady veriteľov vyhlásil, že nevie o žiadnom nakladaní s majetkom, na ktorý by rada veriteľov nedala súhlas. Nemožno preto hovoriť o ukracovaní veriteľov, predmetná zmluva nie je odporovateľná, navrhol preto žalobu zamietnuť.

Žalobca vo svojom stanovisku uviedol, že vyjadrenie žalovaného neobsahuje žiadne argumenty, na základe ktorých by sa nemala vysloviť neúčinnosť zmluvy. Na tom nič nemení argumentácia žalovaného, keď sa odvoláva na súhlas rady veriteľov. Aj to svedčí o neexistencii relevantných argumentov žalovaného. V prípade napádanej mandátnej zmluvy je súhlas alebo nesúhlas veriteľskej rady irelevantný, keďže žalobou sa napáda právny úkon urobený v čase pred vyhlásením konkurzu, na ktorý sa súhlas veriteľskej rady nevyžadoval. Žalovaný nepreukazoval žiadne argumenty, ktoré by dokazovali, že nemohol poznať úmysel dlžníka ukrátiť konkurzného veriteľa. Žiada žalobe vyhovieť.

Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil, že uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 22.4.1998 sp.zn. K 29/93 bol na majetok dlžníka B. strojárne a.s. B. vyhlásený konkurz a za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. P. P., ktorý zistil, že v dobe troch rokov pred vyhlásením konkurzu bola medzi úpadcom a žalovaným uzavretá zmluva za existencie personálneho prepojenia, čím boli ukrátení konkurzní veritelia úpadcu, preto navrhol, aby súd určil, že mandátna zmluva je voči konkurzným veriteľom úpadcu neúčinná.

Dňa 19.12.1994 bola medzi úpadcom ako mandantom a spoločnosťou C.-K. s.r.o. Z. ako mandatárom uzavretá mandátna zmluva na vykonanie odbornej pomoci a úspešné zastupovanie mandanta pri vymáhaní neuhradených zakladateľských pohľadávok mandanta 30 757 000,00 Sk voči dlžníkovi, ktorým bol Fond národného majetku SR s platnosťou do 31.12.2000. V zmluve sa mandatár zaviazal, že pomocou prostriedkov, ktoré vymôže od Fondu národného majetku SR zabezpečí, že vo vybraných strojárskych podnikoch vzniknú projekty, ktorých výsledkom bude získanie nových zákazníkov, ako aj vývoj a rozvoj výrobných programov v týchto podnikoch. V roku 1995 na základe jednania s Fondom národného majetku SR bol záväzok splnený poskytnutím 93 000 akcií Reštitučného fondu v hodnote akcie 1 000,00 Sk. Akcie boli poukázané na účet mandatára, ktorý ich speňažil a získané finančné prostriedky ponechal na svojom účte.

Z uzatvorenej mandátnej zmluvy vyplýva, že bola uzatvorená mandatárom spoločnosťou Con-K. s.r.o. Z., zastúpenou Ing. B. Q., konateľom spoločnosti a mandantom B. Q. a.s. B., zastúpeným členmi predstavenstva T. G. I. a E. E..

Dňa 15.5.1996 úpadca ako mandant uzavrel so žalovaným ako mandatárom mandátnu zmluvu na vykonanie odbornej pomoci, na základe ktorej sa mandatár zaviazal vykonať odbornú pomoc pri prieskume trhu v oblasti výroby náradia a vŕtacej techniky, nadviazanie obchodných kontaktov s výrobcami uvedenej techniky, organizačné zabezpečenie týchto obchodných kontaktov a stretnutí na účet mandatára. Zmluva bola uzatvorená na dobu do 31.12.2006, kedy by mandatár mal uskutočniť také úkony, aby celková pohľadávka mandanta bola splnená.

Za vykonanú odbornú pomoc si účastníci zmluvy dohodli odmenu vo výške 1 440 000,00 Sk, ktorú vyplatí mandant mandatárovi do troch dní od podpísania zmluvy ako zálohovú platbu - finančnú výpomoc na uvedený bankový účet alebo v hotovosti do 17.5.1996 - 1 440 000,00 Sk na účet spoločnosti do 2.10.1996 - 300 000,00 Sk v hotovosti do pokladne spoločnosti a po splnení odbornej pomoci príde k celkovému zúčtovaniu.

Z uzatvorenej mandátnej zmluvy vyplýva, že bola uzatvorená medzi mandantom B.Q. Q. a.s. B., zastúpeným spoločnosťou C.-K. s.r.o. Z., ktorá bola zastúpená E. E., konateľom spoločnosti a mandatárom, spoločnosťou V. a.s. Z. I., zastúpeným T. G. I., predsedom predstavenstva a D.. B. Q., členom predstavenstva.

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Prešov oddiel Sa, vložka č. 51/P vyplýva, že štatutárnym orgánom spoločnosti B.ské Q. a.s. B. - členom predstavenstva bol v čase uzavretia mandátnej zmluvy zo dňa 19.12.1994 T. G. I. a E. E..

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Žilina oddiel Sro, vložka č. 1242/L vyplýva, že v čase uzavretia mandátnej zmluvy zo dňa 19.12.1994 bol štatutárnym orgánom - konateľom spoločnosti C.- K. s.r.o. Z. D.. B. Q.. Spoločníkmi spoločnosti boli E. E. a Ing. B. Q..

Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Nitra oddiel Sa, vložka č. 106/N vyplýva, že v čase uzavretia mandátnej zmluvy zo dňa 15.5.1996 bol členom štatutárneho orgánu - predstavenstva spoločnosti V. a.s. Z. I. D.. B. Q. a D.. T. G. I..

V čase uzavretia mandátnej zmluvy zo dňa 15.5.1996 boli členmi predstavenstva spoločnosti B. strojárne a.s. B. D.. B. Q. a D.. G. I.. Štatutárnym orgánom - konateľom spoločnosti C.-K. s.r.o. Z. bol D.. B. Q. a spoločníkmi spoločnosti boli E. E. a Ing. B. Q..

Účelom zákona o konkurze a vyrovnaní je podľa v platnom znení usporiadanie majetkových pomerov dlžníka, ktorý je v úpadku.

Podľa § 15 ods. 1 ZKV konkurzný veriteľ alebo správca sa môžu domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 6, ak ukracujú uspokojenie vymáhateľnej pohľadávky konkurzného veriteľa, sú voči konkurznému veriteľovi právne neúčinné.

Podľa § 15 ods. 2 ZKV odporovať možno právnemu úkonu, ktorý urobil dlžník v posledných troch rokoch pred začatím konkurzu v úmysle ukrátiť svojho konkurzného veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy.

Podľa § 15 ods. 4 písm. a/, b/, d/ ZKV odporovať možno tiež právnemu úkonu, ktorým bol konkurzný veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch pred začatím konkurzu medzi dlžníkom, ktorý je právnickou osobou a a/ členom jeho štatutárneho orgánu, jeho prokuristom, likvidátorom alebo spoločníkom; b/ osobou blízkou osobe uvedenej v písmene a/; d/ právnickou osobou, v ktorej je osoba uvedená v písmenách a/ a b/, štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu, prokuristom alebo likvidátorom alebo ktorý dlžník urobil v uvedenom čase v prospech tejto osoby, to však neplatí, ak druhá strana preukáže, že nemohla ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť konkurzného veriteľa.

Podľa § 16 ods. 2 ZKV právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje voči tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.

Z výpisu z obchodného registra úpadcu, žalovaného a spoločnosti C.-K. s.r.o. súd zistil, že v čase uzavretia mandátnej zmluvy bol D.. B. Q. členom predstavenstva úpadcu B. Q. a.s. B., členom predstavenstva žalovaného spoločnosti V. a.s. Z. I. a konateľom spoločnosti C.-K. s.r.o. Z.. D.. G. I. bol členom štatutárneho orgánu úpadcu a členom štatutárneho orgánu žalovaného. E. E. bol spoločníkom spoločnosti C.-K. s.r.o.

Na základe uvedeného mal súd preukázané, že v čase uzavretia mandátnej zmluvy bolo osobné prepojenie medzi členmi predstavenstva a konateľom a spoločníkom spoločnosti, ktoré sa na uzatváraní zmluvy medzi úpadcom a žalovaným zúčastňovali, teda mali vedomosť o situácii v spoločnosti úpadcu. Týmto osobným prepojením v uvedených spoločnostiach zúčastnených na uzatváraní predmetnej mandátnej zmluvy sú splnené podmienky neúčinnosti právneho úkonu podľa § 15 ods. 4 písm. a/ ZKV. Tiež sú splnené podmienky neúčinnosti právneho úkonu podľa § 15 ods. 4 písm. d/ ZKV vzhľadom na osobné prepojenie zúčastnených spoločností.

Na základe mandátnej zmluvy zo dňa 19.12.1994 spoločnosť C.-K. s.r.o. Z. získala od G. národného majetku SR peňažné prostriedky, ktoré si ponechala na svojom účte a na základe mandátnej zmluvy zo dňa 15.5.1996 vyplatila žalovanému vo výške 1 440 000,00 Sk. Z odporovateľného právneho úkonu mal v zmysle § 16 ods. 2 ZKV prospech žalovaný.

Konkurz na majetok dlžníka B.ské Q. a.s. B. bol vyhlásený dňa 22.4.1998, odporovateľný právny úkon

- mandátna zmluva bol urobený 15.5.1996, žalobca si uplatnil vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu v zákonom stanovenej lehote troch rokoch.

Návrh na vyhlásenie konkurzu podal dňa 23.9.1993 sám úpadca, teda mu bola známa jeho finančná situácia, ktorá odôvodňovala podanie návrhu na vyhlásenie konkurzu. Úpadca poznal svoju finančnú situáciu a poznala ju aj spoločnosť C.-K. s.r.o. a tiež žalovaný a to vzhľadom na osobné prepojenie týchto spoločností, ako aj na skutočnosť, že predmetná mandátna zmluva bola uzatvorená takmer o tri roky po podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu.

Vzhľadom na uvedené sú splnené podmienky odporovateľnosti právneho úkonu v zmysle § 15 ods. 4 ZKV a žalovaný nepreukázal, že nemohol ani pri náležitej starostlivosti poznať úmysel dlžníka ukrátiť konkurzného veriteľa, práve naopak z osobného prepojenia spoločností vyplýva, že tento úmysel mu bol známy.

Podľa §16 ods. 4 ZKV právny úkon, ktorému konkurzný veriteľ alebo správca s úspechom odporoval, je voči konkurzným veriteľom právne neúčinný; všetko, o čo sa odporovateľným právnym úkonom dlžníkov majetok ukrátil, sa musí vrátiť do podstaty a ak to nie je možné, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Žalovaný odporovateľným právnym úkonom nadobudol sumu 1 440 000,00 Sk, ktorú je v zmysle ust. § 16 ods. 4 ZKV povinný vrátiť do konkurznej podstaty.

Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel a určil, že mandátna zmluva uzavretá medzi úpadcom a žalovaným dňa 15.5.1996 je voči konkurzným veriteľom úpadcu neúčinná a žalovaného zaviazal vrátiť do konkurznej podstaty úpadcu 1 440 000,00 Sk, t.j. 47 799,24 eur.

O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 3 000,00 Sk, t.j. 100,00 eur a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za právne služby a to za 3 úkony (prevzatie, účasť na pojednávaní 26.2.2010, vyjadrenie k odvolaniu) po 55,49 eur a 1 úkon (účasť na pojednávaní 28.12.2011) vo výške 57,00 eur + režijný paušál 2 x po 7,21 eur a 2 x po 7,41 eur. Náhrada za stratu času v súvislosti s účasťou na pojednávaní 26.2.2010 - 2 x 5 polhodín za čas strávený cestou z Ružomberka do Košíc a späť po 12,02 eur - 120,20 eur a v súvislosti s pojednávaním 28.12.2011 - 2 x 5 polhodín po 12,35 eur - 123,50 eur, spolu 204,20 eur. Náhrada cestovných nákladov na pojednávanie 26.2.2010 pri cene 1 listra pohonných hmôt 1,005 eur, vzdialenosti z Ružomberka do Košíc 189 km a spotrebe 5,4 km za najazdené kilometre 69,17 eur a za spotrebované pohonné hmoty 20,51 eur, spolu činí 89,68 eur. Náhrada cestových nákladov na pojednávanie 28.12.2011 pri cene 1 litra pohonných hmôt 1,379 eur, vzdialenosti 189 km pri spotrebe 8,7 litra /100 km za najazdené kilometre 69,17 eur a pohonné hmoty 45,35 eur, spolu činí 114,52 eur. Právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH, odmena a náhrady sa zvyšujú o DPH vo výške 19% pri úkonoch z roku 2010, t.j. 74,25 eur a 20% pri úkonoch z roku 2011, t.j. 67,25 eur, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 850,00 eur podľa vyhlášky č.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.