Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Cb/3/2009

Potvrdené rozhodnutím 1Cob/179/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Danice Michalkovej a členiek senátu Mgr. Sone Pekarčíkovej a JUDr. Andrey Haitovej v právnej veci navrhovateľa: GLOBE International LTD, s. r. o., Pohraničníkov 56, 851 10 Bratislava, IČO: 35 829 346, zast. Advokátska kancelária Marko, s. r. o., Budatínska 47, 851 06 Bratislava, IČO: 36 860 646, proti odporcom: 1/ W. O. C., nar. XX. XX. XXXX, 2/ C.. B. C., nar. XX. XX. XXXX, obaja C. 5, XXX XX X., obaja zast. Mgr. Milanom Brachom, advokátom, Majoránová 57, 821 07 Bratislava, o zaplatenie 686,71 Eur istiny s prísl., o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Pezinok zo dňa 16. 12. 2011 č. k. 33Cb/3/2009-135 takto rozhodol: Krajský súd rozsudok Okresného súdu Pezinok zo dňa 16. 12. 2011 č. k. 33Cb/3/2009-135 p o t v r d z u j e . Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcom v 1. a 2. rade náhradu trov odvolacieho konania vo výške 70,89 Eur titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu odporcov do 3 dní od právoplatnosti rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: GLOBE International LTD, s.r.o., Pohraničníkov 56, Bratislava, IČO: 35 829 346, zastúpeného advokátom: JUDr. Martin Marko, Budatínska 47, Bratislava proti odporcovi v 1. rade: W.. O. Ď., nar. XX.XX.XXXX, C. X, X. a proti odporkyni v 2. rade: C.. B. Ď., nar. XX.XX.XXXX, C. X, X., obom zastúpeným advokátom: Mgr. Milan Brach, Majoránová 57, Bratislava o zaplatenie 686,71 eur takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 1. rade a odporkyni v 2. rade do rúk ich právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 1.111,45 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Brezno dňa 19.02.2009 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 29.06.2009 sa navrhovateľ domáhal voči odporcom zaplatenia istiny vo výške 686,71 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Navrhovateľ odôvodnil svoj návrh tým, že odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sa dostali do právneho vzťahu s navrhovateľom na základe zmluvy o dielo č. 10/05. Navrhovateľ pre odporcov v 1. a 2. rade na základe zmluvy o dielo č. 10/05 zhotovil byt č. 1D v obytnom centre Zálesie 2. Navrhovateľ vystavil odporcom faktúru za nadštandardy zabudované do bytu č. 1D. Predmetný byt je riadne odovzdaný, užívaniaschopný a nadštandardy sú odporcami v 1. a 2. rade odsúhlasené. Odporcovia v 1. a 2. rade túto faktúru neuhradili v celej výške. Neuhradením vystavenej faktúry vznikol odporcom záväzok.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podali odporcovia v zákonnej lehote odôvodnený odpor, v ktorom uviedli, že o tom, že majú navrhovateľovi uhradiť žalovanú sumu sa dozvedeli až z doručeného platobného rozkazu, pričom navrhovateľ nepreukázal, že by odporcom doručil predžalobnú výzvu a faktúru č. 147/2006. Odporcovia si nie sú vedomí, že by si od navrhovateľa akýmkoľvek spôsobom tvrdený nadštandard objednali a majú za to, že všetko, čo im bolo v rámci zmluvy dodané, aj navrhovateľovi uhradili. Odporcovia mali za to, že navrhovateľ vystavením faktúry č. 147/2006 pravdepodobne porušil o účtovníctve a a o dani z pridanej hodnoty, z ktorých vyplýva, že ak by aj navrhovateľovi vznikol nárok na úhradu faktúry č. 147/2006, mal faktúru vystaviť najneskôr do 15 dní od vzniku daňovej povinnosti, pričom dňom vzniku daňovej povinnosti pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo je deň odovzdania stavby. Napokon odporcovia mali za to, že vystavenie faktúry za neidentifikovateľný nadštandard považujú za konanie v rozpore s dobrými mravmi a za porušovanie zásad poctivého obchodného styku zo strany navrhovateľa.

Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. Fa-147/2006 zo dňa 25.11.2006, faktúrou č. Fa-147/2006 zo dňa 14.09.2006, zmluvou o dielo č. 10/05 zo dňa 18.02.2005, zoznamom položiek predstavujúcich nadštandardné vybavenie bytu (č.l. 41), potvrdením TMS - MONTYS s.r.o. zo dňa 10.09.2006, pôdorysom bytu, preberacím protokolom spoločnosti KORATEX spol. s r.o. zo dňa 21.10.2005, potvrdením spoločnosti TMS-MONTYS s.r.o., čestným vyhlásením O. S., C. C. a G. C., zoznamom použitých materiálov a štandardom vybavenia bytov (č.l. 42), faktúrou KORATEXU, spol. s r.o. č. 2511102759 zo dňa 19.12.2005, prílohou č. 1 - cenovou ponukou spoločnosti KORATEX spol. s r.o., faktúrou KORATEXU, spol. s r.o. č. 2511700983 zo dňa 30.11.2005, cenovou ponukou spoločnosti KORATEX spol. s r.o. zo dňa 24.05.2005, dohodou o odovzdaní diela zo dňa 19.12.2005, posledným pokusom o zmier zo dňa 02.04.2007, prílohou č. 1 - pôdorysom bytu č. D-01, kolaudačným rozhodnutím stavebného úrade obce Zálesie č.j. Výst. XXX-XX-T. zo dňa 16.02.2006, čestným vyhlásením N. O., zoznamom nadštandardov spoločnosti STAVFIN, a.s., faktúrou spoločnosti STAVFIN, a.s. č. 1200508021, cenovou ponukou spoločnosti STAVFIN, a.s. zo dňa 02.08.2005, potvrdením TMS - MONTYS s.r.o. č. P04 045 406, cenovou ponukou TMS - MONTYS s.r.o. č. zo dňa 22.04.2005, faktúrou spoločnosti Kovaplat č. 2007114, zoznamom štandardných materiálov spoločnosti KORATEX spol. s r.o., vyjadrením spoločnosti STAVFIN, a.s. k viac prácam zo dňa 07.09.2010, zmluvou o dielo uzatvorenou medzi navrhovateľom a spoločnosťou SRAVFIN, a.s., prehlásením spoločnosti KORATEX spol. s r.o. zo dňa 28.09.2010, a ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, výsluchom navrhovateľa, odporcu v 1. rade a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ ako zhotoviteľ na jednej strane a odporca v 1. rade a odporkyňa v 2. rade ako objednávatelia na druhej strane uzavreli dňa 18.02.2005 zmluvu o dielo č. 10/05. Dňa 19.12.2005 navrhovateľ odovzdal predmet zmluvy o dielo - byt č. 1D odporcom do užívania, ktorí ho prevzali, čo preukazuje dohoda o odovzdaní diela podpísaná dňa 19.12.2005 navrhovateľom aj odporcami. Dňa 16.02.2006 vydal stavebný úrad obec Zálesie rozhodnutie Č.j.: Výst. XXX-XX-T. (kolaudačné rozhodnutie), ktorým povolil užívanie stavby Radová Výstavba, postavenej na pozemku parc.č. 1130/29, katastrálne územie Zálesie, pričom súčasťou tejto stavby bol aj byt č. D-01, ktorého výstavba bola predmetom zmluvy o dielo č. 10/05 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcami. Kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.02.2006. Navrhovateľ vystavil dňa 14.09.2006 faktúru č. Fa-147/2006 na sumu 30.439,- Sk (1.010,39 eur) za nadštandarty, splatnú dňa 24.09.2006. Navrhovateľ ďalej vystavil dňa 25.11.2006 faktúru s totožným číslom - Fa-147/2006 na sumu 30.439,- Sk (1.010,39 eur) za nadštandarty, splatnú dňa 04.12.2006.

Na pojednávaní konanom dňa 30.10.2009 navrhovateľ objasnil výšku uplatnenej istiny tak, že uplatnená istina vo výške 20.688,- Sk je rozdielom medzi sumou uvedenou vo faktúre č. Fa-147/2006 za nadštandardy vo výške 30.439,- Sk vrátane DPH a cenou bezpečnostného skla vo výške 8.164,- Sk bez DPH, ktorého cenu si navrhovateľ v tomto konaní neuplatňuje. K postupu objednávania vybavenia bytov navrhovateľ uviedol, že jeho subdodávatelia mali vyčlenené štandardné materiály a produkty, pričom klienti chodili k subdodávateľom a vyberali si veci buď zo štandardu alebo nadštandardu, pričom subdodávatelia spísali ich požiadavky. K duplicitnému vystaveniu faktúry č. Fa-147/2006 dňa 14.09.2006 a dňa 25.11.2006 uviedol, že faktúra vystavená v septembri bola prerokovaná s odporcom, ale nakoľko sa na nej nedohodli, bola v decembri vystavená druhá faktúra s totožným číslom, ktorá je zaúčtovaná v účtovníctve a ktorá bola odporcom doručovaná poštou, o čom svedčí podací lístok zo dňa 23.04.2007. Faktúru môže navrhovateľ vystaviť až po tom, čo obdrží podklady od subdodávateľov.

Na pojednávaní konanom dňa 30.10.2009 právny zástupca odporcov navrhol žalobu zamietnuť z dôvodu, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, keď nepreukázal doručenie faktúry odporcom, odsúhlasenie nadštandardného vybavenia odporcami, ani vedomosť odporcov, čo je nadštandardom. Poukázal na skutočnosť, že faktúra bola vystavená približne 10 mesiacov po odovzdaní diela, k čomu došlo vo februári 2006. K tvrdeniu navrhovateľa, že mohol faktúru vystaviť až po tom, čo mu boli doručené podklady od suddodávateľov uviedol, že z dokladov predložených navrhovateľom vyplýva, že podklady od subdodávateľov mal už v roku 2005. Pokiaľ ide o vystornovanie faktúry uviedol, že takýto spôsob z účtovného hľadiska nie je možný, nakoľko stornovaná faktúra musí byť súčasťou účtovníctva, pričom ďalšie vystavené faktúry musia myť číslo vyššie ako vystornovaná faktúra a musia nasledovať za sebou bez vynechania čísla.

Na pojednávaní konanom dňa 30.10.2009 odporca v 1. rade uviedol, že nikdy s odporkyňou v 2. rade nechceli žiaden nadštandard, ani o tom, čo je nadštandardom nevedeli. Prišli k subdodávateľovi navrhovateľa, opýtali sa, z čoho si môžu vybrať a vždy si vybrali vybavenie z toho, čo im u subdodávateľa ukázali. S navrhovateľom mali korektné vzťahy, o žiadnej faktúre do začatia konania nevedeli, ani ju nikdy predtým neobdržali, nakoľko dielo bolo odovzdané namiesto 31.07.2005 až 06.02.2006, navrhovateľ im mal zaplatiť penále vo výške 164.000,- Sk, čoho sa však odporcovia zriekli, vzhľadom na to, že chceli v prvom rade bývať. Navyše mal vedomosť, že ostatným vlastníkom, ktorí sa penálov nechceli zriecť, robil navrhovateľ problémy, napríklad im nechcel prepísať parkovacie miesto. V apríli 2007 im bol doručený posledný pokus o zmier, ku ktorému však nebola pripojená sporná faktúra, dovtedy si odporcovia mysleli, že majú všetky finančné nároky vysporiadané.

Vo vyjadrení zo dňa 07.04.2010 odporcovia vzniesli námietku premlčania nároku navrhovateľa, ak by si ho navrhovateľ uplatnil z titulu bezdôvodného obohatenia. Mali za to, že navrhovateľ neuniesol svoje dôkazné bremeno a nepreukázal skutočnosti, o ktoré svoj žalobný návrh opiera, pretože okrem uzavretia zmluvy o dielo nepreukázal žiadne ďalšie skutočnosti uvedené v žalobe, na základe ktorej si uplatňuje žalovanú sumu. Medzi zmluvnými stranami nedošlo k uzavretiu písomného dodatku, ktorým by sa modifikoval obsah zmluvy o dielo vrátane prílohy č. 2, resp. na základe ktorého by sa menila cena za dielo, či spôsob jej určenia, tak ako to predpokladá a ukladá zmluvným stranám bod 5.2. zmluvy o dielo. Odporcovia považujú predmetnú faktúru za účelovo vyhotovenú zo strany navrhovateľa, čomu nasvedčuje aj skutočnosť, že faktúra bola vystavená cca 13 mesiacov po kolaudácii diela apo jeho odovzdaní od užívania odporcom. Odporcovia si nie sú vedomí skutočnosti, že by si od navrhovateľa akýmkoľvek spôsobom objednali nadštandard a majú za to, že všetko, čo im bolo v rámci zmluvy o dielo dodané, aj navrhovateľovi v súlade so zmluvou o dielo aj uhradili. Vystavením faktúry č. 147/2006 navrhovateľ pravdepodobne porušil o účtovníctve, a o dani z pridanej hodnoty, z ktorých vyplýva, že ak by aj navrhovateľovi vznikol nárok na úhradu faktúry, faktúra za vyhotovené dielo by v zmysle daňových predpisov mala byť vystavená do 15 dní od vyhotovenia diela.

Na pojednávaní konanom dňa 16.12.2011 odporcovia vzniesli námietku premlčania, nakoľko byt bol odovzdaný najneskôr dňa 19.12.2005, pričom navrhovateľ mal vystaviť faktúru do 15 dní od vykonania diela a splatnosť faktúry nastáva v lehote 14 dní, tak ako to bolo medzi účastníkmi obvyklé, preto faktúra mala byť splatná dňa 18.01.2006 a žaloba bola podaná až 19.02.2009 a keďže zmluva uzatvorená medzi účastníkmi je zmluvou spotrebiteľskou a premlčacie doby sa spravujú , nárok navrhovateľa je v plnom rozsahu premlčaný.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a medzi účastníkmi ani nebolo sporné, že navrhovateľ ako zhotoviteľ na jednej strane a odporca v 1. rade a odporkyňa v 2. rade ako objednávatelia na druhej strane uzavreli dňa 18.02.2005 zmluvu o dielo č. 10/05, ktorej predmetom bol záväzok navrhovateľa zrealizovať pre odporcov výstavbu bytu označeného v projektovej dokumentácii ako D-01 vo vchode D-1 na prízemí obytného domu v Zálesí a záväzok odporcov zaplatiť navrhovateľovi cenu diela, ako aj ďalšie peňažné plnenia dojednané zmluvou o dielo alebo určené na jej základe. Dňa 19.12.2005 navrhovateľ odovzdal predmet zmluvy o dielo - byt č. D-01 odporcom do užívania, ktorí ho prevzali, čo preukazuje dohoda o odovzdaní diela podpísaná dňa 19.12.2005 navrhovateľom aj odporcami. Dňa 16.02.2006 vydal stavebný úrad obec Zálesie rozhodnutie Č.j.: Výst. XXX-XX-T. (kolaudačné rozhodnutie), ktorým povolil užívanie stavby Radová Výstavba, postavenej na pozemku parc.č. 1130/29, katastrálne územie Zálesie, pričom táto stavba obsahovala aj byt č. D-01, ktorého výstavba bola predmetom zmluvy o dielo č. 10/05 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcami. Kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.02.2006. Navrhovateľ vystavil dňa 14.09.2006 faktúru č. Fa-147/2006 na sumu 30.439,- Sk (1.010,39 eur) za nadštandarty, splatnú dňa 24.09.2006. Navrhovateľ ďalej vystavil dňa 25.11.2006 faktúru s totožným číslom - Fa-147/2006 na sumu 30.439,- Sk (1.010,39 eur) za nadštandarty, splatnú dňa 04.12.2006.

Súd dospel k záveru, že navrhovateľ si svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy, a to zrealizovať pre odporcov predmet diela, riadne a včas splnil. Odporcovia si svoj záväzok zaplatiť cenu za vykonanie diela vo výške 1.641.041,- Sk vrátane DPH riadne a včas splnili. Medzi účastníkmi konania ostal sporný nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny za nadštandardné vybavenie bytu.

Podľa bodu 1.1. zmluvy o dielo predmetom zmluvy je záväzok zhotoviteľa zrealizovať pre objednávateľa výstavbu nehnuteľností popísaných v čl. II tejto zmluvy a to v rozsahu, spôsobom a za podmienok dojednaných touto zmluvou.

Podľa bodu 1.2. zmluvy o dielo objednávateľ sa zaväzuje poskytnúť zhotoviteľovi potrebnú súčinnosť a zaplatiť cenu diela ako aj ďalšie peňažné plnenia dojednané touto zmluvou o dielo alebo určené na jej základe.

Podľa bodu 2.1. zmluvy o dielo zhotoviteľ na základe tejto zmluvy vykonáva pre objednávateľa výstavbu nižšie popísaných nehnuteľností: byt označený v projektovej dokumentácii ako D-01 vchodu D-1 na prízemí obytného domu v Zálesí o nasledovných výmeroch: podlahová plocha bytu 61,29 m?. Pôdorys bytu tvorí neoddeliteľnú prílohu č. 1 tejto zmluvy. Byt bude zhotovený so štandardným vybavením, pričom obsah tohto pojmu je daný špecifikáciou rozpisu štandardných materiálov tvoriacou neoddeliteľnú prílohu č. 2 tejto zmluvy a bodom 5.2. tejto zmluvy, požiadavka objednávateľa, predstavujúce odchýlky od vyhotovenia bytu budú realizované za podmienok dojednaných v bode 5.3. a 5.4. tejto zmluvy.

Podľa bodu 4.3.e. zmluvy o dielo objednávateľ zaplatí zhotoviteľovi konečnú faktúru, ktorá bude obsahovať celkové zúčtovanie uhradených splátok, poslednú splátku vo výške 10% z celkovej ceny uvedenej v bode 4.2.a. ku ktorej bude pripočítaná DPH v aktuálnej sadzbe, plus prípadne zvýšenie ceny diela v súlade s bodom 4.7. tejto zmluvy a prípadné vyrovnanie DPH v súlade s bodom 4.2.b. Konečnú faktúru je zhotoviteľ oprávnený vystaviť a doručiť do 10 dní po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia. Splatnosť faktúry sa stanovuje na 10 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi.

Podľa bodu 4.7. zmluvy o dielo v prípade, že sa pôvodná cena zvýši o sumu, na ktorej vznikol zhotoviteľovi nárok v súvislosti so zvýšením cenovej úrovne materiálov a prác s premietnutím finančného faktora vo výške viac ako 3% oproti pôvodnej cenovej úrovni a príslušnej DPH a ak zhotoviteľ preukáže cenový nárast bude táto suma po vzájomnom odsúhlasení zmluvnými stranami predmetom dodatku k tejto zmluve. (...) Zmena ceny môže byť uplatnená pre obdobie od 29.10.2004 do riadneho termínu ukončenia stavby, t.j. 31.07.2005. Táto časť ceny bude objednávateľom uhradená na základe faktúry, ktorú je zhotoviteľ oprávnený vystaviť do 10 dní po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia. Splatnosť faktúry sa stanovuje na 10 dní odo dňa jej doručenia objednávateľovi.

Podľa bodu 5.2. zmluvy o dielo zmluvné strany sa dohodli, že všetky zmeny v dispozičnom riešení bytu objednávateľa oproti stavu vyznačenému v prílohe č. 1 tejto zmluvy, ako aj zmeny vo vyhotovení, vybavení, príslušenstve bytu objednávateľa oproti stavu stanovenému v prílohe č. 2 tejto zmluvy, budú považované za naviac práce. Naviac práce zhotoviteľ je povinný vykonať iba v prípade, že bude s objednávateľom uzavretý písomný dodatok k tejto zmluve, ktorého obsahom bude dojednaná cena a špecifikácia požadovaných naviac prác. Zhotoviteľ môže uzavretie dodatku podmieniť povinnosťou objednávateľa, zabezpečiť včasné dodanie nadštandardných materiálov od ich výrobcu alebo predajcu zhotoviteľovi, ak nie sú na slovenskom trhu bežne dostupné.

Podľa bodu 5.3. zmluvy o dielo v prípade, že naviac práce spočívajú výlučne v zámene materiálov predstavujúcich štandardné vyhotovenie bytu, za materiály zvolené objednávateľom bude cena naviac prác kalkulovaná tak, že cena položky zamieňaného štandardného vyhotovenia sa započíta s cenou objednávateľom zvoleného nadštandardného vyhotovenia, t.j. cena diela sa zvýši o rozdiel ich cien. Jednotková cena práce zhotoviteľa za montáž materiálu pre štandardné vyhotovenie bytu ostane zachovaná, to neplatí, ak materiál zvolený objednávateľom ako nadštandard vyžaduje objektívne náročnejší alebo pre lacnejší spôsob montáže alebo inštalácie - v tomto prípade zmluvné strany cenu práce objednávateľa dojednajú osobitne (bod 5.4.).

Podľa bodu 11.2. zmluvy o dielo zmluvné strany sa dohodli, že ich záväzkový vzťah založený touto zmluvou sa spravuje ustanoveniami v platnom znení, okrem dojednania obsiahnutého v čl. XI, ktoré je považované za dojednanie zmluvy o budúcej zmluve spravujúcim sa v platnom znení.

Podľa bodu 11.3. zmluvy o dielo akékoľvek zmeny a doplnenia tejto zmluvy je možné vykonať len vo forme písomného dodatku podpísaného zmluvnými stranami.

Podľa ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa v znení platnom v čase uzavretia zmluvy o dielo spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

Z judikatúry:

Spotrebiteľská zmluva nie je samostatným typom zmluvy (aj keď je v pomenovaná), ale možno ju označiť ako druh zmluvy, pre ktorú najmä , ale aj iné právne predpisy, ustanovujú osobitné podmienky a určujú, aké náležitosti zmluva musí obsahovať a naopak, ktoré v nej nesmú byť (neprijateľné podmienky) na ochranu tzv. slabšej zmluvnej strany.

Úprava spotrebiteľskej zmluvy tvorí právny základ ochrany spotrebiteľa v súkromno-právnych vzťahoch a je základným inštitútom spotrebiteľského práva. Charakter spotrebiteľskej zmluvy môže mať zmluva kúpna, zmluva o dielo, poistná zmluva, zmluva o obstaraní zájazdu, lízingová zmluva, (zmluva o úvere), zmluva o dodávke plynu elektriny, o pripojení a ďalšie. Charakter spotrebiteľskej zmluvy môžu mať aj zmluvy uzatvárané podľa ako aj ďalších osobitných predpisov.

Spotrebiteľská zmluva sa uzatvára medzi dodávateľom na strane jednej a spotrebiteľom na strane druhej. Dodávateľ je ten, ktorý pri uzavieraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom bude vždy osoba (fyzická či právnická), ktorá pri uzavieraní tejto zmluvy nekoná ako podnikateľ, teda osoba, ktorá pri uzavieraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, pričom nie je rozhodujúce, či spotrebiteľ mal možnosť ovplyvniť obsah zmluvy. (uznesenie Krajského súdu Bratislava z 30. apríla 2010, sp. zn. XCo XXX/XX - XX)

Spotrebiteľské vzťahy, teda zmluvy medzi podnikateľmi a spotrebiteľmi aj pred 15.1.2009 pri úrokoch z omeškania spadali pod ochranu , podľa ktorého je neprípustné dojednať so spotrebiteľom nevýhodnejšie ustanovenie zmluvy, ako upravuje , a teda vrátane jeho vykonávacieho nariadenia Žalobca nemohol s úspechom uplatňovať úroky z omeškania podľa ustanovenia zmluvy, ktoré sa dostalo do rozporu aj s a z ktorého dôvodu stratilo platnosť podľa spomínaného ustanovenia . (rozsudok Krajského súdu Prešov z 27. januára 2011, sp. zn. XCo XX/XXXX)

Objednatel není povinen zaplatit zhotoviteli jinou než ve smlouvě dohodnutou cenu díla, nejde-li o snížení či zvýšení ceny díla za podmínek vymezených v § 549 ObchZ . Provede-li zhotovitel práce nad sjednaný rozsah díla a nejsou-li dány podmínky dle § 549 ObchZ pro vznik povinnosti objednatele zaplatit zhotoviteli cenu přiměřeně zvýšenou, nemůže zhotovitel hodnotu takových víceprací požadovat z titulu bezdůvodného obohacení, neboť v takovém případě se nenaplní žádná ze skutkových podstat bezdůvodného obohacení upravených v § 451 a 454 ObčZ . V takovém případě nejde o plnění bez právního důvodu, ale o plnění na základě smlouvy o dílo, u něhož nebyly splněny podmínky pro úhradu těchto prací. Nejvyšší soud, XX Q. XXXX/XXXX, [Výběr 878/2009]

Ke vzniku nároku zhotovitele na zvýšenou cenu díla v případě jeho rozšíření nebo změny (zvýšení jeho kvality) je nezbytná předchozí dohoda objednatele a zhotovitele na vlastním rozšířením díla nebo jeho kvalitativní změně, čili dohoda o změně smlouvy o dílo. Nebyla-li uzavřena dohoda o změně smlouvy o dílo, nedošlo ke změně rozsahu předmětu díla sjednaného ve smlouvě o dílo mezi účastníky. Nejvyšší soud, XX Q. XXXX/XXXX, [Výběr 1261/2009]

Súd nezistil skutočnosti odôvodňujúce odklon od ustálenej judikatúry, preto rozhodol s jej súladom. Súd má za preukázaný vznik záväzkovoprávneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcami, ktorý vznikol keď navrhovateľ ako zhotoviteľ na jednej strane a odporca v 1. rade a odporkyňa v 2. rade ako objednávatelia na druhej strane uzavreli dňa 18.02.2005 zmluvu o dielo č. 10/05. Účastníci sa v zmysle dohodli, že ich záväzkový vzťah sa spravuje ustanoveniami , napriek tomu je svojou povahou táto zmluva zmluvou spotrebiteľskou, nakoľko bola uzatvorená medzi navrhovateľom ako dodávateľom, teda osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a odporcami ako spotrebiteľmi, teda fyzickými osobami, ktoré pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonali v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Účastníci zmluvy si teda mohli dohodnúť fakultatívnu pôsobnosť na ich zmluvný vzťah, na tento vzťah sa však budú vzťahovať aj ustanovenia o ochrane spotrebiteľa ( - ).

Súd zamietol návrh navrhovateľa v celom rozsahu, nakoľko dospel k názoru, že navrhovateľ nepreukázal svoj nárok na zaplatenie uplatnenej istiny, či už z titulu nezaplatenej ceny za vykonanie diela spočívajúceho v nadštandardoch vyplývajúcej zo zmluvy o dielo, či už z titulu bezdôvodného obohatenia.

Na základe , podľa ktorého písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne, bodu 11.3. zmluvy o dielo, podľa ktorého akékoľvek zmeny a doplnenia tejto zmluvy je možné vykonať len vo forme písomného dodatku podpísaného zmluvnými stranami a bodu 5.2. naviac práce je zhotoviteľ povinný vykonať iba v prípade, že bude s objednávateľom uzavretý písomný dodatok k tejto zmluve, ktorého obsahom bude dojednaná cena a špecifikácia požadovaných naviac prác súd dospel k názoru, že bolo povinnosťou účastníkov uzatvoriť v prípade zmeny zmluvy o dielo (vrátane dohody o naviac prácach, teda aj o nadštandardnom vybavení bytu a navýšení ceny za vykonanie diela oproti cene dohodnutej v zmluve) dodatok k zmluve o dielo v písomnej forme. Navrhovateľ potvrdil, že takýto dodatok k zmluve uzavretý nebol, pričom mal za to, že ani nemusel byť uzatvorený vzhľadom na znenie bodu 5.3. zmluvy. Podľa názoru súdu napriek dojednaniu v bode 5.3. je nevyhnutné v prípade zmeny pôvodnej zmluvy spočívajúcej v zmene vybavenia bytu a zároveň v navýšení ceny diela uzatvoriť písomný dodatok k zmluve tak, aby z neho vyplývala zmena zmluvy o dielo, konkrétne zmeny vo vykonaní diela a zmeny ceny diela. Aj keby teda navrhovateľ preukázal uzavretie ústnej dohody o vykonaní nadštandardov a ich cene (čo podľa názoru súdu navrhovateľ nepreukázal), tento právny úkon by bol v zmysle neplatný, lebo nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon ( ) alebo dohoda účastníkov (bod 5.2. a 11.3. zmluvy).

Súd sa nestotožnil s názorom navrhovateľa, že v zmysle bodu 5.2. zmluvy vyhotovenie dodatku pri naviac prácach je iba podmienkou ich vykonania zo strany navrhovateľa ako zhotoviteľa a dodatok nie je potrebný na zmenu rozsahu diela - navrhovateľ môže naviac práce zhotoviť aj bez uzavretia dodatku. Súd má za to, že povinnosti navrhovateľa vykonať naviac práce zodpovedá povinnosť odporcov zaplatiť cenu naviac prác, a teda vyhotovenie dodatku pri naviac prácach je podmienkou ich vykonania zo strany navrhovateľa ako zhotoviteľa a taktiež podmienkou ich zaplatenia zo strany odporcov ako objednávateľov. V zmluve bolo výslovne dohodnuté, že obsahom písomného dodatku bude dojednanie ceny a špecifikácia požadovaných naviac prác, pričom ale písomný dodatok k zmluve vypracovaný nebol.

Naviac navrhovateľ bol v zmysle bodu 4.3.e. oprávnený vystaviť konečnú faktúru do 10 dní po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia, teda posledným dňom na vystavenie faktúry bol 02.03.2006. Navrhovateľ po tomto dni stratil právo na vystavenie faktúry a teda aj zaplatenie vyfakturovanej ceny. Navrhovateľ vystavil faktúru až 14.09.2006, resp. 25.11.2006, pričom samotné duplicitné vystavenie faktúry vzbudzuje pochybnosti v oprávnenosť nároku navrhovateľa. Dôvody pre duplicitné a oneskorené vystavenie faktúry, ktoré vidí navrhovateľ v tom, že odporcovia prvú faktúru neuhradili, považuje súd prinajmenšom za zmätočné a najmä irelevantné. Súd sa stotožnil s názorom odporcov, že vystavenie faktúry za neidentifikovateľný nadštandard viac ako 11 mesiacov po prevzatí diela, keď odporcovia mali za to, že všetky ich záväzky zo zmluvy o dielo sú vysporiadané, považujú za konanie v rozpore s dobrými mravmi. K námietke premlčania vznesenej na pojednávaní konanom dňa 16.12.2011 súd neprihliadol a žalobu zamietol z iných dôvodov, nakoľko súd nepovažoval nárok navrhovateľa z titulu nezaplatenej ceny za dielo premlčaný, lebo podľa zmluvy o dielo navrhovateľ mal vystaviť konečnú faktúru do 10 dní po právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia (a nie do 15 dní od vykonania diela, ako tvrdí odporca), teda posledným dňom na vystavenie faktúry bol 02.03.2006 a žaloba bola podaná dňa 19.02.2009, teda pred uplynutím trojročnej premlčacej doby.

Súd dospel k názoru, že návrh navrhovateľa treba zamietnuť, nakoľko mu nemohol priznať právo na zaplatenie uplatnenej istiny ani z titulu bezdôvodného obohatenia, pričom po vecnej stránke sa nárokom navrhovateľa z titulu bezdôvodného obohatenia súd ani nezaoberal, keďže toto právo je premlčané a odporcovia sa premlčania dovolali v podaní doručenom súdu dňa 12.04.2010. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčalo uplynutím dvojročnej premlčacej doby najneskôr dňa 19.12.2007 (nakoľko najneskôr dňa 19.12.2005, kedy bolo dielo odovzdané a kedy boli všetky práce na byte dokončené sa navrhovateľ musel dozvedieť, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil), pričom návrh na začatie konania bol podaný až dňa 19.02.2009, teda v čase, keď právo na vydanie bezdôvodného obohatenia bolo premlčané.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Odporcovia v 1. a 2. rade mali vo veci plný úspech, keďže žaloba bola v plnom rozsahu zamietnutá, preto im voči navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania.

Odporcovia si prostredníctvom svojho právneho zástupcu uplatnili náhradu trov konania v podaní doručenom súdu dňa 19.12.2011 celkom vo výške 1.111,45 eur vynaložených na právne zastupovanie odporcov v 1. a 2. rade advokátom Mgr. Milanom Brachom za nasledovné úkony právnej služby (v špecifikácii uvedená skratka RP znamená - paušálna náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné a prepravné služby - režijný paušál):

1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 01.06.2009 - vo výške (51,45 eur x 2) - 20% + RP 6,95 eur

2. podanie na súd - odpor zo dňa 10.06.2009 - vo výške (51,45 eur x 2) - 20% + RP 6,95 eur

3. účasť na pojednávaní dňa 30.09.2009 - vo výške (51,45 eur x 2) - 20% + RP 6,95 eur

4. účasť na pojednávaní dňa 29.01.2010 - vo výške (51,45 eur x 2) - 20% + RP 7,21 eur

5. podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 07.04.2010 - vo výške (51,45 eur x 2) - 20% + RP 7,21 eur

6. účasť na pojednávaní dňa 13.04.2010 - vo výške (51,45 eur x 2) - 20% + RP 7,21 eur.

7. podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 28.11.2011 - vo výške (51,45 eur x 2) - 50% + RP 7,41 eur

8. účasť na pojednávaní dňa 16.12.2011 - vo výške (51,45 eur x 2) - 50% + RP 7,41 eur.

Odporcovia si ďalej uplatnili náhradu cestovného spočívajúcej z náhrady za používanie cestného motorového vozidla vo výške 55,60 eur (účasť na pojednávaní dňa 30.09.2009 cesta z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km x 0,183 eur, vo výške 13,90 eur, účasť na pojednávaní dňa 29.01.2010 cesta z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km x 0,183 eur, vo výške 13,90 eur, účasť na pojednávaní dňa 13.04.2010 cesta z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km x 0,183 eur, vo výške 13,90 eur, účasť na pojednávaní dňa 16.12.2011 cesta z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km x 0,183 eur, vo výške 13,90 eur) a náhrady za spotrebované pohonné látky vo výške 24,57 eur (cesta na pojednávanie dňa 30.09.2009 z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km pri priemernej spotrebe 6,4 l/100km cene benzínu 1,17 eur/l, spolu vo výške 5,68 eur, cesta na pojednávanie dňa 29.01.2010 z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km pri priemernej spotrebe 6,4 l/100km cene benzínu 1,174 eur/l, spolu vo výške 5,7 eur, cesta na pojednávanie dňa 13.04.2010 z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km pri priemernej spotrebe 6,4 l/100km cene benzínu 1,262 eur/l, spolu vo výške 6,13 eur, cesta na pojednávanie dňa 16.12.2011 z Bratislavy do Pezinka a späť- 76 km pri priemernej spotrebe 6,4 l/100km cene benzínu 1,453 eur/l, spolu vo výške 7,06 eur).

Odporcovia si ďalej uplatnil náhradu za stratu času za účasť na pojednávaniach dňa 30.09.2009 vo výške 46,36 eur (2 x 2 začaté polhodiny á 11,59 eur), 29.01.2010 vo výške 48,08 eur (2 x 2 začaté polhodiny á 12,02 eur), 13.04.2010 vo výške 48,08 eur (2 x 2 začaté polhodiny á 12,02 eur) a 16.12.2011 vo výške 49,40 eur (2 x 2 začaté polhodiny á 12,35 eur), spolu vo výške 191,92 eur.

Podľa vyhl. č. účinnej do 31.5.2010 základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 20 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.

Podľa vyhl. č. účinnej od 1.6.2010 základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.

Náhradu výdavkov na odmenu právneho zástupcu za úkony právnej služby si odporcovia uplatnili v súlade s , tieto trovy zodpovedajú vyhláške MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, o cestovných náhradách , opatreniu MPSVaR č. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách a preto súd túto náhradu trov konania odporcom v 1. a 2. rade podľa ust. priznal vo výške 1.111, eur (926, eur a DPH vo výške 185,) za trovy právneho zastupovania. Súd nepriznal odporcom náhradu súdneho poplatku za odpor vo výške 41,- eur, nakoľko zo súdneho spisu nevyplýva, že by odporcovia tento poplatok skutočne zaplatili.

Podľa je navrhovateľ povinný platiť priznanú náhradu trov konania právnemu zástupcovi odporcov v 1. a 2. rade advokátovi Mgr. Milanovi Brachovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).