Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-233-2011.pdf
PDF · 74.05 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/233/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 15.12.2011 tento
rozhodol:
Obvinený :
C. I., narodený XX.XX.XXXX v F. I., trvale bytom B. XXX, okres F. I.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e
dňa 27.01.2011 v čase okolo 08.15 h viedol ako vodič linkový autobus s evidenčným číslom NR - 614 BM po ceste I. triedy číslo 51 v smere od mesta Levice na obec Horná Seč, kde v mierne pravotočivej zákrute v km 215,67 začal brzdiť, pretože pred ním jazdiace motorové vozidlo taktiež znížilo svoju rýchlosť, v dôsledku čoho pri brzdení dostal šmyk, nakoľko neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky a vzdialenosť medzi vozidlami, čím porušil ustanovenie § 16 odsek 1 Zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho vyšiel zo svojho jazdného pruhu do protismeru, kde sa následne zrazil s oproti idúcim osobným motorovým vozidlom značky Škoda Felícia s evidenčným číslom NR - 480 CE, ktoré viedol vodič V.. N. Q., ktorý utrpel viacpočetné zranenia nezlučiteľné so životom, ktorým na mieste podľahol, následne sa zrazil s ďalším osobným motorovým vozidlom značky Škoda Fabia s evidenčným číslom LV - 239 BP, ktoré viedla Z. G., ktorá v dôsledku nárazu utrpela polytraumu, zlomeninu krčka ľavej stehnovej kosti s posunkom úlomkov, trieštivú zlomeninu tela ľavej stehnovej kosti s posunkom úlomkov, zlomeninu II. - V. rebra pravej strany hrudníka s posunom úlomkov, neúplnú zlomeninu III. záprstnej kosti pravej ruky, tržno - zmliaždenú ranu pravého kolena, tržno - zmliaždenú ranu vonkajšej strany pravého predkolenia s úrazovým odchlpením tkanív, tržno - zmliaždenú ranu vnútornej strany pravého predkolenia s úrazovým odchlpením tkanív, pomliaždenie ľavého predkolenia ťažšieho stupňa a úrazový šok I. stupňa, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku vyžiadajú nevyhnutnú dobu liečby v trvaní najmenej 12 mesiacov a obmedzenie v bežnom spôsobe života s predpokladanou dĺžkou trvania najmenej tri mesiace a spolujazdkyňa M. I. utrpela pomliaždenie hrudníka ťažšieho stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, podvrtnutie základného kĺbu palca pravej ruky, pomliaždenie pravej ruky ťažšieho stupňa, pomliaždenie pravého kolenného kĺbu ťažšieho stupňa, pomliaždenie ľavého predkolenia ťažšieho stupňa, ktoré zranenia si podľa znaleckého posudku vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní do 6 týždňov a obmedzenie v bežnom spôsobe života v trvaní do 5 týždňov,
t e d a
- z nedbanlivosti inému spôsobil smrť a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- z nedbanlivosti inému spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z v znení zákona číslo 547/2010 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona,
a o d s u d z u j e s a
podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno j/ Trestného zákona a § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky a 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 51 odsek l Trestného zákona, za použitia § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, súd obvinenému ustanovuje skúšobnú dobu probačného dohľadu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona, súd obvinenému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 4 /štyri/ roky.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú Z. G., narodenú XX.XX.XXXX v F., trvale bytom U. W. XX, okres W., poškodenú M. I., narodenú XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W., M. R. D. XXX/ XX, poškodenú K. Q., narodenú XX.XX.XXXX v F. I., trvale bytom D., R. XXXX/XX, okres T., poškodenú spoločnosť DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Nitra, Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35 942 436, poškodenú spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Levice, Sládkovičova 3, 934 01 Levice, IČO: 35 937 874 a poškodenú Sociálnu poisťovňu, pobočka Levice, Sv, Michala 4, 934 01 Levice, IČO: 30 807 484 odkazuje s ich nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody na
Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 233/2011.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odseku 1
Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.