Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1S-109-2011.pdf
PDF · 102.51 KB
Case nature
Area
Subarea
1S/109/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľov 1. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., J. XX, 2. D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., X. XX, 3. F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., X. XX, 4. P. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., P. XX, 5. L. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., V. XX, 6. P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., J. XX, 7. T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., C. XX, 8. F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., V. XX, 9. G. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., M.K. X, 10. Ing. G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., P. XX, 11. A. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., C. XX, 12. B. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., C. X, 13. G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., C. XX, 14. T. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., V. XX, 15. T. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., H. X, 16. F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. V. XX, 17. D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., V. X, 18. P. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., Q. X, 19. P. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., P. XX, 20. X. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. V., L..U. XX, 21. Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., P. XX, 22. K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., C. XX, všetci právne zastúpení JUDr. Ladislavom Lukáčom, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 19, proti odporcovi Obvodnému pozemkovému úradu v Prešove, Námestie mieru 2, Prešov, v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Navrhovateľom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 02.08.2011 sa navrhovatelia v 1. až 22. rade domáhali, aby súd vo veci rozhodol tak, že odporca je povinný v konaní OPPaLH 99/92 vedenom na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove konať a zrušiť právoplatnosť rozhodnutia č. OPPaLH 99/92-1/Sl zo dňa 22.01.1999, OPPaLH 99/92-11/ Sl zo dňa 07.04.1999 a OPPaLH 99/92-13/Sl zo dňa 14.04.1999. Navrhovatelia súčasne žiadali priznať náhradu trov konania.
Návrh, ktorý označili ako žalobu odôvodnili tým, že sú jedinými z právnych nástupcov podielnikov pozemkového spoločenstva Urbár Šváby a na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove je vedené konanie pod č. OPPaLH 99/92 vo veci navrátenia vlastníctva k pozemkom Urbár Šváby - pozemkové spoločenstvo. Poukázali na to, že sú tiež účastníkmi súdneho konania na strane žalovaných vo veci určenia vlastníckeho práva vedeného na Okresnom súde v Prešove a žalobcom v tomto konaní boli predložené rozhodnutia Okresného úradu v Prešove, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva č.j. OPPaLH 99/92-1/Sl zo dňa 22.01.1999, OPPaLH 99/92-11/Sl zo dňa 07.04.1999 a OPPaLH 99/92-13/Sl zo dňa 14.04.1999. Konštatovali, že citované rozhodnutia sú opatrené doložkou právoplatnosti a z nich vyplýva, že bolo uskutočnené reštitučné konanie na základe návrhu Urbár Šváby - pozemkové spoločenstvo a v tomto konaní mal spoločenstvo zastupovať vtedajší predseda Q. A.. Ďalej citovali ust. § 18 ods. 1 Správneho poriadku, podľa ktorého konanie sa začína na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu, § 14 ods. 1 definujúceho pojem účastníka konania, § 15 a § 17 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov.
Uviedli, že Q. A. nebol nimi splnomocnený na zastupovanie v tomto konaní a nepreukázal sa ani písomným plnomocenstvom, napriek tomu odporca s ním nezákonne konal. Nedostatok plnomocenstva mal odporca v konaní odstrániť ako prekážku v konaní a vyžiadať si od Q. A. písomné plnomocenstvo. Argumentovali tiež ust. § 19 ods. 3 zákona o správnom konaní, podľa ktorého ak podanie nemá predpísané náležitosti, správny orgán pomôže účastníkovi konania nedostatky odstrániť, prípadne ho vyzve, aby ich v určenej lehote odstránil a súčasne ho poučí, že inak konanie zastaví. Prezentovali názor, že správny orgán mal nedostatok plnomocenstva vo vzťahu k V. A. vyriešiť výzvou na odstránenie nedostatkov a poskytnutím primeranej lehoty na zabezpečenie plnomocenstva, mal možnosť tiež konanie prerušiť až do predloženia plnomocenstva. Ak nebolo plnomocenstvo predložené mal správny orgán konanie zastaviť lebo je nemysliteľné, aby akákoľvek osoba bez predloženia splnomocnenia podávala návrhy za inú osobu v správnom konania a aby správny orgán s touto osobou konal, pretože takýto postup je vylúčený a správny orgán mal tak urobiť podľa § 30 ods. 1 písm. d/ zákona o správnom konaní. Napriek nepredloženiu plnomocenstva správny orgán vo veci vydal rozhodnutie, a keďže V. A. nemal splnomocnenie na zastupovanie a v konaní ho nepreukázal ani dodatočne, rozhodnutia mali byť doručené nie jemu ako zástupcovi, ale každému z účastníkov konania, na ktorého začatie navrhovatelia nedali podnet. Urbár Šváby - pozemkové spoločenstvo nemá právnu subjektivitu čo znamená, že podľa § 14 ods. 1 zákona o správnom konaní účastníkom konania je ten o koho práva, právom chránených záujmoch alebo o povinnostiach sa má konať, alebo koho právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté, s citáciou aj ust. § 15 zákona o správnom konaní, podľa ktorého účastník môže samostatne konať v takom rozsahu v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti. Rozhodnutia doteraz nemohli byť právoplatné, lebo im účastníkom neboli ku dňu 21.06.2011 doručené. Vzhľadom k tomu, že je nepochybné a zo spisu táto skutočnosť jednoznačne vyplýva, že Q. A. nemá nimi podpísané plnomocenstvo, bolo povinnosťou odporcu doručovať všetky písomnosti každému z účastníkov konania, resp. v tejto fáze keď bolo podpísané plnomocenstvo právnemu zástupcovi je potrebné všetky písomnosti doručovať jemu ako právnemu zástupcovi, pretože sa preukazuje platným plnomocenstvom. Navrhovatelia akcentovali, že nesplnomocnili nikoho na podanie návrhu na začatie konanie a sami takýto návrh nepodali a uvedené skutočnosti uviedli aj v čestných vyhláseniach, ktoré adresovali odporcovi. Uviedli, že listom zo dňa 10.11.2008 vyzvali odporcu na doručenie rozhodnutí vydaných v uvedenom konaní s tým, že ešte pred doručením rozhodnutí berú tieto návrhy na začatie konania späť, aj keď ich nepodali, a navrhovali, aby bolo konanie zastavené. Poukázali na to, že Obvodný pozemkový úrad v Prešove listom zo dňa 06.02.2009 odpovedal tak, že podľa § 37 ods. 2 zákona č. 330/1991 Zb. na uplatňovanie nároku na vydanie nehnuteľností a nárokov vyplývajúcich zo spoluvlastníctva o pozemkových úpravách určia oprávnené osoby (spoluvlastníci), spoločného zástupcu, spoločných zástupcov a spôsoby jeho konania a na to je potrebný súhlas majiteľov väčšiny podielov. Odporca teda namiesto toho, aby si priznal nesprávny postup v tomto konaní, ktorým hrubo porušil zákon o správnom konaní sa odvoláva na nezákonnosť. Z dôvodu nečinnosti odporcu navrhovatelia dňa 20.04.2009 podali sťažnosť podľa zákona č. 152/1998 Z.z. adresovanú Krajskému pozemkovému úradu v Prešove, ktorou sa domáhali doručenia rozhodnutí vydaných v konaní vedenom na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove č.k. OPPaLH 99/92 vydané už pod vyššie uvedenými číslami a odporca najprv listom zo dňa 04.05.2009 vydal rozhodnutie, ktorým konanie zastavil a následne listom zo dňa 20.05.2009 oznámil, že v súlade s ust. § 4 ods. 1 písm. c/ a § 4 ods. 2 zákona č. 152/1998 Z.z. im vracia ich sťažnosť, pričom nadriadený Krajský pozemkový úrad v Prešove ich sťažnosť postúpil odporcovi listom zo dňa 14.05.2009. Navrhovatelia poukázali na to, že zákon o správnom konaní v § 51 ods. 1 upravuje, že rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením písomného vyhotovenia tohto rozhodnutia, ak zákon neustanovuje inak, a že deň doručenia rozhodnutia je dňom jeho oznámenia. Pretože odporca na ich výzvu zo dňa 10.11.2008 reagoval záporne podal P. N. nar. XX.XX.XXXX voči odporcovi na Krajskom súde v Prešove návrh v konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy, v ktorom sa domáhal doručenia rozhodnutí vydaných v konaní vedenom na Obvodnom pozemkovom úrade pod uvedenými spisovými značkami. Na základe uznesenia Krajského súdu v Prešove sp.zn. 2S 39/2009 zo dňa 31.03.2011, ktoré bolo P. N. doručené 28.04.2011, v právnej veci navrhovateľa P. N. proti odporcovi Obvodnému pozemkovému úradu v Prešove, Krajskému pozemkovému úradu v Prešove a Ministerstvu pôdohospodárstva SR doručené uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté, že odporca v 1. rade je povinný v konaní č. OPPaLH 99/92 vedenom na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove konať a doručiť navrhovateľovi citované rozhodnutia do 30 dní od právoplatnosti uznesenia. V ďalšej časti odôvodnenia návrhu poukázali na odôvodnenie vyššie citovaného uznesenia. Navrhovatelia uviedli, že listom zo dňa 02.05.2011, doručeným 05.05.2011 vyzvali odporcu na doručenie citovaných rozhodnutí podľa uvedeného uznesenia Krajského súdu v Prešove sp.zn. 2S 39/2009-85 zo dňa 31.03.2011 a zároveň odporcu vyzvali aj na zrušenie právoplatnosti týchto rozhodnutí. Dňa 22.06.2011 im odporca doručil uvedené rozhodnutia, ktoré sú však označené razítkom právoplatnosti a vykonateľnosti, čo je v rozpore so zákonom o správnom konaní, keďže podľa § 52 ods. 1 uvedeného zákona právoplatné rozhodnutie je iba také, proti ktorému sa nemožno odvolať, podať rozklad, čo však nie je tento prípad, pretože na predmetných rozhodnutiach je uvedené poučenie, že proti rozhodnutiu je možné podať návrh na jeho preskúmanie do 30 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Obvodného úradu, odbor pozemkový, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva, ktorý rozhodnutie vydal.
Navrhovatelia poukázali na to, že dňa 06.07.2011 odporcovi doručili späťvzatie návrhu na začatie konanie a vyzvali ho na zrušenie právoplatnosti rozhodnutí, aj keď konanie vedené na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove pod č. OPPaLH 99/92 bolo už rozhodnutím č. OPÚ- 2009/911-24/Fe zo dňa 04.05.2009 zrušené a rozhodnutie je právoplatné ku dňu 06.05.2009 a to z dôvodu, že návrhy na začatie konania už vzali späť, aj keď ich nepodali. Odporcu súčasne žiadali o „vyslovenie - deklarovanie, že nižšie uvedené rozhodnutia v konaní č. OPPaLH 99/92 vedenom na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove č. OPPaLH 99/92-1/Sl zo dňa 22.01.1999, OPPaLH 99/92-11/Sl zo dňa 07.04.1999 a OPPaLH 99/92-13/Sl zo dňa 14.04.1999 nie sú právoplatné a že boli z dôvodu späťvzatia návrhov na začatie konania zrušené a konanie je právoplatne zastavené na základe rozhodnutia č. OPÚ-2009/911-24/Fe zo dňa 04.05.2009, právoplatné dňa 06.05.2009. Odporca na ich výzvu nereagoval, je naďalej nečinný a ku dňu podania návrhu právoplatnosť napadnutých rozhodnutí nezrušil. Poukázali tiež na to, že zastavenie konanie je jednou z foriem, ktorou sa správne konanie uzatvára konečným spôsobom a dochádza k nemu v prípadoch ustanovených v Správnom poriadku alebo z osobitných zákonných dôvodov, ktoré bránia pokračovať v konaní. Pri zastavení konania je správne konanie meritórne skončené skôr než sa dospeje k rozhodnutiu vo veci samej a že dôvody na zastavenie konania sú vymedzené taxatívne a ak sú splnené zákonné podmienky správny orgán nemá inú možnosť ako konanie zastaviť. Správny poriadok v podstate vylučuje voľnú úvahu s poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 4Sž-o-KS 62/2006 zo dňa 01.09.2007. Navrhovatelia zdôraznili, že z uvedeného je zrejmé, že napadnuté rozhodnutia vydané v uvedenom konaní a citované v návrhu tým, že neboli zákonom predpísaným spôsobom doručené účastníkom konania, pričom doručenie rozhodnutí sa týkalo 148 účastníkov konania, nemôže byť právoplatné.
V ďalšej časti návrhu bolo citované ust. § 250t ods. 1 až 3 Občianskeho súdneho konania. Navrhovatelia uviedli, že na základe nimi uvedených skutočností je zrejmé, aj z predložených listinných dôkazov, že odporca nekoná, je nečinný a preto navrhli rozhodnúť tak, ako je citované v úvodnej časti tohto uznesenia.
Odporca vo vyjadrení k návrhu zo dňa 16.09.2011 navrhol, aby súd návrh zamietol. Poukázal na to, že na základe uznesenia zo dňa 31.03.2011 č.k. 2S 39/2009-85 splnil si povinnosť vyplývajúcu z tohto uznesenia, a to dňa 22.06.2011. Z výroku citovaného uznesenia tunajšieho súdu zo dňa 31.03.2011 nie je mu uložená povinnosť, že správny orgán má zaslať vyššie citované rozhodnutia bez vyznačenia právoplatnosti, a že správny orgán uvedenými rozhodnutiami bez vyznačenia právoplatnosti nedisponuje, a preto takéto rozhodnutia ani nebolo možné doručovať. Poukázal na to, že späťvzatie návrhu na začatie konania a zrušenie právoplatných rozhodnutí zo dňa 06.07.2011 považuje odporca za odvolanie proti vyššie citovaným rozhodnutiam. V liste zo dňa 20.07.2011 doručenom správnemu orgánu 26.07.2011 JUDr. Ladislav Lukáč uvádza deviatich účastníkov konania, ktorí zomreli a dedičov, ktorých nezastupuje. V súčasnosti správny orgán zisťuje, či ďalších 39 účastníkov konania uvedených v rozhodnutiach OPPaLH 99/92-1/Sl zo dňa 22.01.1999, OPPaLH 99/92-11/Sl zo dňa 07.04.1999 a OPPaLH 99/92-13/Sl zo dňa 14.04.1999, ktorí JUDr. Lukáča nesplnomocňovali na zastupovanie sú osoby žijúce a prípadne je zisťovaný okruh dedičov. Po zistení dedičov po zomretých účastníkoch konania a po upovedomení účastníkov konania o obsahu podaného odvolanie podľa § 56 zákona o správnom konaní budú vyššie citované rozhodnutia odstúpené na preskúmanie Krajskému súdu v Prešove. Odporca uviedol, že podľa jeho názoru vo veci koná.
Z uvedeného je nesporné, že navrhovatelia podali návrh na začatie konania podľa štvrtej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku, ktorá upravuje konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy.
Podľa § 250t ods. 1 O.s.p., fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia, prokurátor môže podať návrh podľa odseku 1, ak orgán verejnej správy je v konaní nečinný aj po upozornení prokurátorom.
Orgán verejnej správy, proti ktorému návrh smeruje, je povinný bezodkladne po doručení návrhu predložiť súdu vyjadrenie k návrhu a príslušný spis. K rozhodnutiu o návrhu si súd môže vyžiadať stanovisko nadriadeného správneho orgánu (§ 250t ods. 3 O.s.p.).
Podľa § 250t ods. 4 O.s.p., súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne. Podľa ods. 5 tohto ustanovenia, navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel.
Podľa § 250t ods. 8 O.s.p., na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.
Z citovaného ustanovenia § 250t ods. 8 O.s.p. je nesporné, že aj v konaní podľa štvrtej hlavy piatej časti O.s.p. sa súd riadi dispozičnou zásadou a petitom návrhu. V predmetnej veci navrhovatelia navrhujú, aby súd uložil odporcovi v uvedenom konaní konať a zrušiť právoplatnosť citovaných rozhodnutí.
Takýto petit nezodpovedá ust. § 250t ods. 1 O.s.p., čo jednoznačne vyplýva zo samotných skutočností tvrdených navrhovateľmi a obsahu predloženého administratívneho spisu. Je teda zrejmé, že konanie sa začína na základe návrhu, ktorý musí obsahovať tvrdenie, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný. Nečinnosť znamená v podstate pasivitu správneho orgánu vo veciach, ktoré mu boli predložené na rozhodnutie, aj keď neexistuje žiadna zákonná alebo faktická prekážka na to, aby správny orgán konal a rozhodol. Nečinnosť sa najčastejšie prejavuje v opomenutí predpísaných úkonov, teda vykonávanie úkonov bez vedomia účastníkov, opomenutie predvolať účastníka, alebo zbytočných prieťahoch, v nerobení žiadnych úkonov pri postupe správneho orgánu, ale táto nečinnosť sa môže prejavovať aj v tom, že namiesto rozhodnutia správny orgán tvrdí nedostatok právomoci a vec vybaví listom alebo informáciou, prípadne konanie zastaví záznamom v spise a pod. Nečinnosť správneho orgánu je teda považovaná za postup a v primárnom chápaní sa táto nečinnosť spája s nedodržaním procesných lehôt, ktoré ustanovujú administratívne, procesné normy na rozhodnutie vo veci. Ďalej je treba poukázať na to, že tvrdenie v návrhu sa musí vzťahovať na vážnosť dôvodu, teda že v konaní niet žiadnej prekážky pre úkon správneho orgánu a napriek tomu správny orgán nekoná a toto nekonanie je nečinnosťou. Nekonanie musí byť v rozpore s konkrétnym zákonným ustanovením, ktoré obsahuje príkaz pre správny orgán postupovať, konať, robiť určené procesné úkony vrátane rozhodovania a v návrhu sa tento právny predpis musí výslovne uviesť a uvedie sa aj to, v ktorej časti tento zákon obsahuje predpísaný spôsob postupu konania. Z citovaných ustanovení § 250t O.s.p. je nepochybné, že navrhovatelia musia preukázať, že vyčerpali prostriedky, ktorých použitie na nápravu umožňuje osobitný zákon.
Takýmto spôsobom vymedzená prípustnosť návrhu na nečinnosť správneho orgánu vyjadruje princíp subsidiarity správneho súdnictva, totiž aby jeho právomoc nenahrádzala iné účinné prostriedky nápravy právnej ochrany.
Z obsahu predloženého administratívneho spisu nepochybne vyplývajú skutočnosti, ktoré uvádzajú v návrhu sami navrhovatelia. Zo spisu ďalej vyplýva, že písomným podaním zo dňa 06.07.2011 Advokátskou kanceláriou JUDr. Ladislav Lukáč, ktoré bolo Obvodnému pozemkovému úradu v Prešove podané osobne dňa 06.07.2011 a zapísané pod číslom spisu 2011/2050-9 bolo doručené podanie označené ako späťvzatie návrhu na začatie konanie, zrušenie právoplatnosti rozhodnutí fyzických osôb pod poradovým číslom 1. až 146., vrátane navrhovateľov uvedených pod číslom 22., 33., 36., 49., 53., 81., 85., 86., 87., 93., 97., 101., 103., 107., 111., 117., 123., 129., 130., 138., 139. a 140., v ktorom podaní žiadali o „vyslovenie - deklarovanie, že nižšie uvedené rozhodnutia v konaní č. OPPaLH 99/92 vedenom na Obvodnom pozemkovom úrade v Prešove pod č. OPPaLH 99/92-1/Sl zo dňa 22.01.1999, OPPaLH 99/92-11/Sl zo dňa 07.04.1999 a OPPaLH 99/92-13/Sl zo dňa 14.04.1999 nie sú právoplatné, a že boli z dôvodu späťvzatia návrhov na začatie konanie zrušené a konanie je právoplatne zastavené na základe rozhodnutia č. OPÚ-2009/911-24/Fe zo dňa 04.05.2009, právoplatným dňa 06.05.2009.“ Zo spisu ďalej vyplýva, že Obvodný pozemkový úrad v Prešove rozhodnutím zo dňa 04.05.2009 č. OPÚ-2009/911-24/ Fe ako príslušný orgán podľa § 9 zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov a podľa § 30 ods. 1 písm. b/ a § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov zastavil reštitučné konanie podľa zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov, ktoré začalo dňa 15.04.1992 na návrh Urbárskeho spoločenstva Šváby, Janáčkova 102, Prešov, zastúpeného Q. A.. Zo spisu ďalej vyplýva, že ako reakcia na vyššie citované podanie odporca listom zo dňa 08.07.2011 č. OPÚ-2011/2050-9/Fm vyzval JUDr. Ladislava Lukáča, aby v dôsledku späťvzatia návrhu na začatie konanie, v ktorom je uvádzaný menoslov osôb, ktoré zastupuje JUDr. Lukáč na základe plnomocenstva (s citáciou § 33b ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka o zániku plnomocenstva, ak splnomocnenec zomrie) a ďalej uviedol, že má informácie, že niektorí splnomocnitelia, ktorých uvádza advokát vo vyššie menovanom zozname, zomreli a preto ho žiada, aby obratom najneskôr do troch dní od doručenia tejto žiadosti zaslal aktuálny zoznam žijúcich osôb, ktoré zastupuje. V prípade, že zastupuje dedičov zomretých osôb, odporca žiada advokáta, aby bolo presne uvedené, po ktorej zosnulej osobe a doplnenie plnomocenstiev. Táto výzva bola JUDr. Lukáčovi doručená dňa 18.07.2011. Ďalším listom zo dňa 08.07.2011 odporca vo vzťahu k Mestskému úradu - matričnému úradu v Prešove žiadal o zaslanie dátumov úmrtí osôb E. B., naposledy bytom X., J. XX, F. B., naposledy bytom X., V. XXX, G. L., naposledy bytom X., X. X, D. F., naposledy bytom X., V. X, O. O., naposledy bytom X., V. XX, G. Q., naposledy bytom G.Q. XX, X., I. V., naposledy bytom X., X. XX a ďalším listom z rovnakého dňa žiadal o zaslanie dátumu úmrtia M. J., naposledy bytom X., ul. F. XXXX/XX vo vzťahu k matričnému úradu Mestkého úradu v Poprade, ale aj vo vzťahu k matričnému úradu Mestského úradu Vranov nad Topľou vo vzťahu k Ing. P. U., naposledy bytom V. Z. K., I. XXX/XX. Z administratívneho spisu je nepochybné, že Mesto Poprad, matričný úrad listom zo dňa 14.07.2011, ktorý bol Obvodnému pozemkovému úradu v Prešove doručený 19.07.2011 oznámil, že M. J. zomrela XX.XX.XXXX a ďalej je v spise pripojené oznámenie úmrtní Ing. P. U. zomretého XX.XX.XXXX a oznámenie Mesta Prešov, matričného úradu, ktoré bolo Obvodnému pozemkovému úradu v Prešove doručené dňa 22.07.2011, že E. B. zomrel XX.XX.XXXX, F. B. dňa XX.XX.XXXX, G. L. XX.XX.XXXX, D. F. XX.XX.XXXX, G. Q. XX.XX.XXXX, I. V. XX.XX.XXXX a O. O. XX.XX.XXXX.
Z vyššie uvedených skutočností podľa názoru súdu vyplýva, že zákonom stanovené podmienky upravené v § 250t ods. 1 O.s.p. v predmetnej veci nie sú splnené, pretože nebolo zistené, že by odporca bol v konaní nečinný. V súvislosti s petitom návrhu súd poukazuje na to, že zo spisu je nesporné, že ide o konanie o nároku uplatnenom podľa zákona č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku, že rozhodnutia v predmetnej veci boli vydané, a teda je viac ako sporné, že vôbec odporca môže vydať navrhovateľmi žiadané rozhodnutie a samotní navrhovatelia neuvádzajú, ktoré konkrétne ustanovenie zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov takýto postup upravuje. Navrhovatelia si protirečia, pretože svoj návrh odôvodnili aj tým, že: „Pri zastavení konania je správne konanie meritórne skončené skôr, než sa dospeje k rozhodnutiu vo veci samej.“ Vo vzťahu k uvádzaným rozhodnutiam právneho predchodcu odporcu rozhodnutia vydané boli a zákon o správnom konaní nemá ustanovenie, ktoré by upravovalo postup správneho orgánu v prípade ak po vydaní rozhodnutia dôjde k späťvzatiu návrhu. Naviac, ide o späťvzatie návrhu, o ktorom navrhovatelia tvrdia, že ho ani vôbec nepodali.
Je nesporné, že v tomto konaní súd nemôže preskúmavať zákonnosť rozhodnutia a postupu odporcu zo dňa 04.05.2009 č. OPÚ-2009/911-24/Fe.
Z judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyplýva, že predmetom konania podľa štvrtej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku, a to § 250t konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy nie je skúmanie a posudzovanie otázky, či bol navrhovateľ ukrátený rozhodnutím orgánu verejnej správy na svojich právach a právom chránených záujmoch, ale tvrdená bezdôvodná nečinnosť tohto orgánu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 5Sžnč 5/2005). Skutočnosť, že odporca v konaní nerozhodol tak ako žiadali navrhovatelia neznamená jeho nečinnosť a po podaní návrhu na späťvzatie návrhu odporca realizoval úkony v predmetnej veci. Naviac, je bez akýchkoľvek pochybností, že každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu a nie označenia tak ako upravuje ust. § 19 ods. 2 Správneho poriadku. Správny orgán podanému odvolaniu ani sám nemôže vyhovieť, pretože zákon č. 229/1991 Zb. v § 9 ods. 7 upravuje, že proti rozhodnutiu pozemkového úradu podľa ods. 4 a 6 možno podať opravný prostriedok na súd.
Navrhovatelia v konaní nepreukázali, že by odporca bol v konaní nečinný, pretože z predloženého administratívneho spisu, ale aj z uvádzaných skutočností v návrhu je nepochybné, že navrhovatelia nepreukázali, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný, a preto ho zamietol.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250d ods. 5 O.s.p. a navrhovateľom nepriznal náhradu trov konania, pretože ich návrhu nevyhovel.
Senát Krajského súdu vo veci rozhodol jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok (§ 250t ods. 7 O.s.p.).