Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/98/2011

Potvrdené rozhodnutím 14Co/14/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobcu: ESSOX SK s.r.o., so sídlom Cesta na Senec 2/A 821 04 Bratislava, IČO: 35 978 881, právne zastúpenému spoločnosťou Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., Ružinovská 42, 821 01 Bratislava, IČO: 36 862 169, konajúcou JUDr. M. N. C., advokátkou, konateľkou spoločnosti, proti žalovanému: C. K., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XXX/X, XXX XX W., štátnemu občanovi SR, o zaplatenie 1.481,84 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 25C/98/2011 - 83 z 1.12.2011, takto rozhodol: N e p r i p ú š ť a zmenu žaloby. P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým bolo zastavené konanie v časti úrokov z omeškania vo výške prevyšujúcej 8,5% ročne zo sumy 1.424,50 eur od 21.9.2007 do zaplatenia, vo výroku, ktorým bola zamietnutá žaloba o zaplatenie 1.481,84 eur s 8,5% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1.424,50 eur od 21.9.2007 do zaplatenia, ako aj vo výroku o náhrade trov konania. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: ESSOX SK, s.r.o. so sídlom Cesta na Senec 2/A, Bratislava, IČO: 359 788 81, právne zastúpený: Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., so sídlom Ružinovská 42, Bratislava, advokátka: JUDr. Viktória Nagyová Tenkač proti žalovanému: Ľ. K., N.. XX.XX.XXXX, A. V.. B. X, W., o zaplatenie 1 481,84 Eur s prísl., takto

rozhodol:

žalobu zamieta,

konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania na sumu 8,5 % ročne zo sumy 1424,50 Eur zastavuje,

náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17.02.2011 požiadal súd, aby vydal platobný rozkaz, ktorým by žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.481,84 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne zo sumy 1.424,50 Eur od 21.09.2007 do zaplatenia a taktiež žiadať priznať náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzatvoril so žalovaným dňa 14.03.2007 žiadosť/zmluvu o spotrebiteľskom úvere Č.. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1.327,76 Eur a žalovaný sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v 18 mesačných splátkach, každá vo výške 101,67 Eur. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ako mu vyplýva zo zmluvy nesplnil.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil, uviedol, že vzhľadom k tomu, že ide oňho ako spotrebiteľa a o spotrebiteľskú zmluvu, je potrebné aplikovať ustanovenia a vzhľadom na to vzniesol námietku premlčania. Nároky zo zmluvy, ktorú podpísala a ktoré oprávňujú žalobcu uplatňovať si nároky v dlhšej premlčacej lehote považoval za neprijateľné podmienky, ako také ich mal za neplatné.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s návrhom, sadzobníkom poplatkov žalobcov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami, odstúpením od zmluvy zo dňa 04.09.2007, čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 13.10.2011, špecifikáciou žalovanej sumy zo dňa 10.10.2011, kópiou výpisu z účtu zo dňa 19.03.2007 a Č. banky zo dňa 02.03.2007, ako aj výpismi z účtu komerčnej banky z účtu na meno V. K. z č.l. 69-76, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Žalobca v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti uzatvoril so žalovaným dňa 14.03.2007 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 9100031809. Na základe tejto zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1327,76 Eur. Žalovaný sa zaviazal splácať vyššie špecifikovaný úver v 18 mesačných splátkach, každá vo výške 101,67 Eur splatný vždy k 15-tému dňu v mesiaci počínajúc dňom 15.04.2007. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva za zmluvy nesplnil. Žalobca si účtoval jednotlivé dlžné splátky od 15.09.2007 a to vo výške 406,69 Eur dlžné mesačné splátky úveru, pričom každá splátka bola zložená s príslušnej časti úverovej istiny, úrokov, poplatku za poistné. Suma 40,67 Eur zmluvné pokuty za omeškanie zo splácania úveru, 25,22 Eur úroky z omeškania naúčtované ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, 1017,81 Eur úverová istina splatná ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy, 101,78 Eur poplatok za odstúpenie od zmluvy. V priebehu konania zobral žalobca späť žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania na sumu 8,5 % ročne zo sumy 1424,50 Eur od 21.09.2007 do zaplatenia. V tejto časti súd v súlade s konanie zastavil. Dňa 04.09.2007 žalobca žalovanému oznámil, že došlo k odstúpeniu od zmluvy s tým, že sa stali splatnými všetky pohľadávky týkajúce sa spotrebiteľského úveru.

Žalovaný na pojednávaní vzniesol námietku premlčania poukazujúc na to, že ak došlo k odstúpeniu od zmluvy 04.09.2007 na základe trojročnej premlčacej lehoty, uplynula žalobcovi lehota na podanie žaloby dňa 04.09.2010. Žaloba však bola podaná až 17.02.2011, z tohto dôvodu žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Žalobca uviedol, že žalovaný uhrádzal vzniknutú pohľadávku aj po odstúpení od zmluvy, čím uznal dlh v súlade s ustanoveniami a dohoda o vykonávaní zrážok zo mzdy bola dohodnutá v samotnej zmluve o spotrebiteľskom úvere. Žalobca poukázal na to, že keďže ide o úverový vzťah, je na mieste použiť štvorročnú premlčaciu lehotu a poukázal tiež na bod 1.4 všeobecných zmluvných podmienok, ktoré boli súčasťou zmluvy a ktorý uvádza, že podľa ustanovenia , klient prehlasuje, že uzavretím predmetných zmlúv sa predlžuje premlčacia doba, akýchkoľvek nárokov ESSOXU voči klientovi vzniknutých na ich základe na dobu 10 rokov od okamihu, kedy každá príslušná premlčacia doba začne po prvýkrát plynúť. Toto ustanovenie sa vzťahuje aj na práva vzniknuté výpoveďou, alebo odstúpením od niektorej z predmetných zmlúv, z tohto dôvodu žalobca uvádzal, že námietka premlčania zo strany žalovaného neobstojí.

Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu podpisu zmluvy (ďalej v texte ZOSU), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsoby počtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenie na ochranu spotrebiteľa.

Podľa § 2 písm. a) ZOSU, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo inej právnej forme.

Podľa čl. 6 smernice rady 93/13/EHS z 05.04.1993, o nekalných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej v texte len smernica), členské štáty zabezpečujú, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva neboli záväzné pre spotrebiteľa, aby zmluva podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa (ďalej v texte ), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa, spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzťah svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa , pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

V predmetnom konaní mal súd za nepochybne preukázané, že vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere a je na mieste použiť spotrebiteľské právo v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch ako aj .

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

V predmetnom konaní žalovaný vzniesol námietku premlčania na uplatnený nárok žalobcu. Súd sa prioritne musel zaoberať tým, či nárok žalobcu je premlčaný. Súd sa stotožnil s argumentáciou žalovaného a má za to, že nárok žalobcu je premlčaný a to z tohto dôvodu: Ustanovenia všeobecných zmluvných podmienok týkajúce sa aplikácie a teda platenia štvorročnej premlčacej lehoty, súd považoval za neplatné, vzhľadom k ustanoveniam a skutočnosti, že ide o spotrebiteľské právo a teda je na mieste použiť právo podľa a právo, ktoré je priaznivejšie pre spotrebiteľa. Taktiež zmluvné dojednanie o predlženie premlčacej lehoty na dobu 10 rokov súd vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá spôsobuje značnú nerovnováhu v právach účastníkov a stavia žalovaného do veľmi nevýhodnej pozície a dáva možnosť žalobcovi neprimerane dlhú dobu si uplatňovať svoje nároky, pričom túto možnosť dáva len v prípade, že určitý nárok je priznaný rozhodnutím súdu, prípadne v ďalších špecifických prípadoch presne uvedených v . Súd mal teda za to, že nie je možné aplikovať ani , ani zmluvné dojednanie ale premlčaciu lehotu v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonník a to trojročnú. Podľa súdu potom žalobcovi začala plynúť premlčacia lehota na uplatnenie svojho práva od odstúpenia od zmluvy, t.j. od 04.09.2007 a uplynula 04.09.2010. Samotná žaloba bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty, preto súd žalobu ako nedôvodnú z dôvodu premlčania zamietol. Bližšie sa už samotným meritom veci, čo do jednotlivých nárokov vyplývajúcich zo zmluvy nezaoberal.

Čo sa týka tvrdenia žalobcu, že žalovaný uznal dlh jeho plnením po odstúpení od zmluvy, súd uvádza, že nie je možné taktiež aplikovať ale . Uznať dlh podľa možno len písomne, čo do dôvodu a výšky a k tomu nedošlo.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, žalovanému trovy konania nevznikli, súd teda trovy konania ani jednému nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.