Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-174-2011.pdf
PDF · 63.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/174/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 01.12.2011 takto
rozhodol:
Obvinení:
1. G. M. Y. Š. L. O. , nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom U. D. č. XX, okr. R.,
2. C. G. K. I. U. Z. E. , nar. XX.XX.XXXX vo E., trvale bytom E., t.č. bytom E., ul. X. G. č. XX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 27.09.2011 okolo 14,00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli na čiastočne oplotený pozemok areálu bývalého poľnohospodárskeho družstva v obci Nižná Polianka, okr. Bardejov, odkiaľ odcudzili dva kusy kovového zábradlia slúžiaceho ako ohrada na voľné ustajnenie hovädzieho dobytka a taktiež z tam sa nachádzajúceho senníka odcudzili dvojkrídlovú kovovú bránu, čím takto svojim konaním spôsobili spoločnosti TKÁČ s.r.o., Nižná Polianka č. 110, okr. Bardejov, IČO: 36446149 škodu odcudzením vo výške 350,- €,
teda
spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
čím spáchali
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 1 Tr.zák.
Za to sa odsudzujú :
1. Obvinený G. M. Y. Š. L. O. :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2, písm. a/ Trestného zákona zaraďuje sa obvinený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. 2. Obvinený C. G. K. I. U. Z. E. :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2, písm. a/ Trestného zákona zaraďuje sa obvinený pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.