Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/272/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou vo veci žalobcu: ESSOX SK s.r.o., so sídlom Cesta na Senec 2/A, Bratislava, IČO: 35 978 881, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava proti žalovanému: V. J., nar. XX.X.XXXX, bytom X., K. XX, o zaplatenie 2.062,91 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd návrh na zaplatenie sumy 2.062,91 eur s 10 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 3.401,16 eur od 1.3.2009 do 1.6.2009, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 401,16 eur od 2.6.2009 až do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.345,92 eur od 27.7.2009 až do zaplatenia z a m i e t a .

Súd u r č u j e , že zmluvná podmienka uvedená v čl. V bod 2 posledná veta Obchodných podmienok zmluvy o úvere, zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty a zmluvy o zriadení záložného práva spoločnosti ESSOX SK s.r.o. č.: 01/2008 zo dňa 1. januára 2008, ako súčasti Zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 18.1.2008, je n e p r i j a t e ľ n á.

Súd určuje, že zmluvná podmienka uvedená v „Sadzobník poplatkov úver na kúpu motorového vozidla účinnosť od 11. júna 2007“ v časti poplatky, zmluvné pokuty a úroky, ako súčasť zmluvy o úvere z 18.1.2008 je n e p r i j a t e ľ n á.

Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom doručeným súdu dňa 22.9.2011 domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 2.062,91 eur s príslušenstvom pozostávajúcim z 10 % úroku z omeškania ročne zo sumy 3.401,16 eur od 1.3.2009 do 1.6.2009, z 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 401,16 eur od 2.6.2009 až do zaplatenia a z 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 1.345,92 eur od 27.7.2009 až do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný uzavrel dňa 18.1.2008 prostredníctvom splnomocneného zástupcu so žalobcom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o zriadení záložného práva č. 9400003267, súčasťou ktorej sú aj Obchodné podmienky zmluvy o úvere, zmluvy o revolvingovom úvere a vydaní úverovej karty a zmluvy o zriadení záložného práva spoločnosti ESSOX SK s.r.o. ako aj Formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalobca na základe zmluvy poskytol žalovanému úver vo výške 3 833,90 eur na kúpu motorového vozidla RENAULT Mégane Scénic, ktoré si žalovaný na základe Kúpnej zmluvy o kúpe a predaji motorového vozidla č. 9400003267 uzavretej so splnomocneným zástupcom predávajúceho, zakúpil za kúpnu cenu 5 477,- eur, z ktorej žalovaný priamou platbou uhradil sumu 1 643,10 eur a zvyšok kúpnej ceny bol financovaný z poskytnutého úveru. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačnými splátkami po 210,42 eur splatnými vždy k 15. dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka bola splatná 15.2.2008 a ostatná splátka bola splatná 15.1.2011. Úrok z úveru bol dohodnutý vo výške 36,28 % ročne a ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) vo výške 46,47% ročne. Žalovaný sa zviazal v zmysle č. III bod 11 a 12 obchodných podmienok zabezpečiť povinné zmluvné poistenie a havarijné poistenie motorového vozidla. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy bolo aj dojednanie o zriadení záložného práva k motorovému vozidlu, ktoré bolo zaregistrované v registri záložných práv. V súvislosti s registráciou mal žalobca náklady vo výške 72,29 eur na základe faktúry č. 8/2008 z 1.2.2008. Žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním , a tak mu žalobca listom z 17.2.2009 oznámil začatie výkonu záložného práva na motorové vozidlo. V súvislosti s registráciou začatia výkonu záložného práva v príslušnom registri mal žalobca na základe faktúry č. 12/2009 z 2.3.2009 náklady vo výške 24,51 eur. Žalobca dňa 17.2.2009 splnomocnil spoločnosť BRATES, s.r.o. na všetky úkony súvisiace s odobratím motorového vozidla s jeho prevzatím a prevozom, v dôsledku čoho mal žalobca náklady vo výške 592,51 eur na základe faktúry č. 08/209 z 25.2.2009. Žalobca v súlade s čl. V bod 2 obchodných podmienok odstúpil od zmluvy listom z 17.2.2009 a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy úveru vo výške 6 318,83 eur. Odstúpenie, ktorého súčasťou bolo aj oznámenie o začatí výkonu záložného práva, nadobudlo účinnosť 23.2.2009 a odstúpením od zmluvy sa stal celý dlh žalovaného vo výške 6 318,83 eur splatným. Uvedená suma dlhu pozostáva z dlžných mesačných splátok vo výške 424,16 eur, z dlžných úrokov z omeškania do predčasnej splatnosti vo výške 11,54 eur, z dlžných poplatkov za upomienky vo výške 6,64 eur, nesplatenej istiny úveru vo výške 2 977,- eur, poplatku za odstúpenie od zmluvy vo výške 2 306,98 eur a nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 592,51 eur. Spoločnosť RHR Auto, spol. s r.o. dňa 24.2.2009 prevzala motorové vozidlo na účely výkonu záložného práva a žalobca na základe kúpnej zmluvy z 16.5.2009 predal motorové vozidlo tretej osobe za cenu 3 000,- eur. Spoločnosť RHR Auto, spol. s r.o. za vykonané úkony vystavila žalobcovi faktúru č. 090015 z 16.3.2009 vo výške 59,25 eur, č. 090031 z 21.5.2009 vo výške 316,- eur a č. 090032 z 27.5.2009 vo výške 119,- eur. Žalobcovi vznikli aj náklady za vypracovanie znaleckého posudku A.. K. Rojkom na základe faktúry č. 22/2009 z 6.4.2009 vo výške 59,75 eur. Žalobca zaslal dňa 23.6.2009 žalovanému správu o výkone záložného práva. Celkové náklady spojené s výkonom záložného práva boli určené sumou 1 345,92 eur, vrátane nákladov za poistenie vo výške 102,56 eur. Žalobca si z poplatku za odstúpenie od zmluvy (2 306,98 eur) uplatňuje len sumu 297,70 eur, a tak je celková suma na odstúpení určená vo výške 4 309,55 eur.

Žalobca na výzvu súdu svoj návrh spresnil podaním doručeným súdu 2.11.2011, podľa ktorého výťažok z predaja motorového vozidla vo výške 3 000,- eur započítal na poplatky za upomienky vo výške 6,64 eur, na úroky z omeškania ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy vo výške 11,54 eur, na poplatok z odstúpenie od zmluvy vo výške 297,70 eur, na dlžné mesačné splátky úveru vo výške 424,16 eur, na náklady spojené s vymáhaním pohľadávky a realizáciu výkonu záložného práva vo výške 1 345,92 eur a sumu 914,04 eur na úverovú istinu splatnú ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy. Súčasne uviedol, že poistné, mesačne vo výške 34,19 eur, bolo zahrnuté do celkových nákladov pri výpočte RPMN.

Súd podľa pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.

Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že platil pravidelne splátky úveru, ktorými zaplatil vyše 120.000,- Sk. Potom prestal platiť lebo stratil zamestnanie. Auto v hodnote 165.000,- Sk predali za 90.000,- Sk, a preto si myslí, že už žalobcovi nič nedlhuje. Predajnú cenu, za ktorú auto predali, mu oznámili len dodatočne, vôbec mu vopred neoznámili za akú cenu toto auto chcú predať. Nemyslí si, že hodnota auta mohla klesnúť za rok takmer na jej polovicu. Pri uzatváraní zmluvy sa s ním nikto nedohodol na sankcii v prípade odstúpenia žalobcu od zmluvy v podobe poplatku za odstúpenie. Ani na výške úroku z omeškania sa s ním nikto nedohodol. Keď mu auto odnímali, niekedy začiatkom roku 2009, bolo mu povedané, že ho predajú a možno aj dostane peniaze späť. Po nejakom čase mu prišlo vyúčtovanie na základe ktorého mal žalobcovi zaplatiť vyše 4.000,- eur, no nezaplatil mu nič a dnes ho žalujú kvôli dlžobe vo výške 2.062,91 eur. Auto pri jeho odňatí bolo v takom istom stave a s takým istým poškodením ako ho kupoval. Myslí si, že nárok žalobcu neexistuje, veď nemá ani auto a dlžobu má stále. Navrhol návrh žalobcu zamietnuť.

Žalobca v danom prípade preukázal uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 18.1.2008, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 115 500,- Sk, ktorým bola financovaná kúpa motorového vozidla RENAULT Mégane Scénic. Podľa zmluvy bola RPMN 46,47 % a ročná úroková sadzba bola 36,28 %. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť 36 mesačnými splátkami po 6 339,- Sk, pričom v mesačnej splátke bolo zahrnuté aj mesačné poistné havarijného poistenia vo výške 1 030,- Sk. Súčasťou uvedenej zmluvy je aj zmluva o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci, keď zálohom je motorové vozidlo, na zabezpečenie pohľadávky záložného veriteľa podľa Zmluvy o úvere z titulu úveru vo výške 115 000,- Sk spolu s jeho príslušenstvom vrátane ďalších záväzkov. Súd túto formulárovú zmluvu považuje s poukazom na v znení účinnom do 31.3.2008 za zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o záložnom práve podľa a nasl.. Súd poznamenáva, že Formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorý podľa návrhu žalobcu vo veci je súčasťou zmluvy o úvere, nebol súdu napriek výzve z 12.10.2011 predložený. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalovaný dňa 20.2.2008, 18.3.2008, 18.4.2008, 19.5.2008, 18.6.2008, 18.7.2008, 18.8.20008, 19.9.2008, 23.10.2008 a 20.12.2008 uhradil žalovanému 10 splátok po 210,42 eur, pričom žalobca tvrdí, že platbu žalovaného z decembra 2008 zúčtoval vo výške 3,32 eur na poplatok za upomienku a sumu 207,10 eur na mesačnú splátku splatnú v novembri 2008, a tak nedoplatok žalovaného bol vo výške 6,48 eur vrátane úroku z omeškania vo výške 3,16 eur. Podľa tvrdení žalobcu v mesiaci december 2008 vznikol žalovanému z titulu neuhradenia splátky splatnej v decembri dlh vo výške 210,42 eur, z titulu úroku z omeškania dlh vo výške 7,20 eur a z titulu poplatku za upomienku dlh vo výške 3,32 eur, úhrnom dlh vo výške 220,94 eur. V mesiaci január 2009 vznikol žalovanému podľa tvrdení žalobcu dlh vo výške 214,92 eur pozostávajúci z dlžnej splátky vo výške 210,42 eur, úroku z omeškania vo výške 1,18 eur a poplatku za upomienku vo výške 3,32 eur. Teda do odstúpenia žalobcu od zmluvy mal podľa žalobcu žalovaný nedoplatok vo výške 442,34 eur. Z dôvodu omeškania žalovaného s úhradou mesačných splátok žalobca prípisom z 17.2.2009, ktorý bol žalovanému doručený 23.2.2009, žalovaného vyzval na zaplatenie sumy 731,72 eur v lehote 3 pracovných dní s tým, že pri márnom uplynutí určenej lehoty odstupuje od zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 18.1.2008 v súlade s čl. V bod 2 písm. a/ Obchodných podmienok. Súčasne vyčíslil dlžnú sumu vo výške 6 318,83 eur, pozostávajúcu z dlžných splátok, vrátane úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty, vo výške 442,34 eur, nesplatenej časti istiny vo výške 2 977,- eur, poplatku za odstúpenie od zmluvy vo výške 2 306,98 eur a nákladov spojených s vymáhaním vo výške 592,51 eur. Ďalším prípisom z 17.2.2009, ktorý bol žalovanému doručený 23.2.2009, žalobca žalovanému oznamuje začatie výkonu záložného práva zriadeného na základe záložnej zmluvy registrovanej JUDr. Janou Kövesiovou pod číslom 2039/2008. Žalobca súčasne žalovanému oznámil, že sa bude domáhať uspokojenia zo zálohu predajom zálohu osobne, priamo tretej osobe.

Po odstúpení žalobcu od zmluvy dlh na istine úveru predstavoval podľa splátkového kalendára na čl. 93 sumu 2 976,91 eur, keďže realizovanými 10 splátkami, vrátane dvoch dlžných splátok do odstúpenia (december 2008 a január 2009) mala byť uhradená istina úveru vo výške 856,99 eur (3 833,90 - 856,99). Z kúpnej zmluvy uzavretej žalovaným ako predávajúcim, v zastúpení žalobcom ako záložným veriteľom, ktorý bol zastúpený spoločnosťou RHR Auto spol. s r.o. na strane jednej a kupujúcim Milanom Hergottom na strane druhej z 16.5.2009 vyplýva, že motorové vozidlo žalovaného RENAULT Scénic bolo odpredané za 3 000,- eur, ktorú sumu poukázala spoločnosť RHR Auto spol. s r.o. na účet žalobcu dňa 1.6.2009. Výťažok z predaja zálohu žalobca podľa svojich tvrdení započítal na poplatky za upomienky vo výške 6,64 eur, na úroky z omeškania ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy vo výške 11,54 eur, na poplatok z odstúpenie od zmluvy vo výške 297,70 eur, na dlžné mesačné splátky úveru vo výške 424,16 eur, na náklady spojené s vymáhaním pohľadávky a realizáciu výkonu záložného práva vo výške 1 345,92 eur a sumu 914,04 eur na úverovú istinu splatnú ku dňu účinnosti odstúpenia od zmluvy. Žalovaná suma tak predstavuje rozdiel medzi dlžnou sumou istiny úveru ku dňu odstúpenia od zmluvy (2 976,91 eur) a jej čiastočnou úhradou započítaním z výťažku predaja zálohu (914,04 eur).

Odstúpením od zmluvy podľa čl. V bod 2 písm. a/ obchodných podmienok došlo k zrušeniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa , , keďže súd zmluvu o spotrebiteľskom úvere považuje za spotrebiteľskú zmluvu podľa a nasl. v znení účinnom do 31.10.2008. Súd konštatuje, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere z 18.1.2008 nie je uvedená priemerná hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platná ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá je podstatnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa v znení účinnom do 31.3.2008. S poukazom na veta posledná citovaného zákona je z dôvodu absencie údaju o priemernej hodnote ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver potom spotrebiteľský úver poskytnutý žalovanému bezúročný a bez poplatkov. Preto pokiaľ žalovaný uhradil žalobcovi desiatimi splátkami po 210,42 eur sumu 2104,20 eur, z ktorej suma 341,90 eur predstavuje poistné z havarijného poistenia (10 x 34,19), po zrušení zmluvy v časti spotrebiteľského úveru odstúpením žalobcu zostala žalovanému z prijatého plnenia v podobe úveru vo výške 3 833,90 eur k vráteniu suma 2 071,60 eur [ 3 833,90 - (2104,20 - 341,90) = 2071,60 eur] titulom bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. z dôvodu, ktorý odpadol.

Odstúpením od úverovej zmluvy podľa názoru súdu záväzok záložného dlžníka nezanikol. Žalobca v návrhu a jeho spresnení tvrdil, že v súvislosti s výkonom záložného práva mu údajne vznikli náklady vo výške 1 345,92 eur, keď mal mať náklady za registráciu záložného práva vo výške 72,29 eur na základe faktúry č. 8/2008 z 1.2.2008, náklady za použitie agentúry RHR Auto spol. s.r.o. vo výške 592,51 eur na základe faktúry č. 08/209 z 25.2.2009, náklady za registráciu začatia výkonu záložného práva vo výške 24,51 eur na základe faktúry č. 12/2009 z 2.3.2009, náklady za prevzatie a uskladnenie motorového vozidla vo výške 59,25 eur na základe faktúry č. 090015 z 16.3.2009, náklady súvisiace s predajom motorového vozidla vo výške 316,- eur na základe faktúry č. 090031 z 21.5.2009, náklady so službami na dopravnom inšpektoráte vo výške 119,- eur na základe faktúry 090032 z 27.5.2009, náklady za poistenie vo výške 102,56 eur a náklady za zhotovenie znaleckého posudku vo výške 59,75 eur na základe faktúry č. 22/2009 Ing. R. Rojka z 6.4.2009. Aj keď súčet týchto tvrdených nákladov dosahuje (len) výšku 1 345,87 eur, je potrebné nárok žalobcu na ne posúdiť podľa . Z citovaného ustanovenia je zrejmé, že žalobca je povinný preukázať vynaloženie nákladov na vykonanie záložného práva, teda je povinný preukázať nielen fakturovanie týchto nákladov, ale aj ich skutočnú úhradu, teda že tieto náklady aj reálne uhradil, vynaložil. Žalobca bol súdom v predvolaní na pojednávanie (čl. 114) poučený podľa , teda bol poučený, že všetky dôkazy a skutočnosti musí predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia dokazovania za skončené, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Žalobca v danom prípade, napriek uvedenému poučeniu, nielenže nepredložil žiadny dôkaz o existencii vynaloženia - úhrady - tvrdených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva, ale ani neoznačil žiadnu skutočnosť preukazujúcu pravdivosť tohto tvrdenia, a to napriek výzve súdu z 12.10.2011. Podľa veta prvá , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Citované ustanovenie určuje dôkaznú povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch konania. Účastník, ktorý neoznačil dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Súd v záujme dodržania zásady rovnosti účastníkov konania ( , SR, článok 37 ods. 3 Listiny) nemôže procesne zvýhodniť žiadnu zo strán sporu, preto ani v danom prípade nemohol súd žalobcu vyzvať na konkrétne preukázanie vynaloženia ním tvrdených nákladov, ale len všeobecne, tak ako to urobil vo výzve z 12.10.2011. Navyše, žalobcu zaťažovala povinnosť preukázania vynaloženia ním tvrdených nákladov vo vzťahu k žalovanému už v súvislosti s písomnou správou o výkone záložného práva, pričom záložný veriteľ je s poukazom na oprávnený si z hodnoty výťažku predaja zálohu odpočítať nevyhnutne a účelne vynaložené náklady v súvislosti s výkonom záložného práva. Z uvedeného dôvodu (nepreukázanie vynaloženia) súd nárok žalobcu na náklady súvisiace s výkonom záložného práva vo výške 1 345,87 eur, resp. 1 345,92 eur nepovažuje za dôvodný. Preto si žalobca nemohol úspešne započítať svoju pohľadávku titulom nákladov s výkonom záložného práva voči žalovanému podľa s výťažkom z predaja zálohu, keďže neexistujúca pohľadávka žalobcu nie je spôsobilá na započítanie.

Čo sa týka nároku žalobcu na poplatok za odstúpenie od zmluvy podľa čl. V bod 2 posledná veta Obchodných podmienok, či už vo výške 2 306,98 eur uvedenej v odstúpení od zmluvy z 17.2.2009 alebo vo výške 297,70 eur ako to žalobca tvrdí v návrhu, ktorú sumu si započítal z výťažku predaja zálohu, súd tento nárok žalobcu podľa jeho obsahu považuje za odstupné. Žalobca však opomenul zohľadniť právnu úpravu obsiahnutú v , ktorá je úpravou kogentnou. Veta druhá citovaného ustanovenia výslovne zakazuje odstúpiť od zmluvy s poskytnutím odstupného tej zmluvnej strane, ktorá už plnila, resp. prijala hoci len čiastočné plnenie. V danom prípade je nepochybné, že žalobca plnil a prijal plnenie žalovaného. Na druhej strane však podľa v znení účinnom do 31.3.2008 Ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok. Teda podľa citovaného ustanovenia bol žalobca oprávnený odstúpiť od zmluvy pre omeškanie žalovaného s úhradou splátok splatných v decembri 2008 a v januári 2009. Súd má za to, že toto zmluvné „dojednanie“ o jednostrannej povinnosti žalovaného spotrebiteľa v zmluve uzavretej medzi dodávateľom a spotrebiteľom, ktorá má podobu štandardnej formulárovej zmluvy, typickej tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch, bez možnosti spotrebiteľa zmeniť jej obsah vzhľadom na formulárovú predtlač dodávateľa, je nepochybne zhoršením zmluvného postavenia spotrebiteľa ako dlžníka. Spotrebiteľ je v danom prípade slabšou zmluvnou stranou, ktorý v snahe získať úver spravidla náležite nevyhodnotí rozsiahle obchodné podmienky pripravené dodávateľom v časovom predstihu a navyše písané veľmi malým písmom. Takáto zmluvná podmienka, bez možnosti spotrebiteľa ovplyvniť ju, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Tento výklad obsahu spotrebiteľskej zmluvy je v súlade s v znení účinnom do 31.10.2008, keďže je priaznivejší pre spotrebiteľa, najmä, keď podľa citovaného zákona si spotrebiteľ nemôže zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Táto zmluvná podmienka obsiahnutá vo formulárových obchodných podmienkach žalobcu spôsobuje menej priaznivejšie postavenie žalovaného spotrebiteľa (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 25.1.2011 ale aj rozsudok Najvyššieho súdu ČR z 29.11.2010 sp. zn. publikovaný pod číslom 73 zošit 6 ročník 2011 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek NS ČR). Svojou jednostrannosťou spôsobuje táto zmluvná podmienka v danom prípade značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a preto ju súd považuje za neprijateľnú, najmä keď žalobca nepreukázal, že by bola individuálne so žalovaným dohodnutá. Žalovaný aj poprel, že by sa s ním niekto dohodol na povinnosti platiť odstupné v akejkoľvek výške. Neprijateľná zmluvná podmienka je s poukazom na ustanovenie v znení účinnom do 31.10.2008 neplatná ako celok. Obdobne za neprijateľné zmluvné podmienky súd považuje aj poplatky, zmluvné pokuty a úrok z omeškania uvedené v sadzobníku poplatkov úver na kúpu motorového vozidla s účinnosťou od 11.6.2007 ako súčasti zmluvy o spotrebiteľskom úvere z 18.1.2008, keďže žalovaný spotrebiteľ vopred žalobcom pripravený formulár so sankciami zaťažujúcimi jednostranne len spotrebiteľa nemal možnosť ovplyvniť. Súd v súlade s , vo výroku rozsudku určil, ktoré zmluvné podmienky považuje za neprijateľné. Z absolútne neplatnej zmluvnej podmienky žalobcovi nevznikol nárok na žiadne odstupné vo výške 297,70 eur, ani na žiadny poplatok za upomienku vo výške 6,64 eur a ani na úrok z omeškania vo výške 0,1% denne z výšky dlžnej sumy, a preto si žalobca nemohol úspešne započítať svoje pohľadávky titulom odstupného, poplatku za upomienku a úroku z omeškania vo výške 0,1% denne voči žalovanému podľa s výťažkom z predaja zálohu, keďže neexistujúce pohľadávky žalobcu nie sú spôsobilé na započítanie.

S poukazom na uvedené súd návrh žalobcu nepovažoval za dôvodný, keď mal za preukázané, že žalovaný žalobcovi uhradil splátkami realizovanými do 20.12.2008 sumu 2 104,20 eur a výťažok žalobcu z predaja zálohu bol 3 000,- eur. Po zrušení zmluvy o spotrebiteľskom úvere odstúpením žalobcu nezanikla povinnosť žalovaného podľa a nasl. vrátiť plnenie, ktoré mu žalobca na základe zrušenej zmluvy poskytol, keďže zrušením zmluvy odpadol dôvod, na základe ktorého žalobca plnil (sumu úveru a havarijné poistenie) žalovanému. Pokiaľ si účastníci konania v zmluve o zriadení záložného práva dohodli, že záložným právom sa zabezpečuje pohľadávka z úveru s jej príslušenstvom vrátane ďalších záväzkov, sú tým podľa názoru súdu zabezpečené aj práva žalobcu, ktoré mu vzniknú odstúpením od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keďže splnenie povinností z tejto zmluvy bolo zabezpečené záložným právom. Preto aj záväzok žalovaného na vrátenie prijatého plnenia po odstúpení od zmluvy o spotrebiteľskom úvere je záväzkom vyplývajúcim zo zrušenej zmluvy, a preto sa naň vzťahuje záložné právo, ktorým bola zabezpečená každá pohľadávka žalobcu ako záložného veriteľa z úverovej zmluvy. Pokiaľ v danom prípade žalobca žalovanému poskytol úver vo výške 3 833,90 eur, ktorý bol s poukazom na v citovanom znení bezúročný a bez poplatkov, a žalobca uhradil havarijné poistenie zálohu - motorového vozidla - v Kooperativa poisťovni, a.s. za obdobie od 18.1.2008 do odstúpenia od zmluvy, s mesačným poistným 34,19 eur, teda za uvedené obdobie (18.1.2008 do 15.2.2009) v úhrnnej výške 444,47 eur (13 x 34,19), žalobca úhrnom poskytol žalovanému plnenie vo výške 4 278,37 eur. Žalovaný žalobcovi uhradil do odstúpenia žalobcu od úverovej zmluvy sumu 2 104,20 eur, z ktorých suma 341,90 eur predstavuje poistné z havarijného poistenia a žalobca si ponechal celý výťažok z predaja zálohu vo výške 3 000,- eur z titulu započítania svojich pohľadávok (aj nedôvodných) s pohľadávkou žalovaného na vrátenie výťažku z predaja zálohu. Podľa názoru súdu si žalobca mohol úspešne započítať len sumu 2 174,17 eur ( 4 278,37 - 2 104,20) a zvyšok výťažku z predaja zálohu mal žalovanému s poukazom na vrátiť bez zbytočného odkladu. Pokiaľ však žalobca v danom prípade celý výťažok z predaja zálohu použil na započítanie svojich aj neexistujúcich pohľadávok, a preto neosvedčil pripravenosť plniť žalovanému zostatok výťažku predaja skonzumovaný aj nedôvodným započítaním, s poukazom na nemôže sa úspešne domáhať splnenia záväzku žalovaného, keďže sám svoj peňažný záväzok voči žalovanému neplnil a ani neosvedčil pripravenosť splniť ho. S poukazom na uvedené žalobca nepreukázal existenciu peňažného záväzku žalovaného ani omeškanie žalovaného podľa , , a tak súd celý nárok žalobcu zamietol ako nedôvodný.

Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa tak, že úspešnému žalovanému nepriznal náhradu trov konania, keďže mu žiadne trovy nevnikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná č. 6,

Komárno - na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ

domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

právneho predpisu. Na splnenie poplatkovej povinnosti zaplatiť súdny

poplatok sa vedie výkon rozhodnutia z úradnej moci.