Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11C-91-2023.pdf
PDF · 114.19 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/91/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, samosudcom Mgr. Robertom Droppom, v spore žalobkyne Náhradné vozidlo, s. r. o., so sídlom Toslstého 1201/20, Žilina, IČO: 50 496 166, zastúpenej ADVOKÁTI Műller & Dikoš, s. r. o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 36 864 455, proti žalovanej Wűstenrot poisťovňa, a. s., so sídlom Digital Partk I, Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 31 383 408, zastúpenej SEDLAČKO & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Štefánikova 8, Bratislava, IČO: 36 853 186, pre zaplatenie 787,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 637,18 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 637,18 eura od 13. 06. 2022 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V zostávajúcej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Súd žalobkyni voči žalovanej p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 62 %, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 05. 04. 2023 sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť 787,18 eura spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 13. 06. 2022 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok odôvodnila tým, že dňa 01. 04. 2022 došlo v Liptovskom Mikuláši k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktorého držiteľom bol A. B.. K vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinnej zmluve poisteného u žalovanej. Poškodený nechal poškodené motorové vozidlo za účelom vykonania jeho opravy odviezť do autoservisu, na čo bezprostredne nadväzovalo uzavretie Zmluvy o nájme dopravného prostriedku č. 220/2022 zo dňa 27. 04. 2022, na základe ktorej prenajala žalobkyňa poškodenému náhradné motorové vozidlo. Nájom náhradného vozidla trval od 27. 04. 2022 do 06. 05. 2022, po dobu zotrvania poškodeného vozidla v autoservise, až do doručenia krycieho listu poisťovňou, po ktorú nemohol poškodený s motorovým vozidlom nijakým spôsobom disponovať. Po dobu trvania nájmu nemal poškodený k dispozícii iné motorové vozidlo a nájom náhradného motorového vozidla bol pre neho nevyhnutný. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavila žalobkyňa poškodenému faktúru č. 25620022 splatnú dňa 21. 05. 2022 na sumu 1 530,- eur s DPH za desať dní užívania náhradného vozidla. Vo fakturovanej sume bol zahrnutý aj jednorazový poplatok za pristavenie a prevzatie náhradného vozidla. Fakturovaná suma predstavovala náklady na nájom náhradného vozidla, na ktorých náhradu nesie zodpovednosť poistenec žalovanej. Poškodený odplatne postúpil svoju budúcu pohľadávku voči žalovanej titulom jeho nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na nájom náhradného vozidla na žalobkyňu. Započítaním pohľadávky poškodeného na zaplatenie odplaty za postúpenie pohľadávky s pohľadávkou žalobkyne
voči poškodenému vyplývajúcou z faktúry v zmysle bodu 5. Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 07. 05. 2022, vznikla voči žalovanej pohľadávka vo výške 1 530,- eur, ktorej postúpenie poškodený oznámil žalovanej. Potom, ako žalobkyňa vyzvala žalovanú na náhradu nákladov účelne vynaložených na nájom náhradného vozidla, žalovaná dňa 26. 05. 2022 poskytla poistné plnenie vo výške 742,82 eura. Žalovaná postupovala v rozpore so svojimi zákonnými povinnosťami a poistné plnenie krátila nedôvodne a na základe svojvoľných výpočtov. Žalobkyňa poukázala na súdnu prax pokiaľ ide o jej aktívnu vecnú legitimáciu v spore, k postúpeniu pohľadávky ako aj k to charakteru uplatňovaného nároku predstavujúceho skutočnú škodu. Žalovaná sa dostala do omeškania s poskytnutím poistného plnenia žalobkyni od 13. 06. 2022. Žalovaná skončila šetrenie poistnej udalosti 26. 05. 2022 a podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. tak mala poskytnúť poistné plnenie žalobkyni do 13. 06. 2022. Nakoľko je v omeškaní, žalobkyňa si uplatnila aj zákonné úroky z omeškania.
2. Upomínací súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 01. 06. 2023, sp. zn. 8Up/595/2023, proti ktorému podala žalovaná včas odpor. Odôvodnila ho tým, že žalobkyňa si u žalovanej uplatnila nárok na refundáciu nájomného za prenájom náhradného vozidla zn. BMW X3 30d, evidenčné číslo ZA 823 JR v trvaní od 27. 04. 2022 do 06. 05. 2022 vo výške 1 530,- eur pozostávajúcej z denného nájomného 150,- eur a z poplatku za pristavenie vo výške 30,- eur. Žalovaná uznala opodstatnenosť nároku vo výške 742,82 eura, čiže nájomné za 9 dní po 88,80 eura ponížené o sumu 56,38 eura predstavujúcu náklady, ktoré by vznikli poškodenému používaním vlastného vozidla. Zvyšok vo výške 787,18 eura, domnelú pohľadávku uplatnenú v tomto spore, žalovaná neakceptovala. Poškodený nemá nárok na náhradu akýchkoľvek vynaložených výdavkov za prenájom náhradného vozidla, ale iba tých, ktoré sú odôvodnené a účelné. Pri ustálení účelnosti nákladov na požičanie náhradného vozidla je potrebné vychádzať z primeranosti ceny za nájom vozidla. Žalovaná teda postupovala správne, keď žalobkyni poskytla poistné plnenie pri stanovení dennej sadzby nájomného vo výške 88,80 eura, a to na základe náhodne vybraných cenníkov autopožičovní v danej lokalite a v rozhodnom čase. Žalobkyňou uplatnená cena náhradného vozidla zjavne prevyšuje priemerné ceny iných požičovní za nájom porovnateľného vozidla a teda rozdiel medzi primeranou cenou nájmu a fakturovanou cenou nájmu je škodou, ktorá nemá príčinnú súvislosť s poistnou udalosťou. Zároveň podľa žalovanej nemožno nájomné za deň 06. 05. 2022 považovať za skutočnú škodu, ktorá by vznikla v súvislosti s dopravnou nehodou. Faktúra za opravu poškodeného vozidla bola opravcom vystavená 05. 05. 2022, čiže v tento deň bola dodaná aj služba spočívajúca v oprave vozidla. Deň opravy poškodeného vozidla je dňom dodania služby, čo je dňom vystavenia faktúry a teda posledným dňom oprávneného nájmu náhradného vozidla. Nie je tak podstatné, kedy si poškodený prevzal vozidlo z autoservisu. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky Rc 7/1992 nemožno priznať náklady, ktoré by poškodenému vznikli prevádzkou vlastného motorového vozidla. Žalovaná dospela k sume 56,38 eura výpočtom, kde bola určená všeobecná hodnota poškodeného vozidla vo výške 7 660,- eur. Zároveň bola určená všeobecná hodnota vozidla vychádzajúc z toho, že by nedošlo k jeho poškodeniu a bolo by poškodeným naďalej používané. Žalovaná tu vychádzala z priemeru najazdených kilometrov za rok, s prihliadnutím na počet mesiacov, počas ktorých by bolo vozidlo v prevádzke od jeho výroby a počet doposiaľ predpokladaných najazdených kilometrov. Tieto hodnoty sú stanovené ku dňu 05. 05. 2022, t. j. ku koncu oprávneného nájmu vozidla a takto určené všeobecná hodnota predstavuje sumu 7 570,- eur. Zo zmluvy o nájme vyplýva, že poškodený najazdil náhradným vozidlom 858 km. Za desať dní to v priemere predstavuje 85,8 km denne. Žalovaná však uznala opodstatnenosť prenájmu v trvaní deviatich dní, čo v prepočte znamená, že poškodený by prešiel za deväť dní celkovo 772,20 km pri dennom priemere 85,8 km. Žalovaná určila náklady ako súčin oprávnenej doby nájmu, denného priemerného počtu najazdených km a prevádzkových nákladov, teda 9 dní x 85,8 km x 0,01 eur. Túto sumu vo výške 7,72 eura prirátala k sume 90,- eur, predstavujúcej rozdiel medzi všeobecnou hodnotou 7 660,- eur a 7 570,- eur (teda pokles všeobecnej hodnoty pri bežnom užívaní), výsledkom čoho je suma 97,72 eura. Táto hodnota predstavuje náklady, ktoré by vznikli poškodenému používaním vlastného vozidla, avšak žalovaná ich proklientsky ponížila na sumu 56,38 eura. V súvislosti s týmto poukázala na právne stanovisko C. D. E. zo dňa 20. 02. 2023. Podľa žalovanej poplatok za pristavenie vozidla nemožno považovať za súčasť skutočnej škody, ktorý by mala byť hradená z povinného zmluvného poistenia. Pokiaľ ide o úroky z omeškania, žalobkyňa si uplatnila nárok na náhradu škody listom zo dňa 06. 05. 2022. Žalovaná listom zo dňa 26. 05. 2022 splnila podmienku, ktorá podľa § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. vylučuje nárok na uplatnenie úrokov z omeškania. Nakoľko žalovaná oznamovaciu povinnosť splnila v normatívnej lehote, nie je povinná žalobkyni plniť úroky z omeškania.
3. Žalobkyňa v replike, ktorou navrhla pokračovať v konaní, v dôsledku čoho bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému, uviedla, že žalovaná vôbec neberie do úvahy reálnu dobu, počas ktorej bol poškodený v dôsledku ním nezavineného konania vylúčený z užívania svojho vozidla. Z faktúry za opravu vozidla síce vyplýva doba skončenia prác na vozidle dňa 05. 05. 2022, avšak vzhľadom na odplatný charakter tohto záväzkového vzťahu, je oprava v širšom slova zmysle ukončená až poskytnutím plnenia druhej zmluvnej strany, v danom prípade z titulu náhrady škody žalovanou. Poškodený si riadne splnil všetky povinnosti za účelom včasného a okamžitého uplatnenia nároku na náhradu škody v súvislosti so škodovou udalosťou, a to ako vo vzťahu k žalovanej, tak aj voči autoservisu. Až poskytnutím peňažného plnenia, ktoré zo sféry vplyvu poisťovne prejde do sféry vplyvu poškodeného, resp. autoservisu, je škoda na poškodenom vozidle reparovaná, pretože samotným vystavením faktúry za opravu poškodeného vozidla poškodený ešte nemá okamžitú možnosť vrátiť náhradné vozidlo. Z judikatúry vyplýva, že skutočnou škodou je vyplatené nájomné za prenajaté náhradné vozidlo, nie aritmetický priemer. V prípade vykonávania opráv motorových vozidiel v dôsledku poistných udalostí autoservis nevydá poškodenému opravené motorové vozidlo až do mementu zaplatenia fakturovanej ceny opravy, resp. poskytnutia poistného plnenia poisťovňou alebo krycieho listu zo strany poisťovne. V danej veci je relevantné, že poškodené vozidlo sa desať dní nachádzalo v autoservise. Skutočnosť, že žalovaná vystavila krycí list až dňa 06. 05. 2022, nemôže byť na ťarchu poškodeného, resp. žalobkyne. Žalovaná zároveň účelovo skúmala vzorku trhu s čo najnižšou výškou denného nájomného. Prieskum trhu prostredníctvom internetu nemožno považovať v celom rozsahu za relevantné východisko, nakoľko z cenníkov nie je zrejmé, čo všetko je zahrnuté v uvádzanej cene a či je táto finálna. Vzhľadom na žalobkyňou predložené cenníky je zrejmé, že účtovaná výška denného nájomného je cenou primeranou a obvyklou. Z judikatúry zároveň vyplýva, že poškodený nemá nijakú právnu povinnosť, na základe ktorej by mal po dopravnej nehode vyhľadať najlacnejšiu požičovňu alebo podrobne skúmať a porovnávať iné poistné podmienky. Dojednanie poplatku za pristavenie bolo priamo súčasťou zmluvy o nájme a tento poplatok tvorí súčasť skutočnej škody. Zo žalovanou predložených listinných dôkazov vyplýva, že pri výpočte nákladov postupovala podľa vyhlášky č. 492/2004 Z. z., avšak aplikácia tohto predpisu je vylúčená, nakoľko žalovaná nie je znalkyňou, ktorá by mohla výpočet a pravidlá aplikovať. K uplatneným úrokom z omeškania doplnila, že žalovaná sa dostala do omeškania s poskytnutím poistného plnenia v prípade, ak plnenie neoprávnene kráti alebo vôbec neprizná, po uplynutí 15 dní od rozhodnutia poisťovne o likvidácii poistnej udalosti. Žalobkyni vznikol nárok na úroky z omeškania podľa ustanovenia § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z.
4. Po doručení dupliky žalovanej, v ktorej zotrvala na doterajšej argumentácii a poukázala na rozhodnutia súdov v obdobných sporoch, nariadil súd pojednávanie, na ktorom spor prejednal a rozhodol za prítomnosti právnych zástupcov strán sporu. Právni zástupcovia zopakovali dôvody uvádzané v písomných vyjadreniach, pričom nenavrhli vo veci žiadne nové dôkazy.
5. Zo zmluvy o nájme č. 220/2022 zo dňa 27. 04. 2022 vyplýva, že žalobkyňa v pozícii prenajímateľa prenajala poškodenému A. B. osobný automobil zn. BMW X3 30d, evidenčné číslo ZA 823 JR za denné nájomné vo výške 150,- eur. Zároveň sa dohodli na dobe nájmu od 27. 04. 2022 do 06. 05. 2022. Súčasťou dojednania bol aj poplatok za pristavenie a odobratie vozidla vo výške 30,- eur. Podľa Protokolu o prenájme náhradného vozidla č. 220/2022 si poškodený vozidlo prevzal dňa 27. 04. 2022 a vozidlo vrátil žalobkyni 06. 05. 2022. Poškodený čestným prehlásením zo dňa 07. 05. 2022 vyhlásil, že mal od žalobkyne zapožičané predmetné náhradné motorové vozidlo, z dôvodu, že jeho vozidlo bolo po poistnej udalosti č. 1532.1565/010-5 zo dňa 01. 04. 2022 v autoservise, až do doručenia krycieho listu poisťovňou. Zároveň prehlásil, že nemal po dobu opravy vozidla k dispozícii žiadne iné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol pre neho nevyhnutý.
6. Žalobkyňa za prenájom motorového vozidla podľa vyššie označenej zmluvy o nájme vystavila poškodenému dňa 07. 05. 2022 faktúru č. 2562022 splatnú dňa 21. 05. 2022 na sumu 1 530,- eur. V ten istý deň uzatvorila s poškodeným zmluvu o postúpení pohľadávky, ktorou od neho nadobudla pohľadávku proti žalovanej vo výške 1 530,- eur. Zmluvné strany sa v čl.5 zmluvy dohodli, že vzájomné nároky, a to úhrada odplaty za postúpenie pohľadávky a úhrada nájomného za náhradné vozidlo, sa podpisom zmluvy započítali, pričom žalobkyňa si bude pohľadávku vymáhať vo vlastnom mene a na vlastný účet. Poškodený oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky listom zo dňa 07. 05. 2022 a následne si žalobkyňa u žalovanej listom zo dňa 07. 05. 2022 uplatnila náhradu škody z postúpenej pohľadávky. Úhradou zo dňa 26. 05. 2022 došlo v prospech účtu žalobkyne k plneniu žalovanej vo výške 742,82 eura.
7. Obchodná spoločnosť MD-Bavaria Žilina, s. r. o., autoservis, v ktorom bolo poškodené vozidlo opravené, vystavila dňa 02. 11. 2021 potvrdenie o bežnej obchodnej praxi uplatňovanej pri oprave poškodeného vozidla v prípadoch, kedy náklady za opravu poškodeného vozidla uhrádza poisťovňa z povinného zmluvného poistenia vinníka autonehody, v ktorom výslovne potvrdila, že v deň ukončenia prác súvisiacich s opravou poškodeného motorového vozidla servis vystaví faktúru, v ktorej sú vyčíslené náklady za opravu. Túto faktúru servis v deň jej vystavenia automaticky odosiela príslušnej poisťovni, ktorá z povinného zmluvného poistenia vinníka nehody je povinná faktúru zaplatiť. V prípade, že poisťovňa je zmluvným partnerom ich autoservisu ako náhrada úhrady faktúry sa využíva tzv. krycí list. Krycí list vystavuje príslušná poisťovňa a tento doručuje ich autoservisu. Autoservis vydá poškodenému opravené vozidlo bezodkladne po doručení krycieho listu na úhradu faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla zo strany poisťovne. Žalobkyňa v replike navrhla vykonať dôkaz o existencii zmluvy o obchodnej spolupráci tejto obchodnej spoločnosti so žalovanou, avšak nakoľko táto skutočnosť nebola namietaná a nakoniec ani podstatná pre rozhodnutie vo veci, súd tento dôkaz nezabezpečil ani nevykonal.
8. Podľa oznámenia o poistnom plnení zo dňa 26. 05. 2022 žalovaná náklady na prenájom náhradného vozidla nepriznala za jeden deň zapožičania, neuhradila ani poplatok za pristavenie vozidla a započítala aj náklady, ktoré by vznikli používaním vlastného vozidla, v dôsledku čoho určila výšku skutočnej škody 742,82 eura.
9. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
10. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
11. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
12. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
13. Právny rámec uplatneného nároku vyplýva z ustanovenia § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. v spojení s ustanovením § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 01. 04. 2022 došlo v Liptovskom Mikuláši k dopravnej nehode, v dôsledku ktorej bolo poškodené osobné motorové vozidlo poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla zn. Nissan Patrol, evidenčné číslo LM 902 DA poisteného u žalovanej. Nesporné bolo aj to, že v dôsledku tejto dopravnej nehody si poškodený u žalobkyne prenajal náhradné motorové vozidlo, ktoré užíval počas trvania opravy svojho poškodeného vozidla. Spornou bola otázka účelnosti a nutnosti nájmu za celé obdobie nájmu, primeranosť nájomného, zohľadnenie nákladov, ktoré by poškodenému vznikli prevádzkou vlastného vozidla zo strany žalovanej a nakoniec vznik nároku na poplatok za pristavenie a na úroky z omeškania. Pokiaľ ide o vecnú legitimáciu strán sporu, táto namietaná nebola. Aktívna vecná legitimácia žalobkyne je preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávky v spojení s oznámením poškodeného žalovanej o postúpení a pasívna vecná legitimácia žalovanej vyplýva priamo z ustanovenia § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., podľa ktorej poškodenému uhrádza náhradu škody poisťovateľ, v danom prípade žalovaná.
14. V prípade zodpovednosti za škodu je škodca povinný nahradiť škodu v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Uhrádza sa tak skutočná škoda, ktorá spočíva v tom, že poškodený musí vynaložiť vyššie náklady na požičanie veci, ktorá mu má nahradiť vec, ktorá sa stala v dôsledku poškodenia dočasne nepoužiteľnou vecou v porovnaní s nákladmi na použitie poškodenej veci. V predmetnej veci sa zaplatením nájomného zmenšil majetkový stav poškodeného a práve účelné a nevyhnutné nájomné tak predstavuje škodu, za ktorú zodpovedá žalovaná, lebo takto vynaložené náklady majú priamy súvis a sú vyvolané poistnou udalosťou. Nutnosť nájmu náhradného vozidla poškodeným nebola žalovanou žiadnym spôsobom namietaná a preto súd tvrdenie o tom, že v dôsledku škodovej udalosti spôsobenej poistencom žalovanej nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo a na dobu jeho opravy si musel prenajať náhradné vozidlo, mal za nesporné. Nebyť poškodenia vozidla pri dopravnej nehode, poškodený by si nemusel dať vozidlo opraviť, ale mohol ho naďalej nerušene užívať. V takom prípade by nebol nútený prenajať si náhradné vozidlo po dobu opravy jeho vlastného vozidla. Poškodený zároveň vyhlásil, že nájom náhradného vozidla počas tejto doby bol pre neho nevyhnutný z dôvodu že nemal k dispozícii žiadne iné vozidlo. Toto vyhlásenie žalovaná taktiež žiadnym spôsobom nenamietala. Účelnosť nájmu okrem toho vyplýva aj z prejdených kilometrov poškodeného na náhradnom vozidle, keď poškodený prevzal vozidlo pri stave tachometra 85 514 km a odovzdal ho s koncovým stavom 86 372 km. Z tohto je dostatočným spôsobom preukázaná potreba využívania náhradného vozidla počas opravy vozidla poškodeného.
15. Spornou skutočnosťou bola nevyhnutnosť a účelnosť nákladov vynaložených na nájom náhradného vozidla v období od 05. 05. 2022 do 06. 05. 2022 v nadväznosti na vystavenie faktúry za opravu vozidla autoservisom dňa 05. 05. 2022, kedy podľa tvrdenia žalovanej došlo k ukončeniu opravy vozidla a poškodený mal možnosť si motorové vozidlo prevziať. Oproti tomu žalobkyňa argumentovala, že pre trvanie nájmu je objektívne relevantný moment doručenia krycieho listu autoservisu zo strany žalovanej, nakoľko táto listina je náhradou za platbu poistného plnenia. Z faktúry č. 31221642 zo dňa 05. 05. 2022 vystavenej obchodnou spoločnosťou MD-Bavaria Žilina, s. r. o., vyplýva, že oprava bola ukončená 05. 05. 2022. Momentom zavŕšenia opravy poškodeného motorového vozidla je toto prevádzkyschopné a týmto dňom je poškodený oprávnený si svoje vozidlo vyzdvihnúť. Toto oprávnenie by nemal iba v prípade, ak by si autoservis podľa ustanovenia § 151s Občianskeho zákonníka uplatnil zádržné právo, čo však v danej veci učiniť nemohol, nakoľko pohľadávka voči poškodenému nebola ku dňu zavŕšenia opravy ešte splatná, keďže táto sa podľa faktúry stala splatnou až 19. 05. 2022. Civilné sporové konanie je ovládané zásadou kontradiktórnosti, pričom zo strany žalobkyne nebolo ani len tvrdené, že poškodený by nemohol z akýchkoľvek dôvodov zaplatiť predmetnú faktúru. Na základe uvedeného súd nevidí žiadny dôvod, prečo by malo byť náhradné vozidlo užívané aj po skončení opravy autoservisom. Naviac, žalobkyňa nepredložila žiadny listinný dôkaz, ktorý by preukazoval akúkoľvek príčinnú súvislosť medzi vystavením krycieho listu a vydaním opraveného vozidla poškodenému. Pre preplatenie doby nájmu od zavŕšenia opravy do vystavenia krycieho listu poisťovňou nie je daná príčinná súvislosť medzi poškodením motorového vozidla poškodeného a vznikom škody v podobe uplatňovaného nájomného, nakoľko do príčinnej súvislosti, ktorá bola daná vznikom škodovej udalosti nájmom motorového vozidla vstúpila ďalšia nezávislá skutočnosť, a to neoprávnené zadržanie motorového vozidla autoservisom. Pre konštatovanie o príčinnej súvislosti je totiž nevyhnutné, aby reťazec postupne nastupujúcich príčin a následkov bol vo vzťahu ku vzniku škody natoľko prepojený, že už z pôsobenia prvotnej príčiny možno dôvodne vyvodzovať vecnú súvislosť so vznikom škodlivého následku. V predmetnej veci bola táto nadväznosť prerušená práve bezdôvodným zadržaním vozidla autoservisom. Z uvedených dôvodov súd konštatuje, že nevyhnutný nájom trval do 05. 05. 2022.
16. Výška škody je limitovaná nutnosťou a účelnosťou vynaložených nákladov, čo znamená, že cena nájmu musí byť primeraná. Strany sporu produkovali listinné dôkazy, z ktorých vyplýva, že porovnateľné vozidlá k poškodenému vozidlu zn. BMW X3 30d sa ponúkali za denné nájomné od 84,- eur (BMW X5) po 200,- eur (BMW X5). Z judikatúry súdov pritom vyplýva, že poškodený nie je povinný vyhľadávať najnižšiu ponuku nájmu porovnateľného vozidla. Je to odôvodnené tým, že za stavu, do ktorého sa poškodený dostane zavinením klienta žalovanej, nemožno nepriaznivosť tohto stavu umocňovať u poškodeného jeho neprimeraným zaťažovaním v tom, aby v sieti prenajímateľov zisťoval a hľadal ponuku s najnižším nájmom, ako ani to, aby počas opravy vozidla riešil svoj stav inak, než zapožičaním porovnateľného náhradného motorového vozidla, napríklad používaním hromadnej dopravy. Takýmto prístupom by bol poškodený neprimerane a nedôvodne zaťažovaný, keď je už daným stavom, ktorý nezavinil, už výrazne obmedzovaný. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že denný nájom vo výške 150,- eur nebol celkom zjavne neprimeraný. Naviac, aj pokiaľ by súd pristúpil k úvahám o priemernej cene nájmu
v rozhodnom čase a na danom mieste, z predložených ponúk by dospel k záveru o priemernej cene nájmu 142,- eur, čo je blízko cene dojednaného nájmu.
17. Pokiaľ ide o sumu 56,38 eura, o ktorú žalovaná krátila poistné plnenie z dôvodu nákladov, ktoré by poškodenému vznikli prevádzkou vlastného motorového vozidla, v tejto súvislosti súd poukazuje na to, že žalobcovi musí byť kompenzovaná ujma, ktorá mu vznikla z titulu dopravnej nehody za stavu, že žalovaný nepreukázal, že by sa žalobca nepoužívaním svojho vozidla bezdôvodne obohatil. Uplatnenie tzv. zmeny technickej hodnoty, prevádzkové náklady by bolo porušením zásady nikoho nepoškodzovať, keďže účelom zákonných ustanovení a súdneho konania je taký postup, aby sa poškodenej jej právo na náhradu škody, teda poistné plnenie v plnej miere kompenzovalo, čo je v zhode so spravodlivým výkladom zákona. Tým, že sa nepoužívalo motorové vozidlo v dôsledku toho, že bola na ňom vykonávaná oprava, tak sa totiž poškodené vozidlo nezhodnocovalo. Správanie sa poškodeného viedlo k tomu, aby sa obnovil stav vozidla, ktorý by tu bol pred škodovou udalosťou a preto nie je možné od uplatneného poistného plnenia, v rovine nákladov za zapožičanie náhradného vozidla odpočítať zmenu technickej hodnoty vozidla a prevádzkové náklady (obdobne rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 25. 09. 2019, sp. zn. 13Cob/26/2019).
18. Nakoniec, pokiaľ ide o poplatok za pristavenie a odobratie vozidla vo výške 30,- eur, súd tento náklad považuje za opodstatnený, nakoľko ide o poplatok súvisiaci s prenájmom vozidla, ktorý by poškodený nemusel vynaložiť, ak by nedošlo ku škodovej udalosti. Škodca je povinný nahradiť škodu v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Poškodený jednorazový poplatok nesporne uhradil, a tak mu vznikla z titulu tejto úhrady škoda, ktorá je podľa názoru súdu jednoznačne krytá poistným plnením. Úvahy o tom, že v prípade poskytovania komplexných služieb pri prenájme vozidiel by mali byť všetky poplatky zahrnuté v platbe za službu, by znamenali to, že pri nájomných vzťahoch by boli vylúčené dojednania o akýchkoľvek poplatkoch a to aj účelných a nevyhnutných a zmluvné strany by mohli dojednať iba výšku nájomného. Z výkladového hľadiska by tak išlo o argument, podľa ktorého by akýkoľvek zmluvne dojednaný poplatok alebo platba bola automaticky vyhodnotená ako neprípustná, a to aj v prípade jeho opodstatnenosti a účelnosti. Poplatok za pristavenie vozidla by bol podľa názoru súdu neúčelným nákladom iba v prípade, aby by nájomca prevzal vozidlo v prevádzke prenajímateľa, kde je vozidlo odstavené a teda v súvislosti s jeho pristavením nevznikajú žiadne dodatočné náklady. Táto skutočnosť však v konaní nebola tvrdená ani preukázaná.
19. Pokiaľ poisťovňa nesplní svoj záväzok riadne a včas, čiže neposkytne poistné plnenie v celom jeho rozsahu v lehote splatnosti určenej zákonom, dostáva sa do omeškania, čo znamená právo poškodeného popri poistnom plnení požadovať aj úroky z omeškania, ktorých základ je daný v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. upravuje výlučne následky nesplnenia nepeňažnej povinnosti podľa odseku 6 citovaného zákona, t. j. sankcionuje neskoré prešetrenie a vybavenie poistnej udalosti, avšak nezbavuje poisťovňu povinnosti platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenie podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výklad, v rámci ktorého by nebolo možné zo strany poškodeného, resp. jeho právneho nástupcu, v prípade uplatnenia si skráteného poistného plnenia priznať v prebiehajúcom sporovom konaní úroky z omeškania, by nezodpovedal zmyslu a účelu zákonných ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z. Zmyslom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť poškodenému nahradenie škody, a to v čo najkratšom čase. Nezodpovedá spravodlivému usporiadaniu vzťahov, aby poisťovňa zodpovednosť za svoje nesprávne posúdenie povinnosti poskytnúť poistné plnenie prenášala na poškodeného. Poisťovňa musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti, vrátane povinnosti znášať stav, kedy sa v prípade nedôvodne skráteného plnenia dostane do omeškania. Žalobkyňa si uplatnila úroky z omeškania od 13. 06. 2022, čiže odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na poskytnutie poistného plnenia. Poisťovňa ukončila šetrenie poistnej udalosti, keď poskytla žalobkyni časť poistného plnenia dňa 26. 05. 2022. Od nasledujúceho dňa 27.05.2022 jej začala plynúť 15-dňová lehota na poskytnutie plnenia v zmysle § 11 ods. 7 z. č. 381/2001 Z. z., ktorá uplynula 12. 06. 2022. Ku dňu 13. 06. 2022 predstavovali zákonné úroky z omeškania 5 % ročne.
20. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie poistného plnenia vo výške 637,18 eura a v časti o zaplatenie denného nájomného za deň 06. 05. 2022 vo výške 150,- eur bola žaloba zamietnutá. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 C. s. p. tak, že žalobkyni priznal ich náhradu v čiastočnom rozsahu. Úspech žalobkyne predstavuje 81 % a neúspech 19 %. Po započítaní úspechu a neúspechu tak vzniklo žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 62 %.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty
na podanie odvolania.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená osoba môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.