Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13C-6-2011.pdf
PDF · 81.2 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/6/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci navrhovateľa: J. S., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. R., T. XX, zastúpený JUDr. Jánom Dzuričkom, advokátom so sídlom v Prešove, Konštantínova 7, proti odporkyni: J. S., N.. U., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. R., Ď. XX, o vyplatenie podielu z predanej nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
návrh zamieta,
navrhovateľ nemá právo na náhradu trov konania,
odporkyni náhradu trov konanie nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 10.01.2011 domáhal sa navrhovateľ, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu jednu polovicu z predaja nehnuteľností - 2-izbového družstevného bytu v R. na ulici T. XX. V návrhu uviedol, že Okresný súd Prešov v právnej veci J. S. proti J. S. o zrušenie práva spoločného nájmu rozhodol rozsudkom XXC XX/XXXX zo dňa 27.06.2000 tak, že zrušil právo spoločného nájmu účastníkov konania k 2-izbovému družstevnému bytu v R. na ulici T. XX, určil, že predmetný byt bude naďalej užívať ako členka družstva J. S.. J. S. súd uložil povinnosť byt vypratať a vysťahovať z neho v lehote 30 dní potom ako mu bude zabezpečený primeraný náhradný byt J. S.. Odporkyňa napriek niekoľkým upozorneniam nezabezpečila primeraný náhradný byt a byt určený súdom predala. Navrhol v súlade s dikciou zásady dobrých mravov vydať rozsudok o zaplatenie jednej polovice sumy z predaja. Podaním doručeným súdu dňa 07.06.2011 navrhovateľ upravil svoj návrh a žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 10.606 Eur a trovy právneho zastúpenia. Uviedol, že odporkyňa mala povinnosť zabezpečiť navrhovateľovi náhradný byt. Odporkyňa mu ho nezabezpečila, ale družstevný byt predala za sumu 700.000,-Sk.
Na pojednávaní dňa 19.10.2011 navrhovateľ zmenil petit návrhu a domáhal sa, aby súd uložil odporkyni zabezpečiť mu náhradný byt. Súd túto zmenu pripustil.
Odporkyňa s návrhom nesúhlasila. Uviedla, že navrhovateľovi zabezpečila štyri náhradné byty, ale on s nimi nesúhlasil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, rozsudkom XXC XX/XXXX Okresného súdu Prešov zo dňa 27.06.2000, ponukami odporkyne a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania boli manželia. Ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. XC XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť 23.11.1999. V konaní XXC XX/XXXX vedenom na Okresnom súde Prešov sa domáhala navrhovateľka J. S. proti odporcovi J. S. zrušenia práva spoločného nájmu k bytu v Prešove na ulici T. XX. Rozsudkom zo dňa 27.06.2000 bolo zrušené právo spoločného nájmu účastníkov konania k tomuto bytu určené, že predmetný byt bude naďalej užívať ako členka družstva J. S.. J. S. bol zaviazaný byt vypratať a vysťahovať sa z neho v lehote 30 dní potom ako mu bude zabezpečený primeraný náhradný byt J. S.. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 31.07.2000.
Po právoplatnosti uvedeného rozsudku navrhovateľka ponúkla odporcovi viaceré možnosti náhradného ubytovania a to listom zo dňa 31.01.2004 ponúkla byt v R. na J. Č. XX, prenajímateľom mal byť T. U.. Navrhovateľ navštívil T. U., ktorý mu oznámil, že byt už voľný nie je. Listom zo dňa 14.07.2003 ponúkla odporkyňa navrhovateľovi byt na ulici T. O. XX v R., prenajímateľkou mala byť pani X.. V liste sa uvádza, že prenajímateľka uzavrie písomne s navrhovateľom zmluvu o podnájme. Listom zo dňa 20.01.2004 ponúkla navrhovateľovi odporkyňa byt v R. na ulici M. X, majiteľ bytu pán N. mal byť ochotný uzavrieť zmluvu v podnájme s odporcom.
Navrhovateľ sa bol informovať u pani X., ktorá mu ponúkla nájom na dobu troch mesiacov. Nepamätá si, že mu bol ponúknutý byt pána N..
Následne odporkyňa vyzvala navrhovateľa, aby sa z predmetného bytu vysťahoval a byt predala.
Podľa § 705 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“)
ods. 1 - Ak sa rozvedení manželia nedohodnú o nájme bytu, súd na návrh jedného z nich rozhodne, že sa zrušuje právo spoločného nájmu bytu. Súčasne určí, ktorý z manželov bude byt ďalej užívať ako nájomca.
ods. 2 - Ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzavretím manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú, na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve.
ods. 3 - Pri rozhodovaní o ďalšom nájme bytu vezme súd zreteľ najmä na záujmy maloletých detí a stanovisko prenajímateľa.
Podľa § 712a ods. 8 OZ ak ide o prípady podľa § 705 ods. 1 a 2 druhej vety môže súd, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, rozhodnúť, že rozvedený manžel má právo len na náhradné ubytovanie alebo na prístrešie. Ak sa rozvedený manžel za trvania manželstva alebo po rozvode manželstva voči druhému manželovi alebo voči blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, dopúšťal alebo dopúšťa fyzického násilia alebo psychického násilia, súd rozhodne, že bytová náhrada mu nepatrí.
Podľa § 712c ods. 1 OZ ak tento zákon neustanovuje inak, nájomca nie je povinný vysťahovať sa z bytu a byt vypratať, kým nie je pre neho zabezpečená zodpovedajúca bytová náhrada. Spoloční nájomcovia majú právo len na jednu bytovú náhradu.
Podľa § 712 ods. 2 OZ náhradným bytom je byt, ktorý svojou veľkosťou a vybavením zabezpečuje ľudsky dôstojné bývanie nájomcu a členov jeho domácnosti.
V danom prípade bolo preukázané, že účastníci konania boli spoločnými nájomcami bytu v R. na ulici T. XX. Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. XXC XX/XXXX zo dňa 27.06.2000, ktorý nadobudol právoplatnosť 31.07.2000, súd zrušil právo spoločného nájmu účastníkov konania k tomuto bytu, určil, že výlučnou nájomkyňou tohto bytu bude J. S.. Zaviazal J. S. predmetný byt vypratať do 30 dní potom ako mu bude zabezpečený primeraný náhradný byt J. S.. Existuje pochybnosť o tom, či J. S. splnila, alebo nesplnila ponukovú povinnosť voči navrhovateľovi - z ponúk, ktoré už sú zdokumentované v spise, vyplýva, že len v jednom prípade (v prípade T. U.) ponúkla odporkyňa navrhovateľovi náhradný byt, pri ktorom mala byť uzavretá zmluva o nájme. V ostatných prípadoch sa malo jednať len o zmluvu o podnájme. Odporkyňa by svoju povinnosť vyplývajúcu z rozsudku XXC XX/XXXX splnila vtedy, pokiaľ by zabezpečila navrhovateľovi byt do nájmu, teda do právneho vzťahu rovnocenného so vzťahom aký mali účastníci konania k bytu na T. XX.
Spoločný nájomca bytu, ktorý je po vydaní rozsudku o zrušení práva spoločného nájmu povinný predmetný byt vypratať po zabezpečení náhradného bytu, nemá vo vzťahu k tomuto bytu nájomný vzťah, ale má k nemu právo bývania a to až do doby pokiaľ mu nebude zabezpečený náhradný byt. Povinnosť zabezpečiť náhradný byt vyplýva z rozsudku o zrušení práva spoločného nájmu.
V danom prípade sa navrhovateľ domáha uloženia povinnosti odporkyni zabezpečiť mu náhradný byt. Keďže táto povinnosť vyplýva už z pôvodného rozsudku XXC XX/XXXX, nie je možné uložiť takúto povinnosť odporkyni opäť, a preto súd návrh zamietol. Dôvodom pre iný postup nie je ani to, že odporkyňa byt predala. Pokiaľ odporkyňa byt predala bez toho, aby splnila svoju povinnosť zabezpečiť navrhovateľovi náhradný byt, právo bývania navrhovateľa k tomuto bytu naďalej existuje a navrhovateľ by sa ho mohol domáhať aj proti súčasnému vlastníkovi tohto bytu (pokiaľ by nepochybne preukázal, že odporkyňa nesplnila ponukovú povinnosť).
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. V konaní bol navrhovateľ neúspešný, nemá právo na náhradu trov konania, úspešná bola odporkyňa ktorej trovy konania nevznikli, a preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona.