Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-26-2023.pdf
PDF · 76.9 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/26/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD., v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. E. F., G. XXX/X proti žalovanému: B. H. I., Okresný súd Trenčín, Piaristická 27, Trenčín, o náhradu škody 25.000,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a. II. Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 19.4.2023 na Okresný súd Trenčín domáhal proti žalovanému náhrady škody vo výške 25.000,- eur na tom základe, že žalovaný mu jeho páchaním zločinu krivého obvinenia v zmysle § 345 Trestného zákona vo funkcii podpredsedu Okresného súdu spôsobil majetkovú ujmu, ktorá spočíva vo vydanom Rozsudku v mene Slovenskej republiky č.p. 20C/24/2017-54, ktorým umožnil bezdôvodné obohatenie bývalej manželky J. C.. Rozhodnutie zdôvodnil tým, že uvedené finančné prostriedky žalobca previedol na jej súkromný účet dobrovoľne. V rozsudku neboli rešpektované jeho písomné dôkazy, ktoré súviseli s neprávoplatným vydaním Uznesenia č. p. 4Ro/1385/2011 a jeho nenaplnenou právnou realizáciou. Uvedené uznesenie bolo vydané protiprávne v rozpore s § 49a Občianskeho zákonníka, s porušením bankového tajomstva dcéry A. A. C. (č. p.24C/41/2016). Potvrdenie SLSP a.s. zo dňa 19.02.2016 uvádza automatický vklad na jeho sporožírový účet vo výške 30.322,64 eur z účtu jeho dcéry napriek tomu, že na jeho účet nemala dispozičný prístup. Bývalá manželka J. C. sa bezdôvodne obohatila pri aplikácii bezhotovostných finančných operácií vyplývajúcich z realizácie Platobného rozkazu a neoprávneným použitím jej elektronickej platobnej karty a neoprávneným otvorením jej účtu jeho dcérou A. A. C. (žaloba č. p. 24C/93/2016). Žalovaný mu spôsobil majetkovú ujmu svojim neodborným prístupom, poznajúc skutočný právny stav na základe priložených dokumentov, že Uznesenie č. p. 54Ro/1385/2011 bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou OS Trenčín Mgr. J. B. protiprávnym spôsobom (viď. Zaslanie listiny zo dňa 03.11.2011) v rozpore s § 49a Občianskeho zákonníka a od samého začiatku sa jedná o neplatný právny úkon. Bezhotovostné operácie prevodov finančných prostriedkov v hodnote 25.000,- eur boli vykonané v rozpore s vydaným Platobným rozkazom a realizované na účet bývalej manželky J. C., čím sa nemohlo stať vydané Uznesenie č. p. 54Ro/1385/2011 právoplatne uzatvorené a menovaná sa tak dopustila bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 O.s.p.
2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 28.6.2023 uviedol, že podanie označené žalobcom ako žaloba za spáchanie zločinu krivého obvinenia v zmysle § 345 Trestného zákona nie je dostatočne zrozumiteľná. V žalobe absentuje úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, ktorým by bolo zrozumiteľne vysvetlené, ako došlo k vzniku tvrdenej majetkovej ujmy (škody) v sume 25.000,- eur v dôsledku vydania rozsudku Okresného súdu Trenčín sp. zn. 20C/24/2017-54. Tvrdenia žalobcu v žalobe sú nejasné, nezrozumiteľné. V žalobe chýba zrozumiteľný popis skutkového deja od príčiny po
následok, v rámci ktorého malo dôjsť k tvrdenej majetkovej ujme v majetkovej sfére žalobcu. Z tvrdení žalobcu v žalobe je možné vyvodiť, že majetková ujma 25.000,- eur mala byť žalobcovi spôsobená v dôsledku ním vydaného rozsudku v mene SR sp. zn. 20C/24/2017 vo veci vedenej na Okresnom súde Trenčín, kde bol zákonným sudcom. Uplatnený nárok možno posúdiť ako nárok zo zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci podľa zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov. Namieta nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v tomto konaní. V zmysle § 3 ods. 1 písm. a/, d/ zákona Č. 514/2003 Z.z. za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávnym úradným postupom súdu nezodpovedá súd, ani zákonný sudca. Pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie navrhuje žalobu zamietnuť ako nedôvodnú.
3. Po vykonanom dokazovaní, oboznámení sa s písomnými podaniami žalobcu a žalovaného, výpoveďou žalobcu, listinnými dôkazmi – Slovenská sporiteľňa zo dňa 21.10.2011 potvrdenie čl. 36-38, Mgr K. L. podanie zo dňa 31.10.2011, písomné podania žalobcu adresované OS Trenčín zo dňa 23.11.2019, 4.12.2021, Uznesenie Krajského súdu v Trenčíne 6Co14/2023-22 zo dňa 25.7.2023, na základe čoho mal zistený tento skutkový a právny stav:
4. Žalobca sa žalobou podanou dňa 19.4.2023 na Okresný súd Trenčín domáhal proti žalovanému náhradu škody vo výške 25.000,- eur na tom základe, že žalovaný mu vo funkcii zákonného sudcu spôsobil majetkovú ujmu tým, že vydal rozsudok okresného súdu Trenčín sp. zn. 20C/24/2017-54. Uvedené rozhodnutie, od ktorého žalobca odvodzuje svoj nárok, súdu nedoložil. Žalobca má za to, že mu žalovaný spôsobil majetkovú ujmu svojim neodborným prístupom, poznajúc skutočný právny stav.
5. Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že trvá na podanom návrhu, domáha sa voči žalovanému náhrady škody vo výške 25.000,- eur z dôvodu vydania rozsudku okresného súdu Trenčín sp. zn. 20C/24/2017-54. Žalovaný si nemôže dovoliť vydať rozsudok, v ktorom žalobcu obviní z toho, že sa bezdôvodne obohatil na úkor manželky v žalovanej sume. Rozhodnutie, od ktorého odvíja svoj žalobný nárok, je právoplatné, bolo potvrdené krajským súdom v Trenčíne, dokonca si myslí, že konanie viedol až na NS SR. Má za to, že bolo porušené bankové tajomstvo. Jeho v konaní nikdy advokát nezastupoval. Trvá na tom, že žalovaný vydal zlé rozhodnutie a preto by mu mal vrátiť žalovanú sumu.
6. Podľa § 3 ods. 1 písm. a/, d/ Zákona č. 514/2003 Z.Z o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci a) nezákonným rozhodnutím, d) nesprávnym úradným postupom.
7. Podľa § 4 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 514/2003 Z.Z o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak škoda vznikla v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávnym úradným postupom súdu.
8. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaných ustanovení zákona dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiadna zo sporových strán nenamieta. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Vecnú legitimáciu má iba ten, kto je subjektom hmotnoprávneho vzťahu, o ktorom sa v konaní rozhoduje, alebo ten, koho právne postavenie môže byť podaním žaloby zmenené. Pasívnou vecnou legitimáciou sa rozumie, že žalovaný je nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva, o ktorých sa v konaní rozhoduje. Žalovaný v danej veci nie je pasívne legitimovaný z dôvodu, že žalobca žaluje žalovaného ako fyzickú osobu a domáha sa voči nemu náhrady, ktorá súvisí s výkonom jeho funkcie sudcu. Uplatnený nárok možno posúdiť ako nárok zo zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci podľa zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej
moci a o zmene niektorých zákonov (ďalej len "zákon č. 514/2003 Z.z."). V zmysle § 3 ods. 1 písm. a/, d/ zákona č. 514/2003 Z.z. za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci v dôsledku rozhodnutia vydaného súdom alebo ak škoda bola spôsobená nesprávnym úradným postupom súdu nezodpovedá súd, ani zákonný sudca, ale zodpovedá subjekt uvedený v citovanom zákonnom ustanovení /§ 4 ods. 1 písm a/ Zákona č. 514/2003 Z.Z/. Nie je splnená ani podmienka pre vznik zodpovednosti za škodu, a to vydanie nezákonného rozhodnutia, pretože podľa § 6 ods. 1 zákona č. 514/2003 Z.z. právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Keďže v danej veci nebol z procesného hľadiska splnený jeden z predpokladov úspešnosti žaloby o náhradu škody vo výške 25.000,- eur (pasívna legitimácia žalovaného) súd žalobu zamietol, z uvedeného dôvodu sa súd ďalšími námietkami strán sporu nezaoberal.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, žalovaný mal plný úspech vo veci, tak súd žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza.
Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1, 2 CSP.