Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-208-2011.pdf
PDF · 81.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/208/2011
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 21.11.2011 tento
rozhodol:
Obvinení :
1. H.. V. P., narodený XX.XX.XXXX v O. B., bytom ul. 1. mája
č. 6, O. B., bez prihlásenia T. XX, okres
J.,
2. X. Y., narodená XX.XX.XXXX v O. B., bytom T. XX,
okres J.,
3. H. D., narodený XX.XX.XXXX v O. B., bytom ul. 1. mája
č. 6, O. B., bez prihlásenia T. XX, okres
J.,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
1/ obvinený H.. V. P.
- od presne nezisteného dňa do 23.02.2009 v obci T., okres J., v domovej nehnuteľnosti č. XX, neoprávnene odoberal elektrickú energiu tak, že pred elektromer bol nainštalovaný stavebný rozvádzač elektrickej energie, na tento bola napojená sústava predlžovacích káblov, jeden kábel viedol do maštale prislúchajúcej k domu č. XX v T., okres J., takto bola neoprávnene odoberaná elektrická energia pre účely chovu hovädzieho dobytka a druhý kábel viedol k rodinnému domu č. XX v T., okres J., ktorý sa nachádzal vo vzdialenosti 150 metrov od rozvádzača, takto bola neoprávnene odoberaná elektrická energia pre účely chodu domácnosti, čím bola spôsobená škoda Západoslovenskej energetike, a.s. Čulenova 6, Bratislava vo výške 2.200,08 eur,
2/ obvinení V. P., X. Y., H. D.
od 23.02.2009 do 16.09.2009 v obci T., okres J., v domovej nehnuteľnosti č. XX, neoprávnene odoberali elektrickú energiu tak, že prerušili prívodový kábel vedúci medzi elektrickým stĺpom a elektromerom, na miesto, kde bol kábel prerušený, napojili ďalší kábel, zapojili ho do prenosného rozvádzača, z ktorého pomocou predlžovacích káblov odoberali elektrickú energiu a na viacerých miestach mimo elektromera, v dôsledku toho, že sa vyhli meraniu spotreby elektrickej energie spôsobili škodu pre Západoslovenskú energetiku, a.s. Bratislava, Čulenova 6, vo výške 1.880,33 eur,
t e d a
obvinený H.. V. P. v bodoch 1/ a 2/ trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu a spôsobil tak väčšiu škodu,
obvinená X. Y. v bode 2/ trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,
obvinený H. D. v bode 2/ trestného rozkazu
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu,
t ý m s p á c h a l i
obvinený H.. V. P. v bodoch 1/ a 2/ trestného rozkazu
- pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k
§ 212 odsek 2 písmeno e/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 257/2009 Z.z.
obvinená X. Y. v bode 2/ trestného rozkazu
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno e/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 257/2009 Z.z.
obvinený H. D. v bode 2/ trestného rozkazu
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno e/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 257/2009 Z.z.
a o d s u d z u j ú s a
obvinený H.. V. P.
podľa § 261 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 492/2009 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno j/, § 37 písmeno h/, § 42 odsek 1 Trestného zákona v zmysle zásad uvedených v § 41 odsek 1 Trestného zákona Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, sa obvinenému ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 5 / päť / rokov.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona, sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí a to Podľa § 60 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, súd obvinenému ukladá trest prepadnutia vecí a to 1 kus klobúka z medeného materiálu, 1 kus chladiča z medeného materiálu, 1 kus odmetylovača z medeného materiálu, 1 kus skleneného liehomeru, 1 kus 50 l fľaše s kovovým košom s množstvom 45 l liehu, 1 kus 10 l sklenenej fľaše s liehom, 1 kus 10 l sklenenej fľaše opletenej s liehom, 1 kus 5 l fľaše s liehom, 2 kusy 5 l sklenenej fľaše naplnenej do polovice s liehom a 2 kusy 2 l PET fliaš plné s liehom, ktoré sú uložené v úschove na Okresnom riaditeľstve Policajného Zboru Levice, Úrad justičnej a kriminálnej polície, Odbor skráteného vyšetrovania pod číslom ORP-1362/1-OSV-LV-2008 a ďalej technologického zariadenia na výrobu liehu skladajúceho sa z kotliny destilačného kotla, destilačného kotla s vekom s prepájacími potrubiami liehových pár a kondenzačného chladiča liehových pár, 780,6 litrov liehu, 5 kusov 120 l nádob, 5 kusov 50 l fliaš, 2 kusy 25 l fliaš a 2 kusy 50 l bandasiek, ktoré boli zaistené pri domovej prehliadke obvinených dňa 07.12.2009 a ktoré sa nachádzajú v úschove v centrálnom sklade Colného úradu v Nitre, stanica Colného úradu Štúrovo pod číslom CKU-12/5021-SV-2009.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výroky o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Levice sp. zn. 3T 63/10 zo dňa 26.03.2010, doručeného odsúdenému dňa 07.04.2010, právoplatného dňa 15.04.2010, o treste z rozsudku Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica sp. zn. BB - 4T 46/09 zo dňa 29.07.2010 a o treste z rozsudku Okresného súdu Levice sp. zn. 2T 253/10 zo dňa 14.01.2011, u odsúdeného H.. V. P., ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obvinení X. Y. a H. D.
podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 257/2009 Z.z.
/ ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/ Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 6
/ šesť / mesiacov, každý samostatne.
Podľa § 49 odsek l písmeno a/ Trestného zákona, sa obom obvineným výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek l Trestného zákona, sa obom obvineným určuje skúšobná doba v trvaní 16 / šestnásť / mesiacov, každému samostatne.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú Západoslovenskú energetiku, a.s. Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 35 823 551 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody
a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 208/2011.
Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak
prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa
ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355
Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné oparenie.