Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12C-94-2024.pdf
PDF · 80.68 KB
Case nature
Subarea
12C/94/2024
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX D., právne zast. Advokátka kancelária Mgr. Tomáš Michnica, Na Priekope č. 174/13, 010 01 ŽILINA, proti odporcovi E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, XXX XX D., o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu doručila po podateľne súdu dňa 22.8.2024 o 10:52 hod. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa voči označenému odporcovi (žalovanému) domáhala rozhodnutia v znení: „ Súd neodkladným opatrením ukladá odporcovi E. B., nar. XX.XX.XXXX, aby sa na vzdialenosť 100 metrov nepribližoval ku navrhovateľke A. B.. Nar. 16.11.1966. Súd neodkladným opatrením ukladá odporcovi E. B., nar. XX.XX.XXXX, aby nevstupoval na pozemok parc. č. 3595/3, parc. č. 3595/7, parc. č. 3595/13 a do rodinného domu súp. č. 309, adresa C. XXX, XXX XX D., kde má navrhovateľka trvalý pobyt.“
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia právny zástupca navrhovateľky po skutkovej stránke odôvodnil tak, že navrhovateľka je stará matka maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX. Odporca je otec maloletého dieťaťa. Na Okresnom súde Žilina prebieha konanie sp. zn. 5PPOm/2/2024. Dňa 09.08.2024 vydal Okresný súd Žilina neodkladné opatrenie, ktorého obsahom bolo, že otcovi bola uložená povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti navrhovateľke. Uznesenie je vykonateľné jeho vyhotovením. Odporca sa v súčasnosti lieči na závažnú formu schizofrénie a jeho správanie je veľmi nevyspytateľné. Matka maloletého dieťaťa B. B. sa pokúsila dňa 01.08.2024 o samovraždu. Vo veci v súčasnosti prebieha šetrenie vo veci podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby. Z uvedeného je dôvodne podozrivý odporca. Odporca v minulosti fyzicky napadol viacerých členov svojej rodiny a spôsobil im poranenia. Túto skutočnosť potvrdila F. B., matka odporcu. Uviedla, že správanie odporcu je nepredvídateľné a je nebezpečný. Z tohto dôvodu matka podala na odporcu trestné oznámenie pre zločin týranie blízkej a zverenej osoby. Odporca sa opakovane vyhrážal fyzickou likvidáciou navrhovateľky. Túto skutočnosť potvrdila dcéra navrhovateľky, B. B. prostredníctvom čestného prehlásenia, ktoré predložili v prílohe. Navrhovateľka sa v súčasnosti stará o maloleté dieťa A. B. v zmysle vydaného neodkladného opatrenia Okresného súdu Žilina. Odporca sa viackrát vyhrážal navrhovateľke, že ju zabije. Navrhovateľka sa obáva o svoje zdravie a svoj život práve z dôvodu správania sa otca a z dôvodu jeho diagnózy. Odporca sa v súčasnosti nelieči a jeho stav nie je stabilizovaný. Jeho pobyt na slobode je nebezpečný práve vo vzťahu ku navrhovateľke. Správanie odporcu je nevyspytateľné a nebezpečné. Odporca sa opakovane pred členmi svojej rodiny vyjadril, že navrhovateľku zabije. Navrhovateľka podala na odporcu trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby. V zmysle vyššie uvedeného je zrejmé, že je nevyhnutné, aby súd uložil odporcovi povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľke, ktorá má dôvodné
obavy o svoj život. Odporca vie, kde navrhovateľka býva, odporca je na slobode, rodičia mu zrušili trvalý pobyt rovnako zo strachu o svoj život.
3. Na preukázanie tvrdení pripojil právny zástupca navrhovateľky Čestné prehlásenie B. B. o tom, že sa vyhrážal E. B. jej matke o jej fyzickej likvidácii, uznesenie Okresného súdu Žilina o nariadení neodkladného opatrenia vo vzťahu k maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX.
4. Podľa § 324 ods. 1 až 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), (1) Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
(1) Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (2) Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. (3) Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.
Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP (1) Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. (2) O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
5. Neodkladné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov. Jedným je potreba bezodkladne upraviť pomery strán konania, druhým je obava, že exekúcia bude ohrozená. Aby súd mohol vyhovieť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, musí navrhovateľ (v tomto prípade navrhovateľka) neodkladného opatrenia osvedčiť aspoň základné skutočnosti umožňujúce prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Potrebu a splnenie zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia však súd musí skúmať z hľadiska účelu súdneho konania vo všeobecnosti a ochrany práv a právom chránených záujmov všetkých strán konania.
6. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd skúma naplnenie formálnych a vecných predpokladov uvedených v ustanovení § 324 a nasl. CSP. Úspech navrhovateľa, ktorý sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, si vyžaduje preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi stranami ohľadne, ktorého majú byť upravené ich pomery (tzv. osvedčenie nároku), aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej, dočasnej úpravy. Podmienkou pre nariadenie
neodkladného opatrenia je súčasne osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov by bolo právo niektorej zo strán ohrozené. V každom prípade však súd uvádza, že je potrebné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Cieľom nariadenia neodkladného opatrenia je poskytnúť rýchle a pružné riešenie situácie, ktoré neznesie odklad pre nebezpečenstvo, ktoré inak hrozí záujmom strán sporu. Aj v prípade, že sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k neuváženému zásahu do vzťahov strán alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktoré predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. Musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
7. Na podklade návrhu navrhovateľky mal súd preukázané, že odporca je otcom maloletej A., nar. XX.X.XXXX, ktoré dieťa bolo zverené neodkladným opatrením uznesením Okresného súdu Žilina č. k. 5Ppom/2/2024-12 zo dňa 9.8.2024 starej matke A. B. (navrhovateľke) z dôvodu, že matka dieťaťa bola hospitalizovaná pre pokus o samovraždu a v čase rozhodovania bola v ústavnej starostlivosti a otec dieťaťa je psychiatrický pacient, ktorý pravdepodobne neužíva lieky, členovia jeho rodiny sa ho boja, napadol svoju sestru, rodičia mu zrušili trvalý pobyt, v jeho prítomnosti sa správajú opatrne. Navrhovateľka v rámci šetrenia vo vzťahu k neodkladnému opatreniu uviedla, že obaja rodičia sa liečia na schizofréniu a mali aj finančné problémy.
8. V danej veci na podklade opísaného skutkového stavu navrhovateľky súd dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila nutnosť neodkladného opatrenia v navrhovanom znení. V časti o uloženie zákazu nevstupovať do domu súd aplikoval ust. § 325 ods. 2 písm. f) CSP, nakoľko nebolo preukázané, že by bol odporca dôvodne podozrivý z násilia, že by voči nemu bolo vedené trestné stíhanie a pokiaľ podľa tvrdení malo byť, toto bolo vo vzťahu k jeho konaniu voči manželke. Čestné prehlásenie B. B. je všeobecné, nie je z neho zrejmé, kedy (dátum, čas) a akého konkrétneho konania sa mal dopustiť E. B. a pokiaľ sa i vyhrážal jej mame (navrhovateľke) nie je zrejmé, kedy sa tak stalo, aby súd mal osvedčenú potrebu okamžitého nariadenia neodkladného opatrenia. Z návrhu na nariadenie ani nevyplýval vlastnícky vzťah samotného odporcu k nehnuteľnostiam ani to, či sa snažil vstúpiť do týchto nehnuteľností (rodinného domu, na pozemky a kedy). Z úradnej činnosti mal súd preukázané, že nehnuteľnosti nie sú vo vlastníctve navrhovateľky, ale jej dcéry B. B., čo vyplýva z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. D., ktorú skutočnosť mal súd overenú z verejne dostupného registra G..
9. V časti o uloženie povinnosti nepribližovať sa k navrhovateľke v rade 1/ súd vychádzal z § 11 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého: „Fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.“ Neodkladné opatrenie v zmysle § 325 ods. 2 písm. h) Civilného sporového poriadku súd vydá, ak bola osvedčená čo i len možnosť ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľa neodkladného opatrenia. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd nemal preukázané, že by odporca a otec dieťaťa, ktoré bolo zverené starej matke navrhovateľku čo i len kontaktoval. Tvrdenia o násilí (vyhrážky) neboli preukázané ničím, pokiaľ i v návrhu navrhovateľka tvrdila, že rodičom odporcu povedal odporca, že navrhovateľku zabije, tak toto tvrdenie nebolo podporené žiadnym dôkazom a zostalo iba v rovine tvrdení. Pokiaľ aj mali rodičia odporcu uviesť negatívne správanie, opisovali ho vo vzťahu k sebe a svojej rodine, nie však k samotnej navrhovateľke. Z týchto dôvodov pre neunesenie dôkazného bremena a neosvedčenia nevyhnutnosti neodkladného opatrenia súd návrh navrhovateľky zamietol, nakoľko nemal osvedčené nebezpečenstvo zo strany odporcu vyžadujúce si bezodkladný zásah vo vzťahu k navrhovateľke.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. (zákon NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov)