Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-4C/56/2011

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľov: 1/ O. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X, X/ O. I., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X, proti odporcom: 1/ U. CRC., s.r.o., so sídlom v J., O. X, IČO: XX XXX XXX, 2/ J., s.r.o., so sídlom v J., nám. S. X, IČO: XX XXX XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľov: Y. na ochranu občana spotrebiteľa - G., so sídlom v J. J., G. X. XXXX/XX, IČO: XX XXX XXX, o návrhu navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd ukladá odporcovi v 1/ rade zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve navrhovateľov, a to bytu č. 1 v bytovom dome súp. č. X, vchod X, X.p., na parcele číslo XXX, v obci U., k.ú. U., okres B. D., spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, podiel XXXX/XXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku - parcela registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape - parc. č. KN XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 582 m2, nachádzajúcemu sa v Obci U., k.ú. U., okres B. D., podiel XXXX/XXXXX zodpovedajúci ploche 47,2248 m2, všetko zapísané na LV č. XXX vedenom Správou katastra B. D..

II. Súd ukladá navrhovateľom v 1/ a 2/ rade, aby podali návrh na začatie konania vo veci samej, do 60 dní od doručenia uznesenia

III. Odporca v 1/ rade je povinný zaplatiť súdny poplatok z návrhu vo výške 33,- eur na účet Okresného súdu Dolný Kubín do 3 dní od právoplatnosti uznesenia

IV. Súd návrh voči odporcovi v 2/ rade zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 26.10.2011 sa navrhovatelia domáhali vydania predbežného opatrenia, ktorým žiadali, aby súd určil odporcovi 1/ zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam vo vlastníctve navrhovateľov - k bytu č. 1 v bytovom dome súp. č. X, vchod X, X.p., na parcele číslo XXX, v obci U., k.ú. U., okres B. D., spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, podiel XXXX/XXXXX a spoluvlastnícky podiel k pozemku - parcela registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape - parc. č. KN XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 582 m2, nachádzajúcemu sa v Obci U., k.ú. U., okres B. D., podiel XXXX/XXXXX zodpovedajúci ploche 47,2248 m2, všetko zapísané na LV č. XXX vedenom Správou katastra B. D. až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

V odôvodnení návrhu na vydanie predbežného opatrenia uviedli , že boli vo finančnej tiesni a potrebovali si požičať peniaze na splatenie dlhov, na doplatenie dlhov na energiách a na živobytie. Nemali dostatok finančných prostriedkov, tak boli nútení to riešiť pôžičkou. Ale v bankách narazili na prekážky, nechceli im úver poskytnúť kvôli nízkemu príjmu. Nemali na výber a boli nútení požičať si finančné prostriedky.

Preto po neúspechu v bankových inštitúciách, cez finančnú poradkyňu S. zo Y., boli nakontaktovaní na nebankovú spoločnosť J. z J.. Táto im ponúkla, že im poskytne úver vo výške 600.000,- SK (úverová zmluva z 19.08.2008), avšak s tým, že im ich byt, ako predmet zabezpečenia, predajú za rovnakú sumu, ako je výška úveru. Boli doslova prinútení podpísať kúpnu zmluvu a následne sa spoločnosť J. stala vlastníkom ich bytu (kúpna cena sa rovnala výške poskytnutého úveru). Toto bol však ešte len začiatok ich skúsenosti s nebankovou spoločnosťou. Keď neboli schopní spoločnosti J. splácať (za jeden rok chceli od nich 7.200,- eur, čo je takmer 25%-tný úrok p.a.), žiadala od nich takmer 30.000,- eur v roku 2010 a ako riešenie ich situácie im sprostredkovala v poradí ďalšiu nebankovú spoločnosť (tiež z J.) U. T., ktorá im poskytla úver vo výške 30.000,- eur. Tento však nikdy nevideli, lebo jedna nebankovka ho v podstate vyplatila druhej a na viac s tým, že formálny vlastník spoločnosť J. ich byt založil v prospech spoločnosti U. T.. V krátkom čase na to, resp. v rovnakom čase im formálne spoločnosť J. opäť previedla ich byt do vlastníctva, a tým získali späť byt zaťažený záložným právom. Všetky zmluvy im, ako neznalým, boli na podpis predložené tak, že ich ako hotovú vec priniesol konateľ spoločnosti J., ktorý im povedal, že ich stačí len podpísať. Oni zmluvám nerozumeli a nedostali ani na výber, pokiaľ ide o podpis úverovej zmluvy so spoločnosťou U. T.. Ako sa dozvedeli, ani prepojenie nebankových firiem nebolo náhodné, keďže konateľ spoločnosti U. T. bol predtým zamestnancom spoločnosti J., teda ich prepojenie je úplné zjavné a pravdepodobne ide o premyslenú schému ako pripraviť neznalých a neskúsených spotrebiteľov o majetok a uspokojiť tak svoje úžerné nároky. Združenie na ochranu spotrebiteľa im vysvetlilo, ako to vlastne bolo s ich úverom a objasnilo im, že boli porušené spotrebiteľské práva. V skutočnosti prvý úver poskytnutý za predaj ich bytu bol neprijateľným a zákonom zakázaným zabezpečovacím prevodom vlastníckeho práva (§ 53 ods. 7 Obč. zákonníka) k ich bytu. V skutočnosti nikdy nemali skutočnú vôľu predať svoj byt, ich jediné obydlie. Kúpna zmluva, ktorou predali ich byt spoločnosti J., je teda od počiatku neplatná podľa § 37 a § 39 Obč. zákonníka, keďže nikdy nemali skutočnú vôľu predať byt a ide o simulovaný právny úkon, ktorým sa zastiera zákonom zakázaný zabezpečovací prevod práva - ide o obdobný prípad ako vo veci rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. . V tomto prípade sa spoločnosť J. nikdy nestala vlastníkom ich nehnuteľnosti a teda nemohla ani platne ako záložca uzavrieť záložnú zmluvu o založení ich bytu v prospech spoločnosti U. T.. Všetky zabezpečovacie zmluvy sa viažu na zmluvy úverové, uzavreté s vyššie uvedenými nebankovými spoločnosťami, ktoré sú hrubo nemorálne, odporujú zákonu a obsahujú veľký počet neprijateľných zmluvných podmienok. Takýmto postupom boli porušené ich spotrebiteľské práva, stali sa ľahkou korisťou nebankových firiem a boli voči nim použité nekalé obchodné praktiky ( a o ochrane spotrebiteľa) až podvodného charakteru. Situácia je dnes taká, že spoločnosť U. T. sa im vyhráža dražbou ich bytu - na LV je poznámka, že sa vykonáva záložné právo. Minulý týždeň bol u nich znalec z dražobnej spoločnosti, ktorý ocenil ich byt najskôr na 15.000,- eur a potom na 20.000,- eur, pričom ich byt aj zrekonštruovali a podobné byty v ich lokalite sa cenovo pohybujú od 40.000,- eur vyššie. Z postupu záložného veriteľa vidia jediný cieľ - získať ich byt. Nie je vylúčené, že už teraz čaká konkrétny záujemca o jeho kúpu, ktorý ho samozrejme nevydraží na prvej dražbe, ale až na opakovanej dražbe za 75% ceny stanovenej znalcom. Navrhovatelia majú preto naliehavú potrebu požiadať súd o nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa uloží odporcovi 1/ zákaz výkonu záložného práv a a to až do času právoplatného rozhodnutia vo veci. Vo veci samej budú navrhovatelia žiadať určenie neplatnosti hrubo nemorálnej úverovej zmluvy uzatvorenej medzi nimi a odporcom 1/ a určenie, že záložné právo z dôvodu neplatnosti záložnej zmluvy uzavretej spoločnosťou U. T. a spoločnosťou J. nie je ( ). Na taktom určení majú navrhovatelia naliehavý právny záujem.

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ods. 2, príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Ak nie je príslušný súd známy alebo ak príslušný súd nemôže včas zakročiť, zakročí a nariadi predbežné opatrenie podľa § 75a súd, v ktorého obvode sa maloletý zdržuje. Len čo je to však možné, postúpi vec príslušnému súdu. Účastníkom konania sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu.

Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa ods. 2, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa ods. 3, ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa § 43 a v uznesení uvedie vady návrhu; to neplatí na konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu.

Podľa ods. 4, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.

Podľa ods. 7, súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.

Podľa ods. 9, o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa ods. 10, rozhodnutie o predbežnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho nariadenia. Ak je návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnutý, súd odošle rozhodnutie do troch dní od jeho vydania.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby

a) platil výživné v nevyhnutnej miere;

b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd;

c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje;

d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde;

e) nenakladal s určitými vecami alebo právami;

f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal,

g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba blízka alebo osoba ktorá je v jeho starostlivosti alebo vo výchove, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia,

h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.

Podľa ods. 2, predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

Podľa ods. 3, súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno

začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa ods. 4, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Podľa , predbežné opatrenie zanikne, ak

a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania;

b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo;

c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci;

d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.

Podľa ods. 2, predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Podľa ods. 3, ak predbežné opatrenie zaniklo alebo bolo zrušené z iného dôvodu, než preto, že sa návrhu vo veci samej vyhovelo alebo preto, že právo navrhovateľa bolo uspokojené, navrhovateľ je povinný nahradiť ujmy tomu, komu predbežným opatrením vznikli. Rozhodne o tom na návrh súd, ktorý nariadil predbežné opatrenie.

Vo veci sa súd oboznámil s listinnými dokladmi založenými v spise, a to výpisom z LV č. XXX, z ktorého zistil, že v časti B -LV je vedená poznámka, U. CRC. s.r.o., O. X, J., IČO: XX XXX XXX - oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, úverovou zmluvou č. XXXXX zo dňa 26.01.2010 uzatvorenou medzi U. T. s.r.o., O. X, J., IČO: XX XXX XXX a navrhovateľmi, predmetom ktorej je poskytnutie úveru vo výške 30.000,- eur.

Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi sa súd stotožňuje so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a preto podľa ďalšie odôvodnenie uznesenie neobsahuje.

Podľa / v platnom znení, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.

Podľa sadzobníka súdnych poplatkov je poplatok z návrhu na nariadenie alebo zrušenie predbežného opatrenia 3,.- eur.

Podľa §4 ods. 2/ písm. za/, od poplatku je oslobodený spotrebiteľ domáhajúci sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu.

Predmetný návrh na vydanie predbežného opatrenia súvisí s ochranou spotrebiteľa, čo bolo preukázané úverovou zmluvou č. XXXXX zo dňa 26.01.2010, a preto sa na navrhovateľov vzťahuje osobné oslobodenie od platenia súdneho poplatku. Nakoľko odporca 1/ nebol v konaní úspešný je povinný, v zmysle citovaných ustanovení zákona zaplatiť súdny poplatok z návrhu.

Súd voči odporcovi 2/ návrh zamietol, nakoľko nebolo preukázané, že tento má pasívnu legitimáciu v konaní a voči nemu sa navrhovatelia ani vydania predbežného opatrenia v petite návrhu nedomáhali.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).