Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/264/2011

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu ZH Kredit, s.r.o., Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36 049 581, proti žalovanej H.. U. F., V., S. XXX/XXXA, o zaplatenie 13,64 € istiny s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu -41 z 26.5.2011 Okresného súdu Spišská Nová Ves

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie okrem výroku o trovách konania.

Z r u š u j e uznesenie vo výroku o trovách konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa (ďalej len súd) uznesením konanie zastavil a vyslovil, že po právoplatnosti uznesenia bude vec postúpená Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, Bratislava, Grösslingova 5 (ďalej len Úrad) a že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V odôvodnení uviedol, čo žiadal žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu, čím ho odôvodnil a na čo v ňom poukázal, čo zistil z rozpisu dlžných súm poistného a poplatku z omeškania voči žalovanej, predloženého žalobcom k návrhu, čo je predmetom Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej 7.7.1995 medzi postupcom JUDr. Tomášom Kozovským, správcom konkurznej podstaty úpadcu Perspektíva družstevná zdravotná poisťovňa (ďalej len Perspektíva) v konkurze, Bratislava, Pluhová 2 a postupníkom (žalobcom so sídlom vtedy Žiar nad Hronom, Hubanova 558/7), podľa čl. II, taktiež pripojenej žalobcom, čo namietala žalovaná vo včas podanom odpore proti platobnému rozkazu -26 z 5.4.2011 a aké doklady k odporu predložila a čo zistil zo spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves (konanie na návrh žalobcu proti inej žalovanej fyzickej osobe), konkrétne z písomného vyjadrenia žalobcu. Citujúc znenie , (nepresne) a (tiež nepresne) konštatoval, že danosť právomoci súdu na konanie vo veci je jednou z podmienok, ktorých dodržanie je predpokladom, aby mohlo konanie prebehnúť a aby súd mohol vydať rozhodnutie, že skutočnosť, či je daná právomoc súdu na konanie v konkrétnej veci súd z úradnej povinnosti skúma v ktoromkoľvek štádiu konania. Ďalej, citujúc znenie a , zák.č.273/94 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov (ďalej len zák. o zdravotnom poistení; zrušeného . zák.č.581/04 Z. z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov),. a zák.č.581/04 Z. z., uzavrel, že predmetom konania je pohľadávka žalobcu, postúpená mu pôvodným veriteľom a ide o nárok na poistné na zdravotné poistenie s prísl., t. j. 0,2 % denný úrok z omeškania zo žalovanej sumy od 9.3.1998 do zaplatenia, v tomto prípade podľa rozpisu dlžných súm poistného ide o dlžné poistné za október 1997 - február 1998, ide teda o nárok na poistné na zdravotné poistenie podľa a n. zák.č.273/94 Z. z. a poplatok z omeškania podľa ,, tohto zák., ktoré sú nepochybne nárokmi z práva verejného a nie nárokmi z práva súkromného, že takýto charakter pohľadávok zostáva trvalo zachovaný a nemení sa ani v prípade, že boli postúpené na iný subjekt, že ani použitie právnych predpisov z oblasti súkromného práva pri nakladaní s nimi neznamená, že sa zmenili na pohľadávky súkromnoprávne, že

pri vymáhaní takýchto nedoplatkov žalobca (postupník od zdravotnej poisťovne) nie je so žalovanou v súkromnoprávnom vzťahu a dlhy, ktoré vznikli žalovanej zo vzťahu z práva verejného, nemožno považovať za dlhy z práva súkromného, že § 25a ods.2 zák.č.273/94 Z. z. umožňoval na postúpenie pohľadávky aplikovať § 524 až § 530 O. z. a postupník sa teda podľa týchto ust. stáva novým veriteľom, pričom nadobúda pohľadávku s prísl. a právami s ňou spojenými, že účelom postúpenia pohľadávky je, aby došlo k zmene veriteľa a nie, aby nastala zmena aj v obsahu postúpenej pohľadávky, ktorá by mohla zhoršiť postavenie dlžníka, teda jej charakter, vyplývajúci z práva verejného, sa nezmenil ani tým, že bola postúpená na iný subjekt, že - podľa jeho názoru - z uvedenej právnej úpravy vyplýva, že nie je v jeho právomoci rozhodovať o žalobcom uplatňovanom nároku, tento nedostatok právomoci je neodstrániteľnou prekážkou konania a preto podľa cit. konanie zastavil s tým, že po právoplatnosti tohto uznesenia bude vec postúpená Úradu, lebo práve Úrad, ako orgán štátnej správy na úseku zdravotnej starostlivosti, je príslušný rozhodovať o uplatnených nárokoch žalobcu, že pôvodný veriteľ Perspektíva mala nárok podľa vtedy platných predpisov na poistné, ako aj prípadné úroky z omeškania, pretože dlh žalovanej vznikol ešte pred rozhodnutím Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky (ďalej len MZ SR) o odobratí licencie Perspektíve, ktoré vo svojom vyjadrení k odporu cituje žalobca, že o nároku žalobcu - podľa jeho názoru - má právomoc rozhodovať Úrad a to aj v prípade, keď Zmluvou o postúpení pohľadávok tento nárok prešiel z pôvodnej zdravotnej poisťovne na iný subjekt - žalobcu. Na záver poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 21.4.2010, podľa ktorého na rozhodnutie o nároku žalobcu (ktorý tiež nie je zdravotnou poisťovňou, ale zdravotná poisťovňa mu postúpila pohľadávku) na zaplatenie poplatku z omeškania poistného na zdravotné poistenie je daná právomoc Úradu, pričom tak rozhodol o žiadosti Úradu, ako o spore o právomoc medzi týmto Úradom a Okresným súdom Prešov, a v odôvodnení tohto rozhodnutia sa, o. i. jednoznačne uvádza, že bolo povinnosťou pôvodnej zdravotnej poisťovne, pokiaľ zistila nedostatky v súvislosti s platením poisteného, predpísať platiteľovi poistného zákonný poplatok z omeškania a zrušením zák.č.273/94 Z. z., s účinnosťou od 1.11.2004, prešla táto povinnosť na Úrad podľa v spojení s zák.č.581/04 Z. z. O trovách konania rozhodol podľa (jeho znenie tiež citoval).

Žalobca podal v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote odvolanie proti uzneseniu v celom rozsahu a odôvodnil ho tým, že súd nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenia právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav [ v spojení s ], že dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam [ ] a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci [ ]. Hneď na úvod uviedol, že predmetom súdneho konania je zaplatenie dlžného poistného a poplatku z omeškania vo výške 0,2 % za každý deň omeškania a že právnym základom, na základe ktorého si poplatok uplatňuje je a zák. o zdravotnom poistení. Poukázal na (jeho znenie citoval) a na to, že predmetom súdneho konania je zaplatenie poplatku z omeškania, vzniknutého na základe vtedy platného zák. o zdravotnom poistení. Ďalej poukázal na a zák. o zdravotnom poistení (ich znenie tiež citoval) a na to, že dlžné poistné, ani poplatok z omeškania za predmetné obdobie predpísané neboli a ani nebolo takéto konanie iniciované správnym orgánom, že zák. o zdravotnom poistení bol s účinnosťou od 1.1.2005 zrušený cit. zák.č.581/04 Z. z. (ďalej len zák. o zdravotných poisťovniach), pritom v jeho spoločných, prechodných a záverečných ust. sa nenachádza žiadne ust., ktoré by upravovalo všeobecne postup pri predpisovaní poistného alebo poplatku z omeškania vzniknutého na základe zrušeného zák. o zdravotnom poistení, pokiaľ takéto konanie nebolo začaté. Zdôraznil - citujúc znenie ,,. a -5, zák. o zdravotných poisťovniach -, že uvedené ust. upravujú konanie, ktorým zdravotná poisťovňa postupuje pri predpisovaní svojich pohľadávok voči platiteľom, resp. neplatiteľom poistného, že predmetným postupom zdravotná poisťovňa získa platobný výmer ako exekučný titul na vymoženie svojej pohľadávky, že - ako vyplýva z uvedených ust. - na takýto postup je oprávnená výlučne zdravotná poisťovňa, pritom zák. o zdravotných poisťovniach rozlišuje expressis verbis zdravotnú poisťovňu a doterajšiu zdravotnú poisťovňu, že v uvedených ust. zákonodarca nepočíta s možnosťou predpisovania platobných výmerov Úradom pre doterajšiu zdravotnú poisťovňu a už vôbec nie s možnosťou predpisovania platobných výmerov pre obchodnú spoločnosť (žalobcu), pritom na neho bola predmetná pohľadávka postúpená z Perspektívy, ktorá nemohla byť dokonca považovaná ani za doterajšiu zdravotnú poisťovňu, nakoľko jej bola odobratá licencia na vykonávanie činnosti Rozhodnutím MZ SR č.3215/1999-A z 1.7.1999, a teda ku dňu vstupu zák. o zdravotných poisťovniach do platnosti už dávno nebola ani poisťovňou podľa zák. o zdravotnom poistení. Tvrdil, že na základe uvedených ust. a skutočností nie je - podľa jeho názoru - oprávnený

svoju pohľadávku uplatňovať pred Úradom, že v poznámke pod čiarou k § 18 ods.1 písm. a) bod 3. zákonodarca odkazuje na osobitný predpis, ktorým je zák.č.580/04 Z. z., a nie zák. o zdravotnom poistení (z uvedeného pravidla zákonodarca pripustil len jedinú výnimku, ktorú uvádza ďalej), že na základe uvedených ust. dokonca nie je daná ani pôsobnosť Úradu, aby v predmetnej veci konal s doterajšou zdravotnou poisťovňou alebo s obchodnou spoločnosťou a pokiaľ by aj súd rozhodovanie postúpil Úradu, tento ho bude musieť odmietnuť, nakoľko nebudú splnené podmienky konania, že právnu nemožnosť Úradu rozhodovať o predmete súdneho konania, potvrdil dokonca aj samotný Úrad vo svojej odpovedi na žiadosť o sprístupnenie informácie podľa , ktorou odpovedal na jeho Žiadosť o sprístupnenie informácie, ktorú mu adresoval, pritom vo svojej odpovedi uviedol, že má za to, že nemá právomoc vydať platobný výmer v prípade, ak by návrh podal iný subjekt ako zdravotná poisťovňa (Predmetné dokumenty priložil v prílohe). Zároveň poukázal na a zák. o zdravotných poisťovniach, upravujúce poplatkovú povinnosť, podľa ktorej Úrad vyberá úhrady od zdravotných poisťovní za svoju činnosť v ich prospech, pričom konkrétne podmienky a výšku takejto poplatkovej povinnosti upravujú ust. zák. o zdravotných poisťovniach, ako aj vyhl.č.765/04 Z. z. o výške úhrady za úkony Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou a z predmetných ust. pritom vyplýva, že dané úhrady vyberá Úrad od zdravotnej poisťovne podľa zák. o zdravotných poisťovniach a nie od iného subjektu. Podotkol ďalej, že nakoľko právomoc rozhodovať o predmete tohto konania nebude daná ani Úradu, následne bude o tomto predmete rozhodovať opätovne súd, keďže rozhodovanie bude patriť len do jeho právomoci. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok z 27.9.2001 NS SR, v ktorom uviedol, že pokiaľ vec nespadá do kompetencie súdu, ale neexistuje ani žiadny iný príslušný orgán, ktorému by súd mohol vec postúpiť, rozhodne o nej súd, preto pokiaľ by sa stal „rozsudok“ právoplatným, došlo by k odňatiu jeho možnosti konať pred súdom (Prílohy: Žiadosť o sprístupnenie informácie z 19.8.2009 a Žiadosť o sprístupnenie informácie podľa - odpoveď z 31.8.2009). Poukázal tiež na to, že zákonodarca zák. o zdravotných poisťovniach všeobecne ustanovil, akým spôsobom sa postupuje pri podmienkach a rozhodovaní o nárokoch vzniknutých a začatých na základe zák. o zdravotnom poistení, že zák. o zdravotných poisťovniach pritom pripustil jedinú výnimku, kedy je oprávnený rozhodovať Úrad o nárokoch vyplývajúcich zo zák. o zdravotnom poistení (citoval znenie zák. o zdravotných poisťovniach), že predpokladom takéhoto postupu je kumulatívne splnenie podmienok začatia konania doterajšou zdravotnou poisťovňou, neukončenia takýchto konaní, nevydania povolenia podľa štvrtej časti zák. o zdravotných poisťovniach alebo postupu doterajšej zdravotnej poisťovne podľa ôsmej časti tohto zák., nakoľko tieto podmienky neboli naplnené, postup Úradu podľa uvedeného ust. nie je v tomto prípade aplikovateľný, že zároveň je vecná pôsobnosť Úradu ustanovená pre rozhodovanie o nárokoch na základe zák.č.580/04 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení ) v znení neskorších predpisov, tak ako to už uviedol, že zák. o zdravotných poisťovniach neupravuje v žiadnom zo svojich ust. podmienky alebo postup v konaniach doposiaľ nezačatých, ktoré vznikli na základe zák. o zdravotnom poistení a nakoľko zák. o zdravotných poisťovniach takúto úpravu retroaktivity neobsahuje, aplikuje sa na tieto konania úprava predchádzajúceho zákona. Napokon uviedol, že podľa uvedených ust. a skutočností nemôže byť osobou oprávnenou konať pred Úradom, rovnako tak Úrad nemôže konať so žalovanou v správnom konaní, zároveň zák. o zdravotných poisťovniach takýto postup ani nepripúšťa a teda jediným orgánom, ktorý o jeho nároku rozhodnúť môže je súd, že v obdobnej veci už rozhodovali iné súdy, ktoré dospeli k názorom zhodným s jeho uvedenou argumentáciou (v tejto súvislosti predložil uznesenie Krajského súdu v Prešove z 18.2.2010) a že sa odvoláva aj voči výroku „rozsudku“ o nepriznaní trov právneho zast., pričom po zrušení „rozsudku“ o týchto bude opätovne rozhodnuté. Vzhľadom na uvedené dôvody a skutočnosti navrhol zrušiť uznesenie a vec vrátiť súdu na ďalšie konanie.

Odvolací súd bez nariadenia pojednávania ( - v ostatných prípadoch, t.j. neuvedených v , možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania) prejednal odvolanie v rozsahu vyplývajúcom z , a uznesenie, okrem výroku o trovách konania, potvrdil podľa , , lebo je vecne správne a odvolací súd sa s jeho odôvodnením v celom rozsahu stotožňuje, pretože jeho dôvody sú správne, na čom nič nemenia ani skutočnosti uvedené v odvolaní.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia (okrem výroku o trovách konania) odvolací súd poukazuje na právne závery v uznesení z 21.4.2010 NS SR, ktoré si osvojuje a z ktorých jednoznačne vyplýva, že na rozhodnutie o nároku na zaplatenie poistného a poplatku z omeškania podľa zák. o zdravotnom poistení je daná právomoc Úradu a nie súdu.

Pokiaľ ide o výrok uznesenia o trovách konania, neboli podmienky ani na potvrdenie ( ) uznesenia, ani na jeho zmenu ( ), lebo nedostatok právomoci súdu sa týka aj rozhodovania o trovách konania, preto muselo byť uznesenie v uvedenom výroku zrušené.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods. 9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.