Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9Csp-21-2024.pdf
PDF · 101.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/21/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Sp. zn.: 9Csp/21/2024 - 117 IČS: XXXXXXXXXX
file_0.png
file_1.wmf
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Alexandrou Lisyovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpeného: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o,, organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, proti žalovanej: D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E., o zaplatenie 412,02 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Sp. zn.: 9Csp/21/2024 - 117 IČS: XXXXXXXXXX
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 412,02 eura s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 38,39 eura od 13.04.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 312,92
eura od 13.05.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 60,71 eura od 18.06.2022 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Sp. zn.: 9Csp/21/2024 - 117 IČS: 6124214019
1. Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na Okresnom súde Banská Bystrica - pracovisko upomínacieho konania (ďalej len upomínací súd) žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 412,02 eura spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 312,92 eura od 13.05.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 60,71 eura od 18.06.2022 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., a žalovanou boli uzatvorený súbor právnych dokumentov, na základe ktorých sa žalovaná stala zákazníkom pôvodného veriteľa. Na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.03.2022 uzavretej s jeho právnym predchodcom O2 Slovakia, s.r.o. sa žalovaná zaviazala platiť pravidelné mesačné poplatky za poskytnuté telekomunikačné zariadenie a na neho naviazané poskytované služby. Zo strany žalovanej však prišlo k porušeniu zmluvných ustanovení a to predovšetkým tým, že sa dostala do omeškania so splácaním svojich peňažných záväzkov, na čo ju jeho právny predchodca upozornil a to aj formou vystavenej upomienky. Predmetná pohľadávka vrátane príslušenstva bola na neho postúpená zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.05.2023, ktorá nadobudla účinnosť dňa 11.05.2023 a to vo výške 412,02 eura a predstavuje istinu neuhradených faktúr vystavených jeho právnym predchodcom a to faktúry č. 1441008349, č. 1461012872 a č. 1360997310. Žalovanej bola zmena oznámená listom jeho právneho predchodcu zo dňa 18.05.2023. Žalovaná mu po postúpení pohľadávky nič neuhradila a preto si uplatňuje postúpený nárok t. j. neuhradené sumy istiny a zákonné úroky z omeškania od prvého dňa nasledujúceho po splatnosti každej z faktúr až do zaplatenia. Posledná jeho výzva na zaplatenie pred podaním žaloby zo dňa 02.01.2024 bola žalovanej odoslaná jeho právnym zástupcom. K žalobe pripojil zmluvu o poskytovaní verejných služieb, faktúry, upomienku, zmluvu o postúpení pohľadávok s prílohou, oznámenie o postúpení pohľadávok a výzvu pred podaním žaloby.
3. Upomínací súd vydal dňa 01. februára 2024 platobný rozkaz sp. zn. 1Up/124/2024. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto žalobca navrhol podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní, pokračovať v konaní na súde príslušnom podľa Civilného sporového poriadku. Upomínací súd postúpil vec na prejednanie Okresnému súdu Levice.
4. Po postúpení veci upomínacím súdom, Okresný súd Levice vykonal všetky potrebné úkony na zistenie skutočného pobytu žalovanej. Žalovanej sa ani po vykonanom šetrení nepodarilo doručiť žalobu spolu s prílohami do vlastných rúk. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila žiadne listiny ani neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala.
5. Súd žalovanej doručil žalobu spolu s jej prílohami podľa § 116 ods. 2 CSP a zároveň ju v zmysle § 167 ods. 2 CSP vyzval, aby sa k nej vyjadrila. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nepoprela.
6. Dňa 13.08.2024 bola súdu zo strany žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu doručené vyjadrenie v ktorom preukazoval dodržanie zákonného postupu na platné postúpenie pohľadávok ako špecifikáciu žalovanej sumy. Zároveň uviedol, že jeho právny predchodca výzvou zo dňa 18.01.2023
upozornil žalovanú, že doba jej omeškania presiahla 90 dní a ak pohľadávku neuhradí v dodatočnej lehote, dôjde k jej postúpeniu podľa § 86 ods. 5 zákona o elektronickej komunikácii a preto má zo to, že je v konaní aktívne vecne legitimovaný a k výzve na preukázanie, že by bola žalovaná pred uplatneným nároku za zaplatenie celej kúpnej ceny upozornená na túto možnosť sa nevyjadrila, pričom pripojil výzvu zo dňa 18.01.2023 s kópiou obálky a cenník platný od 01.02.2022.
7. Súd spor rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože išlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, hodnota sporu bez príslušenstva neprevýšila 1 000 eur a žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, a preto neboli skutkové tvrdenia žalobcu sporné a to aj s poukazom na uznesenie Ústavného súdu SR z 11. júna 2019 sp. zn. I ÚS 246/2019, podľa ktorého spornosť ako kritérium pre nenariadenie pojednávania sa v súlade s citovaným ustanovením Civilného sporového poriadku týka zisteného skutkového stavu a požiadavka nespornosti skutkových tvrdení je splnená tým, že žalovaný sa k žalobe nevyjadrí. Súd tak rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 3 CSP dňa 23.08.2024.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výzvou na úhradu dlhu zo dňa 25.05.2023, faktúrou č. 1441008349, faktúrou č. 1461012872, faktúrou č. 1360997310, zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.03.2022, odstúpením od zmluvy zo dňa 07.04.2021, výzvou pred podaním žaloby zo dňa 02.01.2024, vyjadrením žalobcu zo dňa 12.08.2024 na výzvu súdu spolu s prílohami (výzvou na úhradu zo dňa 18.01.2023 a doručenkou, cenníkom platným od 01.02.2022), a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
9. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaná uzavreli dňa 04.03.2022 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Prílohy č. 1 k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bol žalovanej aktivovaný program služieb „Modrý O2 SMART Paušál“ s tým, že miestom poskytovania služieb je územie Slovenskej republiky podľa špecifikácie obsiahnutej vo Všeobecných podmienkach poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. vydané v súlade s § 82 ods. 2 Zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov a podmienky vydávania a používania elektronických peňazí. Zo zmluvy ďalej vyplýva, že cena za poskytované služby je stanovená platným cenníkom a účastník sa ju zaväzuje uhradiť vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre, vystavenej po konci zúčtovacieho obdobia okrem predplatených služieb, ktoré sú spoplatňované v zmysle čl. 7 Všeobecných podmienok. Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú. Žalovaná podpisom potvrdila, že sa zoznámila so Všeobecnými podmienkami a platným Cenníkom, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, pričom platný Cenník je k dispozícii na webovej stránke poskytovateľa a v značkových predajniach a predajných miestach.
10. Spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. vystavila žalovanej za poskytnuté telekomunikačné služby faktúru č.: 1441000843 vo výške 48,39 eura s dátumom splatnosti dňa 12.04.2022. Následne právny predchodca žalobu vystavil žalovanej faktúru č.: 1461012872 vo výške 361,31 eura s dátumom splatnosti dňa 12.05.2022 (z toho sumu 312,92 eura za aktuálne zúčtovacie obdobie, sumu 48,39 eura ako nedoplatok za predchádzajúcu faktúru), faktúru č.: 1360997310 vo výške 461,02 eura s dátumom splatnosti dňa 17.06.20221 (z toho sumu 99,71 eura (postúpená vo výške 60,71 eura) za aktuálne zúčtovacie obdobie a sumu 48,39 eura a sumu 312,92 eura ako nedoplatky za predchádzajúce faktúry.
11. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5732 zo dňa 09.05.2023 vyplýva, že právny predchodca žalobcu postupuje na žalobcu svoje pohľadávky voči dlžníkom uvedené v prílohe č. 1 zmluvy, ktorá je jej neoddeliteľnou súčasťou, v počte kusov postupovaných pohľadávok vrátane príslušenstva a práv s nimi spojených ako aj prílohu týkajúcej sa postúpenej pohľadávky žalovanej vo výške 412,02 eura. Právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej postúpenie pohľadávok listom zo dňa 18.05.2023.
12. Ďalším listom zo dňa 18.01.2023 „Výzva na úhradu dlhu“ upozornil právny predchodca žalobcu žalovanú na nedoplatok vo výške 451,02 eura s tým, že doba jej omeškania so splnením peňažného záväzku presiahla 90 dní. Zároveň ju dôrazne upozornil, že v prípade, ak nedôjde k okamžitej úhrade dlžnej sumy v celom rozsahu, bude oprávnený pristúpiť k postúpeniu pohľadávky inej osobe bez jeho súhlasu v súlade s § 86 ods. 5 zákona č. 452,/2021 Z.z.. Predmetná výzva bola podaná na poštovú prepravu a dňa 23.01.2023 doručená žalovanej.
13. Listom zo dňa 02.01.2024 vyzval právny zástupca žalobcu žalovanú na zaplatenie pohľadávky vo výške 425,28 eura pred podaním žaloby, a poukázal ďalej na skutočnosť, že jej boli vystavené faktúry, ktoré z jej strany neboli uhradené. Žalovaná bola ďalej vyzvaná na úhradu dlžnej sumy v celkovej výške 425,28 eura a to v lehote najneskôr do 10 dní odo dňa doručenia výzvy.
14. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
15. Podľa § 86 ods. 5 Zákona č. 452/2021 o elektronických komunikáciách účinného v čase postúpenia pohľadávky, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
16. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z.z., o elektronických komunikáciách, Zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
17. Podľa § 86 ods. 1 písm. a) citovaného zákona, Podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
18. Podľa § 86 ods. 4 písm. b) citovaného zákona, Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
19. Podľa § 52 ods. 1, 2 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy,, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
20. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
21. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
22. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
23. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
24. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
25. Podľa § 525 ods. 2 Občianskeho zákonníka, nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
26. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania a kde je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
28. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. V prejednávanej veci sa súd v prvom rade zaoberal otázkou vecnej legitimácie strán sporu. „Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.“ (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29.06.2010, sp. zn. 2 Cdo 205/2009).
30. Dňa 09.05.2023 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb z právneho predchodcu žalobcu (O2 Slovakia, s.r.o.) na žalobcu a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5732 zo dňa 09.05.2023, pričom súd konštatuje, že došlo k platnému postúpeniu predmetnej pohľadávky, nakoľko boli splnené predpoklady jej postúpenia podľa § 86 ods. 5 Zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe čoho má súd aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu za preukázanú. Právny predchodca žalobcu totiž preukázateľne vyzval žalovanú dňa 18.01.2023 na úhradu omeškaného peňažného záväzku, ktorý záväzok žalovaná napriek tejto výzve neuhradila, pričom omeškanie žalovanej trvalo súčasne nepretržite dlhšie ako 90 dní. V tomto smere súd poukazuje na právny názor obsiahnutý v rozsudku Krajského súdu v Nitre sp. zn.: 12CoCsp/4/2022 zo dňa 31.01.2023, podľa ktorého: „Z citovaného ustanovenia tak vyplýva, že podmienkou postúpenia pohľadávky podnikom je písomná výzva na úhradu pohľadávky, ktorá musí predchádzať postúpeniu, a ktorá predstavuje upozornenie adresované účastníkovi, na existenciu jeho neuhradeného záväzku. Ak potom k splneniu pohľadávky nedošlo ako do 90 dní od jej splatnosti, môže ju podnik postúpiť písomnou zmluvou inej osobe.“ Pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej má súd tiež za preukázanú, nakoľko ide o dlžníka zo zmluvného vzťahu, plnenie z ktorého je predmetom konania a túto žalobca preukázal predložením Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.03.2022.
31. Po preskúmaní dôvodnosti samotného uplatneného nároku dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo nesporné, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb, poskytoval právny predchodca žalobcu žalovanej verejné služby podľa žalovanou zvoleného programu služieb, za ktoré však žalovaná riadne a včas nezaplatila sumy vyúčtované jednotlivými faktúrami. Právny predchodca žalobcu titulom poskytnutých služieb vyúčtoval žalovanej cenu za takto poskytnuté služby. Keďže žalovaná v konaní netvrdila a nepreukázala, že by žalobcovi uhradila čo i len časť žalovanej sumy, súd zaviazal žalovanú na zaplatenie preukázaných vyúčtovaných neuhradených cien za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 412,02 eura.
32. Pretože sa žalovaná dostala so splnením svojich záväzkov do omeškania, keď neuhradila cenu za poskytnuté služby v lehotách ich splatnosti, vznikla jej povinnosť okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb. Žalovaná sa dostal do omeškania dňom nasledujúcim po
lehote splatnosti jednotlivých faktúr, a tak je povinná okrem istiny zaplatiť aj úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
36. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X Sp. zn.: 9Csp/21/2024 - 117 IČS: XXXXXXXXXX
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP, podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.
V Leviciach, dňa 23. augusta 2024
Mgr. Alexandra Lisyová
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Patrícia Marková