Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8C-354-2010.pdf
PDF · 71.57 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/354/2010
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa : M. O., N. M.. C. XX, H. proti odporkyni : O.. V. R., N. N. D. P. XXX, zastúpenej advokátkou : O.. Z. G., Z. Z. H. Y. XXX, N. o zaplatenie 22.610,- Eur istiny s prísl. takto
rozhodol:
Súd späťvzatie návrhu pripúšťa a konanie vo veci zastavuje.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania 1.286,35 Eur k rukám O.. Z. G. do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 21.10.2010 domáhal na tunajšom súde o zaplatenie žalovanej sumy s prísl.
Po začatí pojednávania ( prvé dňa 26.04.2011 - č.l. 68 ) svoj návrh písomným podaním datovaným dňom 02.09.2011, doručeného súdu dňa 12.09.2011 ( č.l. 117 ) vzal späť. Dôvod späťvzatia neuviedol. Odporkyňa písomným podaním datovaným dňom 27.09.2011, doručeného súdu dňa 29.09.2011 ( č.l. 136 ) so späťvzatím návrhu súhlasila. Zároveň si uplatnila náhradu trov konania a tú žiadal priznať s poukazom na ust. § 146 ods. 2/ O.s.p. s tým, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ.
Podľa ust. § 96 ods. 1/ O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Aj je návrh vzatý späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 / O.s.p. súd konanie nezaství, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesneia pokračuje v konaní.
V prejednávanej veci navrhovateľ, ktorý podal návrh, svoj návrh vzal späť v celom rozsahu. Urobil tak po tom, ako sa začalo prvé pojednávanie veci. Odporkyňa so späťvzatím súhlasila. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na ust. § 96 ods. 1, 2/ O.s.p. súd späťvzatie pripustil a konanie vo veci zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 2 / O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konania sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
- 2 -
V danej veci bolo konanie zastavené, pretože navrhovateľ vzal späť návrh. Neuviedol dôvod späťvzatia. Z toho potom je nutné vyvodiť záver, že zastavenie konania zavinila nie odporkyňa ale navrhovateľ, lebo vzal späť návrh a neurobil tak pre správanie sa odporkyne. Z týchto dôvodov je navrhovateľ povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania. Ide o odmenu a náhradu hotových výdavkov advokátky, ktorá poskytovala odporkyni na základe plnomocenstva právne služby a to v počte 4 úkonov právnych služieb ( 1. príprava a prevzatie veci, 2. písomné vyjadrenie k veci, 3/ účasť na pojednávaní dňa 26.04.2011, kedy sa uskutočnil výsluch odporkyne a 4/ účasť na pojednávaní dňa 17.05.2011, kedy bolo pojednávanie odročené bez prejednania veci a tak prináleží 1 - ina z odmeny. Hodnota odmeny za jeden úkon právnej pomoci vychádza z hodnoty sporu, teda zo zaplatenia sumy 22.610,-Eur. Takto predstavuje hodnota odmeny za jeden úkon 386,74 Eur ( do 6.638,78 Eur je to sumy 220,74 Eur a nad sumu 6.638,78 Eur do žalovanej výšky 22.610,-.Eur je to za každých začatých 1.659,70 Eur suma 16,60 Eur, pričom tu je začatých 10 x 1.659,70 Eur , výsledná suma je tak 220,74 Eur + 10 x 16,60 = 386,74 Eur ). 1 - ina tak predstavuje sumu 96,69 Eur ( 386,74 : 4 po zaokrúhlení = 96,69 ). Režijný paušál je v sume 7,21 Eur v roku 2010 a 7,41 Eur v roku 2011. takto preto prináleží odporkyni náhrada trov konania v sume spolu 1.286,35 Eur ( 3 x 386,74 Eur + 96,69 Eur + 7,21 Eur + 3 x 7,41 Eur ). Odporkyňa si však vyúčtovala sumu celkom 1.298,92 Eur. Priznaná ako dôvodná jej bola suma 1.286,35 Eur. Takže čo do sumy 12,57 Eur jej náhrada priznaná nebola, lebo ta túto sumu nárok podľa vyhlášky 654/2002 Z.z. v znení neskorších zmien a doplnkov nárok nemá, lebo ju neúčtovala správne. Ide o rozdiel pri troch úkonoch právnej pomoci keď žiadala odmenu 390,61 Eur a priznaná jej bola 386,74 Eur, čo je suma 3 x 3,87 Eur ( 390,61 Eur - 386,74 Eur ), o rozdiel medzi sumou žiadanou 97,65 Eur, a priznanou 96,69 Eur, teda 0,96 Eur ( 97,65 Eur - 96,69 Eur). Podľa ust. § 149 O.s.p. je navrhovateľ povinný náhradu trov konania odporkyne uhradiť k rukám jej právnej zástupkyne, ktorá jej poskytla právne služby.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- 3 -
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, sumy uložené ochrannými opatreniam v trestnom konaní, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p ).