Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_27C-88-2023.pdf
PDF · 69.04 KB
Case nature
Subarea
27C/88/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. K. XXX/XX, D., zastúpená: Kanisová & Kanis Advokátska kancelária s.r.o., Ďumbierska 3F, Bratislava, proti žalovanému: Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q..K. XXX/XX, D., o návrhu na čiastočné zrušenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd zrušuje výrok I. neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 27C/72/2023-20 zo dňa 26.09.2023.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 19.10.2023 domáha zrušenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Trnava č. k. 27C/72/2023-20 zo dňa 26.09.2023 v I. výroku, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť nevstupovať dočasne do nehnuteľnosti - rodinného domu, súpisné číslo XXX, postaveného na pozemku parc. registra „E.“ parc. č. XXXX/X, ako aj na priľahlý pozemok parcely registra „E.“ parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX/X, tak ako sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie D., obec D., okres C.. Svoj návrh odôvodnila žalobkyňa tým, že po preliečení žalovaného vo H. C. na psychiatrickom oddelení je žalovaný v stabilnejšom stave, než bol v čase nariadenia neodkladného opatrenia. Po prepustení z nemocnice sa môže žalovaný ubytovať v predmetnej nehnuteľnosti, nakoľko má dve oddelené časti, ktoré dokážu zabezpečiť vytvorenie dvoch od seba nezávislých domácností. Žalobkyňa uviedla, že naďalej sa obáva opätovných stretov so žalovaným, ale na jej ochranu bude postačovať, ak zostane v platnosti zákaz priblíženia žalovaného k nej. Žalobkyňa si neuplatnila nárok na náhradu trov konania.
2. Žalovaný sa k doručenému návrhu nevyjadril.
3. Podľa § 334 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Podľa § 339 CSP, o zrušení neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť bez pojednávania. V prípadoch neodkladného opatrenia podľa § 334 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20210801> a 338 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801> majú dotknuté subjekty právo vyjadriť sa k návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia.
4. Jednou zo zákonných podmienok zrušenia predbežného opatrenia, ako aj neodkladného opatrenia je odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo nariadené [§ 77 ods. 2 OSP a § 334 CSP]. Zákonným dôvodom zrušenia predbežného opatrenia (vrátane neodkladného opatrenia) je zmena tých pomerov, ktoré oproti stavu rozhodujúcemu v čase jeho nariadenia boli relevantné pre jeho nariadenie. Z uvedeného potom a contrario vyplýva, že existencia/trvanie týchto dôvodov vytvára zároveň zákonnú prekážku, aby sa strana domáhajúca jeho zrušenia mohla dôvodne tohto návrhu aj domôcť. Súd v rámci rozhodovania o zrušení uznesenia o nariadení predbežného opatrenia nemôže preskúmavať správnosť pôvodného uznesenia o predbežnom opatrení, ako to požadoval sťažovateľ, ale musí sa zaoberať iba otázkou,
či strana domáhajúca sa zrušenia predbežného opatrenia vo svojom návrhu tvrdí také skutočnosti, ktoré nastali po vyhlásení uznesenia o predbežnom opatrení a ktoré zároveň znamenajú aj zmenu skutkových okolností/pomerov (vrátane situácie, keď v priebehu konania nastane kvalitatívny posun v otázke miery preukázania rozhodujúcich skutočností, napr. keď z pôvodne osvedčenej skutočnosti po vykonaní príslušného dokazovania je preukázané, že táto nie je splnená). (uznesenie Ústavného súdu SR z 3. augusta 2017, sp. zn. II. ÚS 491/2017).
5. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie pôvodne nariadené, nadväzuje na znenie § 325 ods. 1 CSP. Toto ustanovenie umožňuje nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to z dôvodu potreby bezodkladne upraviť pomery alebo z dôvodu obavy, že exekúcia bude ohrozená. Aj k zrušeniu neodkladného opatrenia môže teda viesť iba odpadnutie toho dôvodu, pre ktorý bolo pôvodne nariadené. Dôkazné bremeno vo vzťahu k splneniu danej podmienky zaťažuje stranu, ktorá sa zrušenia neodkladného opatrenia domáha (Števček, M. a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, s 1133).
6. Po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia, spisom tunajšieho súdu sp. zn. 27C/72/2023, uznesením Okresného súdu Trnava č. k. Okresného súdu Trnava č. k. 27C/72/2023-20 zo dňa 26.09.2023, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu dospel súd k záveru, že návrh žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia v časti zákazu vstupu do nehnuteľnosti je dôvodný.
7. Žalobkyňa sa domáha čiastočného zrušenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že zdravotný stav žalobcu je po preliečení na psychiatrickom oddelení stabilizovanejší, než bol v čase nariadenia neodkladného opatrenia. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný môže bývať v predmetnej nehnuteľnosti v oddelenej časti, ktorá tvorí samostatnú domácnosť a na jej ochranu bude postačovať nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd uložil žalovanému povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 10 metrov (výrom II. uznesenia č. k. 27C/72/2023-20). Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie vydané v časti výroku I. a súd návrhu žalobkyne na zrušenie neodkladného opatrenia v časti výroku I. vyhovel a neodkladné opatrenie zrušil tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Súd o náhrade trov konania nerozhodol, nakoľko nejde o konečné rozhodnutie vo veci, rozhodoval len o jednej časti nariadeného neodkladného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).