Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14S/122/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Benczovej a členov senátu JUDr. Ľubomíra Bundzela a JUDr. Pavla Lacza v právnej veci žalobcu: Slovenský pozemkový fond so sídlom v Bratislave, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, proti žalovanému: Správa katastra Šaľa, Staničná 23, 927 01 Šaľa, IČO: 37 860 381, za účasti: Rímskokatolícka cirkev, Biskupstvo Nitra, so sídlom Námestie Jána Pavla II. 7, 949 01 Nitra, IČO: 35 593 008, právne zastúpený: JUDr. Svorad Petruška, Advokátska kancelária, Kupecká 18, Nitra, o návrhu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. B. XX/XXXX-XX zo dňa 14.07. 2009 jednohlasne takto

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie žalovaného Správa katastra Šaľa č. B. XX/XXXX-XX zo dňa 14. júla 2009 zrušuje podľa a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.

Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

Účastníkovi Rímskokatolícka cirkev, Biskupstvo Nitra súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou došlou súdu dňa 16.09. 2009 sa žalobca domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. B.-XX zo dňa 14.07. 2009, ktorým zastavil konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte v zmysle . Žalobca spochybnil zákonnosť celého postupu žalovaného , ktorá najskôr na základe návrhu Rímskokatolíckej cirkvi zo dňa 24.11. 2008 vykonal záznam vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam pôvodne vedeným v PKV č. XX k.ú. Y., pričom tento záznam pod č. Z XXXX/XX bol vykonaný v rozpore s obsahom PKV č. XX , kde je ako vlastník vedený Slovenská univerzitná základina, pod B XX je zápis, že nehnuteľnosti sú predmetom revízie podľa zák. č. 142/1947 Sb.. Bez ohľadu na to, že na základe toho mal žalovaný vykonať záznam v prospech štátu, správny orgán vyhovel návrhu Rímskokatolíckej cirkvi. Žalobca požiadal dňa 02.04. 2009 o opravu vyššieuvedenej chyby, o čom žalovaný začal katastrálne konanie, nariadil ústne pojednávanie, avšak následne konanie zastavil s poukazom na priebeh súdneho konania vo veci vedenej na Okresnom súde v Galante. Napadnuté rozhodnutie preto považuje žalobca za zmätočné, nakoľko z jeho odôvodnenia vyplýva, že záznam v katastri v prospech Rímskokatolíckej cirkvi nie je možné považovať za chybu, napriek tomu bolo začaté katastrálne konanie o odstránenie chyby v katastrálnom operáte a toto bolo následne zastavené s poukazom na prebiehajúce súdne konanie týkajúce sa reštitúcie k nehnuteľnostiam, ku ktorým bolo sporným záznamom zapísané vlastnícke právo.

Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 22.10. 2010 žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť s poukazom na skutočnosť, že v priebehu konania nebol dostatočne preukázaný rozpor tvrdeného

chybného údaja s verejnou alebo inou listinou, ale len možný rozpor so zákonom, pričom posudzovanie tohto rozporu nepatrí do právomoci správneho orgánu, ale do právomoci súdu. Táto skutočnosť spolu s vedomosťou o prebiehajúcom súdnom konaní sp. zn. viedla k rozhodnutiu o zastavení konania.

Postupom v zmysle ust. 250 ods. 1 O.sp. súd pribral do konania ako účastníka Rímskokatolícku cirkev, Biskupstvo Nitra ako súčasného vlastníka nehnuteľností pôvodne zapísaných v prospech Rímskokatolíckej cirkvi Trnavská arcidiecéza. Pribratý účastník sa k zaslanej žalobe nevyjadril.

Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie, na ktorom poverená zástupkyňa žalobcu uviedla, že rozhodnutie považuje za nezákonné z viacerých dôvodov. V konaní začatom na základe návrhu na záznam fakticky žalovaný riešil vlastnícky spor medzi štátom a cirkvou, ale na druhej strane konanie o oprave chyby bolo pre nemožnosť takéhoto postupu zastavené. Za zmätočný považuje aj odkaz na súdne konanie vo veci reštitučných nárokov, nakoľko súdy nemajú právomoc rozhodovať o reštitúciách, na to sú príslušné pozemkové úrady. Ďalej zdôraznila, že žalovaný v oznámení o začatí konania o oprave sám uviedol, že vykonaním záznamu došlo k chybe, ktorú je potrebné odstrániť. Žiadala, aby súd uložil žalovanému orgánu pokračovať v konaní o oprave chyby a vo svojom rozhodnutí sa vysporiadal aj s otázkou dôvodnosti a zákonnosti vykonania záznamu v prospech Rímskokatolíckej cirkvi.

Poverená zástupkyňa žalovaného považuje existujúci stav za prekážku pre ďalšie konanie o oprave chyby. Správa katastra nemôže rozhodovať o vlastníckom spore, situácia môže byť vyriešená iba tým, že ten kto spochybňuje správnosť súčasného zápisu v katastri sa obráti s určovacou žalobou na súd.

Právny zástupca pribratého účastníka žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie predchádzajúceho vydaniu podľa druhej hlavy piatej časti a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná.

Z obsahu predložených administratívnych spisov bolo zistené nasledovné:

Podaním zo dňa 25.11.2008 Rímskokatolícka cirkev, Trnavská arcidiecéza navrhla vykonanie záznamu vlastníckeho práva podľa § 34 a nasl. katastrálneho zákona k nehnuteľnostiam pôvodne vedeným v PKV č. XX k.ú. Y. podľa predloženého geometrického plánu zo dňa 15.05. 2007. Návrh na záznam bol odôvodnený s poukazom na právne nástupníctvom Rímskokatolíckej cirkvi Bratislavsko-trnavskej arcidiecézy (odôvodnenie rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. zo dňa 10.09. 1996 a rozsudku NSSR zo dňa 28.02. 2003), predložené stanoviska Generálnej prokuratúry, predložené medzinárodné zmluvy uzavreté so Svätou stolicou a súvisiace písomnosti. V návrhu zdôraznil, že aj keď sú vyššie uvedené nehnuteľnosti stále zapísané na pôvodného vlastníka Slovenská univerzitná základina, nie je záznam o tom, že by došlo k prechodu vlastníckeho práva na štát alebo iného vlastníka (je len poznámka, že nehnuteľnosti sú predmetom revízie podľa ). V návrhu bolo zmienené, že navrhovateľ si ako oprávnená osoba podľa uplatnil nárok na vrátenie nehnuteľností voči povinnému Slovenský pozemkový fond, nakoľko povinná osoba v zákonnej lehote neuzatvorila dohodu o vydaní nehnuteľností, uplatňuje si právny nárok v súdnom konaní na Okresnom súde Galanta sp. zn. . Návrh na záznam podal právny zástupca splnomocnený na zastupovanie vo veci uplatnenia reštitučného nároku v zmysle .

Na základe predložených dokladov Správa katastra vykonala záznam pod č.j. 2557/2008, na LV č. XXXX, k.ú. Y., oznámenie o zápise zaslala dňa 07.01. 2009 tvrdenému právnemu zástupcovi navrhovateľa v katastrálnom konaní.

Návrhom podaným na Okresnom súde Galanta dňa 05.04. 2007 pod č. sa navrhovateľ Rímskokatolícka cirkev Trnavská arcidiecéza po neúspešnej výzve na navrátenie vlastníctva v zmysle voči povinnej osobe Slovenský pozemkový fond, domáhal vydania nehnuteľnosti a navrátenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam (ktoré boli predmetom konania o návrhu na záznam). Rozsudkom zo dňa 06.11. 2008 Okresný súd návrhu vyhovel s poukazom na preukázanie , že boli splnené všetky zákonné podmienky v zmysle reštitučného zákona. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací rozsudkom č.k. -545 zo dňa 30.09. 2009 rozsudok ako vecne správny potvrdil, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť.

Podaním zo dňa 07.04. 2009 evidovaným pod č. B. XX/XX Slovenský pozemkový fond požiadal o opravu chyby, za ktorú považuje uvedenie Rímskokatolíckej cirkvi Trnavská arcidiecéza ako vlastníka nehnuteľnosti na LV č. XXXX v k.ú. Y.. V návrhu na opravu uviedol, že pozemky boli pôvodne vedené v PKV č. XX k.ú. Y., boli predmetom revízie podľa a nebola spísaná dohoda medzi Slovenským pozemkovým fondom a Rímskokatolíckou cirkvou podľa o navrátení vlastníctva k nehnuteľnostiam. Okrem toho súd tieto pozemky predmetom súdneho konania na Okresnom súde Galanta sp. zn. . Pri vykonanom zápise vlastníckeho práva došlo k chybe, nakoľko titulom pre zápis vlastníckeho práva mohla byť len dohoda o vydaní nehnuteľností medzi oprávnenou a povinnou osobou na základe právoplatného rozhodnutia súdu o uložení tejto povinnosti žalovanému.

Podaním B. XX/XXXX-X zo dňa 23.04. 2009 žalovaný oznámil účastníkom SPF, RKC Trnavská arcidiecéza začatie katastrálneho konania o oprave chyby v katastrálnom operáte týkajúce sa zápisu na LV č. XXXX v k.ú. Y. s tým, že za opravu, ktorú je potrebné vykonať označil: v časti B-vlastníci listu vlastníctva č. XXXX k.ú. Y.- vyškrtnúť nesprávny zápis vlastníka Rímskokatolícka cirkev Trnavská arcidiecéza a titulu nadobudnutia Návrh na vykonanie záznamu zo dňa 24.11. 2008, - vykonať zápis nového vlastníka SR - v správe SPF, titul nadobudnutia Rozhodnutie o oprave chyby v katastrálnom operáte č.j. B. XX/XX zo dňa..., spoluvlastnícky podiel 1/1.

Vo veci sa uskutočnilo ústne pojednávanie, na ktorom právny zástupca zapísaného vlastníka namietal nemožnosť riešiť zmenu alebo zánik vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam cestou konania o oprave chyby v katastrálnom operáte. V písomnom vyjadrení ďalej doplnil, že tvrdenia Slovenského pozemkového fondu v návrhu na opravu smerujú k spochybneniu právneho titulu zápisu vlastníckeho práva v prospech Rímskokatolíckej cirkvi a navrhovateľ nepreukázal v konaní o oprave chyby existenciu iného právneho titulu, ani nepredložil inú verejnú listinu zakladajúcu právny dôvod na zápis zmeny v osobe vlastníka.

Napadnutým rozhodnutím č. B. XX/XXXX -XX zo dňa 14.07. 2009 žalovaný zastavil konanie o oprave chyby podľa ust. . Podľa odôvodnenia sa stotožnil s názorom Rímskokatolíckej cirkvi ohľadne nemožnosti aplikácie inštitútu opravy chyby v katastrálnom operáte na zmenu zapísaného vlastníka a poukázal, že postupom podľa katastrálneho zákona opravou údajov katastra nemožno riešiť vlastnícky spor medzi štátom a cirkvou. Navrhovaná oprava nie je založená na púhom rozpore zápisu s verejnou listinou alebo s inou listinou alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra alebo s výsledkami revízie údajov katastra, ale vyplýva z rozdielneho právneho názoru účastníkov na otázku právneho nástupníctva Rímskokatolíckej cirkvi po zapísanom PK vlastníkovi, resp. názoru na existenciu reštitučného titulu podľa , pričom tieto otázky sú predmetom konania na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. .

Podľa

(1) Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

(2) Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

(3) Predmetom preskúmania môže byť za podmienok ustanovených v odsekoch 1 a 2 aj rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok, ak sa stalo právoplatným.

Podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam ( katastrálny zákon)

Práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli zo zákona, rozhodnutím štátneho orgánu, príklepom licitátora na verejnej dražbe, vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celku sa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. Záznamom sa zapisuje i zmena poradia záložných práv z dohody záložných veriteľov o poradí ich záložných práv rozhodujúcom na ich uspokojenie.

Podľa § 36a katastrálneho zákona

Ak je vlastnícke právo k nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva a na vykonanie záznamu je predložená ďalšia verejná listina alebo iná listina, ktorá nevychádza z údajov katastra, správa katastra nevykoná záznam a vráti verejnú listinu alebo inú listinu tomu, v koho prospech právo k nehnuteľnosti svedčí podľa listiny, alebo tomu, kto ju predložil a vyzve dotknuté osoby, aby uzavreli dohodu alebo podali na súde návrh na určenie práva k nehnuteľnosti; záznam vykoná vždy, ak má verejná listina účinky právoplatného súdneho rozhodnutia 10f) o práve k nehnuteľnosti.

Podľa § 41 ods.1 katastrálneho zákona

Práva k nehnuteľnostiam sa vpisujú do listu vlastníctva a do súboru popisných informácií katastra; tým sa stávajú hodnovernými, prípadne aj záväznými údajmi katastra.

Podľa § 59 katastrálneho zákona

(1) Správa katastra aj bez návrhu

a) opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra,

b) v súčinnosti s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví v katastrálnej mape chybne zakreslené hranice pozemkov,

c) v súčinnosti so štátnymi orgánmi, obcami, notármi, ako aj s vlastníkmi a inými oprávnenými osobami opraví údaje katastra spôsobené chybami v písaní a počítaní a inými zrejmými nesprávnosťami v písomných vyhotoveniach právnych úkonov, vo verejných listinách a v iných listinách.

(2) Vlastníci a iné oprávnené osoby sú povinní pri oprave chýb v katastrálnom operáte poskytovať pravdivé a presné informácie a predkladať doklady na ich preukázanie; ak je to na opravu chýb v katastrálnom operáte nevyhnutné, sú povinní zúčastniť sa na tomto katastrálnom konaní.

(3) Ten, koho práv, záujmov chránených právom alebo povinností sa údaje katastra týkajú, môže kedykoľvek požiadať o odstránenie chýb v katastrálnom operáte. Správa katastra je povinná vykonať opravu do 30 dní, v osobitne odôvodnených prípadoch do 90 dní od doručenia písomnej žiadosti o opravu chýb.

(4) Oprava chýb v katastrálnom operáte nemá vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam; to neplatí, ak ide o opravu podľa § 59 ods. 1 písm. a) a § 78 ods. 1.

(5) Na opravu chýb v katastrálnom operáte sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, 7) ak sa oprava týka údajov uvedených v liste vlastníctva; to neplatí, ak ide o opravu výmery pozemku evidovaného v mape určeného operátu.

Podľa o správnom konaní (správny poriadok)

(1) Správny orgán konanie zastaví, ak

d) účastník konania na výzvu správneho orgánu v určenej lehote neodstránil nedostatky svojho podania a bol o možnosti zastavenia konania poučený,

g) zistí, že pred podaním návrhu vo veci začal konať súd, ak osobitný zákon neustanovuje inak,

(2) Proti rozhodnutiu o zastavení konania podľa odseku 1 písm. b), c), f), g) a h) sa nemožno odvolať.

Žalobou podanou podľa Druhej hlavy Piatej časti sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti prvostupňového rozhodnutia správneho orgánu vydaného v zmysle Správneho poriadku, proti ktorému nie je prípustné odvolanie. Predmetom súdneho prieskumu je procesné rozhodnutie Správy katastra Šaľa, ktorým zastavila konanie vo veci opravy chyby v katastrálnom operáte začatom na základe návrhu žalobcu zo dňa 07.04. 2009. V žalobných dôvodoch žalobca namietal aj zákonnosť súvisiaceho predchádzajúceho konania, vedeného na základe návrhu na záznam podaného Rímskokatolíckou cirkvou, Trnavská arcidiecéza dňa 25. 11. 2008, ktorého výsledkom bolo zapísanie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX v k.ú. Y. v prospech Rímskokatolíckej cirkvi. Trnavská arcidiecéza, čo v neskoršom konaní správny orgán vyhodnotil ako chybu, ktorú mienil na základe návrhu žalobcu odstrániť postupom v zmysle katastrálneho zákona.

Po preskúmaní postupu žalovaného správneho orgánu v konaní o oprave chyby v katastrálnom operáte súd dospel k záveru, že žalovaný pochybil pri právnom vyhodnotení možnosti použitia ust. § 30 ods. 1 písm. g) Správneho poriadku na vzniknutú situáciu. Konanie vo veci opravy chyby v katastrálnom operáte zastavil s poukazom na prebiehajúce súdne konanie pred Okresným súdom Galanta pod

sp.zn. a nemožnosť cestou odstránenia chyby v katastrálnom operáte a nepreukázaním dôvodov na začatie konania o oprave chyby.

Zákonná úprava Správneho poriadku predpokladá použitie tohto ustanovenia len na prípady, keď predmetom správneho konania začatého na návrh účastníka aj predmetom súdneho konania (začatého pred podaním návrhu na správne konanie) je preskúmanie zákonnosti toho istého právoplatného správneho rozhodnutia. Ustanovenie Správneho poriadku je aplikovateľné len v prípade, keď dochádza ku konkurencii správneho a súdneho konania o mimoriadnom opravnom prostriedku a súdne konanie o mimoriadnom opravnom prostriedku (žalobe podľa II. hlavy V. časti ) bolo začaté skôr.

Z tohto vyplýva, že použité ustanovenie nie je aplikovateľné na prípad, keď správny orgán v priebehu konania o oprave chyby v katastrálnom operáte zmenil svoj právny názor na existenciu chyby ako dôvodu v zmysle návrhu účastníka správneho konania, na základe ktorého bolo konanie o oprave chyby začaté. Takisto dôvodom pre jeho aplikáciu nemôže byť situácia, keď účastník správneho konania, ktorý dosiahol zápis vlastníckeho práva na základe predložených verejných listín osvedčujúcich tvrdené právne nástupníctvo po tvrdenom poslednom zapísanom vlastníkovi ktorým mala byť Československá univerzitná základina, si (úspešne) uplatnil v súdnom konaní reštitučný nárok na navrátenie totožných nehnuteľností postupom podľa , t.j. na navrátenie nehnuteľností, ktoré prešli do vlastníctva štátu.

Žalovaný pochybil, keď v konaní o oprave chyby v katastrálnom operáte ktoré sa v zmysle § 59 ods. 4 katastrálneho zákona riadi Správnym poriadkom, nepoužil štandardný postup a neuložil navrhovateľovi (SPF) povinnosť predložiť dôkazy o tom, že údaje katastra sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra. Súd má za to, že za daných okolností (bez ohľadu na správnosť či nesprávnosť postupu žalovaného pri vykonávaní záznamu a na výsledky súdneho konania vo veci reštitučného nároku), bolo potrebné vyzvať žalobcu na predloženie rozsudku vo veci určenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam a za týmto účelom prerušiť konanie o oprave chyby.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd preskúmavané procesné rozhodnutie vo veci zastavenia konania zrušil a vec vrátil správnemu orgánu z dôvodov v zmysle ust. , (došlo k vydaniu rozhodnutia na základe nesprávneho právneho názoru ohľadne možnosti aplikácie ustanovenia správneho poriadku). Za dôvodný súd považuje aj žalobný dôvod poukazujúci na zmätočnosť odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. V novom konaní bude správny orgán viazaný vysloveným právnym názorom súdu.

O trovách konania súd postupom v zmysle rozhodol tak, že procesne úspešnému žalobcovi, ktorým je Slovenský pozemkový fond spravujúci majetok štátu, nárok na náhradu trov konania nepriznal. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa nepriznal náhradu trov konania ani pribratému účastníkovi, nakoľko tento nepodal vyjadrenie k žalobe na ktoré bol vyzvaný, ani na pojednávaní nebola jeho právnym zástupcom uvedená žiadna zásadná a relevantná skutočnosť.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd SR.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje sa nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.