Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/144/2011

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľov: 1./ D. J., F.. XX.XX.XXXX, T. M., J. X I. X./. H. J., S. Č., F.. XX.XX.XXXX, T. M., J. X, obaja právne zastúpení JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom vo Svidníku, ul. Sovietskych hrdinov č. 163/66, proti odporkyni: J. J., I..J.. R. skratke , I..J.., J. J. Q. XX, T., O.: XX 151 653, o návrhu navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

z a m i e t a návrh navrhovateľov na nariadenie predbežného opatrenia,

náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovatelia návrhom na nariadenie predbežného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 21. 06. 2011 telefaxom a doplneným písomne dňa 23. 06. 2011 žiadali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k rodinnému domu č. súp. XXX a k pozemku B. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 485 m2 a B. XXXX - záhrada o výmere 115 m2, všetko zapísané na A. XXX P..Ú.. M., ktoré sú predmetom Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 30.04.2007, vklad ktorej bol povolený na Správe katastra H. H. J.. W.. R. 2564/07. Zároveň navrhli, aby súd uložil navrhovateľom povinnosť podať žalobu o neplatnosť právneho úkonu, a to do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Navrhovatelia svoj návrh odôvodnili tým, že ich dcéra si prostredníctvom D.. I. H. zobrala úver vo výške 200.000,- Sk tak, že D.. H. si od odporcu zobral úver vo výške 2.200.000,- Sk, pričom čiastka 200.000,- Sk pripadla dcére navrhovateľov, ktorá svoju časť úveru splácala priamo D.. H.. Za účelom zabezpečenia spomenutého úveru uzavreli navrhovatelia s odporcom zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti uvedené vo vyššie citovanom petite návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Po poskytnutí úveru odporcom v prospech D.. H., dcéra navrhovateľov svoju časť úveru D.. H. splatila, avšak ako navrhovatelia uviedli, netušili, že pán H. nebude svoju časť úveru splácať odporcovi. Odporca z dôvodu porušenia Zmluvy o splátkovom úvere zo strany dlžníka D.. H. pristúpil na základe záložného práva k dobrovoľnej dražbe nehnuteľností patriacich navrhovateľom.

Navrhovatelia zdôraznili, že ak by išlo o štandardný úverový vzťah a dom by založili na účely úveru adekvátneho hodnote založeného domu a za štandardných úverových podmienok, nebránili by sa povinnosti znášať dôsledky výkonu záložného práva. Problém podľa navrhovateľov spočíva v tom, že so zreteľom na všetky okolnosti prípadu išlo o neštandardný úverový vzťah, so zjavne zlým úmyslom ich poškodiť pri nedostatku odbornej starostlivosti odporcu nezohľadňujúcej zníženú slobodu ich rozhodovania a nedostatku proporcionality medzi hodnotou predmetu krytia a zabezpečenou pohľadávkou. Podľa navrhovateľov je zarážajúce, že odporca napriek hodnote poschodového rodinného domu, ktorá podľa vyjadrení rôznych odborníkov dosahuje 140.000,- Eur, stanovil jeho hodnotu

na 2.200.000,- Sk a v rovnakej výške poskytol úver. Hodnota predmetu zabezpečenia tak podľa navrhovateľov dosahuje o 100 % vyššiu sumu, ako úver. Súčasne bola znížená sloboda rozhodovania navrhovateľov. Napriek účelu úveru na kúpu nehnuteľností, odporcu nezaujímalo, o akú nehnuteľnosť vôbec išlo, pričom táto by mohla byť podľa navrhovateľov tiež predmetom zabezpečenia. Odporca neváhal za zjavne nevýhodných podmienok pre navrhovateľov poskytnúť im úver, aj keď musel dobre vedieť o vážnosti následkov pre celú ich rodinu. Navrhovatelia vo svojom návrhu tiež zvýraznili sociálny aspekt sporu, nakoľko sa jedná o rodinný dom, ktorý predstavuje jedinú možnosť bývania pre šesť- člennú rodinu vrátane dvoch maloletých detí. Vzhľadom na oznámenie dobrovoľnej dražby, ktorá sa má konať dňa 07.07.2011 majú navrhovatelia za to, že im hrozí bezprostredná ujma na ich právach a právach ďalších osôb. Tiež im hrozí porušenie ich základného ľudského práva na obydlie, ktoré im garantuje .

Podľa pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa , , a predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy. Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania. O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

Podľa o dobrovoľných dražbách a o doplnení o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov v prípade, ak boli porušené ustanovenia tohto zákona, môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka ().

Účelom predbežného opatrenia je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo možného rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia však predpokladá aspoň osvedčenie práva, resp. osvedčenie ohrozenia tohto práva, a tiež aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.

Súd predovšetkým po preskúmaní obsahu zmluvy o splátkovom úvere č. 0447727302 uzavretej medzi odporcom (ako veriteľom) a D.. I. H. (ako dlžníkom) a zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy uzavretej dňa 30.04.2007 medzi odporcom (ako záložným veriteľom) a navrhovateľmi (ako záložcami) dospel k záveru, že obe zmluvy z hľadiska ich obsahu možno považovať za zmluvy štandardné, ktoré neobsahujú žiadne ustanovenia odporujúce platnej právnej úprave vzťahujúcej sa na uvedený zmluvný vzťah. Poskytovanie úverov je predmetom podnikateľskej činnosti odporcu, ktorý ako banka pôsobí v štandardnom legislatívnom prostredí upravenom Zákonom o bankách. Súd nezistil v postupe odporcu žiaden nedostatok odbornej starostlivosti a v obsahu zmlúv žiadne ustanovenia, ktoré by svedčili o úmysle odporcu poškodiť navrhovateľov.

Tiež forma zabezpečenia úveru prostredníctvom záložného práva k nehnuteľnostiam je z pohľadu súdu zodpovedajúca výške zabezpečovanej pohľadávky (2.200.000,- Sk). Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam obsahuje výšku istiny úveru, a teda navrhovatelia v čase jej podpisu vedeli o výške zabezpečovanej pohľadávky a mohli vyjadriť svoj nesúhlas s odhadnutou hodnotou ich nehnuteľností. Navrhovatelia žiadnym spôsobom nepreukázali, že by hodnota nehnuteľností, ktoré sú predmetom záložného práva, v čase uzavretia zmluvy o zriadení záložného práva významným spôsobom presahovala výšku zabezpečovanej pohľadávky, čo by mohol súd vo vzťahu k výkonu záložného práva následne hodnotiť, ako skutočnosť odporujúcu zákonu ( a pod.).

Navrhovatelia tiež v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia presne nešpecifikovali, v čom bola znížená sloboda ich rozhodovania pri uzatváraní zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam. Naopak, navrhovatelia už pri uzatvorení zmluvy museli vedieť, že v prípade, ak nedôjde k splácaniu úveru zo strany D.. H., odporca môže pristúpiť k výkonu záložného práva. Preto nie odporca, ale navrhovatelia si mali byť vedomí nepochybne závažných následkov, ktoré porušením zmluvy o úvere zo strany im neznámej osoby (D.. H.) pre ich rodinu výkonom záložného práva nastanú.

Ani v následnom postupe odporcu spočívajúcom v realizácii záložného práva súd nezistil žiadne pochybenia. Uplatnenie záložného práva odporcom prostredníctvom dobrovoľnej dražby je len legitímnym dôsledkom porušenia zmluvných povinností, ktorý bol navrhovateľmi predvídateľný už v čase uzavretia zmluvy o zriadení záložného práva.

Súd vedomý si zložitej sociálnej situácie navrhovateľov vyplývajúcej najmä zo zlého zdravotného stavu navrhovateľa v 1. rade však nedospel k záveru o nutnosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov, pretože nezistil žiadne skutočnosti svedčiace o nezákonnom alebo nekalom postupe odporcu pri výkone jeho práva. Nespochybniteľný sociálny rozmer výkonu záložného práva však nespadá pod ustanovenie , pretože tam definovaný pojem „dobré mravy“ možno aplikovať len pri výkone práv z občianskoprávnych vzťahov, ktoré vznikli na základe právnych skutočností nemajúcich oporu v právnej úprave alebo obchádzajúcich zákon. Postup odporcu je však z právneho hľadiska postupom legitímnym a súdu neprislúcha hodnotiť ho z aspektu sociálneho alebo „ľudského“.

Súd vo vzťahu k realizácii dobrovoľnej dražby, ktorej dátum konania je stanovený na 07. 07. 2011 poukazuje na citované ustanovenie o dobrovoľných dražbách, ktoré umožňuje navrhovateľom následnú súdnu ochranu pred prípadným porušením ich práv, respektíve aj podanie žaloby o neplatnosť právneho úkonu.

Z týchto vyššie uvedených dôvodov má súd za to, že navrhovatelia nepreukázali nutnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov tak, aby nedošlo k ohrozeniu alebo porušeniu ich práv a tiež dostatočným spôsobom neosvedčili svoje právo, preto súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné

uplatňovanie alebo bránenia práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade boli navrhovatelia neúspešní a odporcovi žiadne trovy nevznikli. Preto súd rozhodol tak, že účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.