Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-41-2010.pdf
PDF · 84.71 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/41/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudcom JUDr. Gertrúdou Rennerovou v právnej veci žalobcu : Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik so sídlom Námestie SNP 8 Banská Bystrica, proti žalovaným : v 1. rade E. P. nar. XX.XX.XXXX, v 2. rade F. P. nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom D. XXX, o zaplatenie 336, 60 eur, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 336, 60 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2, 5 promile denné zo sumy 28, 05 eur od 06.02.2007 do zaplatenia, zo sumy 28, 05 eur od 06.03.2007 do zaplatenia, zo sumy 28,05 eur od 06.04.2007 do zaplatenia, od zo sumy 28, 05 eur od 06.05.2007 do zaplatenia, zo sumy zo sumy 28, 05 eur od 06.06.2007 do zaplatenia, zo sumy 28, 05 eur od 06.07.2007 do zaplatenia, zo sumy 28, 05 eur od 06.08.2007 do zaplatenia, zo sumy 28,0 5 eur od 06.09.2007 do zaplatenia, zo sumy 06.10.2007 do zaplatenia, zo sumy 28, 05 eur od 06.11.2007 do zaplatenia, zo sumy 28, 05 eur od 06.12.2007 do zaplatenia a zo sumy 28, 05 eur od 06.01.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 20 eur, do troch dní od právoplatnosti.
Žalovaní sú p o v i n n í nahradiť na účet súdu trovy konania 70, 43 eur, do troch dní od právoplatnosti.
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť na účet súdu trovy konania 270, 43 eur do troch dní od právoplatnosti.
odôvodnenie:
Žalobca v žalobe podanej 04.01.2010 žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť 336, 60 eur s 2, 5 promile poplatkom z omeškania z dlžnej sumy. V žalobe a n a pojednávaní uviedol, že žalovaní sú nájomcami trojizbového bytu nachádzajúceho sa v U. k. ú. D.. V roku 2007 si neplnili riadne svoje povinnosti vyplývajúce im z nájmu bytu tým, že neplatili riadne nájomné. V období od januára až decembra 2007 im takto vznikol nedoplatok na nájomnom 336, 60 eur. Za kalendárny mesiac majú uhrádzať nájomné 41, 99 eur, pričom oni platili mesačne len 13, 94 eur. Nedoplatok predstavuje žalovanú sumu. Nájomné bolo vypočítané v zmysle Výnosu Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky z 22.12.2003 č. V-1/2003 ( ďalej len „ Výnos ) výška nájomného 41, 99 eur sa od roku 2004 nezmenila.
V súčasnosti už nedisponuje nájomnou zmluvou o nájme a ani dokladom preukazujúcim doručenie rozhodnutia o výške nájmu žalovaným za rok 2007. V roku 2007 sa výška nájmu stanovená ešte v roku 2004 nezmenila. V zmysle Výnosu bolo nájomné vypočítané nasledovne : celková výmera bytu 50, 9 m2 x 0, 75 eur/ m2 obytnej plochy + 17, 8 m2 plochy vedľajších miestností x 0, 44/ m2 ( § 1 ods. 1 kategória bytu II Výnosu ). Z výslednej sumy sa odpočítalo mesačne 12, 61 eur nakoľko WC bolo umiestnené v kúpeľni a ešte bola poskytnutá zľava 30 % z dôvodu, že žalovaný bol v minulosti zamestnancom žalobcu.
Poukázal na výsledok znaleckého dokazovania, na to, že znalec vyčíslil mesačné nájomné ešte vyššie než je stanovené žalobcom.
Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Levice z 28.01.2010 č. k. 7Ro/1/2010 - 30 podali žalovaní v zákonnej lehote odpor, preto súd nariadil pojednávanie.
Žalovaní v 1. a 2. rade žiadali žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Tvrdili, že v zmysle nájomnej zmluvy, ktorú so žalobcom uzavreli bolo stanovené mesačné nájomné 13, 94 eur, ktoré doposiaľ platia. Nehnuteľnosť, ktorú užívajú, nemá charakter bytu, čo vyplýva z listu vlastníctva. Žalobca jednostranne zvýšil nájomné bez podpisu dodatku k nájomnej zmluve. Výška nájomného bola vypočítaná podľa evidenčného listu zo 16.03.2001, ktorý prevzali a dohodnuté nájomné bolo 13, 94 eur ( 420 Sk ). Túto sumu platia dodnes. Evidenčný list z 26.02.2004 neprevzali a preto nie sú ochotní platiť vyššie nájomné. Okrem toho nehnuteľnosť je v zlom stave, nachádzajú sa v nej pliesne a nemožno ju považovať za obytný priestor, ale len za nebytový priestor. To vyplýva aj z listu vlastníctva.
Zo záveru znaleckého posudku z 27.10.2010 číslo 103/2010 možno zistiť, že mesačné nájomné za posudzovaný byt za obdobie od 01.01.2007 do 31.12.2007 podľa Výnosu MVRR SR V-1/2003 je 59, 37 eur ( 1. 787, 72 Sk ), primeraná zľava z nájomného z dôvodu zistenia závad, ktoré zhoršovali užívanie bytu v uvedenom období je 11, 24 eur mesačne ( 338, 55 Sk ). Z obsahu znaleckého posudku je zrejmé, že znalec pri stanovení cenu nájmu a aj zľavy vychádzal z Výnosu MVRR SR č. V-1/2003. Na strane 5 posudku konštatuje, že byt svojim vybavením spĺňa podmienky bytu druhej kategórie podľa prílohy k Výnosu bodu 2a. Ohliadkou zistil celkový stav nehnuteľnosti, vybavenie príslušenstvom , rozlohou bytu a zistil aj to, že niektoré priestory sú neužívateľné. Záver vyvodil vo všetkých súvislostiach.
Ako na pojednávaní uviedol, z podlahovej plochy vylúčil miestnosť v podkroví, ktorá je neužívateľná.
Predmetom konania je zaplatenie nedoplatku na nájomnom za obdobie od 01.01.2007 do 31.12.2007.
Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomné zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanými v 1. a 2. rade je vzťahom prenajímateľa a nájomcov, ktorý vznikol na základe zmluvy o nájme. Písomná zmluva o nájme v súčasnosti nie je k dispozícii, nesporné je však to, že žalovaní trojizbový byt v Jabloňovciach užívajú ako
nájomcovia. Občiansky zákonník nevyžaduje pre platnosť nájomnej zmluvy písomnú formu, ale možno ju uzatvoriť v akejkoľvek forme. Absencia písomného vyhotovenia nerobí nájomnú zmluvu neplatnú, Občiansky zákonník nespája s nedostatkom písomnej nájomnej zmluvy žiadne právne následky. Ani neexistencia zápisnice o obsahu nájomnej zmluvy nerobí nájomnú zmluvu neplatnou. Je to len doklad o tom, že sa nájomná zmluva uzavrela. Preto žalovaní ako nájomcovia sú povinní platiť za užívanie bytu nájomné.
V danom prípade je nehnuteľnosť vlastníctvom štátu. Preto nájomné sa stanovuje Výnosom MVRR SR č. V - 1/2003. Ide o tzv. regulované nájomné, výška ktorého musí zodpovedať podmienkam stanoveným vo Výnose. Byt užívaný žalovanými je druhej kategórie, v ktorom maximálna cena nájomného je stanovená v § 1 ods. 2 písm. b/ vo výške 178, 58 eur ( 5. 380 Sk ). Podmienky, za ktorých je možné znížiť stanovenú výšku nájomného upravuje § 1 ods. 4 Výnosu. Žalobca v zmysle tohto Výnosu poskytol žalovaným zľavu a takto stanovil nájomné na 41, 99 eur. Vyplýva to z evidenčného listu zo 16.02.2004, platného od 01.02.2004.
Predmetom konania síce nie je určenie výšky nájomného, súd sa však vzhľadom na námietky žalovaných zaoberal aj skúmaním, či bolo nájomné stanovené v súlade s Výnosom. Urobil tak aj pomocou znaleckého dokazovania. Takto mal súd preukázané, že stanovené nájomné zodpovedaná podmienkam určenia výšky nájomného v bytoch vo vlastníctve štátu.
Nesporné je, že žalovaní neplatili riadne úhrady za nájom, nakoľko mesačne platili namiesto určeného nájomného 41, 99 eur len 13, 94 eur. Rozdiel na úhradách za obdobie od januára 2007 do decembra 2007 činí žalovanú sumu. Nedoplatok sú žalovaní povinní žalobcovi uhradiť. Nájomné za užívanie bytu bolo vyrubené v zmysle Výnosu MVRR SR V-1/2003. Žalovaní poukazovali na havarijný stav domu, závady, ktoré sa časom vyskytli a ktoré im sťažujú riadne užívanie bytu. Žalobca ako vlastník a prenajímateľ nehnuteľnosti má povinnosť byt spravovať, udržiavať a opravovať. Aj žalovaní však majú povinnosť urobiť bežné opravy a bežnú údržbu v byte, ktorý užívajú. Svoje práva ale žalovaní nemôžu uplatňovať spôsobom, že svojvoľne platia nižšie nájomné.
Za obdobie od januára 2007 do decembra 2007 sa žalovaní dostali do omeškania, preto ich súd zaviazal zaplatiť aj poplatok z omeškania vo výške 2, 5 promile denne z dlžnej sumy a to od času, kedy sa dostali do omeškania s jednotlivými platbami až do zaplatenia.
Súd žalovaných zaviazal na náhradu trov konania 20 eur, ktoré predstavujú súdny poplatok zaplatený žalobcom pri podaní žaloby podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Pokiaľ ide o trovy
znaleckého dokazovania, tieto súd zaviazal uhradiť žalobcovi a žalovaným v polovici, nakoľko je toho názoru, že znalecký posudok bol vypracovaný v záujme obidvoch strán vzhľadom na sústavné pochybnosti žalovaných o správnosti stanovenia výšky nájomného. Takto sa aj znaleckým dokazovaním preukázalo, že žalobca pri určení postupoval v zmysle príslušných predpisov s prihliadnutím na to, že ide o majetok štátu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-
ného súdu na Krajský súd v Nitre
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia . (§ 251 ods. 1 O.s.p.)