Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9Cb-21-2010.pdf
PDF · 99.14 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/21/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Annou Snopčokovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35724803, zastúpeného Tomáš Kušnír, s. r. o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi C. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. XXXX/ X, XXX XX I., t. č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom I. I., o zaplatenie 10.668,11 EUR s príslušenstvom , takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Súd odporcovi právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ pôvodne spoločnosť GE Money, a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17324220 sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30. 07. 2008 domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 321.990,- Sk, ktorá po prepočte konverzným kurzom 1,-EUR = 30,126 Sk predstavuje 10.688,11 EUR, ktorá pozostáva z istiny vo výške 214.660,- Sk a zmluvnej pokuty vo výške 107.330,- Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 214.660,- Sk od 25. 10. 2006 do zaplatenia.
Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril dňa 07. 03. 2003 s odporcom Leasingovú zmluvu č. 32699. Predmetom zmluvy bolo ojazdené osobné motorové vozidlo Opel Vectra B 2.0i 16V Sport špecifikované v protokole o odovzdaní vozidla zo dňa 07. 03. 2003. Nadobúdacia cena predmetu zmluvy i s DPH bola vzájomnou dohodou strán stanovená na 300.000,- Sk. Celková cena za leasing bola dohodou strán rozdelená na mimoriadnu splátku vo výške 90.000,- Sk a 36 rovnomerných pravidelných mesačných splátok po 9.999,- Sk. Strany sa dohodli na možnosti odporcu odkúpiť predmet zmluvy po skončení nájmu za dohodnutú sumu 1.200,- Sk vrátane DPH. Odporca ako leasingový nájomca uhradil pri podpise zmluvy a prevzatí predmetu zmluvy sumu vo výške 90.000,- Sk ako mimoriadnu splátku. Nakoľko odporca porušil povinnosti vyplývajúce zo Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu spoločnosti GE Capital Leasing, a.s. (ďalej len „VZP“), došlo v súlade s ustanovením článku IX. bod 2 VZP k predčasnému ukončeniu a odstúpeniu od leasingovej zmluvy. Navrhovateľ v zmysle článku IX. bod 7 VZP vystavil odporcovi návrh finančného vyrovnania, a to formou vyúčtovania pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy. V ňom odporcovi vyčíslil svoj finančný nárok - vo forme nedoplatku, na ktorý mu predčasným ukončením zmluvy vznikol nárok v zmysle všeobecných zmluvných podmienok. Celkový nedoplatok z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy navrhovateľ vyčíslil na 198.992,20 Sk, v ktorom však nebola zohľadnená faktúra č. 06FVR00000626/1 vo výške 15.667,80 Sk, dlžná suma tak predstavuje sumu 214.660,- Sk. Rozpis jednotlivých položiek je vykonaný vo Vyúčtovaní pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy, v ktorom bol odporca zároveň vyzvaný na zaplatenie nedoplatku na účet navrhovateľa. Je nesporné, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol obchodný vzťah - uzatvorený
podľa ustanovenia § 269 ods. 2 a ustanovenia § 262 ods. Obchodného zákonníka, na základe ktorého navrhovateľ prenajal odporcovi osobné motorové vozidlo, ktoré odporca prevzal a užíval s tým, že po riadnom skončení nájmu a vyplatení všetkých záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy mohol auto odkúpiť za vopred dohodnutú cenu. Z tohto záväzkového vzťahu vnikla povinnosť navrhovateľovi odovzdať vozidlo, čo aj urobil a odporcovi plniť ustanovenia leasingovej zmluvy pozostávajúce jednak z povinnosti hradiť dohodnutý nájom a zároveň plnenia ďalších podmienok dohodnutých v zmluve. V návrhu tiež poukázal na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka , podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Okrem toho si zmluvné strany, v súlade s § 300 a nasl. Obchodného zákonníka v čl. VI. ods. 4 VZP dohodli pre prípad omeškania zmluvnú pokutu vo výške 0,2% z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Zmluvnú pokutu vyčíslil navrhovateľ ku dňu vyhotovenia návrhu na začatie konania. Vyúčtovanie pri predčasnom ukončení leasingovej zmluvy bolo v zmysle čl. XII. bod 1 doručené dňa 24. 10. 2006. Zmluvná pokuta vo výške 0,2% zo sumy 214.660,- Sk od 25. 10. 2006 do 21. 07. 2008 predstavuje sumu vo výške 272.618,20 Sk. Z tejto sumy si navrhovateľ uplatňuje len sumu vo výške 50% z istiny t. j. 107.330,- Sk.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. XXRob/XX/XXXX-XX dňa 22. 10. 2008, pričom na návrh navrhovateľa uznesením č. k. 27Rob/98/2008-46 opravil výrok platobného rozkazu v časti týkajúcej sa povinnosti zaplatiť úroky z omeškania, uznesenie bolo vydané dňa 04. 11. 2008.
Pre nedoručiteľnosť platobného rozkazu odporcovi súd uznesením č. k. XXRob/XX/XXXX-XX zo dňa 11. 03. 2010 zrušil platobný rozkaz, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 07. 04. 2010.
Keďže sa súdu nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, súd uznesením č. k. 9Cb 21/2010-88 zo dňa 26. 07. 2010 ustanovil odporcovi na konanie opatrovníka - I. I.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03. 09. 2010.
Súd na základe návrhu - podanie zo dňa 05. 11. 2010 uznesením č. k. 9Cb 21/2010-112 zo dňa 05. 01. 2011 pripustil zmenu účastníka na strane navrhovateľa tak, že z konania na strane navrhovateľa vystúpila obchodná spoločnosť GE Money, a.s. Bratislava a na jej miesto do konania vstúpila obchodná spoločnosť EOS KSI Slovensko, s. r. o., Bratislava, IČO: 35724803, keďže návrh na zmenu účastníka konania bol podaný z dôvodu uzavretia Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2009, ktorá súdu bola predložená. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 02. 2011.
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 08. 03. 2011, pričom zároveň právneho zástupcu navrhovateľa vyzval na predloženie a označenie všetkých dokladov preukazujúcich uplatnený nárok, ktoré pojednávanie bolo odročené na deň 29. 03. 2011 z dôvodu, že prítomný zástupca navrhovateľa uviedol, že pokiaľ v istine je už zahrnutý úrok z omeškania, jedná sa o úrok z omeškania z jednotlivých splátok s tým, že súdu bude doručená presná špecifikácia žalovanej istiny aj vo vzťahu k započítanému úroku z jednotlivých splátok. Pojednávanie dňa 29. 03. 2011 bolo odročené bez zahájenia pojednávania na deň 12. 04. 2011 z dôvodu, že právny zástupca navrhovateľa nesplnil povinnosť uloženú súdom doložiť v lehote 10 dní špecifikáciu výpočtu žalovanej istiny, keď bezprostredne pred pojednávaním dňa 29. 03. 2011 bolo súdu doručené len faxové podanie zo dňa 28. 03. 2011 zasielané o 17.48 hod., kde prílohou faxového podania bola uvedená faktúra č. 300607030, pričom prítomná zástupkyňa navrhovateľa sa vyjadrila, že túto faktúru k dispozícii nemá, táto faktúra nebola ani súčasťou ako príloha faxového podania. Následne dňa 31. 03. 2011 právny zástupca navrhovateľa súdu doložil špecifikáciu položiek vyúčtovania leasingovej zmluvy č. 32699 a listom zo dňa 07. 04. 2011 súdu oznámil, že nedodržanie lehoty na špecifikáciu výpočtu žalovanej istiny bolo spôsobené časovou náročnosťou a krátkou lehotou na získanie potrebných informácií na špecifikáciu pohľadávok. Na pojednávaní dňa 12. 04. 2011 právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že žalovaná istina 10.688,11 EUR pozostáva z dlžných splátok vo výške 2.228,74 EUR, čo predstavuje súhrn istín od 17. až po 36. splátku. Nevedela objasniť súdu rozpor jej vyjadrenia s písomnou špecifikáciou navrhovateľa zo dňa 28. 03. 2011 doručenej súdu dňa 31. 03. 2011, z ktorej vyplývalo, že 17. splátka bola zaplatená dňa 09. 10. 2006. Žiadala súd o poskytnutie lehoty v trvaní 10 dní na prípravu na pojednávanie s tým, že súdu riadne špecifikuje všetky položky, ktoré sú predmetom sporu s riadnym zdôvodnením tak, aby to korešpondovalo aj dokladom, ktoré boli doložené do spisu. Súd vyzval právnu zástupkyňu navrhovateľa, že navrhovateľ je povinný preukázať aj aktívnu legitimáciu v predmetnom spore, ktorej povinnosti
právna zástupkyňa navrhovateľa porozumela, čo je zrejmé aj z obsahu zápisnice z pojednávania. Zároveň právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že všetky doklady spolu s podrobným výpočtom, odôvodnením spôsobu výpočtu žalovanej istiny vrátane zmluvnej pokuty súdu doloží v lehote 15 dní. Z tohto dôvodu pojednávanie bolo odročené na deň 19. 05. 2011, ktoré na žiadosť právnej zástupkyne navrhovateľa z dôvodu nedoručenia špecifikácie všetkých položiek, ktoré sú predmetom sporu s riadnym zdôvodnením, tak aby to korešpondovalo aj dokladom, ktoré boli do spisu doložené a z dôvodu nedoloženia žiadneho dokladu preukazujúceho aktívnu legitimáciu navrhovateľa v predmetnom spore, súd odročil pojednávanie na deň 23. 06. 2011 za účelom poskytnutia lehoty právnemu zástupcovi navrhovateľa na doloženie špecifikácie žalovanej istiny a to všetkých položiek spolu s riadnym zdôvodnením výpočtu jednotlivých položiek, s doložením všetkých dokladov k predmetu sporu, pričom doklady spolu s podrobným výpočtom, odôvodnením spôsobu výpočtu žalovanej istiny vrátane zmluvnej pokuty a doloženia dokladov preukazujúcich aktívnu legitimáciu navrhovateľa v spore, mal právny zástupca doručiť súdu v lehote 10 dní odo dňa pojednávania. Právny zástupca navrhovateľa listom zo dňa 16. 05. 2011 doručeným súdu dňa 23. 05. 2011 zaslal špecifikáciu položiek vyúčtovania leasingovej zmluvy, v ktorej uviedol, že návrh na začatie konania dopĺňa o špecifikáciu položiek vyúčtovania leasingovej zmluvy a to: administratívne náklady na ukončenie zmluvy vo výške 595,- Sk (19,75 EUR) - jedná sa o náklady spojené s mimoriadnym ukončením zmluvy, k tejto položke navrhovateľ nedisponuje listinnými dôkazmi, preto rozhodnutie o tejto položke necháva na zváženie súdu; dlžné splátky vo výške 67.143,01 Sk (2.228,74 EUR) - predstavuje 7 neuhradených splátok po 10.112,- Sk (17. - 23. splátka, pričom navrhovateľ žiada menej), toto je vyúčtované podľa čl. V. bodu 1 VZPFL verzia 11/2002; úroky z omeškania vo výške 140.297,15 Sk (4.657,01 EUR)
- táto položka pozostáva z dvoch položiek a to zo zmluvnej pokuty z neuhradených úverových splátok resp. uhradených s omeškaním. Navrhovateľ túto zmluvnú pokutu vyfakturoval odporcovi vo faktúrach č. 04FVU0007275/1, č. 04FVU0007276/1, č. 04FVU0010651/1, č. 04FVU0007275/1, č. 04FVU0010650/1, č. 04FVU0014653/1, č. 04FVU0014652/1, č. 04FVU0017028/1, č. 04FVU0017029/1, č. 04FVU0017027/1, č. 04FVU0019548/1, č. 04FVU0019549/1, všetky faktúry podľa článku VI. bodu 5 VZPFL verzia 11/2002, spolu vo výške 7.651,15 Sk. V kalkulácii pre predčasné ukončenie leasingovej zmluvy č. 32699 z dôvodu odobratia nesprávne pojmovo označená ako úroky z omeškania. Druhá položka je faktúra č. 06FVU00001739/1 vo výške 132.646,- Sk, táto nie je faktúrou za úroky z omeškania. Na danej leasingovej zmluve bola ešte v roku 2005 vystavená kalkulácia riziko ku dňu 31. 01. 2005. Neskôr však došlo k odobratiu vozidla a jeho predaju, preto sa ku dňu 06. 10. 2006 vystavila nová kalkulácia - odobratie PL a pôvodná sa stornovala. Z dôvodu novej kalkulácie ku dňu 06. 10. 2006 však bolo nutné zahrnúť do kalkulácie splátky z obdobia medzi týmito dvoma kalkuláciami t. j. od 31. 01. 2005 (čo je spolu 13 splátok v sume 10.112,- Sk a faktúra za odkup 1.190,- Sk). Suma splátok z tohto obdobia t. j. 13 x 10.112,- Sk + 1.190,- Sk bola vyfakturovaná do rady pre penalizačné faktúry - položka v kalkulácia označená ako úroky z omeškania- podľa článku V. bodu 1 VZPFL verzia 11/2002. Ďalej vyúčtovanie leasingovej zmluvy zahŕňa ostatné dlhy vo výške 1.190,- Sk (39,50 EUR), navrhovateľ k tejto položke nedisponuje listinnými dôkazmi, preto rozhodnutie o tejto položke necháva na zváženie súdu a faktúru č. 06FVR 00000626/1 vo výške 15.667,80 Sk (520,08 EUR) - táto položka predstavuje ostatné neuhradené faktúry/refakturácia nákladov spojených predajom a prepisom predmetného vozidla v technickom preukaze. Tieto náklady boli fakturované spoločnosťou Global Sales Solutions, s. r. o., ktorá tieto úkony pre navrhovateľa vykonala. Faktúra č. 300607030 bola súdu zaslaná. Výpis z účtu na preukázanie úhrady týchto nákladov bol zaslaný s odpoveďou na výzvu zo dňa 07. 04. 2011 - podľa článku IX. bodu 8 a čl. X. VZPFL verzia 11/2002. Doklad preukazujúci aktívnu legitimáciu navrhovateľa v danom spore nedoložil, navrhovateľ do spisu doložil len v súvislosti s procesným návrhom na zámenu účastníkov fotokópiu rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok.
Na pojednávaní dňa 23. 06. 2011 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že na podanom návrhu navrhovateľ trvá, rovnako tiež vo vzťahu k špecifikácii pohľadávky, ktorá je špecifikovaná listinou zo dňa 16. 05. 2011 s tým, že nie všetky nároky majú preukázané listinnými dôkazmi a v tomto prípade rozhodnutie nechávajú na zvážení súdu. Uviedol, že faktúrou č. 06FVU00001739/1, ktorá je v špecifikácii zo dňa 16. 05. 2011 uvedená bolo vyfakturovaných 13 splátok mesačných, jedna splátka vo výške 10.112,- Sk a ďalej náklady súvisiace s predajom vozidla vo výške 1.190,- Sk. Uviedol, že došlo k nejakému zmiešaniu faktúr, dohromady nebolo neuhradených 13 splátok, ale spolu 20 splátok, s tým, že 7 splátok v žalobe uplatňuje samostatne ako dlžné splátky a vo faktúre , ktorá je uvedená, vyššie došlo len k omylu pri písaní žaloby, nejednalo sa o faktúru, ktorou by boli vyúčtované úroky z omeškania, ale o faktúru, ktorou boli vyúčtované dlžné splátky v počte 13 + náklady za odkúpenie vozidla. V zásade došlo k chybe pri správnom označovaní názvu faktúr. Inak sa pridržiaval špecifikácii zo dňa 16. 05. 2011.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými dokladmi, ktoré navrhovateľ doložil jednak vo fotokópiách a niektoré z dokladov aj v origináloch. Iné dôkazy, než boli oboznámené na pojednávaní dňa 23. 06. 2011, zástupca navrhovateľa súdu nepredložil, návrhy na doplnenie dokazovania po poučení v zmysle § 120 ods. 4 O. s. p. za navrhovateľa nemal. Súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. vzhľadom na neprítomnosť opatrovníka odporcu, ktorý doručenie mal vykázané, vo veci konal a aj rozhodol v neprítomnosti opatrovníka odporcu a tiež navrhovateľa, keďže bol prítomný právny zástupca navrhovateľa.
Podľa § 120 ods. 1 veta prvá O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
Podľa § 153 ods. 1 O. s. p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Súd poukazuje na to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno, pričom bol súdom opakovane poučovaný v zmysle § 120 ods. 4 O. s. p., teda bol poučený, že všetky dôkazy musí navrhovateľ predložiť alebo označiť skôr ako súd vo veci vyhlási rozhodnutie vo veci samej. Navrhovateľ síce v rámci procesného konania doložil návrh na zámenu účastníkov do spisu, spolu s týmto návrhom doložil rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok uzavretú medzi spoločnosťou GE Money a.s. Bratislava a navrhovateľom dňa 14. 12. 2009, z tejto zmluvy však žiadnym spôsobom nebolo možné identifikovať či aj pohľadávka, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu, bola postúpená touto rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok, keďže v zmluve neboli špecifikované jednotlivé pohľadávky, ktoré sa rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok postupujú z postupcu spoločnosti GE Money a.s. Bratislava na postupníka spoločnosť EOS KSI Slovensko, s. r. o. Bratislava t. j. navrhovateľa. Aj v článku I.1 zmluvy je uvedené, že postupca ponúkol postúpenie pohľadávok voči niektorým dlžníkom, pričom v článku VII.1 zmluvy je dohodnuté, že pohľadávky budú vymedzené označením dlžníka pohľadávky a číslom zmluvy. Napriek tomu, že súd opakovane v rámci pojednávania vyzýval právneho zástupcu navrhovateľa na predloženie dôkazov preukazujúcich aktívnu legitimáciu navrhovateľa, navrhovateľ žiaden iný dôkaz, okrem už hore uvádzanej rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok súdu nepredložil. Z týchto dôvodov ani nepreukázal, že je navrhovateľ aktívne legitimovaným na uplatnenie pohľadávky voči odporcovi tak , ako táto pohľadávka bola uplatnená v rámci súdneho konania. V konaní pred súdom teda nebolo preukázané, že by došlo k postúpeniu pohľadávky, ktorá bola predmetom súdneho konania, teda žalovanej pohľadávky, s prihliadnutím na ustanovenie § 524 OZ podľa ktorého veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému, na základe ktorej namiesto doterajšieho veriteľa (postupcu) nastúpi do trvajúceho záväzku nový veriteľ (postupník). Súd poukazuje na to, že obligátornou obsahovou náležitosťou zmluvy o postúpení pohľadávky je aj identifikácia postúpenej pohľadávky, ktorá musí zahŕňať okrem postupcovho dlžníka aj popis pohľadávky, čo do jej výšky a právnych skutočností, na ktorých sa zakladá. Keďže v súdenej veci navrhovateľ nepreukázal, že by bola uplatnená pohľadávka identifikovaná do dôvodu aj do výšky resp., že by vôbec bola postúpená navrhovateľovi, súd návrh navrhovateľa zamietol. Súd ešte k veci dodáva, že pokiaľ rámcová zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2009 neobsahuje náležitosti ustanovené v § 524 OZ v prípade, že zmluva odkazuje na prílohu č. 1, aj v prílohe k zmluve musí byť postupovaná pohľadávka dostatočne identifikovaná. Keďže však navrhovateľ nepredložil súdu ani prílohu č. 1 ako dôkaz aktívnej legitimácie v spore, súd sa nemôže vyjadriť k otázke či prípadná identifikácia pohľadávky je dostatočná k tomu, aby navrhovateľ jednoznačne preukázal aktívnu legitimáciu a teda že došlo k postúpeniu pohľadávky v zmysle § 524 OZ.
Z týchto dôvodov súd sa v ďalšom pri posudzovaní nároku navrhovateľa ani nezaoberal ďalšími skutkovými tvrdeniami a dôkazmi, ktoré navrhovateľ v konaní preukázal. Je však zrejmé, že aj ohľadom výpočtu žalovanej istiny a špecifikácie z čoho táto pozostáva sám navrhovateľ bol jednak u určitých položiek v dôkaznej núdzi, jednak nebol jednoznačne určitý z čoho žalovaná istina pozostáva.
O trovách konania súd rozhodol s prihliadnutím na ustanovenie § 151 ods. 1 veta prvá O. s. p. a hoci odporca bol úspešným účastníkom konania, neuplatnil žiadne trovy konania, pričom o trovách konania súd rozhoduje len na návrh, súd teda rozhodol, že odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva. § 120 ods. 1 veta prvá zák. č. 99/1963 Zb. § 153 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb.
§ 524 zák. 40/1964 Zb.
§ 151 ods. 1 veta prvá zák. č. 99/1963 Zb.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j. 1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j. 1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., 4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).