Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
+ 3 ďalších priamych citácií
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_61Cb-70-2009.pdf
PDF · 228.6 KB
Case nature
Area
Subarea
61Cb/70/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Blahom v právnej veci navrhovateľov 1/ PEMZO s.r.o., so sídlom Cesta ku Smrečine 7, PSČ: 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 049 765, 2/ Ján Pavlovic - Reno spol, s miestom podnikania Sládkovičova 50, PSČ: 974 05 Banská Bystrica, IČO: 41 383 061, 3/ B. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. X, O.: XXX XX K. K., štátny občan SR a 4/ Marek Kliment, s miestom podnikania Švermova 1821/23, PSČ: 974 04 Banská Bystrica, IČO: 37 329 197, všetci navrhovatelia v konaní zastúpení JUDr. Blankou Gondovou, advokátkou, Skuteckého 16, PSČ: 974 01 Banská Bystrica proti odporcovi TERAPO, spol. s r.o., so sídlom Námestie Ľ. Štúra 16, PSČ: 974 05 Banská Bystrica, IČO: 31 603 467, zastúpeného JUDr. Ľubomírom Hrežďovičom, advokátom, Rudlovská 2, PSČ: 974 01 Banská Bystrica, o povinnosť uzatvoriť zmluvu o odbere elektrickej energie a o vzájomnom návrhu odporcu, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľov 1/, 2/, 3/ z a m i e t a .
Súd n a h r á d z a vyhlásenie vôle odporcu TERAPO, spol. s.r.o., Nám. Ľ. Štúra 16, PSČ: 974 05 Banská Bystrica, IČO: 31 603 467, že ako dodávateľ a distribútor elektrickej energie uzatvára s navrhovateľom 4/ Marek Kliment, Švermova 1821/23, PSČ: 974 04 Banská Bystrica, IČO: 37 329 197 zmluvu o dodávke a distribúcii elektrickej energie v tomto znení:
Čl. I.
Predmet a účel zmluvy
Predmetom plnenia tejto zmluvy je záväzok dodávateľa zabezpečiť pre odberateľa dodávku a distribúciu elektriny v štandardnom zabezpečení z odberného miesta N. XXZSSXXXXXXXXXXX, J. R. XX/VO, špecifikácia odberného miesta: na parcele č. XXXX/XX C. - P.. Všetky obchodné vzťahy uvedené v tejto zmluve sa budú riadiť ustanoveniami Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a Zákona č. 317/2007 Z. z. o pravidlách pre fungovanie trhu s elektrinou. Ustanovenia zmluvy musia byť v súlade s „Prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy TERAPO, spol. s.r.o. Banská Bystrica“, schválenej ÚRSO pre príslušný rok.
1. odberateľ zabezpečí, aby elektrické zariadenia, ktoré budú pripojené na elektrický rozvod dodávateľa spĺňali podmienky stanovené v. č. 718/2002 a v. č. 29/1988 Zb.
2. cena dodanej elektriny sa určuje na základe dohody pre dané obdobie, druhu odberu a odberateľa. Zmena ceny sa bude riešiť dodatkom k zmluve.
3. odberateľ bude odoberať elektrickú energiu na parcelách XXXX/XX, XXXX/XX C.. Ú.. P. K. K. so samostatným meraním.
II.
Cena za predmet plnenia
Cena za dodávku silovej časti elektrickej energie sa určuje na základe dohody pre dané obdobie a príslušného zaradenia odberného miesta odberateľa podľa cenovej ponuky silovej elektriky od SSE a.s. odber JT (jednotná tarifa) 115 Eur/MWh. K cenám za silovú elektriku sa prirátajú poplatky za distribúciu účtované distribučnou spoločnosťou zahrnuté v regulačných poplatkoch podľa veľkosti istenia. Všetky ceny sú bez DPH. K uvedeným cenám bude pripočítaná DPH podľa platných právnych predpisov a spotrebná daň za elektriku.
III.
Fakturácia a platenie
1. Faktúra za odobranú elektrickú energiu za príslušné fakturačné obdobie bude vystavená za fakturačné obdobie na základe odobraného množstva elektrickej energie. Splatnosť faktúr je 21 dní. Dodávka elektriny sa odberateľovi fakturuje mesačne, v prípade stanovenia zálohových platieb je možné fakturačné obdobie predĺžiť na viac mesiacov, najviac však na 1 rok.
2. Dodávateľ má právo požadovať zálohovú platbu pre nasledujúce fakturačné obdobie.
a/ Záloha bude vyznačená na nasledujúce obdobie na základe predchádzajúceho odberu na faktúre za vyúčtovanie odberu predchádzajúceho obdobia. Zálohové platby môžu byť len jednomesačné.
b/ Na zálohu bude vystavená zálohová faktúra s vyznačenou splatnosťou 21 dní.
3. V bankovom styku sú zmluvné strany povinné používať zmluvne dohodnutý variabilný symbol VS pre stanovené zálohy, v prípade platenia faktúry VS je číslo faktúry. Platba sa považuje za uhradenú dňom jej pripísania na účet dodávateľa.
4. V prípade, že odberateľ neuhradí faktúru, alebo dohodnuté preddavkové platby v lehote splatnosti stanovenej v zmluve alebo uvedenej faktúre, dodávateľ mu zašle upomienku. Dodávateľ má právo fakturovať odberateľovi poplatok za upomienku, ktorého výška je odvodená od nákladov súvisiacich s vyhotovením a zaslaním upomienky a je stanovená v zmysle Cenníka služieb.
5. Pokiaľ odberateľ neuhradí dlžnú sumu ani v lehote stanovenej v upomienke, pristúpi dodávateľ k iniciovaniu prerušenia distribúcie elektriny. Opätovné pripojenie sa uskutoční až po vyrovnaní dlžnej sumy. Za opätovné pripojenie sa účtuje poplatok podľa Cenníka služieb.
6. Ak je odberateľ v omeškaní s úhradou preddavkových platieb alebo faktúr, započítavajú sa jeho platby na najskôr splatnú istinu, potom na poplatok za upomienku, prípadné úroky z omeškania.
7. Ak vzniknú chyby pri fakturácii nesprávnym odpočtom, použitím nesprávnej konštanty, použitím nesprávnej sadzby a pod., odberateľ aj dodávateľ majú nárok na vyrovnanie nesprávne fakturovaných čiastok. Opravy budú vykonané dodávateľom formou vystavenia opravnej faktúry. Rozdiely budú vyrovnané v lehote splatnosti uvedenej na faktúre.
8. Zaplatené preddavkové platby za fakturačné obdobie a termín splatnosti preddavkových platieb za elektrinu na nasledujúce fakturačné obdobie je 21 dní.
IV.
Úrok z omeškania
V prípade omeškania odberateľa s úhradou svojho peňažného záväzku podľa tejto zmluvy je dodávateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Úrok z omeškania bude vyúčtovaný po uplynutí dátumu splatnosti príslušného peňažného záväzku odberateľa. Odberateľ uhradí úrok z omeškania do dátumu splatnosti uvedeného na vyúčtovaní. Pri opakovanom meškaní so splátkami viac ako za dve zálohové, alebo fakturované obdobia má právo dodávateľ právo odpojiť odberateľa v súlade so zákonom o energetike § 24 ods. 1 písm. e), ods. 10, t. j., po predchádzajúcej výzve, pričom za opätovné pripojenie bude fakturovaný poplatok vo výške podľa Cenníka služieb.
V.
Reklamácie
Odberateľ si môže uplatniť reklamáciu faktúry u dodávateľa v lehote 6 mesiacov odo dňa splatnosti faktúry. Reklamáciu si môže odberateľ uplatniť písomne u dodávateľa, alebo prostredníctvom elektronickej pošty na adrese C.@E..A.. Dodávateľ reklamáciu prešetrí a výsledok šetrenia oznámi odberateľovi do 30 dní od jeho prijatia. Táto lehota sa môže predĺžiť v prípade, ak k prešetreniu reklamácie je potrebná súčinnosť odberateľa pri sprístupnení určeného meradla, alebo je nutné vykonávať merania a ich vyhodnocovania.
VI.
Vylúčenie zodpovednosti
Pre účely zmluvy znamenajú okolnosti vylučujúce zodpovednosť (vyššia moc) také mimoriadne a neodvrátiteľné udalosti, alebo okolnosti a ich bezprostredné následky, ktoré sú mimo kontroly ktorejkoľvek zmluvnej strany a ktoré zmluvnej strane zabránia, alebo bezprostredne ovplyvnia riadne a úplné plnenie zmluvy. Dodávateľ nezodpovedá za škody vzniknutím prerušenia dodávky elektrickej energie z dôvodu nedodržiavania platobných podmienok a povinností, vyplývajúcich zo zmluvy. Odberateľ sa zaväzuje v prípade stavu núdze postupovať podľa príslušných právnych predpisov, a to § 14 zákona o energetike a v.č. 459/2008 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti a postupe pri vyhlasovaní stavu núdze, o vyhlasovaní obmedzujúcich opatrení pri stave núdze a opatreniach zameraných na odstránenie stavu núdze.
VII.
Doba trvania zmluvy
Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú odo dňa právoplatnosti rozsudku. Zmluva môže byť ukončená dohodou zmluvných strán. Zmluva môže byť ukončená na základe žiadosti o ukončenie odberu zo strany odberateľa (zánik odberného miesta), pričom odberateľ je povinný uviesť dátum, ku ktorému požaduje ukončenie odberu. Ukončenie odberu z dôvodu zániku odberného miesta je možné ku ktorémukoľvek dňu v mesiaci za predpokladu, že plánované ukončenie odberu oznámi odberateľ dodávateľovi najneskôr 10 pracovných dní vopred. V prípade, že odberateľ neoznámi plánované ukončenie odberu v uvedenej lehote, ukončenie odberu a zánik zmluvy nastane až odčítaním stavov na určenom meradle v danom odbernom mieste, a to najneskôr 10 pracovných dní od oznámenia.
Odberateľ má právo odstúpiť v jednomesačnej lehote od zmluvy:
1. v prípade podstatného porušenia zmluvy zo strany dodávateľa
2. z dôvodu zmeny OP alebo Cenníka, a to písomným oznámením doručeným dodávateľovi najneskôr 7 dní pred účinnosťou týchto zmien, ak je zmluva uzatvorená na dobu neurčitú.
Dodávateľ môže odstúpiť v jednomesačnej lehote od zmluvy v prípade
podstatného porušenia zmluvy zo strany odberateľa, ktorým je:
1. omeškanie odberateľa s úhradou preddavkovej platby alebo faktúry za dodávku a distribúcii elektriny a neuhradenie dlžnej sumy ani v lehote, ktorú mu dodávateľ určil v upomienke;
2. opakované neumožnenie prístupu k určenému meradlu ani po písomnej výzve dodávateľa; neoprávnený odber; neplnenie povinností vyplývajúcich odberateľovi zo Zákona o energetike a súvisiacich predpisov.
Dodávateľ pri zistení právneho, technického nedostatku zo strany odberateľa pri
odbere elektrickej energie túto skutočnosť oznámi písomne odberateľovi a určí reálny čas na odstránenie zisteného nedostatku. Po uplynutí stanovenej doby má dodávateľ právo od zmluvy odstúpiť. Ukončenie zániku zmluvy môže byť vykonané len za podmienok určených PPDS str. 20 a 21. Ostatné prípady rieši § 24 ods. 1 písm. e) Zákona o energetike spôsobom obmedzenia alebo prerušenia dodávky elektrickej energie.
Každá zo zmluvných strán je oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak
a) druhá zmluvná strana podala na seba návrh na vyhlásenie konkurzu alebo
b) bol návrh na vyhlásenie konkurzu voči druhej zmluvnej strane podaný treťou osobou,
c) bol na majetok druhej zmluvnej strany vyhlásený konkurz alebo bol návrh na vyhlásenie konkurzu zamietnutý pre nedostatok majetku alebo
d) druhá zmluvná strana vstúpila do likvidácie.
V prípade odstúpenia od zmluvy zostávajú zachované práva a povinnosti
vyplývajúce zo zmluvy do dňa účinnosti odstúpenia. Zmluvné strany sú povinné vyrovnať všetky pohľadávky a záväzky vzniknuté do dňa účinnosti odstúpenia od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy alebo jej ukončenie z iného dôvodu sa nedotýka práva na zaplatenie nárokov vyplývajúcich z porušenia zmluvy vrátane oprávnenia na náhradu škody, zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a ostatných ustanovení, ktoré podľa zmluvy alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. V prípade ukončenia zmluvy odberateľ umožní dodávateľovi vykonať úkony súvisiace s ukončením dodávky elektriny a distribučných služieb vrátane odobratia určeného meradla a odpojenia odberného miesta. Ak bol s odberateľom dohodnutý záväzok minimálneho odberu, pri ukončení zmluvy v kratšom období ako ku koncu roku je dodávateľ oprávnený tento záväzok nedočerpania dohodnutého minimálneho množstva odberateľovi fakturovať v končenej faktúre.
VIII.
Technické a prevádzkové podmienky
Odberateľ zodpovedá za stav rozvodov vo svojich objektoch, za meracím bodom umiestneným v rozvádzači. Umiestnenie meracieho bodu musí byť dostupné distribučnej spoločnosti na bezproblémový odpočet elektromera a jeho údržbu.
Neoprávneným odberom je odber:
1. bez uzavretej zmluvy, alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o dodávke elektrickej energie,
2. bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva, alebo zaznamenáva nesprávne údaje,
3. alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované dodávateľom (alebo ním poverená osoba), alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
IX.
Meranie a odpočty
Množstvo odobratej elektriny z lokálnej distribučnej siete TERAPO spol. s.r.o. fakturuje dodávateľ odberateľovi podľa skutočne odobratej elektriny zaznamenaného meracím zariadením dodávateľom. Elektrina sa meria ciachovaným - overeným meradlom (v zmysle Zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). Odberateľ je povinný starať sa o určené meradlo tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu alebo odcudzeniu a sleduje jeho riadny chod. Všetky poruchy na určenom meradle vrátane porušenia zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii, ktoré odberateľ zistí, je povinný bezodkladne nahlásiť dodávateľovi. Ak má odberateľ pochybnosti o správnosti merania údajov určeným meradlom alebo zistí chybu na určenom meradle, prostredníctvom dodávateľa písomne požiada o zabezpečenie jeho preskúšania. Dodávateľ je povinný do 30 dní od doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie určeného meradla. Ak sa na určenom meradle nezistila chyba, hradí náklady spojené s jeho preskúmaním odberateľ podľa platného cenníka služieb dodávateľa. Meranie elektriny, vykonávanie odpočtov určeného meradla vrátane vyhodnocovania, odovzdávania výsledkov merania a ostatných informácií potrebných na vyúčtovanie dodávky elektriny a distribučných služieb vykonáva PDS a riadi sa príslušnými platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Odpočet určeného meradla sa vykonáva v súlade s prevádzkovým poriadkom. Dodávateľ fakturuje dodávku elektriny a distribučné služby na základne týchto údajov. Odberateľ sa zaväzuje umožniť PDS alebo poverenej osobe prístup k odbernému energetickému zariadeniu a k určenému meradlu na účel vykonania kontroly, výmeny, odobratia určeného meradla alebo zistenia odobratého množstva elektriny v súlade s prevádzkovým poriadkom a príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Opakované neumožnenie prístupu PDS k určenému meradlu sa považuje za podstatné porušenie zmluvy zo strany odberateľa a dodávateľ má v takomto prípade právo obmedziť alebo prerušiť dodávku elektrickej energie bez nároku náhradnej škody tým odberateľovi spôsobenej.
Dôvody výmeny určeného meradla môžu byť najmä:
a) výmena určeného meradla z dôvodu uplynutia času platnosti overenia,
b) výmena určeného meradla pri požiadavke na preskúšanie určeného meradla,
c) výmena určeného meradla z dôvodu zmeny zmluvných podmienok,
d) ak ide o nové odberné miesto, najneskôr do 10 dní po pripojení.
Pripojenie podružných meracích, kontrolných, signalizačných a regulačných zariadení napojených na meracie zariadenie dodávateľa je možné len so súhlasom dodávateľa.
X.
Záverečné ustanovenie
Právne vzťahy výslovne neupravené touto zmluvou a OP sa riadia platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky. Obe strany sa dohodli, že všetky úkony vyplývajúce zo zmluvy musia byť vykonané písomne, pokiaľ zmluvné strany nedohodnú prípustnosť inej formy. Písomnosti sa považujú za doručené, ako náhle boli adresátom prevzaté , alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručené a adresát svojím
konaním, alebo opomenutím zmaril doručenie písomností. Dodávateľ a odberateľ má právo zmeniť tú časť zmluvy, ku ktorej dochádza zmenou všeobecných záväzných predpisov, ktoré zásadným spôsobom upravujú práva a povinnosti dodávateľa a odberateľa, ako aj v prípade podstatnej zmeny okolností, ktoré platili v čase vzniku zmluvy. Zmena sa rieši dodatkom k zmluve a nadobúda platnosť podpisom obidvoch zmluvných strán, zároveň zaniká účinnosť dotknutých častí zmluvy.
Uzatváranie novej zmluvy nie je potrebné, keď dochádza k zmene:
a) počtu a výšky preddavkových platieb (stačí riešiť dodatkom k zmluve)
b) bankového spojenia dodávateľa
c) korešpondenčnej adresy odberateľa
d) OP schváleným ÚRSO
e) cenníka a OP (stačí riešiť dodatkom k zmluve)
f) pri zmene osoby odberateľa podmienky zmluvy pre nového odberateľa
zostávajú v platnosti ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
Zmeny, ktoré nie je potrebné riešiť dodatkom k zmluve budú platné doručením písomného oznámenia druhej zmluvnej strane.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi 4/ trovy konania vo výške 1 394,72 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa 4/ JUDr. Blanky Gondovej, vedený v Č., Q..A.., O. K. K., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovatelia 1/, 2/, 3/ sú p o v i n n í nahradiť odporcovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 1 027,48 Eur na účet právneho zástupcu odporcu JUDr. Ľubomíra Hrežďoviča, vedený vo Z., Q..A.., O. K. K., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku tak, že plnením jedného z navrhovateľov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť ďalších navrhovateľov.
Súd vzájomný návrh odporcu voči navrhovateľom 1/, 2/, 3/, 4/ z a m i e t a .
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľom 1/, 2/, 3/, 4/ trovy konania zo vzájomného návrhu v celom rozsahu vo výške 437,07 Eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľov 1/ až 4/ JUDr. Blanky Gondovej, vedený v Č.A., Q..A.., O. K. K., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovatelia 1/, 2/, 3/ sú p o v i n n í nahradiť trovy konania štátu vo výške 283,96 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica, vedený v Štátnej pokladnici SR, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného z navrhovateľov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť ďalších navrhovateľov.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť trovy konania štátu vo výške 283,96 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica, vedený v Štátnej pokladnici SR, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia 1/ až 4/ sa po viacerých zmenách návrhu domáhali voči odporcovi vydania rozsudku, ktorým mal súd nahradiť vyhlásenie vôle odporcu TERAPO, spol. s.r.o., Nám. Ľ. Štúra 16, PSČ: 974 05 Banská Bystrica, IČO: 31 603 467, že ako dodávateľ a distribútor elektrickej energie uzatvára s navrhovateľmi 1/ až 4/ zmluvu o dodávke a distribúcii elektrickej energie v tomto znení:“
Čl. I.
Predmet a účel zmluvy
Predmetom plnenia tejto zmluvy je záväzok dodávateľa zabezpečiť pre odberateľa dodávku a distribúciu elektriny v štandardnom zabezpečení z odberného miesta N. XXZSSXXXXXXXXXXX, J. R. XX/VO, špecifikácia odberného miesta: na parcele č. XXXX/XX C. - P.Ň.. Všetky obchodné vzťahy uvedené v tejto zmluve sa budú riadiť ustanoveniami Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a Zákona č. 317/2007 Z. z. o pravidlách pre fungovanie trhu s elektrinou. Ustanovenia zmluvy musia byť v súlade s „Prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy TERAPO, spol. s.r.o. Banská Bystrica“, schválenej ÚRSO pre príslušný rok.
1. odberateľ zabezpečí, aby elektrické zariadenia, ktoré budú pripojené na elektrický rozvod dodávateľa spĺňali podmienky stanovené v. č. 718/2002 a v. č. 29/1988 Zb.
2. cena dodanej elektriny sa určuje na základe dohody pre dané obdobie, druhu odberu a odberateľa. Zmena ceny sa bude riešiť dodatkom k zmluve.
3. odberateľ bude odoberať elektrickú energiu na parcelách XXXX/XX, XXXX/XX C.. Ú.. P. K. K. so samostatným meraním.
II.
Cena za predmet plnenia
Cena za dodávku silovej časti elektrickej energie sa určuje na základe dohody pre dané obdobie a príslušného zaradenia odberného miesta odberateľa podľa cenovej ponuky silovej elektriky od SSE a.s. odber JT (jednotná tarifa) 115 Eur/MWh. K cenám za silovú elektriku sa prirátajú poplatky za distribúciu účtované distribučnou spoločnosťou zahrnuté v regulačných poplatkoch podľa veľkosti istenia. Všetky ceny sú bez DPH. K uvedeným cenám bude pripočítaná DPH podľa platných právnych predpisov a spotrebná daň za elektriku.
III.
Fakturácia a platenie
1. Faktúra za odobranú elektrickú energiu za príslušné fakturačné obdobie bude vystavená za fakturačné obdobie na základe odobraného množstva elektrickej energie. Splatnosť faktúr je 21 dní. Dodávka elektriny sa odberateľovi fakturuje mesačne, v prípade stanovenia zálohových platieb je možné fakturačné obdobie predĺžiť na viac mesiacov, najviac však na 1 rok.
2. Dodávateľ má právo požadovať zálohovú platbu pre nasledujúce fakturačné obdobie.
a/ Záloha bude vyznačená na nasledujúce obdobie na základe predchádzajúceho odberu na faktúre za vyúčtovanie odberu predchádzajúceho obdobia. Zálohové platby môžu byť len jednomesačné.
b/ Na zálohu bude vystavená zálohová faktúra s vyznačenou splatnosťou 21 dní.
3. V bankovom styku sú zmluvné strany povinné používať zmluvne dohodnutý variabilný symbol VS pre stanovené zálohy, v prípade platenia faktúry VS je číslo faktúry. Platba sa považuje za uhradenú dňom jej pripísania na účet dodávateľa.
4. V prípade, že odberateľ neuhradí faktúru, alebo dohodnuté preddavkové platby v lehote splatnosti stanovenej v zmluve alebo uvedenej faktúre, dodávateľ mu zašle upomienku. Dodávateľ má právo fakturovať odberateľovi poplatok za upomienku, ktorého výška je odvodená od nákladov súvisiacich s vyhotovením a zaslaním upomienky a je stanovená v zmysle Cenníka služieb.
5. Pokiaľ odberateľ neuhradí dlžnú sumu ani v lehote stanovenej v upomienke, pristúpi dodávateľ k iniciovaniu prerušenia distribúcie elektriny. Opätovné pripojenie sa uskutoční až po vyrovnaní dlžnej sumy. Za opätovné pripojenie sa účtuje poplatok podľa Cenníka služieb.
6. Ak je odberateľ v omeškaní s úhradou preddavkových platieb alebo faktúr, započítavajú sa jeho platby na najskôr splatnú istinu, potom na poplatok za upomienku, prípadné úroky z omeškania.
7. Ak vzniknú chyby pri fakturácii nesprávnym odpočtom, použitím nesprávnej konštanty, použitím nesprávnej sadzby a pod., odberateľ aj dodávateľ majú nárok na vyrovnanie nesprávne fakturovaných čiastok. Opravy budú vykonané dodávateľom formou vystavenia opravnej faktúry. Rozdiely budú vyrovnané v lehote splatnosti uvedenej na faktúre.
8. Zaplatené preddavkové platby za fakturačné obdobie a termín splatnosti preddavkových platieb za elektrinu na nasledujúce fakturačné obdobie je 21 dní.
IV.
Úrok z omeškania
V prípade omeškania odberateľa s úhradou svojho peňažného záväzku podľa tejto zmluvy je dodávateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Úrok z omeškania bude vyúčtovaný po uplynutí dátumu splatnosti príslušného peňažného záväzku odberateľa. Odberateľ uhradí úrok z omeškania do dátumu splatnosti uvedeného na vyúčtovaní. Pri opakovanom meškaní so splátkami viac ako za dve zálohové, alebo fakturované obdobia má právo dodávateľ právo odpojiť odberateľa v súlade so zákonom o energetike § 24 ods. 1 písm. e), ods. 10, t. j., po predchádzajúcej výzve, pričom za opätovné pripojenie bude fakturovaný poplatok vo výške podľa Cenníka služieb.
V.
Reklamácie
Odberateľ si môže uplatniť reklamáciu faktúry u dodávateľa v lehote 6 mesiacov odo dňa splatnosti faktúry. Reklamáciu si môže odberateľ uplatniť písomne u dodávateľa, alebo prostredníctvom elektronickej pošty na adrese C.@E..A.. Dodávateľ reklamáciu prešetrí a výsledok šetrenia oznámi odberateľovi do 30 dní od jeho prijatia. Táto lehota sa môže predĺžiť v prípade, ak k prešetreniu reklamácie je potrebná súčinnosť odberateľa pri sprístupnení určeného meradla, alebo je nutné vykonávať merania a ich vyhodnocovania.
VI.
Vylúčenie zodpovednosti
Pre účely zmluvy znamenajú okolnosti vylučujúce zodpovednosť (vyššia moc) také mimoriadne a neodvrátiteľné udalosti, alebo okolnosti a ich bezprostredné následky, ktoré sú mimo kontroly ktorejkoľvek zmluvnej strany a ktoré zmluvnej strane zabránia, alebo bezprostredne ovplyvnia riadne a úplné plnenie zmluvy. Dodávateľ nezodpovedá za škody vzniknutím prerušenia dodávky elektrickej energie z dôvodu nedodržiavania platobných podmienok a povinností, vyplývajúcich zo zmluvy. Odberateľ sa zaväzuje v prípade stavu núdze postupovať podľa príslušných právnych predpisov, a to § 14 zákona o energetike a v.č. 459/2008 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti a postupe pri vyhlasovaní stavu núdze, o vyhlasovaní obmedzujúcich opatrení pri stave núdze a opatreniach zameraných na odstránenie stavu núdze.
VII.
Doba trvania zmluvy
Zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú odo dňa právoplatnosti rozsudku. Zmluva môže byť ukončená dohodou zmluvných strán. Zmluva môže byť ukončená na základe žiadosti o ukončenie odberu zo strany odberateľa (zánik odberného miesta), pričom odberateľ je povinný uviesť dátum, ku ktorému požaduje ukončenie odberu. Ukončenie odberu z dôvodu zániku odberného miesta je možné ku ktorémukoľvek dňu v mesiaci za predpokladu, že plánované ukončenie odberu oznámi odberateľ dodávateľovi najneskôr 10 pracovných dní vopred. V prípade, že odberateľ neoznámi plánované ukončenie odberu v uvedenej lehote, ukončenie odberu a zánik zmluvy nastane až odčítaním stavov na určenom meradle v danom odbernom mieste, a to najneskôr 10 pracovných dní od oznámenia.
Odberateľ má právo odstúpiť v jednomesačnej lehote od zmluvy:
1. v prípade podstatného porušenia zmluvy zo strany dodávateľa
2. z dôvodu zmeny OP alebo Cenníka, a to písomným oznámením doručeným dodávateľovi najneskôr 7 dní pred účinnosťou týchto zmien, ak je zmluva uzatvorená na dobu neurčitú.
Dodávateľ môže odstúpiť v jednomesačnej lehote od zmluvy v prípade
podstatného porušenia zmluvy zo strany odberateľa, ktorým je:
1. omeškanie odberateľa s úhradou preddavkovej platby alebo faktúry za dodávku a distribúcii elektriny a neuhradenie dlžnej sumy ani v lehote, ktorú mu dodávateľ určil v upomienke;
2. opakované neumožnenie prístupu k určenému meradlu ani po písomnej výzve dodávateľa; neoprávnený odber; neplnenie povinností vyplývajúcich odberateľovi zo Zákona o energetike a súvisiacich predpisov.
Dodávateľ pri zistení právneho, technického nedostatku zo strany odberateľa pri
odbere elektrickej energie túto skutočnosť oznámi písomne odberateľovi a určí reálny čas na odstránenie zisteného nedostatku. Po uplynutí stanovenej doby má dodávateľ právo od zmluvy odstúpiť. Ukončenie zániku zmluvy môže byť vykonané len za podmienok určených PPDS str. 20 a 21. Ostatné prípady rieši § 24 ods. 1 písm. e) Zákona o energetike spôsobom obmedzenia alebo prerušenia dodávky elektrickej energie.
Každá zo zmluvných strán je oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak
a) druhá zmluvná strana podala na seba návrh na vyhlásenie konkurzu alebo
b) bol návrh na vyhlásenie konkurzu voči druhej zmluvnej strane podaný treťou osobou,
c) bol na majetok druhej zmluvnej strany vyhlásený konkurz alebo bol návrh na vyhlásenie konkurzu zamietnutý pre nedostatok majetku alebo
d) druhá zmluvná strana vstúpila do likvidácie.
V prípade odstúpenia od zmluvy zostávajú zachované práva a povinnosti
vyplývajúce zo zmluvy do dňa účinnosti odstúpenia. Zmluvné strany sú povinné vyrovnať všetky pohľadávky a záväzky vzniknuté do dňa účinnosti odstúpenia od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy alebo jej ukončenie z iného dôvodu sa nedotýka práva na zaplatenie nárokov vyplývajúcich z porušenia zmluvy vrátane oprávnenia na náhradu škody, zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva, riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a ostatných ustanovení, ktoré podľa zmluvy alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. V prípade ukončenia zmluvy odberateľ umožní dodávateľovi vykonať úkony súvisiace s ukončením dodávky elektriny a distribučných služieb vrátane odobratia určeného meradla a odpojenia odberného miesta. Ak bol s odberateľom dohodnutý záväzok minimálneho odberu, pri ukončení zmluvy v kratšom období ako ku koncu roku je dodávateľ oprávnený tento záväzok nedočerpania dohodnutého minimálneho množstva odberateľovi fakturovať v končenej faktúre.
VIII.
Technické a prevádzkové podmienky
Odberateľ zodpovedá za stav rozvodov vo svojich objektoch, za meracím bodom umiestneným v rozvádzači. Umiestnenie meracieho bodu musí byť dostupné distribučnej spoločnosti na bezproblémový odpočet elektromera a jeho údržbu.
Neoprávneným odberom je odber:
1. bez uzavretej zmluvy, alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o dodávke elektrickej energie,
2. bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva, alebo zaznamenáva nesprávne údaje,
3. alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované dodávateľom (alebo ním poverená osoba), alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
IX.
Meranie a odpočty
Množstvo odobratej elektriny z lokálnej distribučnej siete TERAPO spol. s.r.o. fakturuje dodávateľ odberateľovi podľa skutočne odobratej elektriny zaznamenaného meracím zariadením dodávateľom. Elektrina sa meria ciachovaným - overeným meradlom (v zmysle Zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov). Odberateľ je povinný starať sa o určené meradlo tak, aby nedošlo k jeho poškodeniu alebo odcudzeniu a sleduje jeho riadny chod. Všetky poruchy na určenom meradle vrátane porušenia zabezpečenia proti neoprávnenej manipulácii, ktoré odberateľ zistí, je povinný bezodkladne nahlásiť dodávateľovi. Ak má odberateľ pochybnosti o správnosti merania údajov určeným meradlom alebo zistí chybu na určenom meradle, prostredníctvom dodávateľa písomne požiada o zabezpečenie jeho preskúšania. Dodávateľ je povinný do 30 dní od doručenia žiadosti zabezpečiť preskúšanie určeného meradla. Ak sa na určenom meradle nezistila chyba, hradí náklady spojené s jeho preskúmaním odberateľ podľa platného cenníka služieb dodávateľa. Meranie elektriny, vykonávanie odpočtov určeného meradla vrátane vyhodnocovania, odovzdávania
výsledkov merania a ostatných informácií potrebných na vyúčtovanie dodávky elektriny a distribučných služieb vykonáva PDS a riadi sa príslušnými platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Odpočet určeného meradla sa vykonáva v súlade s prevádzkovým poriadkom. Dodávateľ fakturuje dodávku elektriny a distribučné služby na základne týchto údajov. Odberateľ sa zaväzuje umožniť PDS alebo poverenej osobe prístup k odbernému energetickému zariadeniu a k určenému meradlu na účel vykonania kontroly, výmeny, odobratia určeného meradla alebo zistenia odobratého množstva elektriny v súlade s prevádzkovým poriadkom a príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi. Opakované neumožnenie prístupu PDS k určenému meradlu sa považuje za podstatné porušenie zmluvy zo strany odberateľa a dodávateľ má v takomto prípade právo obmedziť alebo prerušiť dodávku elektrickej energie bez nároku náhradnej škody tým odberateľovi spôsobenej.
Dôvody výmeny určeného meradla môžu byť najmä:
a) výmena určeného meradla z dôvodu uplynutia času platnosti overenia,
b) výmena určeného meradla pri požiadavke na preskúšanie určeného meradla,
c) výmena určeného meradla z dôvodu zmeny zmluvných podmienok,
d) ak ide o nové odberné miesto, najneskôr do 10 dní po pripojení.
Pripojenie podružných meracích, kontrolných, signalizačných a regulačných zariadení napojených na meracie zariadenie dodávateľa je možné len so súhlasom dodávateľa.
X.
Záverečné ustanovenie
Právne vzťahy výslovne neupravené touto zmluvou a OP sa riadia platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky. Obe strany sa dohodli, že všetky úkony vyplývajúce zo zmluvy musia byť vykonané písomne, pokiaľ zmluvné strany nedohodnú prípustnosť inej formy. Písomnosti sa považujú za doručené, ako náhle boli adresátom prevzaté , alebo boli vrátené odosielateľovi ako nedoručené a adresát svojím konaním, alebo opomenutím zmaril doručenie písomností. Dodávateľ a odberateľ má právo zmeniť tú časť zmluvy, ku ktorej dochádza zmenou všeobecných záväzných predpisov, ktoré zásadným spôsobom upravujú práva a povinnosti dodávateľa a odberateľa, ako aj v prípade podstatnej zmeny okolností, ktoré platili v čase vzniku zmluvy. Zmena sa rieši dodatkom k zmluve a nadobúda platnosť podpisom obidvoch zmluvných strán, zároveň zaniká účinnosť dotknutých častí zmluvy.
Uzatváranie novej zmluvy nie je potrebné, keď dochádza k zmene:
a) počtu a výšky preddavkových platieb (stačí riešiť dodatkom k zmluve)
b) bankového spojenia dodávateľa
c) korešpondenčnej adresy odberateľa
d) OP schváleným ÚRSO
e) cenníka a OP (stačí riešiť dodatkom k zmluve)
f) pri zmene osoby odberateľa podmienky zmluvy pre nového odberateľa
zostávajú v platnosti ak sa zmluvné strany nedohodnú inak.
Zmeny, ktoré nie je potrebné riešiť dodatkom k zmluve budú platné doručením písomného oznámenia druhej zmluvnej strane.“
Svoj nárok navrhovatelia 1/ až 4/ odôvodnili tým, že mali prenajaté priestory v objekte vo vlastníctve prenajímateľa - obchodnej spoločnosti KOROX - office market s.r.o., IČO: 36 035 785, ktoré sa nachádzajú v Banskej Bystrici na Zvolenskej ceste č. 37. Podľa tvrdenia navrhovateľov, jediným dodávateľom elektrickej energie do objektov nachádzajúcich sa v danej lokalite mal byť odporca, ktorý má príslušné povolenie od Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 2008E 0293. Podľa tvrdení navrhovateľov, títo mali s odporcom uzavretú zmluvu o odbere elektrickej energie, a to navrhovatelia 1/ až 3/ na dobu neurčitú a navrhovateľ 4/ na dobu určitú do 31. 12. 2008. Dňa 22. 09. 2009 odporca odoslal navrhovateľom 1/ až 3/ výpoveď zo zmluvy o odbere elektrickej energie k 31. 12. 2008, ktorú odôvodňoval tým, že malo dôjsť k znemožneniu prevádzkovania elektrického zariadenia nachádzajúceho sa na pozemku vo vlastníctve prenajímateľa - spoločnosti KOROX - office market s.r.o. S navrhovateľom 4/ malo dôjsť k ukončeniu zmluvného vzťahu uplynutím dohodnutej doby podľa uzavretej zmluvy o odbere elektrickej energie, t. j. uplynutím dátumu 31. 12. 2008. Podľa tvrdení navrhovateľov, výpoveď bola daná len navrhovateľom 1/ až 3/ napriek tomu, že v uvedenej lokalite na Zvolenskej ceste č. 37, Banská Bystrica sa nachádza až 27 odberateľov elektrickej energie, pričom výpoveď bola doručená len navrhovateľom 1/ až 3/. Navrhovatelia 1/ až 4/ po uplynutí dátumu 31. 12. 2008 vyzvali odporcu ako jediného dodávateľa elektrickej energie opakovane na zmluvné zabezpečenie dodávky elektrickej energie, na ktoré odporca reagoval tým spôsobom, že nie sú splnené technické podmienky na odber elektrickej energie stanovené odporcom. Navrhovatelia takéto tvrdenie popierali a poukazovali na skutočnosť, že k žiadnej zmene technických podmienok na dodávku elektrickej energie nedošlo po dátume 31. 12. 2008 oproti stavu existencie zmluvného vzťahu medzi navrhovateľmi a odporcom. Podľa tvrdenia navrhovateľov, tým, že odporca ani na opakované výzvy neuzavrel s navrhovateľmi zmluvu o dodávke elektrickej energie po dátume 01. 01. 2009, došlo zo strany odporcu k ich jednoznačnej diskriminácii podľa § 24 ods. 2 písm. b) a c) Zákona č. 656/2004 Z. z., pričom diskriminácia sa v citovaných ustanoveniach Zákona o energetike jednoznačne zakazuje, pričom podľa tvrdení navrhovateľov podľa § 24 ods. 2 písm. j) je prevádzkovateľ distribučnej sústavy povinný uzatvoriť zmluvu o distribúcii elektrickej energie s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické a obchodné podmienky prístupu a pripojenia k sústave a technické podmienky distribúcie elektriny. Keďže ani na opakované výzvy navrhovateľov odporca ich žiadosti o uzatvorenie zmluvy o dodávke elektrickej energie nevyhovel, považovali navrhovatelia takýto postup odporcu za diskriminačný v rozpore so Zákonom o energetike a preto sa svojím návrhom domáhali vydania rozsudku, ktorým mal súd nahradiť prejav vôle odporcu na uzavretie zmluvy o dodávke elektrickej energie s navrhovateľmi. Zároveň navrhovatelia 1/ až 3/ opakovane (v spise na č. l. 116 a na č. l. 282) poukazovali, že im doručená výpoveď zo zmluvy o dodávke elektrickej energie zo strany odporcu je neplatná. Z dôvodu odmietnutia zo strany odporcu uzavrieť s navrhovateľmi zmluvu o dodávke a distribúcii elektrickej energie po dátume 31. 12. 2008 považovali navrhovatelia tento postup odporcu za konanie v rozpore s § 24 ods. 1 písm. j) Zákona o energetike, ktoré ustanovenie ukladá prevádzkovateľovi distribučnej sústavy uzatvoriť zmluvu o distribúcii elektriny a preto sa domáhali vydania vyššie uvedeného rozsudku, ktorým mal súd nahradiť prejav vôle odporcu na uzavretie vyššie uvedenej zmluvy o dodávke elektrickej energie medzi navrhovateľmi ako odberateľmi a odporcom ako dodávateľom.
Odporca v celom rozsahu namietal návrh navrhovateľov a poukazoval na skutočnosť, že nezodpovedá reálnemu stavu tvrdenie navrhovateľov o tom, že v danom objekte na Zvolenskej ceste č. 37 je odporca jediným dodávateľom elektrickej energie. Odporca trval na svojich vyjadreniach, že neboli splnené technické a obchodné podmienky na uzavretie zmluvy o dodávke a distribúcii elektrickej energie s navrhovateľmi (neosadenie elektromeru na verejne prístupnom mieste), pričom v súvislosti s touto skutočnosťou poukazoval na závery znaleckého posudku, v zmysle ktorého vyplývajú znalcom zistené technické nedostatky, ktoré podľa tvrdenia odporcu bránia uzavretiu zmluvy o dodávke elektrickej energie s navrhovateľmi. Vo vzťahu k navrhovateľmi uplatnenému obsahu zmluvy namietal odporca tú skutočnosť, že v tejto zmluve absentuje požiadavka na jednoznačné určenie miesta elektrickej prípojky, čo je v rozpore s obchodnými podmienkami odporcu. Vzhľadom na odporcom namietaný obsah zmluvy, ktorú navrhovali navrhovatelia 1/ až 4/, doručil odporca dňa 25. 02. 2011 do súdneho spisu vzájomný návrh, ktorým sa domáhal voči navrhovateľom uloženia povinnosti uzavrieť s odporcom zmluvu o dodávke a distribúcii elektrickej energie v znení tejto zmluvy v spise na č. l. 314 - 320. Po pripustení poslednej zmeny návrhu zo strany navrhovateľa, zásadný rozdiel medzi účastníkmi konania v navrhovanom znení zmluvy bol v čl. VIII. posledný odsek, v ktorom odporca vo vzájomnom návrhu navrhoval na ťarchu navrhovateľov zriadiť na ich náklady elektrickú prípojku a rozvodnú skriňu
na umiestnenie meracieho zariadenia ET 414 s hlavným istením do 3 x 25A, s presne určeným označením tejto prípojky a meracieho zariadenia. Obsah zmluvy navrhovanej navrhovateľmi takúto povinnosť zriadenia elektrickej prípojky na ich vlastné náklady neobsahoval. Ďalší rozdiel v obsahu zmluvy navrhovanej navrhovateľmi a zmluvy navrhovanej odporcom sa týkal v splatnosti vystavených faktúr, kde navrhovatelia žiadali a navrhovali do zmluvy zaviesť 21-dňovú splatnosť faktúry a odporca 14-dňovú splatnosť faktúry. V ďalších obsahových náležitostiach zmluvy navrhovanej navrhovateľmi a odporcom v zásadných otázkach fakticky došlo k zhodnému prejavu vôle medzi účastníkmi konania vrátane ceny a určenia jednotnej tarify pri dodávke elektrickej energie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s výpisom z obchodného registra navrhovateľa 1/ a odporcu, s výpisom zo živnostenského registra navrhovateľom 2/ až 4/, so zmluvou o nájme nebytových priestorov uzavretou medzi prenajímateľom KOROX - office market s.r.o. a navrhovateľom 1/, s geometrickým plánom č. 30204/60-02/2004 v spise na č. l. 17, so zmluvou o nájme nebytových priestorov medzi prenajímateľom KOROX - office market s.r.o. a navrhovateľmi 2/, 3/, 4/ vrátane prílohy č. 1 k zmluve o nájme uzavretej navrhovateľmi 2/ a 3/, s rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 2008E 0293 zo dňa 09. 01. 2008, s prílohou č. 2 k tomuto povoleniu, so zmluvou o odbere elektrickej energie uzavretou medzi odporcom a navrhovateľom 1/, medzi odporcom a navrhovateľom 2/, medzi odporcom a navrhovateľom 3/, medzi odporcom a navrhovateľom 4/, s písomnou výpoveďou zo zmluvy o nájme zo dňa 22. 09. 2008 adresovanou odporcom navrhovateľovi 1/, 2/, 3/, s písomnou výzvou navrhovateľov 1/ až 3/ zo dňa 05. 01. 2009 adresovanou odporcovi na zmluvné zabezpečenie dodávky elektrickej energie a s dokladom o jej odoslaní odporcovi, s písomnou výzvou navrhovateľa 4/ zo dňa 08. 01. 2009 o zmluvné zabezpečenie dodávky elektrickej energie a s dokladom o jej odoslaní odporcovi, s písomným vyjadrením odporcu zo dňa 12. 01. 2009 adresovanej navrhovateľovi 2/ a 3/, s písomnou výzvou navrhovateľa 1/ až 4/ zo dňa 26. 03. 2009 na uzatvorenie zmluvy o odbere elektrickej energie a s dokladmi o jej odoslaní odporcovi, s písomnou odpoveďou odporcu zo dňa 30. 03. 2009 adresovanou navrhovateľovi 1/ a 2/, s písomným vyjadrením zástupkyne navrhovateľov zo dňa 16. 04. 2009, s písomným vyjadrením odporcu zo dňa 23. 04. 2009, s písomným vyjadrením odporcu zo dňa 20. 05. 2009, s grafickým znázornením dodávateľov elektrickej energie v areáli Zvolenská cesta 37, Banská Bystrica v spise na č. l. 82, s doplnením návrhu navrhovateľov zo dňa 25. 05. 2009, s písomným vyhlásením navrhovateľov 1/ až 4/ zo dňa 20. 05. 2009 o umožnení vstupu do prenajatých priestorov za účelom kontroly elektrických zariadení v spise na č. l. 86 - 89, s písomným vyhlásením spoločnosti KOROX - office market s.r.o. zo dňa 20. 05. 2009 o zabezpečení vstupu odporcovi do prenajatých nebytových priestorov na Zvolenskej ceste č. 37, Banská Bystrica za účelom kontroly a údržby technických zariadení vrátane odpisu stavu elektromerov, s písomným vyjadrením právnej zástupkyni navrhovateľov zo dňa 16. 06. 2009, s písomným vyjadrením Stredoslovenskej energetiky, a.s. zo dňa 30. 06. 2009, s písomným vyjadrením odporcu adresovaného spoločnosti KOROX - office market s.r.o. zo dňa 19. 02. 2009 v spise na č. l. 113, s písomným vyjadrením odporcu zo dňa 25. 09. 2009 adresovaného KOROX - office market s.r.o., s oznámením podmienok pre pripojenie odberateľov elektrickej energie, so znaleckým posudkom znalca T.. Š. Z. č. 78/2010, s písomným vyjadrením navrhovateľov zo dňa 11. 01. 2011, s písomným vyjadrením odporcu zo dňa 01. 02. 2011, s rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0146/2010/E-PP zo dňa 28. 04. 2010, s prevádzkovým poriadkom prevádzkovateľa distribučnej sústavy, t. j. odporcu, schváleného vyššie uvedeným rozhodnutím ÚRSO, so vzájomným návrhom odporcu zo dňa 11. 01. 2011, s písomným vyjadrením navrhovateľov zo dňa 20. 04. 2011 a zo dňa 09. 06. 2011, s písomným vyjadrením ÚRSO zo dňa 26. 05. 2011, so zmenou návrhu navrhovateľov zo dňa 09. 06. 2011 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ 1/ a navrhovateľ 4/ uzavreli dve samostatné zmluvy o nájme nebytových priestorov s prenajímateľom KOROX - office market s.r.o. dňa 01. 05. 2008. Navrhovateľ 2/ ako nájomca uzavrel s uvedeným prenajímateľom KOROX - office market s.r.o. zmluvu o nájme nebytových priestorov dňa 01. 08. 2004 a navrhovateľ 3/ uzavrel zmluvu o nájme nebytových priestorov dňa 01. 06. 2004 (zmluvy o nájme nebytových priestorov v spise na č. l. 5 až 22). Podľa všetkých vyššie uvedených štyroch zmlúv o nájme nebytových priestorov sa jednalo o užívanie časti budovy a pozemku nachádzajúcich sa na J. R. XX, K. K., parcelné číslo XXXX/XX a XXXX/XX na LV č. XXXX. Vo všetkých štyroch prípadoch uvedených nájomných zmlúv uzavretých medzi navrhovateľmi 1/ až 4/ ako nájomcami a prenajímateľom KOROX - office market s.r.o. sa teda jedná o užívanie časti tej istej nehnuteľnosti na Zvolenskej ceste č. 37, Banská Bystrica. Navrhovateľ 1/ a odporca uzatvorili zmluvu o odbere elektrickej energie na dodávku elektrickej energie do uvedenej nehnuteľnosti pre účely a potreby navrhovateľa 1/ dňa 21. 04. 2008.
Navrhovateľ 2/ a odporca uzavreli uvedenú zmluvu o dodávke elektrickej energie dňa 25. 01. 2007 a navrhovateľ 3/ uzavrel s odporcom uvedenú zmluvu dňa 01. 03. 2006. Vo všetkých vyššie uvedených troch prípadoch zmlúv o odbere elektrickej energie sa jednalo o zmluvy uzavreté na dobu neurčitú. Navrhovateľ 4/ uzavrel s odporcom zmluvu o odbere elektrickej energie dňa 01. 09. 2008 na dobu určitú do 31. 12. 2008. Dňa 22. 09. 2008 odporca písomne vypovedal vyššie uvedené zmluvy o odbere elektrickej energie uzavreté s navrhovateľom 1/ až 3/, a to z dôvodu znemožnenia prevádzkovania elektrického zariadenia nachádzajúceho sa na pozemku firmy KOROX - office market s.r.o., na ktorom prevádzkujú navrhovatelia 1/ až 3/ svoje aktivity. Zmluva o odbere elektrickej energie s navrhovateľom 4/ bola ukončená uplynutím dohodnutej doby jej trvania, t. j. k 31. 12. 2008. Navrhovatelia 1/ až 3/ po doručení výpovede zo zmluvy o odbere elektrickej energie písomne dňa 05. 01. 2009 (v spise na č. l. 33 až 37) žiadali odporcu o zmluvné zabezpečenie dodávky elektrickej energie do daných nebytových priestorov. Navrhovateľ 4/ písomne požiadal o zmluvné zabezpečenie dodávky elektrickej energie svojou žiadosťou zo dňa 08. 01. 2009 v spise na č. l. 38. Odporca vo vzťahu k navrhovateľovi 2/ a 3/ odpovedal písomne dňa 12. 01. 2009 (v spise na č. l. 40 a 41) s tým, že opätovne zdôrazňoval neuzavretie zmluvy o odbere elektrickej energie z dôvodu nesplnenia technických a obchodných podmienok k prístupu a pripojenia k sústave v objekte, v ktorom podnikajú navrhovateľ 2/ a 3/. Na základe takéhoto vyjadrenia navrhovatelia 1/ až 4/ opätovne dňa 26. 03. 2009 písomne žiadali odporcu o uzatvorenie zmluvy o odbere elektrickej energie (v spise na č. l. 42 - 45). Na túto žiadosť opätovne písomne reagoval odporca dňa 30. 03. 2009 s presným určením technických a obchodných podmienok, ktoré je potrebné splniť v prípade uzatvorenia zmluvy o odbere elektrickej energie, pričom odporca s navrhovateľmi požadovanú zmluvu na odber elektrickej energie neuzavrel.
Navrhovatelia už v návrhu na začatie konania, ako aj v priebehu celého konania poukazovali na skutočnosť, že postup odporcu vo vzťahu k vypovedaniu zmlúv o odbere elektrickej energie a neuzatvorenie nových zmlúv v roku 2009 bol diskriminačným prístupom, ktorý Zákon o energetike zakazuje a to vzhľadom k tomu, že v uvedenom objekte v areáli na Zvolenskej ceste č. 37 je ďalších 27 užívateľov, z ktorých aj ďalší odberatelia elektrickej energie majú zabezpečené osadenie meracieho zariadenia vo vnútorných priestoroch a nie na verejne prístupnom mieste. Z výpovedí odporcu na jednotlivých pojednávaniach vyplýva, že základným dôvodom a príčinou vypovedania zmlúv voči navrhovateľom 1/ až 3/ a neobnovenia zmluvy s navrhovateľom 4/ bola skutočnosť neumožnenia prístupu k meraciemu zariadeniu za účelom odpočtu hodnôt odberu elektrickej energie a z dôvodu neosadenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste, ako aj z dôvodu nesplnenia technických a obchodných podmienok pripojenia odberného miesta navrhovateľov 1/ až 4/ na odber elektrickej energie. Napriek skutočnosti, že v priebehu tohto konania v spise na č. l. 86 - 90 predložili navrhovatelia 1/ až 4/, ako aj vlastník objektu spoločnosť KOROX - office market s.r.o. písomné vyhlásenie o zabezpečení prístupu na odpočet elektrického zariadenia, odporca s navrhovateľmi požadované zmluvy na odber elektrickej energie neuzatvoril. Zo záverov znaleckého posudku znalca T.. Š. Z. č. 78/2010 vyplýva, že technické zariadenia využívané navrhovateľmi 1/ až 4/ na odber elektrickej energie od odporcu spĺňajú všetky technické normy, na ktoré sú využívané. Súd zdôrazňuje, že závermi tohto znaleckého posudku bolo vyvrátené tvrdenie odporcu o technickej nespôsobilosti elektrického zariadenia užívaného navrhovateľmi 1/ až 4/, ktoré by mali brániť uzavretiu zmluvy na odber elektrickej energie s navrhovateľmi 1/ až 4/. Jednotlivé čiastkové technické nedostatky a závady, tak ako ich popísal znalec vo svojom znaleckom posudku, nie sú povahy, ktorá by bránila uzatvoreniu zmluvy na odber elektrickej energie a ktoré by bránili účelu, na ktorý sú určené. Túto časť námietky a tvrdení odporcu o technickej nespôsobilosti elektrických zariadení súd preto neakceptoval a naň neprihliadol. Vo vzťahu k tvrdeniam odporcu o tom, že odber elektrickej energie je znemožnený aj tým, že zariadenie na odpočet odberu elektrickej energie sa nenachádza na verejne prístupnom mieste, jednoznačne vyvrátil znalec vo svojej odpovedi na otázku č. 4, kde konštatuje, že Zákon č. 656/2004 Z. z. neustanovuje povinnosť osadenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste, ale len určuje záväzok odberateľa, aby umožnil dodávateľovi prístup k meradlu. Navyše znalec konštatuje pri odpovedi na otázku č. 9, že prevádzkový poriadok navrhovateľa neustanovoval takúto povinnosť osadenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste vzhľadom k tomu, že prevádzkový poriadok odporcu nebol schválený Úradom pre reguláciu sieťových odvetví, ktorý bol schválený až dňa 28. 04. 2010. Navyše znalec konštatuje, že ani prevádzkový poriadok dodatočne schválený Úradom pre reguláciu sieťových odvetví takúto povinnosť osadenia meracieho zariadenia na odpočet elektrickej energie na verejne prístupnom mieste neustanovuje. V odpovedi na otázku č. 10 znalec jednoznačne konštatoval, že umiestnenie meracieho zariadenia vo vnútorných priestoroch daného objektu zodpovedá Zákonu o energetike a
príslušným technickým normám. Z tohto dôvodu preto na základe záverov znaleckého dokazovania súd nemá preukázané ani tvrdenie odporcu o technickej nespôsobilosti uvedených elektrických zariadení z dôvodu ich neosadenia na verejne prístupnom mieste.
Podľa § 24 ods. 1 písm. d) Zákona č. 656/2004 Z. z., prevádzkovateľ distribučnej sústavy má právo odmietnuť prístup do sústavy z dôvodu nedostatku kapacity sústavy.
Podľa § 24 ods. 1 písm. e) ods. 3, prevádzkovateľ distribučnej sústavy má právo obmedziť alebo prerušiť bez nároku na náhradu škody s výnimkou prípadov, keď škoda vznikla zavinením prevádzkovateľa distribučnej sústavy v nevyhnutnom rozsahu a na nevyhnutnú dobu distribúciu elektriny pri neoprávnenom odbere elektriny.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný zabezpečiť užívateľom distribučnej sústavy nediskriminačné podmienky na pripojenie k sústave.
Podľa § 24 ods. 2 písm. c) Zákona č. 656/2004 Z. z., prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný zabezpečiť prístup do sústavy na transparentnom a nediskriminačnom princípe s výnimkou plnenia povinností vo všeobecnom hospodárskom záujme.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z. z., prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný
e) zabezpečiť distribúciu elektriny,
h) uzatvoriť zmluvu o prístupe a zmluvu o pripojení k sústave, ak sú splnené technické a
obchodné podmienky prístupu a pripojenia k sústave,
i) uzatvoriť zmluvu o distribúcii elektriny s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické
a obchodné podmienky prístupu a pripojenia k sústave a technické podmienky distribúcie
elektriny.
Podľa § 29 ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z. z., oprávnený odberateľ má právo
a) uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s
elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a
obchodník s elektrinou odôvodniť,
c) na pripojenie k sústave, ak odberné zariadenie oprávneného odberateľa spĺňa technické
podmienky pripojenia.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 24 ods. 1 písm. d) Zákona č. 656/2004 Z. z. vyplýva, že prevádzkovateľ distribučnej sústavy má právo odmietnuť prístup do sústavy len z dôvodu nedostatku kapacity sústavy. Zároveň súd zdôrazňuje, že v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) a c) Zákona č. 656/2004 Z. z. prevádzkovateľ distribučnej sústavy, t. j. odporca, je povinný zabezpečiť užívateľom distribučnej sústavy nediskriminačné podmienky na pripojenie k sústave a zabezpečiť prístup do sústavy na transparentnom
a nediskriminačnom prístupe s výnimkou plnenia povinností vo všeobecnom hospodárskom záujme. Súd zdôrazňuje, že vyššie uvedený nediskriminačný princíp a podmienky pripojenia v sústave podľa § 24 ods. 2 písm. b) a c) sú kogentnou úpravou Zákona č. 656/2004 Z. z. a akékoľvek konanie prevádzkovateľa distribučnej sústavy, t. j. odporcu, ktoré je v rozpore s týmto základným princípom, nepožíva právnu ochranu a je v rozpore so zákonom č. 656/2004 Z. z. Na druhej strane v zmysle § 29 ods. 1 navrhovateľom 1/ až 4/ ako odberateľom vzniká zo zákona právo na uzavretie zmluvy o dodávke elektrickej energie s jej dodávateľom a na pripojenie v sústave, ktorému právu navrhovateľov zodpovedá povinnosť odporcu podľa § 24 ods. 2 písm. h) a i) Zákona č. 656/2004 Z. z. Znamená to, že zákonnému oprávneniu navrhovateľov ako odberateľov zodpovedá zákonná povinnosť odporcu uzavrieť zmluvu za splnenia technických podmienok pripojenia na distribučnú sústavu. Zo záverov znaleckého dokazovania vyplýva, že elektrické zariadenia spĺňajú technické podmienky na pripojenie do distribučnej sústavy a drobné nedostatky a závady nebránia účelu, na ktoré boli určené. Znamená to, že pokiaľ odporca vo výpovedi zo zmlúv o odbere elektrickej energie adresovanej navrhovateľom 1/ až 3/ uviedol znemožnenie prevádzkovania elektrického zariadenia nachádzajúceho sa na pozemkoch firmy KOROX - office market s.r.o., takéto uvedenie dôvodu vypovedania zmlúv nezodpovedá zistenému stavu na základe znaleckého dokazovania a je v rozpore so skutkovým stavom. Pokiaľ odporca v konaní ako hlavný dôvod vypovedania uvedených zmlúv špecifikoval tento dôvod výpovede tým, že nedošlo k umožneniu prístupu k meraciemu zariadeniu na odpočet odberu elektrickej energie a pokiaľ uvádzal, že uvedené zariadenie sa nenachádza na verejne prístupnom mieste, odkazom na znenie § 34 ods. 3 Zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, v zmysle ktorého elektrická prípojka sa končí pri vonkajšom vedení hlavnou domovou poistkovou skriňou, pri káblovom vedení hlavnou domovou káblovou skriňou, ktoré sú súčasťou elektrickej prípojky a sú umiestnené na verejne prístupnom mieste, súd zdôrazňuje, že v danom prípade sa uvedené zákonné ustanovenie umiestnenia na verejnom prístupe týka elektrickej prípojky a nie meracieho zariadenia na odpočet odberu elektrickej energie vzhľadom k tomu, že vo vzťahu k umiestneniu určeného meradla je záväzné jednoznačné ustanovenie § 35 ods. 8 Zákona č. 656/2004 Z. z., v zmysle ktorého je odberateľ, v danom prípade navrhovatelia sú povinní umožniť odporcovi prístup k určenému meradlu a k odbernému elektrickému zariadeniu na účel kontroly, výmeny, odobratia meradla alebo zistenia odobratého množstva elektriny. V danom prípade vyššie uvedený názor súdu je totožný so závermi znaleckého posudku, ktorý jednoznačne konštatuje, že Zákon č. 656/2004 Z. z. neurčuje zákonnú povinnosť umiestnenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste, táto povinnosť sa vzťahuje na elektrickú prípojku, pričom vo vzťahu k meraciemu zariadeniu je len povinnosťou odberateľa zabezpečiť prístup dodávateľa elektrickej energie k tomuto meraciemu zariadeniu podľa § 35 ods. 8 Zákona č. 656/2004 Z. z. Navyše súd zdôrazňuje, že ani prevádzkový poriadok odporcu (ktorý v roku 2009, kedy sa navrhovatelia opakovane domáhali uzavretia zmluvy, nebol schválený Úradom pre reguláciu sieťových odvetví a bol schválený až 28. 04 2010) jednoznačne neidentifikuje a neukladá povinnosť umiestnenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste. Uvedenú námietku odporcu o nespôsobilosti technických zariadení navrhovateľov na pripojenie k sústave a na dodávku elektrickej energie z dôvodu neumiestnenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste súd preto neakceptoval a na ňu neprihliadol. Súd neprihliadol ani na námietku odporcu spočívajúcu v tom, že odporca nie je v danom areáli Zvolenská cesta č. 37, Banská Bystrica jediným dodávateľom elektrickej energie vzhľadom k tomu, že pokiaľ v tomto objekte je odporca jedným z viacerých dodávateľov elektrickej energie, potom jeho povinnosťou v zmysle § 24 ods. 2 Zákona o energetike, tak ako bolo uvedené vyššie, je uzavrieť so žiadateľom zmluvu o odbere elektrickej energie bez ohľadu na to či sa v tomto areáli nachádzajú alebo nenachádzajú ďalší odberatelia elektrickej energie. Navrhovatelia 1/ až 3/ od počiatku tvrdili, že výpoveď odporcu zo zmlúv o odbere elektrickej energie je diskriminačným postupom zo strany odporcu v rozpore s citovaným § 24 Zákona o energetike vzhľadom k tomu, že v tomto areáli sa nachádza ďalších 27 odberateľov elektrickej energie, ktorí takisto majú umiestnené meracie zariadenie vo vnútorných priestoroch a voči ktorým odporca nepostupoval rovnakým spôsobom a z uvedeného dôvodu nevypovedal zmluvy o odbere elektrickej energie. Samotný konateľ odporcu vo svojich viacerých výpovediach potvrdil uvedené tvrdenie navrhovateľov a o existencii ďalších odberateľov v danom objekte s umiestnením meracieho zariadenia vo vnútorných priestoroch (nie teda na verejnom priestranstve) s tým, že voči týmto ďalším odberateľom odporca uvedené zmluvy o odbere elektrickej energie nevypovedal. V tomto zmysle preto odporca postupoval vo vzťahu k navrhovateľom 1/ až 3/ selektívne, to znamená pristupoval k navrhovateľom 1/ až 3/ odlišným spôsobom ako vo vzťahu k ďalším odberateľom elektrickej energie v objekte areálu na Zvolenskej ceste č. 37, Banská Bystrica. Zaobchádzal s navrhovateľmi nerovnako, t. j. odlišne ako s ďalšími odberateľmi elektrickej energie, čo jednoznačne predstavuje diskriminačný prístup odporcu vo vzťahu k navrhovateľom 1/ až 3/ pri vypovedaní zmlúv o odbere elektrickej energie.
Keďže zákaz diskriminačného prístupu je jeden zo základných princípov pri vzťahoch medzi dodávateľmi elektrickej energie a odberateľmi podľa § 24 ods. 2 Zákona č. 656/2004 a keďže odporca tento princíp zákazu diskriminácie voči navrhovateľom 1/ až 3/ porušil, pretože nerovnakým spôsobom zaobchádzal s navrhovateľmi 1/ až 3/ v porovnaní s ostatnými odberateľmi elektrickej energie v danom objekte, súd preto dospel k záveru, že vyššie uvedené výpovede dané odporcom navrhovateľom 1/ až 3/ zo zmluvy o dodávke elektrickej energie sú v rozpore so Zákonom č. 656/2004 Z. z., konkrétne v ustanovení § 24 ods. 2 písm. b) a c) citovaného zákona, pretože porušujú zákaz diskriminácie, sú preto v rozpore s uvedeným zákonom a z tohto dôvodu sú preto výpovede dané odporcom navrhovateľom 1/ až 3/ absolútne neplatným právnym úkonom podľa § 39 Občianskeho zákonníka v spojení s § 24 ods. 2 písm. b) a c) Zákona č. 656/2004 Z. z. Súd preto prejudiciálne dospel k záveru, že výpoveď daná odporcom navrhovateľom 1/ až 3/ zo dňa 22. 09. 2008 zo zmlúv o odbere elektrickej energie je absolútne neplatným právnym úkonom. Súd preto na tieto výpovede neprihliadol a dospel k záveru, že nenastali účinky ukončenia zmluvného vzťahu medzi odporcom a navrhovateľmi 1/ až 3/ na základe uvedeného jednostranného vypovedania zo zmlúv a vyššie uvedené pôvodne uzavreté zmluvy o odbere elektrickej energie medzi odporcom a navrhovateľmi 1/ až 3/ ďalej trvajú za pôvodne dohodnutých podmienok. Keďže súd prejudiciálne dospel k záveru o absolútnej neplatnosti uvedených výpovedí zo zmlúv o odbere elektrickej energie, uvedené zmluvné vzťahy medzi navrhovateľmi 1/ až 3/ a odporcom na základe zmlúv o odbere elektrickej energie ďalej trvajú a preto v časti uplatneného návrhu navrhovateľov 1/ až 3/ na nahradenie prejavu vôle odporcu na uzavretie nových zmlúv o odbere elektrickej energie sú právne irelevantné, pretože ďalej trvá pôvodný zmluvný vzťah medzi odporcom a navrhovateľmi 1/ až 3/. Keďže takýto pôvodný vzťah medzi navrhovateľmi 1/ až 3/ a odporcom ďalej trvá, nie je dôvod na vydanie rozsudku, ktorým by súd nahradil prejav vôle odporcu voči navrhovateľom 1/ až 3/ na uzavretie nových zmlúv o odbere elektrickej energie a z týchto dôvodov súd preto návrh navrhovateľov 1/ až 3/ zamietol. Pokiaľ odporca argumentoval skutočnosťou, že prejudiciálne posúdenie platnosti alebo neplatnosti výpovede odporcom z uvedených zmlúv o odbere elektrickej energie bolo už riešené v konaní pred tunajším súdom 61Cb 139/2010 (v ktorom konaní sa odporca v postavení navrhovateľa domáhal zaplatenia konkrétnej sumy od navrhovateľa 3/ ako odporcu práve zo zmluvy o odbere elektrickej energie), súd konštatuje, že v tomto konaní 61Cb 139/2010 nebola namietaná neplatnosť výpovede zo zmluvy o odbere elektrickej energie a preto súd v tomto konaní 61Cb 139/2010 vychádzal z nesporného tvrdenia účastníkov konania, ktoré nebolo sporné a nebolo predmetom dokazovania podľa § 120 ods. 3 O.s.p. Súd ďalej zdôrazňuje, že aj keď v tomto konaní 61Cb 70/2009 súd dospel k záveru o absolútnej neplatnosti výpovede danej odporcom navrhovateľom 1/ až 3/ z dôvodu jej absolútnej neplatnosti, pričom na túto skutočnosť je súd povinný prihliadať ex offo z úradnej moci vzhľadom na dôvod, na základe ktorého súd dospel k záveru o absolútnej neplatnosti tohto jednostranného právneho úkonu, ktorým bol postup odporcu v rozpore s princípom zákazu diskriminácie, zo samotného obsahu písomného vypovedania zmlúv o odbere elektrickej energie tento dôvod neplatnosti nevyplýva, pretože ak má súd skúmať dôvod neplatnosti tohto právneho úkonu na základe porušenia princípu zákazu diskriminácie, musí súd skúmať postup odporcu nie len voči navrhovateľom, ale aj voči tretím subjektom tak, aby bol spôsobilý porovnať a zvážiť postup odporcu vo vzťahu k jednotlivým odberateľom elektrickej energie. Len na základe dokazovania a posúdenia postupu a úkonov odporcu vo vzťahu k navrhovateľom a ďalším subjektom je možné dospieť k záverom o platnosti alebo neplatnosti výpovede z dôvodu porušenia zákazu diskriminácie podľa Zákona o energetike. V konaní 61Cb 139/2010 žiadne dôkazy a okolnosti preukazujúce takýto diskriminačný postup preukázané a tvrdené neboli a ani dokazovanie nebolo preto zamerané na tento dôvod neplatnosti právneho úkonu, z ktorého súd vychádzal pri posudzovaní nároku odporcu voči navrhovateľovi 3/ v konaní 61Cb 139/2010. Súd teda zdôrazňuje, že v konaní 61Cb 139/2010 nebola posudzovaná otázka platnosti výpovede odporcu zo zmluvy o odbere elektrickej energie z pohľadu zákazu diskriminačného postupu a ani žiadne dôkazy na preukázanie tohto dôvodu neplatnosti predkladané a tvrdené neboli, pričom zo samotného obsahu písomného vypovedania zmlúv takýto postup v rozpore so zákazom diskriminácie nevyplýva.
Podľa § 161 ods. 3 O.s.p., právoplatné rozsudky ukladajúce vyhlásenie vôle nahradzujú toto vyhlásenie.
Súd svojim rozsudkom môže nahradiť prejav vôle povinnej osoby s tým, že právoplatnosťou rozsudku podľa § 161 ods. 3 O.s.p. dochádza k účinnému nahradeniu prejavu vôle povinnej osoby. Predpokladom vyhovenia tohto typu žaloby (o nahradenie prejavu vôle) je povinnosť vzťahujúca sa k povinnému subjektu buď na základe zmluvného dojednania alebo na základe ustanovenia zákona. Ako bolo vyššie uvedené § 24 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z. z. ukladá odporcovi povinnosť uzavretia zmluvy
za predpokladu splnenia technických a obchodných podmienok prístupu a pripojenia k sústave, ktorej povinnosti vo vzťahu k odporcovi zodpovedá právo navrhovateľa na uzavretie zmluvy o dodávke elektrickej energie podľa § 29 ods. 1 písm. a) a c) Zákona č. 656/2004 Z. z. Z vykonaného dokazovania nepochybne vyplýva, že dňom 31. 12. 2008 došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi navrhovateľom 4/ a odporcom vzhľadom na uplynutie dohodnutej doby trvania zmluvy o odbere elektrickej energie uzavretej medzi navrhovateľom 4/ a odporcom. Navrhovateľ 4/ sa viackrát písomne domáhal od odporcu (08. 01. 2008, 26. 03. 2009) uzavretia novej zmluvy na dodávku elektrickej energie, ktorej požiadavke navrhovateľa 4/ odporca nevyhovel. Keďže z vykonaného dokazovania, a to zo záverov znaleckého posudku vyplýva, že elektrické zariadenie používané navrhovateľom 4/ spĺňa podmienky pripojenia k sieti a keďže nie je zákonnou povinnosťou umiestnenie meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste ale povinnosťou odberateľa, v danom prípade navrhovateľa 4/, je len zabezpečiť dodávateľovi prístup k tomuto meraciemu zariadeniu (čo navrhovateľ 4/ preukázal svojim vyhlásením), je súd toho názoru, že boli splnené všetky podmienky podľa § 24 Zákona č. 656/2004 Z. z. na to, aby odporca vyhovel žiadosti navrhovateľa na uzatvorenie zmluvy o dodávke elektrickej energie. Keďže odporca si túto svoju povinnosť nesplnil, ktorú mu ukladá § 24 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z. z., súd vyhovel návrhu navrhovateľa 4/ a nahradil prejav vôle odporcu na uzatvorenie zmluvy o dodávke elektrickej energie v znení tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Tvrdenie odporcu, že navrhovateľ 4/ nesplnil podmienky na dodávku elektrickej energie, pretože nepodal žiadosť o pripojenie, súd považuje za neakceptovateľnú a považuje ju za formalistický výklad práva, pretože je nepochybné, že navrhovateľ 4/ minimálne písomne dva krát pred podaním žaloby žiadal odporcu na uzatvorenie zmluvy o dodávke elektrickej energie, ktorým opakovaným žiadostiam navrhovateľa 4/ vyhovené nebolo. Súd preto vyhovel, ako bolo uvedené vyššie, návrhu navrhovateľa 4/ a nahradil prejav vôle odporcu vo vzťahu k uzatvoreniu zmluvy o dodávke elektrickej energie v znení tak, ako je táto zmluva uvedená vo výroku tohto rozsudku. Odporca namietal tú časť zmluvy, ktorá mala byť súčasťou výroku tohto rozhodnutia, kde navrhovateľ 4/ určil splatnosť vystavených faktúr na 21 dní (čl. III. ods. 1, ods. 2), pretože odporca vo svojom vzájomnom návrhu navrhoval splatnosť vystavených faktúr na 14 dní. Rozpor v návrhu obsahu zmluvy ohľadne splatnosti faktúr, ktorú navrhovateľ vo svojom návrhu obsahu zmluvy určil na 21 dní a odporca vo vzájomnom návrhu na 14 dní, súd nepovažoval za tak závažný rozpor, ktorý by bránil súdu vyhovieť návrhu navrhovateľa vzhľadom k tomu, že v prípade rozsudkov nahradzujúcich prejav vôle pokiaľ súčasťou rozsudku má byť aj obsah zmluvy, o takomto návrhu súd rozhodne len tak, že buď návrhu v celom rozsahu vrátane obsahu zmluvy vyhovie alebo ho v celom obsahu zamietne a súd nemá právo zasahovať do navrhovaného obsahu textu zmluvy. Navyše súd zdôrazňuje, že ani v pôvodnej zmluve uzavretej medzi navrhovateľom 4/ a odporcom v čl. III. jednoznačná doba splatnosti faktúr uvedená nie je, uvádza sa v nej len, že splatnosť faktúry je stanovená na vystavenej faktúre. Súd zdôrazňuje, že oproti pôvodnému textu zmluvy je navrhovaný text zmluvy v časti 21-dňovej splatnosti určitejším spôsobom dohodnutým vo vzťahu k dobe splatnosti faktúry oproti pôvodne uzavretej zmluvy. Základný rozdiel, v ktorom sa rozchádza návrh zmluvy navrhovateľa 4/ a odporcu vo vzájomnom návrhu je čl. VIII. posledný odsek textu zmluvy navrhovanej odporcom vo vzájomnom návrhu, ktorý navrhuje v tomto ustanovení uloženie povinnosti navrhovateľovi 4/ zriadiť si na jeho vlastné náklady elektrickú prípojku s určeným miestom umiestnenia meracieho zariadenia. Súd zdôrazňuje, že pôvodná zmluva medzi navrhovateľom 4/ a odporcom takéto ustanovenie nemala, napriek tomu odporca pristúpil k návrhu na uzavretie pôvodnej zmluvy s navrhovateľom 4/ a vzhľadom k tomu, že v rozpore s princípom zákazu diskriminácie odporca s navrhovateľom 4/ novú zmluvu v roku 2009 neuzavrel napriek opakovaným žiadostiam, je súd toho názoru, že uzavretie novej zmluvy a vzájomná úprava práv a povinností medzi navrhovateľom 4/ a odporcom by nemala byť na ťarchu a na ujmu navrhovateľa 4/ a to práve z dôvodu postupu odporcu v rozpore s princípom zákazu diskriminácie, kedy odporca opakovane odmietal uzavrieť novú zmluvu s navrhovateľom 4/, napriek tomu, že pôvodne takúto zmluvu s navrhovateľom 4/ uzavrel bez určenia meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste. Navyše tak, ako bolo konštatované aj v znaleckom posudku, takáto požiadavka odporcu na umiestnenie meracieho zariadenia na verejne prístupnom mieste nevyplýva zo Zákona o energetike a ani zo schváleného prevádzkového poriadku odporcu. Súd preto vyhovel návrhu navrhovateľa 4/ v celom rozsahu a nahradil prejav vôle odporcu na uzavretie zmluvy o odbere elektrickej energie s navrhovateľom 4/ v znení zmluvy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd ďalej schválil navrhovateľom 4/ navrhnutý obsah zmluvy bez povinnosti navrhovateľa 4/ platiť odporcovi pripojovací poplatok vzhľadom k tomu, že bol to práve odporca, ktorý počas trvania roku 2009 napriek viacerým výzvam navrhovateľa 4/ neuzavrel s navrhovateľom 4/ zmluvu o odbere elektrickej energie s tým, že pokiaľ by si odporca bol splnil svoju zákonnú povinnosť a v roku 2009 s navrhovateľom 4/ uzavrel zmluvu o pripojení, keďže odporca nemal v tom čase schválený prevádzkový poriadok Úradom pre reguláciu sieťových odvetví, nemohol sa domáhať ani zaplatenia
pripojovacieho poplatku od navrhovateľa 4/. Povinnosť navrhovateľa 4/ zaplatiť poplatok za pripojenie preto nebola obsiahnutá v súdom schválenom obsahu zmluvy pri nahradení prejavu vôle vo vzťahu k odporcovi. Súd ďalej odkazuje na v súčasnej dobe schválený prevádzkový poriadok odporcu, a to na obchodné podmienky k zmluve o pripojení do distribučnej sústavy, a to čl. I. ods. 3, v zmysle ktorých podmienok vyplýva, že ak sa zmluva o pripojení uzatvára v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny v zmysle platných právnych predpisov a v danom odbernom mieste nedochádza k zvýšeniu maximálnej rezervovanej kapacity, pripojovací poplatok nebude fakturovaný. Takisto podľa čl. I. ods. 4 sa poplatok za pripojenie nefakturuje ani v prípade, ak sa zmluva o pripojení uzatvára len pri zmene odberateľa elektriny v odbernom mieste. Súd konštatuje, že pôvodným účastníkom zmluvy o odbere elektrickej energie na danom odbernom mieste bol podľa pôvodnej zmluvy samotný navrhovateľ 4/ a preto čl. I. ods. 3, 4 vylučuje v tomto prípade aj za súčasného stavu schválenia prevádzkového poriadku odporcu požiadavku na zaplatenie poplatku za pripojenie.
Odporca doručil tunajšiemu súdu dňa 25. 02. 2011 vzájomný návrh, ktorým sa domáhal nahradenia prejavu vôle vo vzťahu k navrhovateľom 1/ až 4/, ktorí mali byť povinní uzavrieť s odporcom zmluvu o dodávke a distribúcii elektrickej energie v znení jej obsahu tak, ako to vyplýva v spise na č. l. 314 a nasl. Súd zdôrazňuje, že týmto vzájomným návrhom fakticky mienil odporca nahradiť prejav vôle navrhovateľov 1/ až 4/ pri uzatvorení zmluvy o dodávke elektrickej energie. Súd zdôrazňuje, že vyhovieť rozsudku o nahradení prejavu vôle môže súd za predpokladu, pokiaľ nárok na nahradenie prejavu vôle smeruje voči subjektu, ktorému patrí subjektívna povinnosť na základe zmluvného vzťahu alebo na základe zákona. V danom prípade však na strane navrhovateľov 1/ až 4/ neexistuje subjektívna povinnosť vo vzťahu k odporcovi na uzavretie zmluvy o dodávke a distribúcii elektrickej energie, ale naopak, navrhovatelia 1/ až 4/ majú len právo na uzavretie tejto zmluvy a povinnosť uzatvorenia tejto zmluvy za splnenia technických a obchodných podmienok smeruje práve vo vzťahu k odporcovi. Ak teda mienil odporca vo svojom vzájomnom návrhu nahradiť prejav vôle navrhovateľov 1/ až 4/, nie je daný základný predpoklad vyhovenia tejto žalobe, pretože navrhovatelia 1/ až 4/ povinnosť uzatvorenia zmluvy s odporcom nemajú, naopak, v zmysle vyššie citovaného § 29 Zákona o energetike je to ich právo a nie povinnosť. Povinnosť uzatvoriť zmluvu za splnenia zákonných podmienok patrí odporcovi. Súd preto vzájomný návrh odporcu voči navrhovateľom 1/ až 4/ v celom rozsahu zamietol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ 4/ bol v celom rozsahu úspešný vo vzťahu k odporcovi, vznikol mu nárok na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. voči odporcovi. Súd preto odporcu zaviazal na náhradu trov konania voči navrhovateľovi 4/ v celom rozsahu, t. j. vo výške 1 394,72 Eur. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku navrhovateľom 4/ v konaní 63Cb 33/2009 o vydanie predbežného opatrenia, ktorému bolo v tomto konaní vyhovené a týkalo sa práve vydania predbežného opatrenia vo vzťahu k veci samej, ktorým bola žaloba o nahradenie prejavu vôle, ktorú navrhovatelia 1/ až 4/ podali v tomto konaní 61Cb 70/2009. V súlade s § 145 O.s.p. preto navrhovateľovi 4/ ako úspešnému účastníkovi v konaní vo veci samej patrí aj náhrada trov konania predbežného opatrenia. Navrhovateľovi 4/ bola preto priznaná náhrada trov konania z vyššie uvedeného konania o predbežnom opatrení vo veci 63Cb 33/2009 a to vo výške súdneho poplatku za tento návrh 33 Eur a dvoch úkonov právnej pomoci v tejto veci (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu) vo výške tarifnej odmeny 1/13 výpočtového základu, t. j. 53,49 Eur, a dva krát režijný paušál po 6,95 Eur, čo predstavuje 120,88 Eur a po pripočítaní 19 %-nej DPH potom predstavuje náhrada trov konania z predbežného opatrenia sumu 176,85 Eur. Pri určení tarifnej odmeny za jeden úkon právnej pomoci, či už v rámci predbežného opatrenia alebo vo veci samej, súd vychádzal z 1/13 výpočtového základu vzhľadom k tomu, že predmet konania nie je oceniteľný peniazmi, pričom v roku 2009 predstavovala 1/13 výpočtového základu sumu 53,49 Eur, v roku 2010 sumu 55,49 Eur a v roku 2011 sumu 57 Eur. Režijný paušál predstavoval za jeden úkon právnej pomoci v roku 2009 sumu 6,95 Eur, v roku 2010 sumu 7,21 Eur a v roku 2011 sumu 7,41 Eur. Trovy konania vo veci samej predstavujú vo veci k navrhovateľovi 4/ súdny poplatok 99,50 Eur a preddavok na znalecké dokazovanie vo výške 500 Eur, spolu 599,50 Eur. V roku 2009 vykonala právna zástupkyňa navrhovateľa 4/ päť úkonov právnej pomoci, a to príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 06. 05. 2009, doplnenie návrhu zo dňa 25. 05. 2009 a účasť na pojednávaní dňa 19. 10. 2009. Za účasť na pojednávaní dňa 06. 05. 2009, ktoré bolo odročené bez pojednávania vo veci samej patrí právnej zástupkyni navrhovateľa 1 tarifnej odmeny zo sumy 53,49 Eur, t. j. 13,37 Eur. Za uvedených päť úkonov právnej pomoci v roku 2009, t. j. 4 krát po 53,49 Eur, 1 krát 13,37 Eur, 5 krát režijný paušál po 6,95 Eur, potom predstavuje náhrada
trov právneho zastúpenia 227,37 Eur, čo po pripočítaní 19 %-nej DPH predstavuje 311,88 Eur. Pokiaľ si právna zástupkyňa navrhovateľa uplatnila DPH za úkony z roku 2009 vo výške 20 %, súd priznal DPH vo výške 19 % vzhľadom k tomu, že tieto úkony právnej pomoci boli vykonané v čase platnej sadzby DPH vo výške 19 %. Za rok 2010 bola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci, a to účasť na ohliadke so znalcom dňa 06. 07. 2010 vo výške 55,49 Eur vrátane režijného paušálu 7,21 Eur, čo po pripočítaní 19 %-nej DPH predstavuje 74,61 Eur. Za tri úkony právnej pomoci v roku 2011, a to za účasť na pojednávaní dňa 01. 06. 2011, za zmenu návrhu zo dňa 09. 06. 2011 a za účasť na pojednávaní dňa 15. 06. 2011, súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia 3 krát po 57 Eur, 3 krát režijný paušál po 7,41 Eur, čo po pripočítaní 20 %-nej DPH predstavuje 231,88 Eur. Spolu potom predstavuje náhrada trov právneho zastúpenia a trov konania patriacich navrhovateľovi 4/ sumu 1 394,72 Eur, na náhradu ktorých súd zaviazal odporcu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Keďže súd návrh navrhovateľov 1/ až 3/ voči odporcovi zamietol, odporca bol v konaní vo vzťahu k navrhovateľom 1/ až 3/ úspešný a navrhovateľom 1/ až 3/ podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vznikla preto povinnosť nahradiť odporcovi trovy konania. Právny zástupca odporcu si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 527,48 Eur, pričom právny zástupca odporcu si neuplatnil trovy konania odporcu, a to hotové výdavky vo výške zloženého preddavku na trovy znaleckého dokazovania, ktoré trovy však vyplývajú z obsahu súdneho spisu podľa § 151 O.s.p., a to vo výške 500 Eur. Súd preto zaviazal navrhovateľov 1/ až 3/ na náhradu trov konania odporcovi v celkovej výške 1 027,48 Eur, z ktorej suma 500 Eur predstavuje zaplatený preddavok na trovy znaleckého dokazovania a suma 527,48 Eur predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia, pričom trovy právneho zastúpenia boli uplatnené za päť úkonov právnej pomoci v roku 2009 (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie vyjadrenia k návrhu zo dňa 22. 04. 2009, účasť na pojednávaní dňa 06. 05. 2009, rokovanie s protistranou dňa 07. 05. 2009 a písomné podanie zo dňa 20. 05. 2009), pričom za účasť na pojednávaní dňa 06. 05. 2009 bola uplatnená 1 tarifnej odmeny. Za týchto päť úkonov právnej pomoci vrátane režijného paušálu 6,95 Eur (a zohľadnenia 1 právneho úkonu za účasť na pojednávaní dňa 06. 05. 2009) a s pripočítaním 19 %-nej DPH potom predstavuje náhrada trov právneho zastúpenia 300,05 Eur. Za úkony z roku 2011 si odporca uplatnil tri úkony právnej pomoci, a to písomné podanie k znaleckému posudku zo dňa 01. 02. 2011, účasť na pojednávaní dňa 01. 06. 2011 a dňa 15. 06. 2011, t. j. 3 krát po 57 Eur, plus 20 % DPH a 3 krát režijný paušál po 7,41 Eur, spolu vo výške 227,43 Eur. Právnym zástupcom odporcu uplatnené trovy právneho zastúpenia potom predstavujú sumu 527,48 Eur, pričom na náhradu celkových trov konania vo výške 1 027,48 Eur súd zaviazal navrhovateľov 1/ až 3/, a to spoločne a nerozdielne na účet právneho zástupcu odporcu tak, že splnením povinnosti jedného z navrhovateľov 1/ až 3/ zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť ďalších navrhovateľov.
Vzhľadom k tomu, že súd vzájomný návrh odporcu voči navrhovateľom 1/ až 4/ zamietol, navrhovatelia 1/ až 4/ boli vo vzťahu k odporcovi zo vzájomného návrhu úspešní a vzniklo im preto právo na náhradu trov konania zo vzájomného návrhu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Súd preto odporcu zaviazal na náhradu trov právneho zastúpenia zo vzájomného návrhu v celkovej výške 437,07 Eur na účet právnej zástupkyni navrhovateľov 1/ až 4/, a to za tri úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie zastúpenia vo vzťahu k vzájomnému návrhu, vyjadrenie k vzájomnému návrhu a jeden krát účasť na pojednávaní), a to 4 krát po 28,50 Eur, pričom v zmysle § 13 ods. 2 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. vzhľadom na zastupovanie štyroch účastníkov konania sa výška tarifnej odmeny u každého zo zastupovaných účastníkov znižuje o 50 %, t. j. suma 57 Eur ako tarifná odmena za jeden úkon právnej pomoci sa znižuje o 50 % na 28,50 Eur, čo pri štyroch zastupovaných účastníkov predstavuje 114 Eur za jeden úkon právnej pomoci. Za tri úkony právnej pomoci potom predstavuje náhrada tarifnej odmeny 3 krát po 114 Eur, 3 krát režijný paušál po 7,41 Eur a 20 % DPH, spolu potom predstavujú trovy právneho zastúpenia navrhovateľov 1/ až 4/ zo vzájomného návrhu čiastku 437,07 Eur, ktorú je odporca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľov 1/ až 4/ podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.
Navrhovatelia, ako aj odporca, zaplatili preddavok na trovy znaleckého dokazovania 2 krát po 500 Eur, spolu vo výške 1 000 Eur, pričom súd priznal ustanovenému znalcovi odmenu znalečného vo výške
1 567,93 Eur, z ktorej suma 567,93 Eur bola uhradená z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu. Pretože navrhovatelia 1/ až 3/ boli neúspešní vo vzťahu k ich návrhu a pretože odporca bol neúspešný vo vzťahu k navrhovateľovi 4/, súd zaviazal navrhovateľov 1/ až 3/ na náhradu 50 %-ných výdavkov štátu a odporcu zaviazal takisto na náhradu 50 %-ných výdavkoch štátu, ktoré predstavujú vyplatenú znaleckú odmenu z rozpočtových prostriedkov sumu 567,93 Eur. 50 %-ná suma z takto vyplatených rozpočtových prostriedkov zaťažujúca navrhovateľov 1/ až 3/ a odporcu predstavuje čiastku 283,96 Eur, na zaplatenie ktorej sumy súd zaviazal navrhovateľov 1/ až 3/ spoločne a nerozdielne a odporcu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní musí byť uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa napadnuté rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z.