Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/21/2011

Potvrdené rozhodnutím 14Co/267/2011
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Priehodu a členiek senátu Mgr. Emy Novodomcovej a JUDr. Márie Podhorovej v právnej veci žalobcu Andante, spol. s r. o., so sídlom Nižovec 10, 960 01 Zvolen, IČO: 36 039 578, zastúpený JUDr. Radkom Petroňom, advokátom AK ABELOVSKÝ - PETRUŇKO, so sídlom Q. XXX, XXX XX W., proti žalovanému JUDr. Vladimírovi Krokošovi, advokátovi, IČO: 35 665 700, so sídlom A. U. X, XXX XX C., o 6.625,14 €, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 6C/21/2011 - 79 zo dňa 16. 05. 2011, takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu. Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu Andante, spol. s r. o., so sídlom Nižovec 10, 960 01 Zvolen, IČO: 36 039 578, zast. JUDr. Radkom Petruňom, advokátom AK ABELOVSKÝ - PETRUŇO, so sídlom Tehelná 189, 960 01 Zvolen, proti žalovanému JUDr. Vladimírovi Krokošovi, advokátovi, IČO: 35 665 700, so sídlom A. Hlinku 3, 962 12 Detva, o 6 625,14 Eur, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Súd n e p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6 625,14 Eur.

Žalovaný žiadal žalobu ako neopodstatnenú a bezdôvodnú zamietnuť.

Súd výsluchom účastníkov konania, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to rozsudkom Okresného súdu Zvolen XXCb X/XXXX- XXX, rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCob/XXX/XXXX, písomnými vyjadreniami účastníkov, pokusom o zmier zo dňa 03. 11. 2010, čestným prehlásením O.. O. P., I. P., E. Š., E. J. a ďalších dôkazov zistil tento skutkový stav:

V konaní vedenom na Okresnom súde vo Zvolene pod sp. zn. XXCb/X/XXXX sa žalobca bránil voči žalobnému návrhu žalobkyne C. P., ktorá sa domáhala prostredníctvom súdu zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 5 988,58 Eur spolu s 13 % ročným úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 01. 09. 2006 do zaplatenia. Zmluvná pokuta bola vyčíslená podľa článku VI. Zmluvy o dielo vo výške 0,05 % za každý deň omeškania so zhotovením diela.

Okresný súd Zvolen rozsudkom zo dňa 17. 09. 2008 žalobnému návrhu žalobkyni vyhovel a uložil žalobcovi zaplatiť jej zmluvnú pokutu vo výške 5 988,58 Eur, 9 % ročný úrok z omeškania z uvedenej sumy od 01. 09. 2006 do zaplatenia a povinnosť nahradiť úspešnej žalobkyni trovy konania vo výške 2 449,91 Eur. Žalobca podal voči tomuto rozsudku odvolanie, pričom Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom XXCob/XXX/XXXX potvrdil rozsudok okresného súdu.

Žalobca tvrdil, že C. P. bola v predmetnom spore úspešná z toho dôvodu, že oni nepreukázali svoje tvrdenia spočívajúce v tom, že C. P. bola v omeškaní s poskytnutím súčinnosti. Preukázanie práve tejto skutočnosti malo podľa žalobcu vplyv na dĺžku omeškania a výšku zmluvnej pokuty s odkazom na zákonné ustanovenie ktorý hovorí o tom, že dlžník nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže svoj záväzok plniť v dôsledku omeškania veriteľa.

V predmetnom konaní žalobcu zastupoval práve advokát JUDr. Vladimír Krokoš, pričom podľa slov konateľa spoločnosti žalobcu advokát pochybil, keď nenavrhol vypočuť žiadnych svedkov a preto podľa jeho názoru boli v konaní neúspešní.

Žalobca žaluje žalovaného z dôvodu, že ako advokát im neposkytol právne služby riadne a v požadovanej kvalite, v dôsledku čoho im vznikla povinnosť zaplatiť C. P. zhora uvádzanú sumu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

Podľa advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia advokát je povinný pri výkone advokácie konať čestne a svedomito, dôsledne využívať všetky právne prostriedky a uplatňovať v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia pokladá za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.

Žalobca tvrdil, že žalovaný bol povinný navrhnúť na preukázanie omeškania C. P. dôkazy a to výsluch svedkov.

Podľa § 26 ods. 1 Zákona o advokácii advokát zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s výkonom advokácie; zodpovednosť advokáta sa vzťahuje na škodu spôsobenú jeho koncipientom alebo jeho zamestnancom, ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.

Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia advokát sa zbaví zodpovednosti podľa ods. 1 ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho žiadať.

Ďalšie pochybenie videl žalobca v konaní žalovaného v tom, že tento v spomínanom konaní nepriložil jednostranný zápočet C. P. na sumu 180 412,-- Sk, ktorú v predmetnom konaní žalovala. Žalovaný pritom o existencii tohto zápočtu vedel, nakoľko žalobca mu ho odovzdal a na pojednávaní dňa 20. 06. 2008 na tento zápočet za jeho prítomnosti aj žalobca poukázal.

Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 31. 03. 2011 uviedol, že pokiaľ žalobca uvádza, že v spornom konaní nebol úspešný z toho dôvodu, že on ako právny zástupca nenavrhol vypočuť žiadnych svedkov - toto žalovaný poprel. Poukázal na zápisnicu o pojednávaní zo dňa 20. 06. 2008, kde je zaznamenané, že na svoju obranu uviedli fakt, že C. P. zapríčinila omeškanie mimo iného aj tým, že sa sama rozhodla kúpiť fasádnu farbu a aj ju kúpila, avšak v malom množstve a preto montážnici z Krupiny museli prácu na 14 dní prerušiť do doby, kým C. P. dokúpila druhú polovicu farby. Konajúci súd teda o tomto dôvode omeškania vedel z výpovede účastníkov, no nepovažoval túto obranu zo strany žalobcu za relevantnú a rozhodnú pre svoje konečné rozhodnutie vo veci samej. Podľa slov žalovaného, v prípade ak by aj súd predvolal a vypočul montážnikov z Krupiny, je malý predpoklad k tomu, žeby tvrdili títo niečo iné ako žalobca, teda ich prípadný výsluch by do veci nevniesol nič nové a súd by nezistil žiadne nové skutočnosti významné pre posúdenie právneho stavu a rozhodnutia vo veci samej.

Z citácie odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Zvolen okrem iného vyplýva, že spomínané tvrdenie považoval súd za účelové, nakoľko podľa jeho názoru v zápisoch z predložených montážnych denníkov, ako aj záznamov zo stavby, prípadne iných listinných dokladov, táto skutočnosť ako dôvod omeškania zo strany C. P. zaznamenaná nebola. Pokiaľ obchodná spoločnosť Andante, spol. s r. o. Zvolen ako zhotoviteľ stavby vedela, že na základe týchto skutočností dielo nemôže splniť včas, bola povinná dať kedykoľvek návrh na písomný dodatok ku zmluve o dielo, čím by sa jednoznačne stanovila nová lehota na ukončenie diela a nemusel sa dostať žalobca do omeškania s plnením a teda by mu nevznikla žiadna škoda.

Súd zistil z obsahu odôvodnenia dotknutého rozsudku, že dôvodom omeškania žalobcu boli iné skutočnosti a nie neúčasť svedkov pri prejednávaní veci samej.

Na strane 6 a 7 odôvodnenia rozsudku Okresného súdu Zvolen XXCb/X/XXXX okrem iného vyplýva: „Odporca v rámci svojej obrany tvrdil, že šesť podmienok z tohto navrhovateľka nedodržala a teda sa nedostal do omeškania s vykonanou montážou rodinného domu. Súd považoval uvedené tvrdenia za účelové, nakoľko sa oboznámil s protokolárnym zápisom o reálnom začatí stavby 06. 10. 2005 a z tohto zápisu uvedené skutočnosti nevyplývajú, ani nevyplývajú z predložených montážnych denníkov a záznamov o stavbe. naopak tieto doklady poukazujú na to, že tieto podmienky boli dodržané, jedine lešenie bolo menšie než bolo potrebné na práce na rodinnom dome, avšak následne väčšie lešenie dodal odporca. Mohol tak urobiť v súlade s . Táto skutočnosť nie je podchytená v stavebnom denníku, ani v inom listinnom doklade, ako dôvod omeškania so stavbou diela. ... Tvrdenie odporcu, že navrhovateľka s rodinou sa predčasne nasťahovala do rodinného domu pred odovzdaním rodinného domu, čo by mohlo mať vplyv nato, že nevedel práce dokončiť, nemôže mať vplyv nato, že na základe protokolu o odovzdaní a prevzatí prác s nedorobkami došlo 31. 07. 2006 s tým, že tento protokol je obidvomi stranami podpísaný a následne ku kolaudácii rodinného domu došlo až v novembri 2006.“

S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dokazovanie súd zistil, že skutočne neexistuje kauzálny nexus (príčinná súvislosť) medzi konaním advokáta - poskytovaním právnej služby v dotknutom spore na strane jednej a neúspechom spoločnosti Andante spol. s r. o., Zvolen v predmetnom konaní.

Podľa názoru súdu, pokiaľ bol konateľ spoločnosti prítomný na pojednávaní, nič mu nebránilo v tom, aby sám označil súdu dôkaz ktorý chce vykonať, eventuálne aby súdu predložil dôkaz ktorý on považoval za potrebný a vedel ním preukázať určité ním produkované tvrdenia - a to v prípade ak takýto dôkaz nechcel označiť, alebo predložiť jeho právny zástupca JUDr. Vladimír Krokoš. Pokiaľ konateľ spoločnosti Andante spol. s. r. o., Zvolen nebol spokojný s poskytovaním právnych služieb žalovaného, pokiaľ si myslel že tento neplní jeho pokyny, resp. nepredkladal súdu tie dôkazy, ktoré si konateľ spoločnosti vymienil; nič mu nebránilo v tom, aby ukončil spoluprácu s takýmto advokátom a nevyužil možnosť dať sa v konaní zastúpiť iným advokátom, ktorý by mu poskytol iné - kvalitatívne lepšie - a právne služby ako žalovaný. Tie skutočnosti, ktoré žalobca a jeho právny zástupca uviedli jednak v odôvodnení žalobného návrhu, ako aj na pojednávaní, súd považoval za účelové, nemajúce oporu v zákonných ustanoveniach, na ktoré sa žalobca odvolával; s cieľom iným spôsobom reštituovať „majetkovú ujmu“ spoločnosti, ktorá v relutárnej podobe túto utrpela v konaní XXCb/X/XXXX - v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici XXCob/XXX/XXXX.

Oboznámením sa s obsahom spisu, ako aj odôvodnením rozsudku XXCb/X/XXXX Okresného súdu Zvolen, súd dospel k záveru, že právny zástupca v rámci dokazovania navrhoval dôkazy, produkoval tvrdenia, ktorými sa snažil brániť svojho klienta v spore s cieľom priniesť mu úspech - aj keď len čiastočný - v danom súdnom konaní. Pre samotné rozhodnutie vo veci a posúdenie predložených dôkazov, skutočne tie dôkazy ktoré údajne žalovaný v danom konaní nenavrhol vykonať, neboli dôkazmi ktoré by reálne mohli spôsobiť zásadný obrat pri vyhodnocovaní dôkazov súdom v prospech spoločnosti Andante spol. s r. o., nakoľko súd ako dôvod úspechu C. P. v predmetnom spore uvádza iné podstatné skutočnosti, ktoré svojim potvrdzujúcim rozsudkom odobril aj odvolací súd.

Vzhľadom na zhora uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie, súd má zato, že žaloba žalobcu je nedôvodná, žalobca neuniesol dôkazné bremeno v spore, ktoré ho procesne ťažilo a preto súd žalobu zamietol.

V zásade žalovaný, v konaní úspešný, mal nárok na náhradu trov konania v zmysle , vzhľadom k tomu, že náhradu trov si neuplatnil (o čom svedčí jeho prednes na pojednávaní dňa 11. 04. 2011, súd mu náhradu trov nepriznal a rozhodol tak, ako to vyplýva z druhej časti výroku rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).