Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6C/79/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou JUDr. Janou Veselou v právnej veci navrhovateľa: N. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., č. XXX t. č. bytom W. G., H. S. XXXX/XX, proti odporcovi: T. F., súdny exekútor, Exekútorský úrad Dolný Kubín, ul. F. 1872/47, IČO: 36 133 019, v konaní o zaplatenie 853,22 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.09.2010, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 853,22 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,25 % od 11.12.2007 až do zaplatenia a trovy súdneho konania, to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti platobného rozkazu. Návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Dolný Kubín dňa 12.04.2007 poveril Františka Radzu, súdneho exekútora vykonaním exekúcie EX 91/2007, sp. zn. , číslo: 5503 021503* na základe rozhodnutia Okresného súdu Dolný Kubín, č. k. -63 zo dňa 21.09.2006, ktoré stratilo platnosť vydaním neskoršieho rozsudku Krajským súdom Žilina, č.k. -133 zo dňa 23.11.2006 s právoplatnosťou dňa 09.02.2007 na vymoženie zameškaného výživného na maloleté deti N. B., nar. XX.XX.XXXX a D. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené matkou R. B., nar. XX.XX.XXXX. Na základe upovedomenia o začatí exekúcie EX 91/2007 zo dňa 27.04.2007 zameškané výživné na deti v sume 51 000,- Sk a bežného výživného na deti navrhovateľ dňa 04.05.2007 podal návrh na zastavenie exekúcie, nakoľko výživné na deti platil dobrovoľne, riadne a včas. Uznesením Okresného súdu Dolný Kubín, č.k. zo dňa 05.11.2007 bol navrhovateľ zaviazaný zaplatiť výživné na deti v sume 28 000,- Sk a nepovolila sa exekúcia bežného výživného. Na základe exekučného príkazu EX 91/2007 zo dňa 06.12.2007 vydaného súdnym exekútorom Františkom Radzom vykonala Tatra banka, a.s., pobočka Ružomberok dňa 11.12.2007 odčerpanie finančných prostriedkov z účtu navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX v sume 61 735,15 Sk (1 867,48 EUR x 33,058 Sk). Z toho výživné na deti pre R. B. v sume 28 000 Sk, trovy exekúcie pre exekútora v sume 32 906 Sk a kurzová strata činila 829,15 Sk. Náklady banky za blokovanie účtu od 27.04.2007 činili 2 002,08 Sk. Zablokovanie účtu navrhovateľa a jedinej pohľadávky u ApliCom Sk, a.s.., Malatiná malo negatívny vplyv na podnikanie navrhovateľa, musel si požičiavať a vziať si bankový úver, aby mohol platiť výživné na deti. Pohľadávku u spoločnosti ApliCom Sk, a.s., ktorá bola dňa 12.06.2008 predaná občanovi Poľska a došlo k zmene jej sídla do Košíc v sume 90 359,- Sk s príslušenstvom si navrhovateľ uplatnil na súde a napriek tomu, že na Okresnom súde Košice II č.k. zo dňa 23.03.2010 uspel, pohľadávka je nedobytná. V súvislosti s odčerpaním finančných prostriedkov z účtu navrhovateľa mu exekútor zaslal dňa 14.12.2007 predbežné vyúčtovanie trov exekúcie. Dňa 28.12.2007 zaslal navrhovateľ exekútorovi reklamáciu trov exekúcie, nakoľko pohľadávka bola súdom stanovená v sume 28 000 SKK. Dňa 26.05.2008 navrhovateľ

obdržal Uznesenie Krajského súdu Žilina, č. k. -35 zo dňa 12.02.2008, ktorý rozhodol, že navrhovateľ mal výživné zaplatené, exekúcia sa konať nemala a nesúhlasil s exekúciou bežného výživného, nakoľko ho platil dobrovoľne, riadne a včas. Dňa 28.05.2008 zaslal exekútorovi výzvu, aby mu vrátil peniaze v sume 25 704 Sk. Dňa 06.06.2008 mu exekútor odpovedal na jeho list obdobne ako dňa 09.01.2008 na list zo dňa 28.12.2007, že trovy exekúcie sú vypočítané v súlade so zákonom. Dňa 20.08.2008 prevzal od exekútora list zo dňa 19.08.2008, že dňom 04.08.2008 zastavuje exekúciu. Dňa 02.09.2008 mu exekútor zaslal daňový doklad - faktúru č. 28500297 zo dňa 10.08.2008 vo výške 0,00 Sk a faktúru č. 27510640 zo dňa 20.12.2007 v sume 32 906 Sk mínus záloha 32 906 Sk, k úhrade 0,00 Sk. Dňa 05.09.2008 si navrhovateľ uplatnil reklamáciu voči daňovému dokladu - faktúre č. 28500297 zo dňa 10.08.2008 a požiadal o vyhotovenie dobropisu v sume 25 704 Sk a vrátenie peňazí. Súdny exekútor sa bezdôvodne obohatil o 853,22 EUR (25.704 Sk).

Na pojednávaní navrhovateľ doplnil, že úrok z omeškania zo žalovanej istiny 853,22 EUR žiada od 11.12.2007 z dôvodu, že v tento deň boli z jeho účtu odčerpané finančné prostriedky v sume 1.867,48 EUR a okrem toho bolo z jeho účtu v súvislosti s jeho blokovaním na základe exekúcie použitých 2.002,08 Sk.

Odporca sa k žalobnému návrhu vyjadril písomne tak, že návrh navrhovateľa neuznáva. Uviedol, že Okresným súdom Dolný Kubín bol poverený vykonaním exekúcie voči navrhovateľovi na vymoženie zameškaného výživného vo výške 13.500,- Sk, resp. 448,12 EUR na mal. N. B. a v tej istej výške aj na mal. D. B., ďalej na vymoženie ďalšieho zameškaného výživného na mal. N. a D. za mesiace marec a apríl 2007 vo výške 24.000,-Sk, resp. 796,65 EUR a taktiež na vymoženie bežného výživného na mal. N. od 02.04.2007 vo výške 7.000,- Sk, resp. 232,36 EUR mesačne a na mal. D. od 02.04.2007 vo výške 5.000,- Sk mesačne, vždy do 30. dňa v mesiaci vopred. Odporca ďalej uviedol, že pri výpočte svojej odmeny postupoval v súlade so zákonom, keď povinný v exekučnom konaní uhradil sumu 136.000,- Sk, resp. 4.514,37 EUR. Trovy exekúcie tvorí 20% odmena z vymoženej sumy 136.000,- Sk, resp. 4.514,37 EUR, t.j. 27.200,- Sk, resp. 902,87 EUR, 19% DPH z tejto sumy, t.j. 5.168,- Sk, resp. 171,55 EUR a hotové výdavky vo výške 538,- Sk. To všetko spolu predstavuje sumu 32.906,- Sk, resp. 1.092,28 EUR.

Na pojednávaní odporca doplnil, že exekúcia na bežné výživné bola zastavená až dňom 04.08.2008, kedy sa stalo právoplatným rozhodnutie Krajského súdu v Žiline, č.k. -35 zo dňa 12.02.2008, pritom do tohto dátumu od 08.11.2007 bola ešte na bežnom výživnom vymožená suma 3.186,56 EUR, z ktorej sumy by ešte vznikol nárok súdneho exekútora na odmenu vo výške 758,31 EUR vrátane DPH, z čoho vypláva, že navrhovateľ nemá nesprávne vyúčtované trovy exekúcie v jeho neprospech, ale naopak odporca sa ukrátil o sumu 758,31 EUR. Taktiež odporca ešte uviedol, že má za to, že v predmetnom spore nie je pasívne legitimovaný.

Súd okrem výsluchu účastníkov konania vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi, ktoré do spisu predložili účastníci konania a oboznámením sa s exekučným spisom tunajšieho súdu č. EX 91/07.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 12.04.2007 tunajší súd vydal poverenie pre odporcu ako súdneho exekútora na vymoženie zameškaného výživného vo výške 13.500,- Sk, na mal. N. B. a v tej istej výške aj na mal. D. B., ďalej na vymoženie ďalšieho zameškaného výživného na mal. N. a D. za mesiace marec a apríl 2007 vo výške 24.000,-Sk, a taktiež na vymoženie bežného výživného na mal. N. od 02.04.2007 vo výške 7.000,- Sk, mesačne a na mal. D. od 02.04.2007 vo výške 5.000,- Sk mesačne vždy do každého 30-teho dňa v mesiaci vopred a trov exekúcie, a to na základe návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý podala dňa 02.04.2007 matka maloletých R. B. (č.l. 44 spisu).

Na základe uvedeného poverenia súdny exekútor vykonával úkony exekučnej činnosti predvídané o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), vydal upovedomenie o začatí exekúcie, výzvu povinnému podľa ust. zákona Exekučného poriadku, príkazy na začatie exekúcie prikázaním pohľadávky, exekučný príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky z účtu v banke atď.. Dňa 04.05.2007 navrhovateľ súdnemu

exekútorovi doručil návrh na zastavenie exekúcie (č.l. 90 spisu), ktorý súdny exekútor doručil tunajšiemu súdu za účelom rozhodnutia o tomto návrhu dňa 09.05.2007 (táto skutočnosť vyplýva z odôvodnenia uznesenia sp. zn. -23 zo dňa 05.11.2007 na č.l. 102 spisu). Uvedeným uznesením súd návrhu povinného na zastavenie exekúcie pre vymoženie zameškaného výživného vyhovel v časti, pokiaľ sa vymoženie týkalo sumy 12.000,-Sk a pokiaľ ide o návrh povinného na zastavenie exekúcie pre vymoženie bežného výživného tomuto vyhovel úplne a vo zvyšnej časti súd návrh povinného zamietol. Na základe odvolania podaného oprávnenou voči zmieňovanému uzneseniu, a to čo do výroku, ktorým okresný súd vyhovel návrhu povinného na zastavenie exekúcie pre vymoženie bežného výživného, o veci rozhodoval Krajský súd v Žiline, ktorý odvolaním napadnuté uznesenie potvrdil (č.l. 118 spisu), a uznesením sp. zn. -35 zo dňa 12.02.2008, ktoré sa stalo právoplatným dňa 04.08.2008 (č.l. 124 spisu).

Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia žalovanej sumy titulom bezdôvodného obohatenia, keď podľa jeho názoru z uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. -35 zo dňa 12.02.2008 vyplýva, že výživné mal zaplatené, exekúcia sa konať nemala a odvolací súd nesúhlasil s exekúciou bežného výživného, nakoľko ho platí dobrovoľne, riadne a včas.

Riadiac sa právnym názorom Najvyššieho súdu SR, vysloveným v jeho uznesení zo dňa 18.02.2010, sp. zn. , súd na prejednávanú vec aplikoval ust. § 33 ods. 1 Exekučného poriadku. Najvyšší súd v zmieňovanom rozhodnutí totiž uviedol, že právny vzťah účastníka exekučného konania (v tomto prípade povinného) a súdneho exekútora nie je možné považovať za súkromnoprávny vzťah, ale za verejnoprávny vzťah. Vzhľadom na túto povahu vzťahu vznikajúceho medzi povinným ako účastníkom exekučného konania a súdnym exekútorom vykonávajúcim exekučnú činnosť nemôže dôjsť na strane súdneho exekútora k bezdôvodnému obohateniu v zmysle . Nárok na zaplatenie sumy z titulu neoprávnených trov exekúcie môže ale vyplývať zo vzťahu zodpovednosti súdneho exekútora za škodu spôsobenú účastníkovi konania v zmysle Exekučného poriadku.

Podľa ust. § 33 ods. 1 Exekučného poriadku ak osobitný zákon 3a) neustanovuje inak, exekútor zodpovedá za škodu tomu, komu ju spôsobil on alebo jeho zamestnanec v súvislosti s činnosťou podľa tohto zákona.

Osobitný zákon, na ktorý odkazuje ust. Exekučného poriadku podľa poznámky 3a) je o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov.

Tento zákon upravuje zodpovednosť štátu za škodu, ktorý spôsobil orgán verejnej moci. Z ust. § 4 ods. 1 písm. a/ bod 3 tohto zákona vyplýva, že orgánom verejnej moci je aj súdny exekútor, a to pri exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu podľa osobitného predpisu ( z poznámok pod čiarou vyplýva, že ide o Exekučný poriadok.

Podľa všeobecných predpisov o zodpovednosti za škodu súdny exekútor zodpovedá iba za škodu, ktorú spôsobil pri takej svojej činnosti, ktorá nemá oporu v súdnom poverení (viď Komentár JUDr. Jána Mazáka k § 33 Exekučného poriadku, vydavateľstvo IURA EDITION, r. 1996, str. 65).

V prejednávanej veci to znamená, že ak je predmetom sporom náhrada škody, ktorá mala navrhovateľovi vzniknúť z titulu neoprávnene vyúčtovaných trov exekúcie, táto škoda (pokiaľ vznikla) je škodou, ku ktorej dochádza pri exekučnej činnosti vykonávanej z poverenia súdu. Samotné poverenie znie nielen na vymoženie nárokov oprávnených, ale aj na vymoženie trov exekúcie. Len na okraj súd uvádza, že podľa jeho názoru skutočnosť, že predmetom exekúcie je i vymoženie trov v exekúcii v poverení výslovne byť uvedená nemusí, pretože táto skutočnosť vyplýva z ustanovení Exekučného poriadku.

V prípade, ak ku škode malo dôjsť pri exekučnej činnosti z poverenia súdu, je zodpovednou osobou štát, t.j. Slovenská republika, v mene ktorej podľa ust. koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky.

Ak potom v prejednávanej veci žalobný návrh smeruje proti súdnemu exekútorovi, možno konštatovať, že smeruje voči osobe, ktorá v spore pasívne legitimovaná nie je, pretože táto legitimácia patrí Slovenskej republiky.

Z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie na strane odporcu súd návrh navrhovateľa, bez skúmania ďalších dôvodov uvedených v žalobe, zamietol, pretože už samotný tento dôvod neumožňuje žalobe vyhovieť.

V spore úspešnému odporcovi, ktorému by podľa ust. náležala náhrada trov konania, túto náhradu nepriznal, pretože odporca uviedol, že si žiadne trovy konania voči navrhovateľovi neuplatňuje.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ), v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).