Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/141/2009

Potvrdené rozhodnutím 4Co/45/2011
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Šoltýsovej a sudkyne JUDr. Soni Minxovej a JUDr. Ludvika Bodnárová v právnej veci žalobcu Z.. I. E., nar. X.XX.XXXX, bytom S., W.. Z.. S. Č.. XXXX/XX, proti žalovanému SR - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, Župné námestie 13, o náhradu materiálnej škody a nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava, sp. zn. 9C 141/2009-93 zo dňa 24. novembra 2010 takto rozhodol: Odvolací súd p o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Agnesou Hvastovou, v právnej veci žalobcu Z.. I. E., nar. X.XX.XXXX, bytom S., Z.. S. Č.. XXXX/XX, proti žalovanému SR - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, Župné námestie 13, o náhradu materiálnej škody a nemajetkovej ujmy, takto

rozhodol:

Súd žalobu o zaplatenie 157,31 Eur a 400.000,- Eur z titulu náhrady škody z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou sa domáhal zaplatenia 157,31 Eur materiálnej škody a zaplatenia 400.000,- Eur nemajetkovej ujmy z titulu náhrady škody spôsobenej pri výkone verejnej moci podľa o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci.

Uviedol, že proti nemu sa viedlo trestné konanie, ktoré ani nemalo byť začaté, pretože proti žalobcovi nebolo dostatok dôkazov na začatie trestného stíhania. Napriek tomu bolo voči nemu vznesené obvinenie a viedlo sa trestné konanie. Žalobca namietal nesprávny úradný postup pri vydávaní rozhodnutí sudcami Z.. N. N. a Z.. Z. A., pretože po podaní obžaloby na súd a po vydaní a doručení odsudzujúcich rozhodnutí, došlo k vyškartovaniu záznamu na kamere Miestnej polície v Michalovciach, z ktorého záznamu by bolo možné zistiť, že žalobca skutky, za ktoré mu bolo vznesené obvinenie a podaná na neho obžaloba, nespáchal. Z týchto dôvodov žalobca považoval aj trestný rozkaz Okresného súdu Michalovce, sp. zn. zo dňa 20.1.2006 a rozsudok Okresného súdu Rožňava, sp. zn. , zo dňa 21.8.2007 za nezákonný.

Žalobca zaslal žalovanému žiadosť o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody zo dňa 11.3.2009, avšak zo strany žalovaného žiadnu odpoveď nedostal. Z tohto dôvodu dňa 21.9.2009 podal žalobu o náhradu škody na Okresnom súde v Michalovciach.

Žalobca výšku materiálnej škody vyčíslil sumou 157,31 Eur, ktorá suma pozostáva z nákladov poštovného a cestovného na súdne pojednávania.

Výšku nemajetkovej ujmy v sume 400.000,- Eur žalobca žiadal priznať za nesprávny úradný postup a nezákonné rozhodnutia vydané v trestnom konaní - trestný rozkaz, sp. zn. zo dňa 20.1.2006 a odsudzujúceho rozsudku Okresného súdu Rožňava, sp. zn. , zo dňa 21.8.2007. V prípade

obidvoch sudcov, ktorí vydali odsudzujúce rozhodnutia, žiadal priznať po 200.000,- Eur, čo odôvodnil tým, že konali protiprávne, ich postup bol nezákonný a týmto postupom poškodili žalobcu na mene a profesii. Nakoniec v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Rožňava, sp. zn. žalobca bol spod obžaloby oslobodený.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že žalobca nepreukázal v čom spočíva nesprávny úradný postup, ktorý namieta v súvislosti s postupom a nezákonným rozhodnutím sudcov Okresného súdu Michalovciach a Okresného súdu Rožňava, neuviedol, aké ustanovenie zákona bolo porušené, aby bola naplnená podmienka nesprávneho úradného postupu. Taktiež nepreukázal nezákonnosť rozhodnutí vydaných Okresným súdom Michalovce a Okresným súdom Rožňava. Žalobca nepreukázal ani vznik škody a príčinnú súvislosť medzi prípadnou škodou a nesprávnym úradným postupom súdov v trestnom konaní.

Súd sa oboznámil s pripojeným spisom Okresného súdu Rožňava, sp. zn. a žiadosť žalobcu o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody zo dňa 11.3.2009 zasielanej Ministerstvu spravodlivosti SR Bratislava ako aj podacím lístkom o podaní tejto zásielky na Pošte v Michalovciach.

Z obsahu žiadosti žalobcu o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody vyplýva, že žalobca žiadal náhradu škody z titulu bolestného v sume 1.194,98 Eur, cestovné na súdy v sume 71,80 Eur, 50-násobok minimálnej mzdy v sume 13.443,50 Eur a materiálnu škodu v sume 663,88 Eur. Žiadosť zo dňa 11.3.2009 bola podaná na Pošte v Michalovciach dňa 12.3.2009.

Z rozsudku Okresného súdu Rožňava, sp. zn. , zo dňa 25.9.2008 vyplýva, že žalobca Z.. I. E. bol oslobodený spod obžaloby pre trestný čin výtržníctva podľa / v znení neskorších predpisov/ na tom skutkovom základe, že dňa 23.7.2005 okolo 4.20 hod. na parkovisku na ul. Štefánikovej č. 1 pri budove Hlavnej pošty v Michalovciach po predchádzajúcej snahe otvoriť dvere, bezdôvodne hodil neznámym predmetom do čelného skla tam odparkovaného osobného motorového vozidla zn. SEAT Cordoba, EČV: K. XXX U., patriaceho K. F., ktoré popraskalo, čím takto spôsobil majiteľovi škodu v sume 5.329,- Sk, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Hore uvedeným rozsudkom žalobca bol oslobodený aj spod obžaloby pre trestný čin krádeže podľa / v znení neskorších predpisov/ na tom skutkovom základe, že dňa 23.7.2005 o 9.05 hod. vo vestibule budovy Obvodného oddelenia Policajného zboru, na ul. Ľudovíta Štúra v Michalovciach cez pootvorené okienko kancelárie stálej služby odcudzil zo stola mobilný telefón zn. LG C1200 v hodnote 2.500,- Sk, patriaci M. N., ktorý mala táto voľne položený vedľa svojej ruky a s týmto z objektu ušiel, čím jej takto spôsobil škodu v hore uvedenej výške, pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý bol obžalovaný stíhaný.

Proti prvostupňovému rozsudku podal odvolanie okresný prokurátor a Krajský súd v Košiciach uznesením, sp. zn. zo dňa 17.12.2008 odvolanie okresného prokurátora zamietol.

V zmysle o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci, tento zákon upravuje zodpovednosť štátu za škodu spôsobenú orgánmi verejnej moci pri výkone verejnej moci.

V zmysle § 3 ods. 1 citovaného zákona, štát zodpovedá za podmienok ustanovených týmto zákonom za škodu, ktorá bola spôsobená orgánmi verejnej moci, okrem tretej časti toho zákona, pri výkone verejnej moci nezákonným rozhodnutím, nezákonným zatknutím, zadržaním alebo iným pozbavením osobnej slobody, rozhodnutím o treste, o ochrannom opatrení alebo rozhodnutím o väzbe, alebo nesprávnym úradným postupom.

V zmysle § 4 ods. 1 písm. a/, bod 1 citovaného zákona, vo veci náhrady škody, ktorá bola spôsobená orgánom verejnej moci podľa § 3 ods. 1, koná v mene štátu Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, ak škoda vznikla v občianskom súdnom konaní alebo v trestnom konaní a ak tento zákon neustanovuje inak.

V zmysle § 6 ods. 1 citovaného zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, právo na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím možno uplatniť iba vtedy, ak právoplatné rozhodnutie, ktorým bola škoda spôsobená, bolo zrušené alebo zmenené pre nezákonnosť príslušným orgánom. Súd, ktorý rozhoduje o náhrade škody, je viazaný rozhodnutím tohto orgánu.

V zmysle § 9 ods. 1 citovaného zákona, štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.

Pre vznik zodpovednosti štátu za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci v zmysle , musia byť súčasne splnené základné zákonné podmienky, ktoré sú zakotvené v predmetnom zákone a to musí byť preukázaný nesprávny úradný postup, resp. existencia nezákonného rozhodnutia, výška škody, príčinná súvislosť medzi vznikom škody a nesprávnym úradným postupom, prípadne nezákonným rozhodnutím.

V danom prípade proti žalobcovi sa viedlo trestné konanie na Okresnom súde Rožňava, sp. zn. . V tomto konaní vydané rozhodnutia - trestný rozkaz zo dňa 20.1.2006 a rozsudok Okresného súdu Rožňava zo dňa 21.8.2007 nie je možné považovať za nezákonné rozhodnutie, pretože tieto rozhodnutia nenadobudli právoplatnosť, teda nedošlo k zrušeniu právoplatných rozhodnutí súdov.

Žalobca nepreukázal ani nesprávny úradný postup zo strany súdu konajúceho v trestnom konaní. Výsledkom konania pred súdom bolo vydanie rozsudku, s ktorým žalobca bol oslobodený spod obžaloby pre trestný čin výtržníctva podľa a pre trestný čin krádeže podľa . Žalobca nepreukázal vznik škody , nesprávny úradný postup súdu , existenciu nezákonného rozhodnutia a príčinnú súvislosť medzi vznikom škody a nesprávnym úradným postupom, prípadne nezákonným rozhodnutím.

Podmienkou úspešnosti žaloby o náhradu škody spôsobenú pri výkone verejnej moci je predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody. V žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody žalobca uviedol 4 položky, z ktorých iba jedna položka - cestovné na súdy je predmetom žaloby, avšak prípadná škoda vzniknutá z titulu vynaložených nákladov - cestovného na súd a poštovného nie sú v príčinnej súvislosti s konaním pred súdmi.

Ďalšia položka uplatnená v žalobe z titulu nemajetkovej ujmy v sume 400.000,- Eur nebola predmetom žiadosti o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody a žalobca nepredložil žiaden iný listinný dôkaz, že iným písomným podaním sa domáhal predbežného prerokovania tohto nároku na náhradu škody u žalovaného, preto súd žalobu v tejto časti považoval za nedôvodnú a predčasne podanú.

Z týchto dôvodov súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie , v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania.

V danom prípade žalovaný bol v konaní úspešný, avšak náhradu trov konania si neuplatnil, preto súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie na Krajský súd v Košiciach cestou tunajšieho súdu do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / /, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutie alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.