Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-49-2010.pdf
PDF · 84.31 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/49/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Máriom KARAFFOM v právnej veci žalobcu LUKY PLUS, spol. s r.o., IČO: 34096663 so sídlom Pezinok, Holubyho č. 28 zastúpený Advokátskou kanceláriou JANČO A PARTNERI, s.r.o., IČO: 36367524 so sídlom Bratislava, Štúrova č. 13 proti žalovanému L. N., nar. XX.X.XXXX, bytom P., U. Č.. XXXX/X zastúpený advokátom JUDr. Igorom Horanským so sídlom Trebatice č. 187 o zaplatenie 2.546,96 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.546,96 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.546,96 euro od 9.1.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 152,50 euro všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca svojou žalobou došlou na súd 15.1.2010 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 2.546,96 euro s príslušenstvom a k náhrade trov konania vzhľadom na to, že na základe záujmu žalovaného mu bola vyhotovená cenová ponuka na zhotovenie schodiska a na jej základe žalovaný si u žalobcu objednal zhotovenie schodiska za 4.206,65 euro z čoho žalovaný uhradil zálohu vo výške 1.659,69 euro. Žalovaný podpísal preberací protokol, avšak doposiaľ zostávajúcu sumu vo výške 2.546,96 euro nezaplatil.
Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal žalobu zamietnuť s poukazom na to, že dňa 28.7.2008 sa žalobca so žalovaným stretli u zákazníčky spoločnosti Štýlový nábytok s.r.o. R. A. v Novom Meste nad Váhom, kde sa dohodli na predmete objednávky a na cene, ktorá mala byť 90.000,- Sk. Žalovaný namietal pasívnu legitimáciu vzhľadom na to, že právny vzťah vznikol medzi objednávateľom, ktorým bol Štýlový nábytok s.r.o. a žalobcom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výpisom z obchodného registra, cenovou ponukou na samostatné schodisko so zábradlím zo dňa 7.8.2008, objednávkou na schodisko zo dňa 30.8.2008, preberacím protokolom zo dňa 25.3.2009, faktúrou č. XXXXXXX, faktúrou č. XXXXXX vyhotovenú Štýlový nábytok s.r.o., príjmovým pokladničným dokladom Štýlový nábytok s.r.o. č. XXXXXX zo dňa 28.7.2008, faktúrou č. XXXXXX - Štýlový nábytok s.r.o., príjmovým pokladničným dokladom č. XXXXXX, preberacím protokolom zo dňa 15.3.2009, príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 28.7.2008 ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci.
Žalobca dňa 7.8.2008 vyhotovil pre žalovaného cenovú ponuku na samonosné schodisko so zábradlím. Cena schodiska aj so zábradlím na poschodí činila sumu 106.507,- Sk bez dane z pridanej hodnoty. Uvedená cenová ponuka bola adresovaná na meno p. L. N., U. XXXX/X, P..
Na základe uvedenej cenovej ponuky si žalovaný dňa 30.8.2008 objednal u žalobcu schodisko do rodinného domu v Novom Meste nad Váhom. V objednávke sa uvádza, že dohodnutá cena činí 3.535 euro bez DPH a s DPH činí cena 4.206,65 euro. ďalej as v objednávke uvádza, že bola uhradená záloha vo výške 1.659,69 euro s DPH čo činí 50.000,- Sk. Na objednávke zo dňa 30.8.2008 je podpis žalovaného. Uvedenú objednávku adresoval L. N., U. XXXX/X, P. spoločnosti LUKY PLUS s.r.o. čo vyplýva zo záhlavia objednávky.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 28.7.2008 vyplýva, že žalobca prevzal sumu 50.000,-Sk od žalovaného L. N., R. P..
V spise sa nachádza preberací protokol , ktorý je aj stručným listom, kde je uvedený ako dodávateľ žalobca a ako odberateľ žalovaný L.M. N., U. XXXX/X, P.. V preberacom protokole sa uvádza, že odberateľ potvrdzuje svojim podpisom prevzatie diela: „Výroba, dodávka schodiska RD Nové Mesto nad Váhom bez vád brániacich užívaním diela“. Za odberateľa je vlastnoručne podpísaný žalovaný.
Faktúrou č. XXXXXXX fakturoval žalobca žalovanému dňa 30.3.2009 sumu 2.546,96 euro ako doplatok za vyhotovené dielo po odpočítaní sumy 50.000,- Sk, čo činila záloha na dodávku a montáž dreveného schodiska.
Na pojednávaní dňa 23.9.2010 žalovaný uviedol, že suma 50.000,- Sk nebola zahrnutá do účtovníctva obchodnej spoločnosti Štýlový nábytok s.r.o., že nebola zahrnutá v peňažnom denníku tejto obchodnej spoločnosti ako výdavok.
Žalobca a jeho právny zástupca v priebehu celého konania poukazovali na to a dokazovali, že právny vzťah je medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou Štýlový nábytok s.r.o. a že neexistuje právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným.
Žalovaná strana súdu predložila preberací protokol zo dňa 15.3.2009, v ktorom ako dodávateľ je uvedený žalobca a ako odberateľ je uvedený L. N., U. XXXX/X, P., pričom tento odberateľ je prečiarknutý a ako odberateľ je uvedený obchodná spoločnosť Štýlový nábytok spol. s r.o. Žalovaná strana poukazovala na to, že R. A. bola zákazníčkou obchodnej spoločnosti Štýlový nábytok spol. s r.o. a že za dodané schody tejto spoločnosti aj platila o čom svedčí príjmový pokladničný doklad, ako aj konečná faktúra.
Podľa § 644 Občianskeho zákonníka , ak ide o zhotovenie veci na zákazku, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vec zhotovil a povinnosť zaplatiť zhotoviteľovi cenu za zhotovenie veci.
Zhotovenie veci na zákazku sa vyznačuje zhotovením veci ako hmotného predmetu. Preto nemožno za túto službu považovať takú činnosť, ktorej výsledok sa neprejaví vznikom novej veci. Podstatnými náležitosťami zmluvy o zhotovení veci sú: dohoda o veci, ktorá sa má zhotoviť; spôsob zhotovenia; dohoda o odmene. Zhotovená vec je výsledkom výrobnej činnosti a odovzdáva sa do vlastníctva objednávateľa. Ak je predmetom zmluvy zhotovenie veci hnuteľnej, objednávateľ sa stáva jej vlastníkom až prevzatím veci.
Z vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že cenová ponuka bola vyhotovená pre žalovaného - bola adresovaná na meno žalovaného. Taktiež nie je sporné, že žalovaný ako fyzická osoba si objednal u žalobcu zhotovenie schodov. Uvedenú objednávku adresoval žalovaný žalobcovi. Nikde sa v objednávke nehotoví o obchodnej spoločnosti Štýlový nábytok spol. s r.o. Na cene zákazky sa dohodli žalobca so žalovaným. O právnom vzťahu medzi účastníkmi konania svedčí aj príjmový pokladničný doklad, z ktorého vyplýva, že sumu 50.000,- Sk žalobca obdržal od žalovaného ako fyzickej osoby. Faktúra vyhotovená žalobcom tiež je adresovaná žalovanému ako fyzickej osobe. Faktúra vyhotovená žalobcom tiež je adresovaná žalovanému ako fyzickej osobe, ktorá si zhotovenie veci
objednala. Preberací protokol zo dňa 25.3.2009 znie tiež na meno žalovaného ako fyzickej osoby. Všetky tieto doklady žalovaný ako fyzická osoba vlastnoručne podpísal, čo dosvedčil aj na pojednávaní. V neposlednom rade dôkazom toho, že sa jedná o vzťah len medzi žalobcom a žalovaným svedčí to, ako to vyplýva z výsluchu žalovaného, že suma 50.000,- Sk nebola pojatá do účtovníctva obchodnej spoločnosti Štýlový nábytok spol. s r.o.
Čo sa týka preberacieho protokolu zo dňa 15.3.2009, štatutárny zástupca žalobcu uviedol, že on na preberací protokol nenapísal dátum 15.3.2009. Uviedol, že žalovaný odstránil dátum 25.3.2009 a prepísal ho na 15.3.2009 a dodatočne dal pečiatku obchodnej spoločnosti a preškrtol odberateľa „L. N.“. Pre právne posúdenie veci to súd nepovažoval za nutné skúmať, keďže bolo preukázané, že žalovaný dostal ponuku, na základe ponuky si žalovaný objednal zhotovenie veci, žalovaný zaplatil zálohu a žalovaný vec prebral.
Z uvedených dôvodov súd žalobe v plnom zmysle vyhovel.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia čl. 1 § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V súlade s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd priznal žalobcovi ako úspešnému účastníkovi v konaní náhradu trov konania. Trovy konania spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 152,50 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t. z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.