Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-227-2010.pdf
PDF · 86.77 KB
No categories available
25C/227/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa : S., k.s. - K. S., s.r.o. v konkurze, IČO: XX. XXX. XXX,. so sídlom K. XXXX,. S., zastúpený JUDr. P. K., advokátom so sídlom v B. B., H. XXA,. proti odporcovi: E. Č., nar. XX.XX.XXXX,. bytom N., G. XXX/XX,. o zaplatenie sumy 1.232,32 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Petrom Heinrichom, takto
rozhodol:
Súd konanie v časti 619,86 eura zastavuje.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.252,52 eura. Odporca dňa 17.09.2002 uzavrel so spoločnosťou D., a.s. kúpnu zmluvu. Spoločnosť dodala odporcovi tovar, za ktorý mal zaplatiť v šiestich mesačných splátkach + nultú splátku. Odporca časť záväzku vo výške 599,48 eura neuhradil, na základe čoho sa najneskôr dňa 16.03.2005 dostal do omeškania. Podľa všeobecných obchodných podmienok v prípade omeškania bol odporca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Jednotlivými zmluvami o postúpení pohľadávky prešla pohľadávky na navrhovateľa. Navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil zmluvnú pokutu v žalovanej výške.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz 34Rob/10/2010-29 zo dňa 17.03.2010. Odporca podal včas odpor s odôvodnením a vec bola prevedená do registra C. Vo veci bolo nariadené ďalšie pojednávanie, ktoré sa konalo podľa § 101 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu.
Odporca na pojednávaní pridržiavajúc sa podaného odporu uviedol, že žiada oslobodenie od platenia SP. Poberá len invalidný dôchodok 247 eur z čoho má exekúciu, takže dostáva 201,84 eura. Advokáta ustanoviť nežiada.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: zmluvou o nájme, všeobecnými zmluvnými podmienkami, saldokontom, uznesením č.k 31K/11/08 zo dňa 10.11.2009, zoznamom listín uložených v registri, opravou návrhu zo dňa 25.02.2010, návrhom zo dňa 15.12.2009, platobným rozkazom č.k. 34Rob/10/2010-29 zo dňa 17.03.2010, odporom odporcu zo dňa 18.06.2010, oznámením o vykonaní zrážok z dôchodku zo dňa 11.12.2009, oznámením o výplate dôchodku zo dňa 11.12.2009, vyjadrením navrhovateľa k odporu a čiastočným späťvzatím zo
dňa 14.09.2010, uznesením KS v Žiline zo dňa 30.06.2009, uznesením KS v Banskej Bystrici zo dňa 04.11.2009, rozsudkom KS v Nitre zo dňa 18.02.2010, uznesením KS v Košiciach zo dňa 18.01.2010, rozsudkom KS v Bratislave zo dňa 27.05.2010,uznesením KS v Prešove zo dňa 23.11.2009, zmluvami o postúpení pohľadávok, ospravedlnením práv. zást. navrhovateľa zo dňa 15.10.2010, zmluvou o nájme zo dňa 17.09.2002 a zistil tento skutkový a právny stav :
Odporca ako kupujúcu uzavrel dňa 17.09.2002 so spoločnosťou D., a.s. kúpnu zmluvu, na základe ktorej mal dodaný tovar, za ktorý mal zaplatiť. S časťou svojho záväzku vo výške 599,48 eura sa dostal odporca do omeškania s plnením, najneskôr dňa 16.03.2005. Na úhradu tejto istiny bol odporca zaviazaný Okresným súdom Nitra sp. zn. 27Rob/1137/2006. Podľa všeobecných obchodných podmienok, v prípade omeškania odporcu s platením peňažného záväzku sa zaviazal odporca zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne z dlžnej sumy, za každý deň omeškania. Navrhovateľ dňa 15.12.2009 spísal návrh v rámci ktorého si uplatnil od odporcu zmluvnú pokutu vo výške 1.252,52 eura za obdobie od 16.03.2003 do splatenia dlžnej sumy v splátkach, teda do 09.10.2009. Mal za to, že zmluvná pokuta vo výške 0,1% denne je primeraná a uplatnenie pohľadávky nie je v rozpore s dobrými mravmi. Na navrhovateľa bola postúpená pohľadávky voči odporcovi, z pôvodného veriteľa, štyrmi zmluvami o postúpení pohľadávky. Prvou predala správkyňa konkurznej podstaty fyzickej osobe pohľadávky v celkovej výške 70.568.283,- Sk za sumu 8.000.000,-Sk. Fyzická osoba obchodnej spoločnosti uvedené pohľadávky predala za sumu 8.100.000,-Sk. Obchodná spoločnosť predala pohľadávky spoločnosti do zahraničia, konkrétne sídliacej na Seychelloch za sumu 5.000.000,-Sk. Uvedená spoločnosť zo zahraničia predala navrhovateľovi uvedené pohľadávky za 30.000.000,-Sk. Od odporcu sa zmluvnej pokuty domáhal správca konkurznej podstaty. Keďže spoločnosť, ktorá naposledy pohľadávky kúpila je v konkurze, na základe čoho nemá povinnosť platiť súdne poplatky za podané návrhy. Po podanom odpore navrhovateľ v časti o zaplatenie sumy 619,86 eura zobral návrh späť. Vo zvyšku nepovažoval návrh za premlčaný, keď pri úrokoch z omeškania tak ako pri zmluvnej pokute tieto práva vznikajú každý deň samostatne a k premlčaniu dochádza samostatne každý deň. Odporca namietal premlčanie podaného návrhu.
Podľa § 51 Občianskeho zákona účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 O.z. ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 488 O.z. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákona dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákona ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 O.z. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 559 ods. 1 Občianskeho zákona splnením dlh zanikne.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákona dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 565 O.z. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 588 O.z. z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti v zmysle cit. zák. ust. súd v časti o zaplatenie sumy 619,86 eura konanie zastavil a vo zvyšku návrh zamietol. Záväzkový právny vzťah, ktorého predmetom je peňažné plnenie môže byť hlavný alebo vedľajší. O hlavný záväzkový vzťah ide vtedy, ak jeho kauza smeruje priamo k zaplateniu určitej peňažnej čiastky. Vedľajším peňažným záväzkovým vzťahom je mimo iného záväzok dlžníka zo zmluvy, zo všeobecných zmluvných podmienok alebo zo zákona, zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu špecifikovanú ako určitú pomernú časť hlavného peňažného záväzku. Vedľajší peňažný záväzok môže vzniknúť len vtedy, ak bol medzi účastníkmi založený hlavným peňažným záväzkový právny vzťah. Povinnosť dlžníka zaplatiť zmluvnú pokutu je jedným z právnych následkov omeškania dlžníka so splnením peňažného dlhu. V dôsledku omeškania dlžníka nevzniká medzi účastníkmi nový záväzkový právny vzťah. Dochádza k zmene v obsahu práv a povinností dlžníka, resp. k zmene v obsahu záväzkového právneho vzťahu spočívajúceho v tom, že vedľa povinnosti splniť hlavný záväzok, je dlžník povinný splniť záväzok vedľajší. Navrhovateľ podaným návrhom tvrdil, že každý ďalší deň omeškania vzniká veriteľovi nové právo na zmluvnú pokutu, čím vo svojich dôsledkoch popieral, že by povinnosť platiť zmluvnú pokutu ako právny následok omeškania dlžníka so splatením dlhu, nebol vedľajším záväzkovým právnym vzťahom. V tomto prípade si navrhovateľ uplatňoval zmluvnú pokutu, určenú vo forme opakujúcej sa dávky, ktorú možno veriteľovi priznať súdnym rozhodnutím aj keď sa stane dávkou splatnou až v budúcnosti. To mimo iného znamená, že pre povinnosť dlžníka platiť zmluvnú pokutu sú rozhodujúce okolnosti, ktoré nastali v dobe, kedy došlo k omeškaniu so splnením dlhu z hlavného záväzkového právneho vzťahu. Okolnosť, či každý ďalší deň dlžník porušuje svoju povinnosť plniť riadne a včas hlavný záväzkový právny vzťah, teda nie ako sa navrhovateľ mylne domnieva, pre povinnosť dlžníka, platiť zmluvnú pokutu nie je právne významná. Povinnosť platiť zmluvnú pokutu so splnením dlhu nevzniká samostatne za každý deň trvania omeškania ale jednorázovo v deň, v ktorom sa dlžník ocitol v omeškaní so splnením tohto záväzku. Týmto dňom začína u tohto práva plynúť premlčacia doba a jej uplynutím sa právo premlčí ako celok (analógia z rozhodnutím NS SR 1Cdo 157/2009 zo dňa 29.06.2010). Navrhovateľ uviedol, že odporca sa dostal do omeškania najneskôr dňa 16.03.2005, navrhovateľ si uplatňoval zmluvnú pokutu z omeškania už od 16.03.2003 návrh bol podaný na súd dňa 13.01.2010 aj to v nečitateľnej podobe. Uplynula tak nielen trojročná premlčacia doba podľa Občianskeho zákonníka ale aj štvorročná premlčacia doba podľa Obchodného zákonníka. Súd teda návrh nad zastavenú časť zamietol ako premlčaný (analógia s rozhodnutím KS v Nitre 25Co 66/2008 zo dňa 01.10.2008). V tomto prípade súd mal za to, že ide o občianskoprávnu vec. S poukazom na § 52 O.z. a nasledujúce veľkosť písma všeobecných obchodných podmienok by bolo možné považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku ( nález Ústavného súdu ČR I.ÚS 342/09 zo dňa 15.06.2009) konštatovanie v obchodných podmienkach, že právny vzťah sa bude spravovať ustanoveniami obchodného zákonníka. Možno však konštatovať, že táto skutočnosť bola vzhľadom
na dĺžku uplynutej premlčacej doby irelevantná. Súd by v prípade nepremlčania nemal výhrady voči zmluvnej pokute vo výške 0,1% denne, podstatné pre súd je však v akej celkovej výške je zmluvná pokuta voči hlavnému záväzku uplatňovaná ( viac ako 200%). Súd by v prípade nepremlčania skúmal aj, či nie je podaný návrh v rozpore s dobrými mravmi, prípadne so zásadami poctivého obchodného styku, tu by sa najmä zaoberal podrobne jednotlivými zmluvami o postúpení pohľadávky, nadobúdacími sumami, či žalovaná suma je zahrnutá v hodnote celkových pohľadávok a ako sa vlastne navrhovateľ do konkurzu dostal.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže mu žiadne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.), pričom podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.