Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/49/2023

Uznesenie

Okresný súd Nové Zámky vo veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., E. XX, proti žalovanému: F. F. G. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., C. H. C. XXX/XX, prechodne bytom E. - C., F. XXXX/XX, o ochranu osobnosti, takto

rozhodol:

I. Súd podanie žalobcu zo dňa 10.05.2023 o d m i e t a.

II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov.

odôvodnenie:

1. Žalobca podal dňa 10.05.2023 žalobu o ochranu osobnosti spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia na tunajší súd. O neodkladnom opatrení rozhodol súd tak, že ho odmietol uznesením zo 14.06.2023, Krajský súd v Nitre na odvolanie žalobcu uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil.

2. K žalobe pripojil trestné oznámenie, zápisnicu o výsluchu svedka z 25.04.2023, sťažnosť voči vzneseniu obvinenia OR PZ SR Štúrovo z 12.04.2023, trestné oznámenie zo 04.05.2023, zápisnicu z pojednávania z tunajšieho súdu zo dňa 24.04.2023 v konaní sp. zn. , oznámenie Krajskej prokuratúry Nitra o vrátenie vyšetrovacieho spisu z 22.12.2022 a z 30.06.2022, potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti z 24.03.2022, ako aj zo 07.02.2022, upovedomenie Úradu inšpekčnej služby Banská Bystrica z 03.04.2023.

3. Súd uznesením sp. zn. -121 zo dňa 28.09.2023 vyzval žalobcu, aby svoj žalobu doplnil v zmysle / , / , , poskytol žalobcovi lehotu 10 dní na doplnenie podania pod hrozbou odmietnutia podania. Žalobca dňa 31.10.2023 podal na súd doplnenie žaloby, v ktorom opätovne uvádza, skutočnosti už v žalobe uvedené v bode III. žaloby, pričom samotný petit žaloby žalobca vôbec neupravil, opätovne žiadal, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zdržať sa akýchkoľvek protiprávnych konaní, ktoré narušujú osobnostné práva žalobcu.

4. Podľa / (ďalej len „“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

5. Podľa / , ak nejde o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia a z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje vyzve súd na doplnenie alebo opravu tohto podania.

6. Podľa / až 4/ , ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. (2) V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. (3) Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. (4) Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.

7. Podľa sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

8. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať ( ).

9. Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal ( ).

10. Súd s poukazom na hore citované zákonné ustanovenia vyzval žalobcu na odstránenie vád podania.

11. Žalobca uznesenie súdu prevzal dňa 20.10.2023, ale žalobu v zmysle hore citovaného zákonného ustanovenia nedoplnil, zo žaloby nie je zrejmé, čoho sa žalobca domáha a čo žiada, aby mu súd priznal. Žalobca súdu doručil dňa 31.10.2023 podanie, v ktorom uvádza skutočnosti a skutkový stav, podľa ktorého asi sa domáha žalobca ochrany osobnosti, žalobca aj v žalobe konkretizuje aké zásahy mali byť zo strany žalovaného do jeho osobnostných práv učinené, ale žalobca napriek poučeniu súdu nekonkretizoval v petite žaloby konkrétne akých protiprávnych konaní sa má žalovaný zdržať, preto petit žaloby je nekonkrétny a nevykonateľný, pretože nie je možné takto všeobecne rozhodnúť o žalobe, ktorou sa žalobca domáha ochrany svojej osobnosti. S poukazom na to, že žalobca nebola doplnená súd predvolal žalobcu na výsluch, žalobca neprevzal predvolanie, avšak v trestnej kancelárii tunajšieho súdu bolo zistené, že dňa 28.11.2023 sa žalobca dostaví na súd v inej veci, preto súd vypočul žalobcu v tento istý deň, žalobca uviedol, že podľa jeho názoru bola žaloba podaná riadne aj ju riadne doplnil.

12. Podaním zo dňa 15.12.2023 žalobca na základe ústneho poučenia súdu doplnil svoje podanie a žiadal, aby súd rozhodol okrem doterajších výrokov aj o: -žalovanému sa zakazuje šíriť nepravdivé informácie o súkromnom živote žalobkyne a zasahovať do profesionálneho pracovného života žalobkyne, -žalovanému sa ukladá zničiť všetky ním a inými osobami vytvorené zvukové, obrazové a podobné záznamy, ktoré vytvoril pri stretnutiach sa mojej osoby a maloletých detí so žalovaným, a to na jeho náklade v lehote 5 dní od právoplatnosti rozsudku, ospravedlniť sa žalobkyni písomne do jej rúk v lehote 5 dní, za poškodzovanie jej mena, občianskej cti, dôstojnosti a osobnej slobody, -žalovanému sa ukladá povinnosť uviesť pravdivé údaje o tom, že ako policajt v činnej službe poškodzuje dobré meno a povesť žalobkyne, -žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni nemajetkovú ujmu vo výške 5000 eur, -navrhuje, aby súd vydal predbežné opatrenie, ktorým nariadi žalovanému zdržať sa akýchkoľvek protiprávnych aktivít, a to odo dňa podania žalobného návrhu.

13. Napriek poučeniu súdu tak písomne, ako aj ústne, žaloba o ochranu osobnosti nemá požadované náležitosti, o ktorých by vedel súd rozhodnúť. Žalobca svoj nárok o ochranu osobnosti opiera o príliš široký okruh povinností, ktoré by súd žalovanému mal uložiť. Jedná sa o tak široký okruh (zdržať sa akýchkoľvek protiprávnych konaní, zákaz šíriť nepravdivé informácie o súkromnom živote, povinnosť zničiť všetky vytvorené zvukové, obrazové a iné záznamy, uviesť pravdivé údaje, že žalovaný ako policajt

poškodzuje dobré meno a povesť žalobcu), že v prípade, ak by súd aj žalobe vyhovel, výrok rozsudku by nebol vykonateľný, resp. by obmedzil žalovaného vo všetkých jeho právach a povinnostiach, pričom žalobca nešpecifikoval konkrétne o aké nepravdivé informácie má ísť, aké záznamy majú byť zničené a o aké protiprávne konania zo strany žalovaného sa jedná. Už v uznesení, ktorým súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenie (nie predbežného – platná právna úprava do 30.06.2016), súd poučil žalobcu ako má svoj návrh doplniť a uviedol, že nemôže rozhodovať o nároku, ktorý nie je presne špecifikovaný, teda nie je ani vykonateľný. Účelom súdneho konania je domôcť sa ochrany práva alebo uloženie povinnosti, ale tak právo ako aj povinnosť majú byť presne špecifikované, inak súdne konanie stráca svoju účinnosť. Pre uvedené nedostatky nemožno v konaní pokračovať, z podania ani z jeho doplnení nie je zrejmé, čo má byť presne tým nárokom, o ktorom súd má rozhodnúť, nie je špecifikované zo strany žalobcu do akých práv konkrétne bolo zo strany žalovaného zasiahnuté a aká satisfakcia má byť žalobcovi poskytnutá, preto súd podanie v zmysle citovaných ustanovení odmietol.

14. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko bolo konanie zastavené, teda súd musel rozhodovať v zmysle tohto zákonného ustanovenia a a contrario.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania / /.